noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

El entrevistado de este artículo es el director @武尔山. El contenido de este artículo se compila en base a los datos de la entrevista.

Tras la epopeya mitológica "La trilogía de los dioses", el director Wu Ershan regresa al calendario de verano de este año con una película de superpotencia china "Under the Stranger".

Raras adaptaciones de cómics nacionales, superpoderes al estilo chino presentados en la pantalla grande, actores de nueva generación con caras nuevas y todo el trabajo detrás de escena desde el origen hasta el rodaje de la película...

Este periodo[narración de grandes nombres], sólo escucha@武尔山El director habla sobre el proceso de producción de esta película de fantasía nacional, sobre la historia y las emociones, la formación de los actores, el control del estilo y la industrialización de las películas chinas. Veámosla juntos.

P1: Las relaciones emocionales en los cómics me conmovieron.

Xiao Wan: ¿Qué te atrajo de la historia cómica de "Under One Person" y cómo empezaste esta creación?

Urshan : Durante los años en que estábamos trabajando en "La Trilogía de los Dioses", habíamos estado contemplando otro proyecto de tipo fantástico. Queríamos convertir el escenario de fantasía original de "El Romance de los Dioses" en una historia contemporánea sobre los jóvenes. . historia. Un amigo productor me recomendó "Under One Person" y primero vi la caricatura, luego inmediatamente leí el manga y me convertí en fanático de "Under One Person".

Mi filosofía es que los escenarios surrealistas de todas las películas de fantasía exploran en última instancia el crecimiento espiritual universal y las verdades emocionales. Todas las artes marciales y los magníficos efectos visuales de las escenas de acción de las artes marciales son la presentación externa de la película. Al final, tenemos que prestar atención a las emociones internas. Esta parte del cómic "Under One Person" me conmovió especialmente. . Encontré una relación emocional que fue particularmente resonante y me motivé a hacer esta película.

En esta historia, la historia de Feng Baobao y la familia de Xu Xiang es particularmente poderosa. La otra es la historia de Zhang Chulan y su abuelo, que también es muy conmovedora. Realcé estas dos partes en la película.

Después de encontrar estas dos pistas, también se pueden ampliar y discutir bajo este tema otros personajes, familias y diferentes aspectos de la relación con los padres. Tal estructura y presentación temática formarán una perspectiva variante, haciendo temática toda la historia. Las diferentes relaciones familiares también permitirán a la audiencia mapear todos los aspectos de sí mismos, encontrar relaciones familiares similares a ellos y lograr una resonancia.

P2: Mi deseo es hacer películas sobrenaturales chinas.

Xiao Wan: El estilo de las superpotencias chinas es relativamente raro en las películas nacionales. ¿Qué tipo de obsesión creativa es?

Urshan : Lo que siempre me ha interesado y espero hacer es ampliar los tipos de películas chinas y hacer todo lo posible para llenar los vacíos en diferentes tipos. También estoy más interesado en la forma de películas adaptadas a cómics.

"La trilogía de los dioses" es una película épica mítica, relativamente rara en la historia del cine chino. De manera similar, hay relativamente pocas películas adaptadas de cómics, especialmente historias como "Under the Stranger" con poderes sobrenaturales, escenarios de fantasía y acontecimientos en torno a jóvenes. Este género es particularmente necesario para toda la industria cinematográfica china. Cómo integrar la cultura tradicional y las expresiones innovadoras, "Under the Stranger" es un intento de ese tipo.

‍

"La Trilogía de los Dioses" es una nueva expresión de las historias mitológicas más tradicionales que utiliza la tecnología cinematográfica más avanzada, y la proyección de "Under the Stranger" tiene como objetivo integrar la cultura tradicional en la vida contemporánea de moda y crear una nueva expresión. Otra continuación de "La trilogía de los dioses" es presentar al público actores jóvenes. Esta vez "Under the Stranger" puede presentarle a la audiencia varios actores jóvenes muy destacados que han pasado mucho tiempo entrenando y filmando cuidadosamente.

Mi plan para la creación cinematográfica siempre ha sido continuar explorando cómo utilizar la tecnología cinematográfica moderna y los conceptos contemporáneos para expresar creativamente la cultura tradicional clásica china. La película "Under the Stranger" es una combinación de cultura tradicional y vida de moda y, al mismo tiempo, abre la posibilidad de nuevos tipos de películas chinas. Esto es lo que más quiero hacer.

Este tipo de película es un estilo de película que está en línea con la cultura juvenil. Me hubiera gustado ver este tipo de película cuando tenía 20 años, pero no apareció cuando tenía 20 años, así que es así. También es una forma de compensarlo, y es para jóvenes de 20 años. Este es mi deseo para una película de cómics sobrenatural china llena de color e imaginación juvenil.

P3: Las artes marciales tradicionales chinas tienen un enorme mundo de fantasía.

Xiao Wan: ¿Cómo se concibió e implementó la visualización de las superpotencias al estilo chino?

Urshan : El método de generación y el principio operativo de los poderes sobrenaturales chinos provienen del Qi, la operación de los meridianos y la teoría de los cinco elementos. Hay un escenario que me gusta especialmente en el trabajo original. Las doce formaciones laborales de "Thunder Smoke Pao Gao Ning" controlan tus doce meridianos y tu Meridiano del Hígado de Foot Jueyin, haciéndote sentir enojado y perdiendo el control, este escenario. es tan genial. Basándonos en estos principios, encontramos en todos los ejercicios los conceptos de la teoría china de los meridianos y los visualizamos.

Las artes marciales tradicionales chinas son un recurso enorme y un sistema cultural del que estamos orgullosos. Me gustan especialmente las artes marciales desde que era niño. Solía ​​practicar artes marciales e incluso intenté ir al Templo Shaolin para aprender artes marciales. Creo que más o menos todo el mundo ha fantaseado con tener poderes sobrenaturales. Las artes marciales nos traen un mundo de fantasía muy poderoso. En un mundo como "Under the Alien", la cosmovisión de Qi es muy oriental, por lo que las habilidades y sistemas de acción que posee cada alienígena deben tener una herencia muy rigurosa y una lógica muy china.

‍

A diferencia de los superhéroes occidentales, los extraterrestres chinos también deberían encontrar una conexión con sus propias artes marciales tradicionales. Entonces, cuando hablé del entrenamiento en artes marciales del actor con el director de acción y el instructor de artes marciales en el campo de entrenamiento, esperaba que pudieran dominar algunas rutinas clásicas de artes marciales chinas y al mismo tiempo darle a cada personaje un estilo de artes marciales diferente.

P4: El campo de entrenamiento alienígena no está "cerrado"

Xiao Wan: Esta vez también se organizó un campo de entrenamiento para extraterrestres. ¿En qué se parece y en qué se diferencia del campo de entrenamiento de artes escénicas de Fengshen?

Urshan : "La Trilogía de los Dioses" es un drama muy serio y el sistema de entrenamiento de interpretación es completamente el de una obra de teatro o un drama. Esta vez quería explorar cómo se debe presentar una actuación de comedia de estilo cómic. Entonces, en el diseño de estos cursos, he estado discutiendo con los profesores de la Academia Yamashita qué cursos deberían establecerse para ayudar a los actores a encontrar la comedia en cada uno de ellos y cómo deberían cooperar todos.

La película es una visión completa del mundo y debe tener un estilo de actuación unificado y presentar un sentido general de comedia. Por lo tanto, deben trabajar juntos e intentar encontrar un estilo de comedia que les convenga y actuar de manera unificada, para que toda la película sea unificada y coherente. Esta es la parte más fundamental del entrenamiento de interpretación. No significa que puedas apropiarte de ella directamente si has asistido al Campamento de entrenamiento de artes escénicas de Fengshen. Esto no funcionará en la interpretación de "Under the Stranger".

Además, todos en el Campamento de Entrenamiento de Artes Escénicas de Fengshen no saben qué papel desempeñar cuando ingresan. Las niñas pueden tener más claro cómo competir por Daji y Deng Chanyu, pero los niños no tienen la menor idea. Pero todos en el campo de entrenamiento alienígena saben por qué papel están compitiendo y cada personaje tiene múltiples lugares para ingresar al campo de entrenamiento. Otra diferencia es que el campo de entrenamiento alienígena no está cerrado.

En "La Trilogía de los Dioses", espero que estos actores de protones tengan un alto grado de convivencia, desde el entrenamiento hasta la convivencia, porque tienen que interpretar a un ejército y a un grupo de jóvenes que viven juntos desde hace ocho años. Por lo tanto, el Campamento de Entrenamiento de Artes Escénicas de Fengshen está completamente cerrado en términos de cursos y alojamiento, lo que les permite pasar todo el tiempo juntos el mayor tiempo posible. Pero cada extraterrestre en "Under the Alien" tiene su propia personalidad y estilo de vida, y no quiero que coexistan de forma homogénea.

Entonces este campo de entrenamiento es solo para clases, pero no vivimos juntos y no está cerrado. Tenemos una clase de actuación de 3 horas por la mañana y una clase de artes marciales de 4 horas por la tarde, y luego nos separamos para que puedan mantener su individualidad.

P5: Xiao Hu tiene un sentido del humor natural y Wanda tiene talento para las artes marciales.

Xiao Wan: Entonces cuéntenos sobre los actores principales masculinos y femeninos Hu Xianxu y Li Wanda esta vez. Ambos son nuevas generaciones. ¿Cuáles son sus sentimientos y comentarios sobre trabajar con ellos por primera vez?

Urshan : Xiao Hu tenía exactamente 21 años cuando interpretó a Zhang Chulan, lo cual es muy consistente con la situación de Zhang Chulan como estudiante de segundo año en nuestra historia. Y parece muy amigable, como el niño de al lado, y tiene una personalidad alegre y linda. Especialmente después de ver algunos videos de él cuando era niño, puedo ver que era un niño al que le encantaba hacer felices a todos, estaba dispuesto a expresarse y tenía buen sentido del humor.

Creo que este tipo de cualidad no se puede formar mediante el entrenamiento de actuación o la educación adquirida. El sentido del humor es innato. Hu Xianxu es en realidad un niño muy fuerte, tiene sentido del humor y también tiene su propia actitud. Está lejos del propio Zhang Chulan, pero como actor, puede retratar la dualidad de Zhang Chulan. Después de ingresar al campo de entrenamiento, el entrenamiento de artes marciales no solo mejora las habilidades físicas, sino que también regula la dieta y la forma del cuerpo para lograr coordinación y fuerza generales. Por lo tanto, los cursos organizados para él incluyen clases de acondicionamiento físico, entrenamiento de rutina de artes marciales y escultura corporal. Debe implementarlos todos para finalmente cumplir con nuestros requisitos. ‍

No sabía que tenía miedo a las alturas antes de esto. Dijo que tenía miedo a las alturas cuando jugaba con los cables, pero todavía tiene muchos dramas con los cables. Necesita completar algunos movimientos difíciles. superarlos y seguir haciéndolo. En la escena en la que Zhang Chulan luchó contra Zhang Lingyu, la escena en la que Zhang Chulan dio un salto mortal después de recibir un codazo de Zhang Lingyu, fue una escena de Wia muy difícil, y finalmente la completó él mismo.

Conozco a Wanda desde hace mucho tiempo. Cuando tenía 14 años, mi asistente de dirección de casting la invitó a ella y a su hermana de Xishuangbanna a Beijing a audicionar para "Feng Shen". En ese momento, ella era una niña recién graduada.

Creo que el personaje Feng Baobao proviene de un mundo más puro, como un trasfondo que nos resulta difícil de describir e imaginar. Wanda tiene este sentimiento, una sensación de misterio y pureza. Cuando era niña vivía en la naturaleza y tenía ricas capacidades sensoriales, pero no dependía de las palabras para expresarlas. Tampoco tenía los hábitos de la gente que vivía en la ciudad. Tenía una actitud natural, relajada, sencilla y. sentimiento claro.

Me gusta mucho su temperamento único y sus ojos son muy puros. Cuando se concentra en una persona o algo, ese tipo de luz es particularmente preciosa. Por lo tanto, siento que Feng Baobao interpretado por Wanda se acerca más a lo que imaginaba que sería el personaje de los cómics.

Los movimientos de Feng Baobao en realidad no son rutinarios y son muy prácticos. Wanda ha practicado todas las cosas que todos practican, como Xingyiquan, Baguazhang, Tai Chi y Bajiquan. Quiere dominarlas todas. Wanda es una chica con mucho talento en las artes marciales. Más tarde continuó practicando Bajiquan, participó en el Campeonato de Artes Marciales Tradicionales de Beijing y ganó el primer premio en el grupo juvenil de Bajiquan femenino.

‍

Trabaja muy duro en esto y tiene mucho talento. Tiene muchas caídas en el aire y muchos movimientos de alambre complicados, por lo que también practicó movimientos de alambre durante mucho tiempo. Ella misma hizo muchos de los movimientos de alambre difíciles que se ven en la película.

Pregunta 6:Naran y Narnaxi siguen siendo modestos y trabajadores.

Xiao Wan: Naran y Narnaqi, que colaboran por segunda vez, ¿cómo valoras sus diferentes actuaciones?

Urshan : El campo de entrenamiento de actuación de Fengshen es muy duro y largo. Es un proceso muy doloroso para los actores. Una vez más participaron en el mismo entrenamiento duro y largo. Son actores muy sinceros y muy profesionales. Todavía aprendo artes marciales y representaciones dramáticas desde cero, gano mis papeles a través del trabajo duro y sigo manteniendo la misma humildad y trabajo duro. Creo que es muy digno de elogio y aliento.

Naran nunca antes había filmado este tipo de escenas de acción de artes marciales. Durante "La Trilogía de los Dioses", había estado practicando danza, danza clásica china y varios movimientos de ópera. Estas cosas le permitieron completar una belleza clásica. Espero poder movilizar su temperamento moderno, practicar artes marciales desde cero y realizar algunos movimientos difíciles de artes marciales, que requieren fuertes habilidades centrales y fuerza en los brazos.

Además, Naran solía ser modelo y tiene cierto grado de expresión de la moda. Diseñar algunos movimientos de piernas para ella puede ser más distintivo y expresivo, lo que contrastará fuertemente con las habilidades con el cuchillo de Feng Baobao. Fue a dividir las grandes rocas y los autos que volaban sobre las habilidades de control de objetos de Xu San, por lo que diseñó tres patadas consecutivas en el aire, que eran patear, voltear y aplastar, con habilidades con las piernas como movimientos característicos, para que Naran fuera a práctica, ella completará estas acciones por sí misma.

"Fengshen Part 1" es el primer trabajo de Narnaxi que regresa a la profesión de actor. Después de regresar del extranjero, se convirtió en profesora de actuación. Ya había abandonado su plan de carrera para ser actriz. En ese momento, la invité a regresar durante el campamento de entrenamiento de artes escénicas de Fengshen. estaba interesada en ser asistente de actuación.

Más tarde, debido a que vi su imagen y temperamento, dije en ese momento si querías hacer una prueba para Deng Chanyu, pero el requisito previo es participar en la audición. Si ingresas al Campamento de entrenamiento de actuación de Fengshen en la audición, debes hacerlo. pasar el campo de entrenamiento y finalmente ganar el papel. Al final, lo consideró detenidamente y participó en la audición y en el campo de entrenamiento de actuación de Fengshen para volver a la profesión de actuación.

Narnaxi es una actriz sumamente talentosa en la acción de las artes marciales. Durante el rodaje de "La Trilogía de los Dioses", interpretó a una antigua general que demostró toda su capacidad profesional en la equitación y el tiro con arco. "La Trilogía de los Dioses", porque el método de acción elegido es más realista, utiliza muchos movimientos de combate cuerpo a cuerpo y no tiene tantos movimientos bonitos.

En la película "Under the Stranger", debido a que seguí el estilo cómico, quería que todos sus movimientos fueran hermosos y tuvieran la belleza de las artes marciales chinas. Entonces, en términos de acción de artes marciales, "Under the Stranger" debería demostrar plenamente el talento de Na Qian en las artes marciales. Nuestro instructor de artes marciales del campo de entrenamiento, Zhou Xiaofei, admira mucho a Na Qian.

Al mismo tiempo, esta actuación tiende a ser exagerada y de estilo cómico. Hay que amplificar todas las emociones, exagerar y producir algunos efectos cómicos. Esta actuación también es un campo completamente nuevo para los actores. Narnaqi debe romper con valentía los métodos de actuación en los que ya es buena y luego encontrar su propia actuación de estilo cómico y encontrar la sensación de comedia.

Además de ser genial y atrevida, Feng Shayan también tiene un sentimiento de coquetería con su padre y también realiza algunas actuaciones muy cómicas con Zhang Chulan. Tiene que fingir ser amable y salir con Zhang Chulan. Esto es algo que nunca había visto en las actuaciones anteriores de Narnaqian.

P7: "Under the Stranger" fue filmada con una sola cámara, buscando una sensación gráfica

Xiao Wan: "Under the Stranger" también involucra muchos procesos industriales. ¿En qué se diferencia al filmar?

Urshan : La creación de géneros cinematográficos es un punto de partida para la industrialización. Primero debes saber qué tipo de película quieres hacer. "Under the Stranger" tiene algunas configuraciones de estilo chino y poderes sobrenaturales. Cómo completar una historia así en el guión, cómo encontrar actores adecuados a nivel de casting y luego cómo entrenarlos: actuación de comedia, entrenamiento de movimientos de artes marciales. .

En el proceso de trabajo posterior, por ejemplo, una vez completado el guión, tendremos que hacer un diseño de toma muy completo y luego convertirlo en una vista previa de la animación. Luego, nuestro director de acción filmará una DEMOSTRACIÓN de acción y los artistas marciales de. El equipo de acción lo representará y combinará todas nuestras películas. Todas las escenas de acción involucradas fueron ensayadas, luego filmadas y se agregaron efectos visuales. Los actores tuvieron que ensayar plano por plano de acuerdo con la DEMOSTRACIÓN de acción. Pasaremos unos dos meses antes de comenzar el rodaje para ensayar continuamente básicamente cada escena, como si estuviéramos filmando una obra de teatro, ensayando una por una para encontrar el ritmo de la actuación y la coordinación entre los actores.

En términos de fotografía, "La Trilogía de los Dioses" es una epopeya mitológica y un drama serio, por lo que su método de filmación es multicámara. Normalmente filmamos con 4 o 5 máquinas al mismo tiempo. Debido a que tiene muchos escenarios rivales y muchos escenarios de guerra, cada vez que organices un tiroteo, habrá ciertos riesgos, como cargas de caballería. Mientras los actores actúen una vez, tenemos que tomar tantas tomas como sea posible.

Lo que es muy diferente de "Under the Stranger" es que perseguimos el sentido de los cómics, porque la visión de los cómics es muy amplia, tiene ese tipo de tensión de perspectiva y tiene muchos ángulos extraños, por lo que solo se puede filmar con una sola cámara. Todas las tomas de "Under the Stranger" se tomaron con una sola cámara. No había una segunda posición de cámara, por lo que hubo que tomar una toma a la vez y la perspectiva de cada toma era muy amplia. En términos de efectos especiales, toda la película tiene 2200 tomas, de las cuales más de 1600 son tomas de efectos visuales, por lo que la carga de trabajo de efectos visuales es enorme.

En "Under the Stranger", perseguí un alto grado de sentido gráfico, que es un sentimiento creativo y estético que requiere un fuerte sentido de la forma y la imaginación. A nivel de efectos visuales, también queríamos que tuviera una belleza cómica. Por ejemplo, la técnica de la luz dorada de Zhang Chulan utiliza el efecto visual de la corona del sol para presentar una sensación de energía. Es un efecto visual muy estilizado y estético. También está la Prajna Palm interpretada por Xia He, que se asemeja a partículas de color rosa brillante que se emiten y se convierten en un loto.

Esto no es una dificultad técnica absoluta, pero requiere especialmente que los artistas del departamento de efectos visuales tengan este tipo de belleza, creatividad e ideas.

Haga clic para comprar entradas

Nota: Algunas de las imágenes de este artículo provienen de Douban e Internet. Si hay alguna infracción, contáctenos.

[Los grandes nombres hablan de artículos pasados.】