2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ध्यानं ददातु
अधुना altman chatgpt इत्यस्य उपयोगं सामान्यसाधनरूपेण करोति, यत्र ईमेललेखनं प्रोग्रामिंग् इत्यत्र सहायता च भवति, तथा च आशास्ति यत् कतिपयवर्षेभ्यः परं अधिकानि दैनन्दिनकार्यं सम्भालितुं शक्नोति इति
आल्टमैन् स्वीकुर्वति यत् सः लेखने विशेषतया प्रतिभाशाली नास्ति, परन्तु लेखनं विचाराणां स्पष्टीकरणाय, कम्पनीयाः अन्तः संवादं कर्तुं च सहायतां कर्तुं बहुमूल्यं साधनं पश्यति
यदि सः पुस्तकं लिखति तर्हि आल्ट्मैन् अवदत् यत् सः एआइ अवगन्तुं इच्छुकानां कृते पुस्तकं लिखितुम् अधिकतया इच्छति, एआइ अवगन्तुं तेषां साहाय्यं कर्तुं, अस्मिन् वर्षे आगामिषु पञ्चवर्षेषु च जनानां जीवने तस्य प्रभावं च अवगन्तुं।
अक्टोबर्-मासस्य द्वितीये दिने प्राप्तानां समाचारानुसारं सैम आल्टमैन् ओपनएआइ-संस्थायाः सहसंस्थापकः मुख्यकार्यकारी च इति सर्वविदितं, परन्तु यत् न्यूनं ज्ञातं तत् अस्ति यत् सः भावुकः साहित्यनिर्माता अपि अस्ति
नवीनतमसाक्षात्कारे आल्टमैन् दुर्लभतया एव साझां कृतवान् यत् सः कथं चतुराईपूर्वकं chatgpt इत्यस्य उपयोगं कृत्वा कार्ये सहायतां करोति तथा च स्वस्य दैनन्दिनजीवने टिप्पणीं अभिलेखयति। तस्मिन् एव काले सः कृत्रिमसामान्यबुद्धि (agi) इत्यस्य विषये स्वस्य व्यक्तिगतं करियरस्य लक्ष्यं किमर्थं निर्धारितवान् इति अपि समीक्षां कृतवान्, तथा च बृहत् भाषाप्रतिमानाः लेखनस्य पुनः आकारं कथं दातुं शक्नुवन्ति इति प्रतीक्षते स्म
अल्ट्रामैनस्य नवीनतमसाक्षात्कारस्य मुख्यविषयः निम्नलिखितम् अस्ति ।
प्रश्नः- बृहत्भाषाप्रतिमानैः (llm) आरभामः यत् llm अस्माकं लेखनस्य मार्गं कथं पुनः आकारयिष्यति? किं ते लेखनस्य संचारस्य च स्वरूपस्य विषये भवतः अवगमनं शान्ततया परिवर्तयन्ति?
अल्टमैन् - अहं मन्ये भविष्ये अस्माकं बहवः भिन्नरूपेण लिखिष्यन्ति। अहं न पूर्वानुमानं करोमि यत् जनाः पूर्णतया llm भूतलेखनस्य उपरि अवलम्बन्ते, यतः मया ज्ञातं विचित्रतमं वस्तु अस्ति यत् जनाः llm मध्ये कतिपयान् गोलीबिन्दून् निवेशयिष्यन्ति तथा च तस्य सम्पूर्णं ईमेल जनयिष्यन्ति ततः अन्यस्मै प्रेषयिष्यन्ति, यः क्रमेण will मुख्यविन्दून् सारांशं ददाति। केवलं गोलीबिन्दुभिः सह संवादं कर्तुं न शक्नुमः। परन्तु कश्चन सर्वथा नूतनरीत्या लेखनार्थं महत् साधनं (यत् पूर्वमेव अस्ति स्यात्) विकसयिष्यति। एषः प्रकारः साधनः केवलं निवेशबिन्दुनाम् सरलः विस्तारः एव नास्ति, अपितु अस्मान् चिन्तनस्य विशालक्षेत्रे अज्ञातस्य अन्वेषणं कर्तुं नवीनतां प्रेरयितुं च नेतुं शक्नोति। यथा सङ्गणकाः कुशलाः सन्ति, ते एकं साधनं यत् अन्यथा दुष्करं स्यात् कार्याणि साधयितुं साहाय्यं करोति ।
प्रश्नः- यद्यपि "चिन्तनसाधनानाम्" अवधारणा चिरकालात् बहुधा उल्लिखिता अस्ति तथापि अद्यत्वे अधिकांशजनानां लेखनस्य मुख्यमार्गः अद्यापि microsoft word इत्यादि पारम्परिकसॉफ्टवेयरं उद्घाटयितुं भवति इति भाति यथा अस्माभिः अपेक्षितं तथा सच्चः लेखनसहायकः भवन्तु, तस्य भूमिका टङ्कनयन्त्रस्य भूमिकायाः समीपे एव भवति।
आल्टमैनः - ननु कलारूपेण लेखनस्य अत्यावश्यकं आकर्षणं उपेक्षितुं न शक्यते। अवश्यं, अद्यापि अस्य अनुभवस्य अनुकूलनार्थं सुधारस्य महती स्थानं वर्तते ।
प्रश्नः- मया एकः रोचकः प्रवृत्तिः अवलोकिता, अर्थात् टङ्कणकाले वयं शब्दानां शक्तिं सटीकता च अधिकाधिकं मूल्यं दद्मः, तथा च यदा उत्पादनस्य विषयः आगच्छति तदा सोरा, डॉली इत्यादीनां मञ्चानां माध्यमेन वयं पारम्परिकपाठरूपेभ्यः दूरं गच्छन्तः इव दृश्यन्ते . एतस्य घटनायाः विषये भवतः किं मतम् ?
अल्टमैन् - मम दृढं विश्वासः अस्ति यत् पाठः अस्माकं सङ्गणकेन सह अन्तरक्रियायां, प्रोग्रामिंग्, अपि च प्राकृतिकभाषायाः अन्तरफलकरूपेण अपि महत्त्वपूर्णां भूमिकां निर्वहति एव। एषा प्रवृत्तिः विज्ञानकथाग्रन्थैः चिरकालात् पूर्वं दृष्टा अस्ति, तथा च chatgpt इत्यस्य उद्भवः निःसंदेहं अस्मिन् क्षेत्रे महतीं क्रान्तिं चिह्नयति । अपूर्वरूपेण सरलतया सङ्गणकैः सह संवादं कर्तुं विविधानि कार्याणि च सुलभतया सम्पन्नं कर्तुं शक्नुमः । अवश्यं, एषः केवलं अनेकेषु अन्तरक्रियामार्गेषु एकः एव, भविष्ये बहुविध-निवेश-निर्गमस्य अपि साक्षिणः भविष्यामः, परन्तु भाषा, अस्माकं सर्वोत्तम-सञ्चार-उपकरणत्वेन, अपूरणीय-स्थितिः अस्ति
प्रश्नः- पाठं यत् अद्वितीयं करोति तत् न केवलं तस्य अन्वेषणक्षमता, अपितु तस्य नमनीयता, कठोरता च।
अल्ट्रामैन् - भाषा मानवजातेः तस्याः संस्कृतिस्य च अनिवार्यः आधारशिला अस्ति । भाषारहितस्य जगतः कल्पना जनानां कृते कठिना भवति, यतः एषा भाषा एव अस्माकं चिन्तनपद्धतिं स्वरूपयति, समाजस्य विकासं सभ्यतायाः प्रगतिं च प्रवर्धयति।
प्रश्नः- यदा वयं वार्तालापं कुर्मः तदा भवता उक्तं प्रत्येकं शब्दं सम्यक् स्मर्तुं न शक्नोमि, परन्तु यदि तत् पाठरूपेण प्रतिलिपिकृतं भवति तर्हि मम स्पर्शं कृतवन्तः शब्दाः सहजतया अन्वेष्टुं परिवर्तयितुं च शक्नोमि। अतः, chatgpt इत्यादिप्रौद्योगिक्याः प्रभावः कथं भविष्यति यत् वयं बालकान् लेखनं शिक्षयामः?
अल्टमैन् - भविष्ये लेखनप्रक्रिया कीदृशी भविष्यति इति वयम् अद्यापि न जानीमः। परन्तु मम मतं यत् मूलभूतशिक्षणरूपरेखा तुल्यकालिकरूपेण स्थिरं तिष्ठति, अत्यधिकं परिवर्तनं न कर्तुं शक्नोति। तथापि अहं मन्ये अस्माकं कृते नूतनानि साधनानि भविष्यन्ति येन जनाः भिन्नभिन्नरूपेण लेखनं कर्तुं शक्नुवन्ति, तेभ्यः अधिकानि प्रेरणानि च प्राप्नुयुः। "पुनः कदापि कोऽपि लेखनं न शिक्षेत" इति कथनं अति एकपक्षीयम्, यतः जनानां लेखनस्य वास्तविकः मौलिकः अभिप्रायः सः एव नास्ति । आङ्ग्ल-रचनानां लेखनार्थं chatgpt इत्यस्य उपयोगः सुलभः अस्ति किन्तु लेखनस्य यथार्थ-अर्थं स्पृशितुं कठिनम् अस्ति । यदि एषा प्रौद्योगिकी जनानां गहनचिन्तनस्य उत्तेजनं कर्तुं साहाय्यं कर्तुं शक्नोति तथा च समानलेखनकार्यं कुर्वन् उच्चगुणवत्तायुक्तचिन्तनस्य उत्पादनं प्रवर्धयितुं शक्नोति तर्हि एतत् अत्यन्तं सकारात्मकं रोमाञ्चकं च विकासं भविष्यति।
प्रश्नः- यदि वयं मन्यामहे यत् लेखनस्य मूल्यस्य बृहत् भागः अस्माकं स्वविचारस्य स्पष्टीकरणे एव निहितः अस्ति, तथा च अस्माकं समीपे पूर्वापेक्षया उत्तमं कर्तुं नूतनानि साधनानि सन्ति तर्हि तत् महती विजयः भविष्यति। एकः उपायः मम कृते chatgpt इत्यस्य उपयोगः रोचते: मम स्पष्टः विचारः अस्ति, यदि च chatgpt मम दृष्टिकोणेन सह असहमतः अस्ति, तर्हि एकदा मम एषः विचारः अस्ति तथा च किञ्चित्पर्यन्तं स्पष्टीकर्तुं शक्नोमि तदा chatgpt मम कृते उदाहरणानि कथाः च अन्वेष्टुं साहाय्यं कर्तुं शक्नोति ये प्रवर्धनं कर्तुं शक्नुवन्ति तथा मम मूलविचारानाम् विकासे साहाय्यं कृतवान्।
अल्टमैन् - जीवनस्य विभिन्नक्षेत्रेषु जनाः कथं chatgpt इत्यस्य उपयोगं कुर्वन्ति इति अवलोकयितुं प्रयतन्ते, यत् अतीव बोधकं जातम्। अधुना एव अहं दृष्टवान् यत् द्वौ छात्रौ गृहकार्यस्य सहायतार्थं तस्य उपयोगं कुर्वन्ति स्म, सत्यं वक्तुं शक्यते यत्, एकः छात्रः मूलतः स्वस्य सामानं निवेशयति ततः chatgpt सम्पूर्णं निबन्धं जनयितुं ददाति। अहं स्तब्धः अभवम् यतोहि अहं जानामि यत् जनाः सिद्धान्ततः महत्त्वपूर्णसङ्ख्यायां वा अन्यथा वा एतादृशं किमपि कुर्वन्ति, परन्तु कस्यचित् तत् कृत्वा दुष्टं किन्तु स्वीकार्यं निबन्धं प्राप्तुं दृष्ट्वा, तत् मां यथार्थतया आश्चर्यचकितं कृतवान्। पूर्वं कदापि कश्चन एतत् कुर्वन् न दृष्टवान्, अतः सहजं अनुभूतम्।
ततः अहं अन्यं व्यक्तिं दृष्टवान् यत् सः chatgpt इत्यस्य उपयोगं बहु भिन्नेन अधिकेन च अन्तरक्रियाशीलेन प्रकारेण करोति, यत् भवान् यत् वदति तत् इव अधिकं किमपि कर्तुं प्रयतते, यत् विचारं धारयति परन्तु तत् अभिव्यक्तुं न शक्नोति, मम चिन्तने किञ्चित् अटति च दुविधातः मां कम्पयितुं अधिकान् विचारान् जनयितुं च। अन्त्यफलं दूरं श्रेष्ठम् आसीत् यत् कस्यचित् स्वयमेव कर्तुं शक्यते स्म, अहं च सर्वदा तस्य विषये चिन्तयामि । प्रथमं उदाहरणं "किं यदि केवलं किमपि टङ्कयित्वा सुपर रोचकं वा सुपर एक्शनेबल उत्तरं प्राप्स्यति" इत्यादिः दुष्टः प्रश्नः अस्ति तथा च अहं मन्ये वयं जनान् गलत् कार्यं कर्तुं प्रेरयामः। तथा च यदि किमपि तेषां विषये भिन्नरूपेण चिन्तयितुं तस्य साधनस्य उपयोगं कृत्वा पूर्वं न गन्तुं शक्तवन्तः स्थानानि प्राप्तुं साहाय्यं करोति तर्हि तत् वस्तुतः मजेयम्।
प्रश्नः- भवन्तः प्रतिदिनं chatgpt इत्यस्य उपयोगं कथं कुर्वन्ति?
अल्ट्रामैन् : अहं केवलं कतिपयानां वस्तूनाम् कृते एव तस्य उपयोगं करोमि स्म, परन्तु यथा यथा chatgpt उत्तमं उत्तमं भवति तथा तथा अहं तस्य अधिकं उपयोगं ज्ञातवान्। अतः इदानीं किं महत् अस्ति यत् अहं वास्तवतः सामान्यसाधनरूपेण तस्य उपयोगं करोमि । आशासे कतिपयवर्षेभ्यः परं यदा भवान् मां एतस्य विषये पृच्छति तदा अहं वदामि यत् अहं अधिकांशतः सर्वस्य कृते तस्य उपयोगं करोमि। प्रत्येकं कतिपयेषु मासेषु अहं सर्वदा नूतनानि उपयोगप्रकरणाः एकीकरणरणनीतयः च आविष्करोमि, सम्भावना च अनन्तः भवति । यद्यपि अधिकांशजनानां कार्यप्रवाहेषु अद्यापि सम्यक् एकीकृतं नास्ति तथापि केवलं उत्तमं भविष्यति ।
प्रश्नः- मित्रैः सह संवादं कुर्वन् यदि chatgpt इत्यस्य उल्लेखः भवति तर्हि सामान्यतया भवान् तान् केषां क्षेत्राणां उपयोगाय अनुशंसति?
अल्टमैन् - मम मित्रेभ्यः यत् अधिकं शृणोमि तत् अस्ति यत् ते सङ्गणकप्रोग्रामिङ्ग-सहायार्थं chatgpt इत्यस्य उपयोगेन अधिकतया आनन्दं लभन्ते, बहवः जनाः च वदन्ति यत् एतेन तेषां जीवनं परिवर्तितम्। तत् श्रुत्वा यथार्थतया सान्त्वना, रोचकं च आसीत् । अन्ये अपि सुधाराः सन्ति यथा जनाः वदन्ति यत् एतेन बालकानां शिक्षणस्य मार्गः परिवर्तते, शिक्षकाः च वदन्ति यत् एतेन तेषां शिक्षणस्य मार्गः परिवर्तते। तथापि chatgpt इत्यस्य चिकित्साप्रयोगाः अपि तथैव प्रभावशालिनः सन्ति, जनाः च सृजनात्मककार्यार्थं तस्य उपयोगं कुर्वन्ति । तथापि सहायकप्रोग्रामिंग् मम समीपस्थं वस्तु अस्ति यतोहि मम बहवः मित्राणि प्रोग्रामर् सन्ति, अतः अहं सर्वदा तस्य विषये शृणोमि।
प्रश्नः- किं भवान् प्रायः ईमेललेखनार्थं chatgpt इत्यस्य उपयोगं करोति?
अल्टमैन् - मया लिखिताः ईमेल-पत्राणि अतीव लघु भवन्ति, प्रायः केवलं सप्तशब्दाः एव।
प्रश्नः- chatgpt भवन्तं एतादृशं ईमेल लिखितुं कथं सहायकं भवति?
अल्टमैन् - दीर्घ-ईमेल-पत्राणां सारांशं कर्तुं महान् अस्ति, यतः अहं प्रायः अधिकांश-दीर्घ-ईमेल-पत्राणि अपि न पठित्वा एव लङ्घयामि । परन्तु यदि मया एकं पठितव्यम् आसीत् तर्हि chatgpt इत्यस्य दीर्घसामग्रीणां प्रभावीरूपेण सारांशं दातुं क्षमता, यथा अतीव दीर्घसूत्राणि, वास्तवमेव प्रभावशालिनी आसीत् ।
प्रश्नः- एकः प्रसिद्धः उक्तिः अस्ति यत् कृतिस्य सारः प्रायः एकस्मिन् वाक्ये सारांशतः कठिनः भवति सम्भवतः जीपीटी इत्यस्य अपि एतादृशाः लक्षणाः सन्ति, सरलतया परिभाषितुं च कठिनम्।
अल्ट्रामैन् - अत्र एकं वास्तविकं रोचकं वस्तु अस्ति यत्, एकप्रकारेण, एतत् यथार्थतया अवगन्तुं मम कतिपयवर्षं यावत् समयः अभवत्। किन्तु इलिया (openaiपूर्वमुख्यवैज्ञानिकः इल्या सुत्स्केवः सर्वदा वदति स्म यत् एतेषां आदर्शानां वास्तविकः विषयः संपीडनम् एव, वयं यथासम्भवं ज्ञानं कथं संपीडयितुं शक्नुमः इति चिन्तयामः, तथैव वयं कृत्रिमबुद्धेः निर्माणं कुर्मः। संपीडनं प्रज्ञायाः कुञ्जी इव अस्ति, अहं चिरकालात् तस्य ध्यानं करोमि तथा च अहं निश्चयेन अद्यापि तत् पूर्णतया न अवगच्छामि, परन्तु तत्र किमपि गहनतरम् अस्ति।
प्रश्नः- अहं भवतः सहायिकायाः सह वार्तालापं कृतवती सा च अवदत् यत् भवान् स्पष्टतया चिन्तयति, बहु न वदति, परन्तु भवान् यत् किमपि वदति तत् सर्वं भवान् सम्यक् जानाति यत् भवान् किं इच्छति तथा च भवान् यत् सूचनां प्रसारयति तत् अतीव समीचीना अस्ति।
अल्टमैनः - अहं अनुमानं करोमि यत् अस्य भागस्य प्रतिध्वननस्य कारणं अस्ति यत् अहं वास्तवतः समस्यायाः सारं ग्रहीतुं प्रयतन्ते, अपि च अन्ये जनाः अस्पष्टाः भवन्ति चेत् मम वास्तविकरूपेण न रोचते।
प्रश्नः- भवान् कदापि उपन्यासकारः भवितुम् इच्छति स्म वा ? एतेन अहं आश्चर्यचकितः अभवम्।
अल्टमैन् - अहं तस्य विषये चिन्तितवान् एव, परन्तु अहं केवलं युवावस्थायां उपन्यासकारः भवितुम् स्वप्नं दृष्टवान्। अहं केवलं तस्य रोमान्स् आनन्दितवान्, न तु यतः अहं उत्तमः लेखकः भविष्यामि इति चिन्तितवान्। केवलं शीतलं कार्यं इव आसीत्, भवन्तः जानन्ति, यथा पेरिस-नगरस्य कैफे-मध्ये उपविश्य सिगरेट्-धूम्रपानं भवति स्म । अहं सम्भवतः जीवने यत् मार्गं गच्छामि तत् न गृह्णामि स्म । निष्पद्यते, अहं वस्तुतः उत्तमः लेखकः नासीत् तथा च अहं ब्लोगरः न भविष्यामि स्म, परन्तु तत् कुशलम्। केवलं एतत् यत् अहम् अद्यापि अस्मिन् प्रयासे यथार्थतया प्रसन्नः अस्मि यतोहि अहं ज्ञातवान् यत् अहं मम विचारान् स्पष्टीकर्तुं स्वयमेव लिखितुं शक्नोमि, यत् यथार्थतया सम्यक् कार्यं कृतवान्। योजना का इति, वयं किमर्थं कुर्मः इति व्याख्याय पत्रं लिखित्वा अपि, अहं मन्ये यत् प्रायः सभायां न अपितु शब्दैः कर्तुं अधिकं प्रत्ययप्रदं भवति।
प्रश्नः- यदि भवान् पुस्तकं लिखति तर्हि तत् किं विषये स्यात् ?
अल्टमैनः - बहुवारं जनाः मां पृच्छन्ति यत्, कृत्रिमबुद्धिविचारविषये किमपि महत्त्वपूर्णं पुस्तकं अस्ति वा यत् अहं अनुशंसयामि? अहं तत् चिन्तयित्वा तान् वदामि स्म, न। अतः, अहं कृत्रिमबुद्धिं अवगन्तुं इच्छन्तीनां जनानां कृते एतत् पुस्तकं लिखितुम् इच्छामि स्म। अन्येषां प्रौद्योगिकीक्रान्तीनां ऐतिहासिकसन्दर्भेण आरभ्य अहं अन्वेष्टुम् अर्हति यत् एषा किमर्थं समाना अस्ति, कथं भिन्ना इति। अहं व्याख्यायते यत् प्रौद्योगिकी कथं कार्यं करोति, सम्प्रति किं किं सम्भवम् इति। अस्मिन् अस्मिन् वर्षे भवतः जीवने प्रभावस्य विषये भविष्यवाणीः समाविष्टाः भविष्यन्ति, तथैव आगामिषु ५ वर्षेषु किं भवितुम् अर्हति, अस्माकं सर्वेषां कृते तस्य किं अर्थः इति च।
प्रश्नः- आन्तरिकसमन्वयार्थं लिखितदस्तावेजानां उपयोगं किमर्थं चितवन्तः?
अल्टमैन् - यदि बहु दलाः सन्ति येषां सहमतिः प्राप्तुं आवश्यकता वर्तते तर्हि अहं मन्ये लिखितदस्तावेजीकरणम् आवश्यकम् अस्ति, अस्माकं च संस्कृतिः अस्ति या अस्मिन् विषये दस्तावेजीकरणस्य मूल्यं ददाति। अहं मन्ये एतत् सामूहिककार्यस्य कृते सहायकं भवति।
प्रश्नः- yc चालनस्य प्रक्रियायां भवान् किं ज्ञातवान् यस्य प्रभावः openai चालनस्य प्रकारे भविष्यति इति भवान् मन्यते?
अल्टमैन् : yc संस्थापकानाम् अधिकं महत्त्वाकांक्षिणः भवितुम् प्रोत्साहयति तथा च तेषां विश्वासानां विषयाणां अनुसरणं करोति। अहं मन्ये openai इति कम्पनीयां अपि एषः लक्षणः अतीव महत्त्वपूर्णः अस्ति।
प्रश्नः- लेखनार्थं chatgpt इत्यस्य उपयोगं कर्तुं भवान् किमर्थं उत्साहितः अस्ति? कानि कार्याणि भवता सम्प्रति कर्तुं न शक्यन्ते ?
अल्टमैनः - लेखनार्थं chatgpt इत्यस्य उपयोगाय मम उत्साहस्य कारणं अस्ति यत् अहं चिन्तयामि यत् लेखनं अधिकं कार्यक्षमं न्यूनजोखिमं च कर्तुं तस्य उपयोगः कथं करणीयः इति। यथा, यदि मया १० पृष्ठीयः लेखः लिखितव्यः तर्हि अद्यापि मम दृष्ट्या एतत् एकं आव्हानं प्रतीयते यस्य कृते बहु ऊर्जायाः आवश्यकता भवति तथा च समीचीनभावे भवितुं घण्टाभिः यावत् ध्यानं च आवश्यकम् अस्ति। यदि अहं chatgpt मार्गेण एतत् कार्यं (यद्यपि मया अद्यापि सम्यक् न चिन्तितम्) उबेरस्य प्रतीक्षया १५ निमेषेषु कर्तुं शक्यते इव अनुभूयते चेत् महत् भविष्यति।
प्रश्नः- जीपीटी भिन्नानि व्यक्तित्वानि कथं प्रतिबिम्बयति? मम रोचते यत् टायलर कोवेन् (अर्थशास्त्रे पीएचडी, हार्वर्ड विश्वविद्यालयः) इव कस्यचित् शैल्यां एकं अंशं पुनर्लेखनार्थं तस्य उपयोगः कर्तुं रोचते। जीपीटी इत्यस्य भविष्यत्संस्करणाः कथं एतस्य विकासं निरन्तरं करिष्यन्ति?
आल्ट्मैन् - एकः न्याय्यः प्रश्नः अस्ति यत्, अस्मिन् परिस्थितौ वयं टायलर कोवेन् इत्यस्य व्यवहारं कथं कुर्मः? अस्य विषयस्य समाधानार्थं वयं परिश्रमं कुर्मः। परन्तु सर्वे यत् सहमताः सन्ति तत् अस्ति यत् जीपीटी वास्तविकजनानाम् अनेकाः भिन्नाः व्यक्तित्वाः दर्शयितुं शक्नोति, यत् एकं शीतलं विशेषता अस्ति। भवान् chatgpt इत्यस्मै भिन्नव्यक्तित्वैः सह सामग्रीं पुनर्गठितुं वक्तुं शक्नोति, यत् सृजनात्मकप्रक्रियायाः कृते सहायकं मन्ये। यथा अहं chatgpt इत्यस्य विषये तस्य भविष्यस्य संस्करणस्य च विषये किं अधिकतया उत्सुकः अस्मि? आशासे यत् एतत् एकं साधनं भवति यत् अस्मान् पूर्वं कर्तुं न शक्तवन्तः कार्याणि कर्तुं, पूर्वं न चिन्तितानि विचाराणि जनयितुं, अधिकं सृजनात्मकतां च कर्तुं शक्नोति। प्रौद्योगिकीविकासे एषः एव अग्रे गन्तुं मार्गः अस्ति तथा च मम विश्वासः अस्ति यत् महत् उपयोगप्रकरणं भविष्यति।
प्रश्नः- सृजनशीलता कौशलेन सीमितं नास्ति, अपितु प्रथमविचारं कल्पयितुं क्षमतायाः कारणेन एव सीमितं भवति।
अल्ट्रामैन् - एतत् नूतनं क्षेत्रं भविष्यति, जनाः क्रमेण कस्यापि नूतनस्य साधनस्य इव एतां क्षमतां निपुणाः भविष्यन्ति, तस्मात् मानवीयक्षमतायाः विस्तारः भविष्यति।
प्रश्नः- भवतः विषये एकं वस्तु मया बहु प्रशंसितं यत् भवतः कार्यस्य विषये भवतः कियत् विचारशीलः अस्ति। अहं जिज्ञासुः अस्मि यत् भवान् कथं कृत्रिमसामान्यबुद्धौ (agi) ध्यानं दातुं निश्चयं कृतवान् तथा च तस्मिन् लक्ष्ये ध्यानं दत्त्वा स्वस्य कल्पनां कृत्वा प्रक्रिया कीदृशी आसीत्।
अल्टमैन् - एषः निर्णयः खलु “प्रक्रिया” इति वर्णयितुं शक्यते । प्रथमं व्यर्थं, हास्यवत्, अप्राप्यमिव लक्ष्यं वा दृश्यते । अधुना, एजीआई इत्यस्य कार्यं मम एकमात्रः स्पष्टः विकल्पः इव भासते। सामान्यतया विचाराः अतीव भंगुराः भवन्ति, उत्तमाः विचाराः च अत्यन्तं भंगुराः भवन्ति, परन्तु सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् एतादृशाः पद्धतयः, मार्गाः, संगठनात्मकसंरचनानि वा अन्वेष्टव्याः ये एतान् भंगुरान् किन्तु सम्भाव्यतया महान् विचारान् न दमयन्ति। भवतः कथं चिन्तनं, भवतः निर्णयप्रक्रिया, केन सह कार्यं कर्तुं च चयनं भवति इति विषये निर्भरं भवति । एकः विषयुक्तः चिन्तनमार्गः अस्ति यत् कस्यचित् अतिस्मार्टः, प्रत्येकं महान् विचारः दुष्टः इति कारणं सर्वदा अन्विष्यति । प्रारम्भिकपदे सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् सद्विचाराः यदृच्छया न मारिताः भवेयुः ।
प्रश्नः- कृपया दुर्बलतायाः विषये काश्चन अन्वेषणं साझां कुर्वन्तु तथा च लेखनेन तस्य निवारणे कथं सहायता भवति इति।
अल्टमैन् - मम कृते लेखनस्य सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं वस्तु अस्ति यत् एतत् चिन्तनं संगठनं च बाह्यरूपेण स्थापयति, अधिकं स्पष्टं च करोति। लेखनेन वास्तविकविचाराः स्पष्टीकर्तुं साहाय्यं कर्तुं शक्यते, विषयाः स्पष्टतया भवितुं च साहाय्यं कर्तुं शक्यते, यत् बहुजनानाम् कृते केवलं सम्यक् चिन्तनेन सम्भवं नास्ति । इदं भवतः शिरसि चिरकालं यावत् चिन्तयन् इव अस्ति। तान् भ्रमितान् विचारान् गोपयितुं कठिनं यदा भवन्तः तान् लिखित्वा पश्यितुं अर्हन्ति।
प्रश्नः- openai इत्यस्य प्रारम्भिकपदे भवान् भविष्यस्य योजनानां विषये कथं चिन्तितवान्, विशेषतः अस्मिन् लक्ष्ये केन्द्रीकरणस्य प्रक्रियायां, अन्तिमः निष्कर्षः कः आसीत्, एतत् कदमः किमर्थम् आवश्यकः इति भवान् मन्यते।
अल्टमैन् - अस्माकं बहु विचाराः सन्ति, यदा वयं तान् लिखामः तदा तेषु केचन वयं किमपि कर्तुं गच्छामः इति भासन्ते, परन्तु तत्क्षणमेव ज्ञायते यत् एतत् कार्यं न करोति। अथवा वयं तत् चिन्तयामः, परन्तु यदा वयं तत् अधिकं निकटतया पश्यामः, यथा मित्रैः सह एजीआई-निर्माणस्य विषये वार्तालापः, तदा अन्यकथा अस्ति । ततः च वयं चिन्तयितुं आरब्धाः यत् एषा सम्पूर्णा, सुसंगता योजनारूपेण कीदृशी भविष्यति, या केचन भ्रमाः पलटिष्यन्ति। एतेषां विचाराणां लेखनेन वयं भिन्नानि कार्याणि कर्तुं शक्नुमः, कथं संस्थायाः निर्माणं करिष्यामः इति चिन्तयितुं साहाय्यं करोति । वयं विश्वविद्यालये शोधप्रयोगशालायां सम्मिलितुं विचारितवन्तः इत्यादि। एषा प्रक्रिया अस्मान् केषाञ्चन असम्भवविचारानाम् उन्मूलनार्थं साहाय्यं करोति । एतत् सर्वं इदानीं स्पष्टं दृश्यते, परन्तु तदा एवम् नासीत्। एतत् मम प्रमाणम् अस्ति। ततः यदि भवान् किमपि विश्वासनीयं इव लिखति तर्हि अन्यैः सह साझां करोति । ते अपि तथैव प्रक्रियां गमिष्यन्ति, पुनर्लेखनं, सम्पादनं, परन्तु यदा ते कृष्णशुक्लयोः पठन्ति तदा तेषां भावना भिन्ना भविष्यति। अहं मन्ये यत् विस्तृतानां जनानां प्रतिक्रियाः प्राप्तुं महत्त्वपूर्णम् अस्ति, विशेषतः "अस्माभिः किं कर्तव्यम्" इत्यादिषु कठिनप्रश्नेषु?
प्रश्नः- वार्षिकयोजनानां विकासे किं भवन्तः एकवर्षे, त्रयः वर्षाणि, दीर्घकालीनसमयसीमायां वा ध्यानं ददति? किं एषा प्रक्रिया भिन्न-भिन्न-काल-सीमासु सुसंगता अस्ति, अथवा स्वकीयाः अद्वितीयाः विचाराः सन्ति ?
अल्टमैन् - अहं वार्षिकनियोजनतालस्य कठोररूपेण अनुसरणं न करोमि, सम्भवतः प्रत्येकं वर्षद्वयेन इव अधिकं। मया openai कृते "अस्माकं योजना" इति विस्तृतं दस्तावेजं लिखितम्, यत् क्रमेण प्रारम्भिकतः २५ पृष्ठतः १५ पृष्ठपर्यन्तं, ततः ४ पृष्ठपर्यन्तं परिष्कृतम्, मम विश्वासः अस्ति यत् अधुना वयं तत् प्रायः अर्धपृष्ठं यावत् सघनीकरणं कर्तुं शक्नुमः निःसंदेहं तस्य प्रमाणम् योजनायां स्पष्टतायां च अस्माभिः कृता महत्त्वपूर्णा प्रगतिः।
प्रश्नः- प्रतिदिनं लेखनार्थं प्रायः कियत् समयं समर्पयन्ति ?
अल्टमैन् - अहं प्रतिसप्ताहं लिखितुं अभ्यस्तः अस्मि यत् एते शब्दाः प्रायः दलस्य दशसदस्यैः सह साझाः भवन्ति सामग्रीः अधिकतया मया चिन्तितानां अवधारणानां रणनीतीनां च विषये भवति, तथैव अस्माभिः ग्रहीतव्या दिशायाः विषये च। अहं सम्प्रति एकं नियोजितं लेखं कार्यं करोमि यत् मम कृते दुर्लभतया, यदि कृत्रिमबुद्धिः समृद्धिं जनयति तर्हि जगत् कथं विकसितं भविष्यति, एषा दृष्टिः किमर्थं महत्त्वपूर्णा इति च अन्वेषयति अवश्यं अस्य लेखस्य समाप्त्यर्थं किञ्चित् समयः स्यात् ।
प्रश्नः- लेखनकलाविषये एव भवतः काः अन्वेषणाः सन्ति, कृत्रिमबुद्धिः क्षेत्रस्य पुनः आकारं कथं करिष्यति?
अल्ट्रामैनः - भविष्ये यस्मिन् जगति कृत्रिमबुद्धिः अनेककार्यं कर्तुं शक्नोति, तत्र के कौशलं अधिकाधिकं मूल्यवान् भविष्यति, केषां तुल्यकालिकरूपेण अवमूल्यनं भवितुम् अर्हति? स्पष्टतया उत्तमविचाराः भवन्ति तथा च कृत्रिमबुद्धिः यत् लक्ष्यं प्राप्तुं साहाय्यं कर्तुम् इच्छन्ति तत् स्पष्टतया ज्ञात्वा यस्मिन् युगे कृत्रिमबुद्धिः सर्वशक्तिमान् भवति तस्मिन् युगे विशेषतया महत्त्वपूर्णं भविष्यति यथा ग्राहम इत्यादिभिः स्वामिभिः यथा दर्शितं तथा निर्मातुः अद्वितीयः स्वादः समृद्धः अनुभवः च अप्रमेयः सम्पत्तिः भविष्यति। अहं व्यक्तिगतरूपेण लेखनस्य सहायार्थं chatgpt इत्यस्य उपयोगं कर्तुं रोचये, विशेषतः यदा सृजनात्मकानां अटङ्कानां सामना भवति तदा शब्दावलीयाः निधिः इति भासते। यदि मम समीचीनव्यञ्जनं अन्वेष्टुं कष्टं भवति अथवा कस्मिंश्चित् विचारे अटन् अस्मि तर्हि chatgpt सर्वदा दृढं समर्थनं दातुं शक्नोति। तथापि सृजनशीलतायाः स्रोतः कदापि शीघ्रं न गृह्णीयात् । लेखकानां कृते chatgpt एकं आश्चर्यजनकं साधनं अस्ति, परन्तु एतत् कथमपि सह सृजनात्मककार्यं निर्मातुं, संवादं कर्तुं, साझां कर्तुं वा भागीदारः नास्ति ।
प्रश्नः- chatgpt इत्यस्य मम दैनिकप्रयोगे अहं पश्यामि यत् यदा अहं शब्दचयनस्य विषये अटन् अस्मि तदा सरलः अनुरोधः: "अस्य वाक्यस्य कृते उपयुक्ताः १० शब्दाः ददातु" अहं च वाक्यस्य उद्धरणं करिष्यामि, तत् शीघ्रमेव diverse विकल्पान् प्रदातुं शक्नोति . पाठव्यञ्जने लचीलतायै एतत् विशेषता अत्यन्तं प्रभावी अस्ति । भवतः मते यथा यथा chatgpt अधिकं लोकप्रियं भवति तथा तथा वयं लेखकान् प्रशिक्षयामः कथं समायोजितव्याः? वर्तमान लेखनशिक्षायाः तदनुरूपपरिवर्तनस्य आवश्यकता अस्ति वा ?
अल्ट्रामैन् - एकदा मया एकां रोचककथा श्रुता यद्यपि मया व्यक्तिगतरूपेण तस्याः प्रामाणिकता न सत्यापिता तथापि सा चिन्तनप्रदः अस्ति। कथायां एकः सृजनात्मकलेखनशिक्षकः उपक्रमं कृत्वा स्वछात्रान् नूतनसत्रस्य प्रथमदिने उपन्यासस्य आरम्भं लिखितुं पृष्टवान् । छात्राः नवीनानाम् महाविद्यालयस्य छात्राणां च विशिष्टानि भ्रमाणि गृहीत्वा आगच्छन्ति, यथा रूपकस्य, अलङ्कारस्य च अतिप्रयोगः। तदनन्तरं शिक्षकः छात्रान् अद्वितीयव्यायामानां श्रृङ्खलायाः माध्यमेन नेतृत्वं कृतवान् यथा प्रत्येकस्मात् पृष्ठात् एकं रूपकं लोपयित्वा प्रत्येकं वाक्यात् एकं अनावश्यकं शब्दं निष्कासितवान्, यावत् मूलतः प्रफुल्लितानि दशपृष्ठानि एकस्मिन् पृष्ठे न्यूनीकृतानि
यथा यथा वर्गः एतानि आसुतकृतयः शृणोति स्म तथा तथा विचारणीयः चर्चा अभवत् यया अन्तर्निहितं सत्यं प्रकाशितम् यत् अतिशयेन वाक्पटुता आकर्षककथां निर्मातुं असफलं भवति। छात्राः प्रायः शब्दानां सौन्दर्यस्य अतिशयेन अनुसरणं कुर्वन्ति, परन्तु पाठकस्य कथानां गहनाभिलाषस्य अवहेलनां कुर्वन्ति । तस्मिन् एव काले अपरपक्षे ये कृतीः विपण्यां अत्यन्तं सफलाः अभवन्, यथा "गोधूलिः" इत्यादयः, तेषां साधारणलेखनस्य अभावे अपि तेषां ग्रहणकथाकथानां व्यापकप्रशंसा प्राप्ता अस्ति एतेन जनाः चिन्तयन्ति यत् किं वयं उत्तमं कथनं, उत्तमं लेखनं च अधिकं सामञ्जस्यपूर्णं सहजीवी च कर्तुं उपायं ज्ञातुं शक्नुमः? किं जनान् एतेषां सहायकसाधनानाम् सदुपयोगं कर्तुं शिक्षितुं मार्गदर्शनं करोति यत् तयोः सम्यक् एकीकरणं प्राप्तुं शक्नुवन्ति?
प्रश्नः- chatgpt इत्यस्य कथाकथनक्षमतायां कथं सुधारः करणीयः इति विषये भवतः किमपि अद्वितीयं अन्वेषणं अस्ति वा? मानातु यत् वयं chatgpt इत्यस्य voice mode चालू कृत्वा तया कथिताः कथाः बालकानां कृते ध्वनिद्वारा प्रसारिताः भवेयुः इति भवन्तः मन्यन्ते यत् chatgpt इत्यस्य प्रदर्शनं स्वयं मातुः कृते भवति।
अल्ट्रामैन् - सम्प्रति अहं मन्ये कथाकथनस्य दृष्ट्या chatgpt अद्यापि अपरिपक्वम् अस्ति, परन्तु तस्य क्षमता न्यूनीकर्तुं न शक्यते। वयं प्रतिरूपस्य निरन्तरं अनुकूलनस्य सुधारस्य च चरणे स्मः, कथाकथनक्षमतासुधारस्य दृष्ट्या अद्यापि बहवः क्षेत्राणि अन्वेषणीयाः सन्ति यदि भविष्ये chatgpt अधिकं बुद्धिमान् भवितुम् अर्हति तथा च वयं तस्य कथाकथनक्षमतायाः विशेषप्रशिक्षणं कुर्मः तर्हि तस्य प्रदर्शनं निःसंदेहं तस्मात् अपि उत्तमं भविष्यति।
प्रश्नः- भवान् chatgpt इत्यस्य कथाकथनक्षमतायां कथं सुधारं कर्तुं योजनां करोति?
अल्टमैनः - कुञ्जी अस्ति यत् तस्मै शुभाशुभकथानां बहुधा उदाहरणानि दर्शयितव्यानि, तुलनात्मकविश्लेषणद्वारा च आदर्शः शिक्षतु अवगन्तुं च यत् किं सम्मोहकं कथनं करोति। एतां अवधारणा वयं पूर्वमेव अवगच्छामः, परन्तु अद्यापि व्यवहारे न स्थापिताः ।
प्रश्नः- यदा भवन्तः लेखनार्थं प्रस्थाय ध्यानस्य अवस्थां प्राप्तुं प्रयतन्ते तदा एतत् वातावरणं प्रभावीरूपेण निर्मातुं काः रणनीतयः उपयुञ्जते?
अल्टमैन् - अहं चिन्तयन् आसीत् यत् लेखनस्थितौ प्रवेशार्थं सम्यक् वातावरणं अन्वेष्टुं, विशिष्टसमयावधिं निर्धारयितुं, यथा कॉफी-दुकानं गन्तुं, कोलाहल-निवारक-हेडफोन-धारणं च आवश्यकम् अस्ति इदानीं तु अहं अवगच्छामि यत् कारस्य पृष्ठपीठे वा शयने वा यत्किमपि ११ निमेषं क्रमशः मम कृते बहुमूल्यं सृजनात्मकं समयं भवितुम् अर्हति । अवश्यं यदि परिस्थितयः अनुमन्यन्ते तर्हि शनिवासरे प्रातःकाले सुगन्धित-कफी-कपः, अप्रतिबन्धितः समयः च निःसंदेहं सर्वाधिकं आदर्शः अवस्था अस्ति । परन्तु दीर्घरूपस्य लेखनकार्यस्य सम्मुखे अहं एतादृशं प्राइम टाइम् व्यवस्थापयितुं प्रयत्नेन प्रयतस्ये। तथापि अधिकतया अहं निर्माणार्थं विखण्डितसमयस्य उपयोगं कर्तुं रोचये ।
प्रश्नः- अहं व्यक्तिगतरूपेण प्रायः मम विचारान् व्यवस्थितुं chatgpt इत्यस्य स्वरकार्यस्य उपयोगं करोमि यतोहि मम कृते एतत् कार्यम् अत्यन्तं कार्यक्षमम् इति पश्यामि यतोहि टङ्कणात् अधिकं वक्तुं प्रवृत्तः अस्मि।
अल्ट्रामैन् - तत् खलु रोचकं अवलोकनम्। परन्तु मम कृते तस्य विपरीतमेव। अहं पश्यामि यत् टङ्कनकाले मम मनसि केचन विचाराः आगच्छन्ति ये कस्यचित् सह वार्तालापं कुर्वन् कदापि मनसि न आगच्छन्ति। एतेन पुनः सिद्धं भवति यत् सर्वेषां सृजनात्मकाभ्यासाः, प्रेरणास्रोताः च अद्वितीयाः सन्ति । अतः भवतः कृते कार्यं कुर्वन् लयं अन्वेष्टुम् महत्त्वपूर्णम् अस्ति। अन्यैः सह संवादं कुर्वन् प्रेरिताः भवन्तु, तदनन्तरं गहनचिन्तनं, लेखनं, एकान्ते सति गहनं कार्यं वा कुर्वन्तु। अहं मन्ये यत् एषः वैकल्पिकः प्रतिमानः अनेकेषां जनानां कृते सृजनशीलतां सुधारयितुम् कुञ्जी अस्ति, मया सह। मम दैनिकतालः मोटेन समानः अस्ति : सप्ताहदिनेषु अहं कार्यालये व्यस्तः अस्मि तथा च जीवनस्य गतिः उन्मत्तः, पूर्णतां च ददाति, मम शान्तसमयः अधिकः भवति मम परितः अल्पैः जनाभिः सह बाधते। एतत् चक्रं मम कृते महत् महत्त्वम् अस्ति।
प्रश्नः- सृजनात्मकमाध्यमेषु एजीआई (artificial general intelligence) इत्यस्य प्रभावस्य चर्चां कुर्वन् अहं गभीरं अनुभवामि यत् लिखितशब्दानां अभिव्यञ्जकशक्तिः अभूतपूर्वं सुधारं अनुभवति। विशेषतः सोरा इत्यादीनां साधनानां आगमनेन, यत्र वयम् अधुना पाठनिवेशद्वारा भिडियो निर्मातुं, सङ्गीतं, चित्राणि अपि जनयितुं शक्नुमः, अस्य अस्माकं जगति गहनः प्रभावः अभवत् इति निःसंदेहम्।
अल्टमैन् - मम कृते लेखनं सर्वदा चिन्तनस्य साधनं भवति, भविष्ये एतत् मूलकार्यं परिवर्तयिष्यति इति न मन्ये। अतः अहं मन्ये जनानां लेखनं शिक्षितुं अद्यापि आवश्यकम् अस्ति। यथा भविष्ये पारम्परिकप्रोग्रामिंगकार्यं न्यूनीकर्तुं शक्यते, तथैव चिन्तनशिक्षणस्य प्रभावीविधिरूपेण प्रोग्रामिंगस्य मूल्यं उपेक्षितुं न शक्यते, अद्यापि शिक्षणप्रोग्रामिंगस्य महत्त्वं वर्तते
प्रश्नः- कृत्रिमबुद्ध्या लेखनस्य समाप्तिः भवितुम् अर्हति इति भविष्यवाणीभिः बहवः जनाः अतीव चिन्तिताः अपि च क्रुद्धाः सन्ति। अस्मिन् विषये भवतः किं मतम् ?
अल्टमैन् - कृत्रिमबुद्धिः लेखनकलां मारयति इति निश्चयात्मकं लक्षणं मया न दृष्टम् । सत्यमेव यत् अन्तर्जालः विविधगुणवत्तायाः कृत्रिमबुद्ध्या उत्पन्नसामग्रीभिः परिपूर्णः अस्ति, यत्र केचन दुर्बलाः छात्राः कार्याः सन्ति ये कृत्रिमबुद्ध्या उत्पादिताः भवितुम् अर्हन्ति, परन्तु अन्ते मानवीयलेखनस्य आधारं कम्पयितुं कठिनम् अस्ति ग्राहम इत्यादयः स्वामिनः कृत्रिमबुद्धेः उदयस्य चिन्तायाः कारणात् कदापि लेखनं न त्यक्ष्यन्ति इति मम दृढं विश्वासः अस्ति।
यावत् कृत्रिमबुद्धिः अकल्पनीयस्य अतिबुद्धेः अवस्थां न प्राप्नोति तावत् मानवलेखनस्य स्थानं पूर्णतया न गृह्णीयात् इति अहं मन्ये । परन्तु सः दिवसः आगच्छति चेदपि वयं साहित्यसृष्टेः अपेक्षया दूरतरं तीव्रतरं आव्हानं प्राप्नुमः । भविष्ये एतादृशी व्यवस्था अस्ति या मानवस्तरं अतिक्रम्य कृतीनां निर्माणं कर्तुं शक्नोति इति कल्पयित्वा अद्यापि मम दृढं विश्वासः अस्ति यत् २०२७ तमे वर्षे पाठकानां मध्ये सर्वाधिकं लोकप्रियाः उपन्यासाः अद्यापि मानवैः एव लिखिताः भविष्यन्ति। यतः, यदा अहं महत् पुस्तकं पठित्वा समाप्तवान् तदा प्रथमं अहं लेखकस्य विषये ज्ञातुम् इच्छामि, तेषां जीवनकथां ज्ञातुम् इच्छामि। एआइ लेखनस्य विषये कदापि एतादृशं भावः न भविष्यति इति अहं न मन्ये।
मम दृष्ट्या यदा भवन्तः उत्तमं पुस्तकं पठन्ति तदा भवन्तः कालान्तरे लेखकेन सह सम्बन्धं अनुभवन्ति। यदि भवन्तः तान् न अवगच्छन्ति चेदपि भवन्तः तेषु प्रतिध्वनितुं शक्नुवन्ति, मनुष्याणां सामान्यानुभवाः, भावाः च अनुभवितुं शक्नुवन्ति एषः अद्वितीयः पठन-अनुभवः पठनस्य सौन्दर्यस्य सारः अस्ति, कृत्रिम-बुद्धि-लेखनेन तस्य प्रतिकृतिः कर्तुं न शक्यते । अतः मम दृढं विश्वासः अस्ति यत् मानवजातेः लेखनस्य प्रेम, अनुसन्धानं च सदा निरन्तरं भविष्यति । (टेन्सेन्ट न्यूज विशेष सम्पादक/जिनलु)