समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

लेखकस्य विषये : ब्लडमन्द्रः सैन्यविचारानाम् अन्वेषकः, सामरिक-रणनीतिक-संशोधनस्य प्रेमी, युद्ध-उपन्यासस्य निर्माता, आदर्श-निर्माता च अस्ति सः सम्मानं प्राप्तुं अपेक्षया अधिकं उपयोगितावादी अस्ति

पूर्णः पाठः द्वौ अध्यायौ विभक्तः, अयं द्वितीयः अध्यायः। अस्मिन् अध्याये ४०३५ शब्दाः सन्ति, पठने प्रायः सप्तदशनिमेषाः भवन्ति ।

लघु-लघु-वस्तूनाम् क्रीडन् बृहत्-कष्टानि आनयति : जिया यी, चाओ कुओ-इत्येतयोः वैचारिक-सङ्घर्षः, चीन-बैङ्कस्य सिद्धान्तः च

वेन्-जिंग्-वंशेषु हान-हुन-योः सैन्यराजनैतिकक्रीडासु ये विचारकाः आधिपत्यं कृतवन्तः तेषां प्रथमं जिया यी इत्यनेन अनुशंसितम्, तदनन्तरं चाओ कुओ इत्यनेन, ततः हुन्-पक्षे पलायितस्य नपुंसकस्य झोङ्ग-जिङ्ग्शुओ इत्यनेन अनुशंसितम् ते लिखन्ति वा वदन्ति वा, तेषां विचारैः अनभिप्रेतं परवर्तीपीढीषु परिव्राजकसाम्राज्यानां कृषिसाम्राज्यानां च मध्ये क्रीडायाः त्रयः विचाराः निर्मिताः : जिया यी राजनैतिकनियन्त्रकाणां प्रतिनिधित्वं करोति स्म, चाओ कुओ सैन्यप्रहारकर्तृणां प्रतिनिधित्वं करोति स्म, चाइनाबैङ्कस्य सिद्धान्तः परिव्राजकपरम्परावादिनः प्रतिनिधित्वं करोति स्म .

हानवंशस्य सुवर्ण-रेशम-बालानां भोजनं, मद्यं च इत्यादीनां विलास-सम्पदां अतिरिक्तं सिंहासनस्य उत्तराधिकारी सैन्यमन्त्री शान्यु इत्ययं उत्तमं उपहारं अपि प्राप्तवान् : हान-वंशात् आत्मसमर्पणं कृतवान् नपुंसकः झोङ्ग-जिङ्ग्शुओ अयं व्यक्तिः स्वपित्रा अग्रजः शान्यु इत्यनेन अनुग्रहितः अस्ति, अधुना चाइना-बैङ्कः कथयति यत् सः नूतन-युवकस्य शान्यु-इत्यस्य "निष्ठया" सेवां निरन्तरं करिष्यति ।

चीनदेशस्य बैंकः अवदत् यत् अहं यान् क्षेत्रस्य अस्मि, सीमाक्षेत्रस्य स्थितिः च परिचितः अस्मि। सम्राट् वेन् इत्यनेन राजकुमार्याः अनुरक्षणार्थं अटैचेरूपेण कार्यं कर्तुं आदेशः दत्तः, परन्तु चीनदेशस्य बैंकः सः गन्तुं न इच्छति इति उक्तवान्, "यदि सः हुन्-देशेभ्यः प्रेषितः भवेत् तर्हि सः आत्मसमर्पणं कृत्वा हान-वंशस्य कृते प्रकोपः भविष्यति" इति धमकीम् अयच्छत् " " . सर्वे सः उन्मत्तः वदति इति मन्यन्ते स्म, तत् गम्भीरतापूर्वकं न गृहीतवन्तः। पश्चात् चीनबैङ्कः अवदत् यत् सः खलु क्षियोन्नु-जनानाम् आश्रितः अभवत्, हान-वंशस्य विषये सर्वाणि आन्तरिक-सूचनाः प्रकाशितवान्, तान् दिवारात्रौ च प्रेरितवान्, यत् गम्भीरसमस्या अभवत्

बीओसी इत्यनेन उक्तं यत् यद्यपि तस्य चरित्रं घृणितम् अस्ति तथापि तस्य ज्ञानं दृष्टिः च खलु असाधारणी अस्ति। अयं मनुष्यः हानसाम्राज्यस्य अतिशयेन उपहारानाम् निरन्तरप्रवाहस्य पृष्ठतः अशुभचिन्तनं चन्यु इत्यस्मै प्रकाशितवान् । चीनस्य बैंकेन चेतावनी दत्ता यत् यदि हुन्-जनाः चीनदेशस्य २०% अधिकं वस्तूनि यथा वस्त्रं, पतलूनम्, सुवर्णं, रेशमं च स्वीकुर्वन्ति तर्हि तेषां पनीरभक्षणस्य, फरधारणस्य च सुविधा नष्टा भविष्यति, युद्धभावना नष्टा भविष्यति, अपि च तेषां आत्मसातस्य जोखिमः अपि भविष्यति the han dynasty ( इदानीं शान्युः उत्तमहानवस्तूनाम् आचारं परिवर्तयति, हानवस्तूनि च दशाधिकाः न सन्ति, तदा क्षियोन्नुः सर्वे हानदेशं प्रति आगमिष्यन्ति)।

पश्चात् "जिनः कन्फ्यूशियसवादस्य हस्ते मृतः" इति इतिहासः अस्मान् वदति यत् दीर्घकालं यावत् चीनदेशस्य बैंकेन परिव्राजकजनानाम् परम्परायाः निर्वाहस्य वकालतम् इति सुझावः वस्तुतः बकवासः एव परन्तु सुविज्ञाताः रोमन-जनाः अपि हान-वंशस्य रेशमानां प्रतिरोधं कर्तुं न शक्तवन्तः! प्राचीनः रोमनप्रकृतिविदः प्लिनी अग्रजः सेरिस्-राज्यस्य (अर्थात् चीनस्य) रेशमवस्त्राणि एतावन्तः उत्तमाः इति शोचति स्म, तत्सहकालं च स्वयमेव पृष्टवान् यत् साम्राज्येन अत्यधिकं धनं (१० कोटिसेस्टर्सेस् यावत् वा ८० दशसहस्रं यावत् वा व्ययितम्) इति साम्राज्यस्य वार्षिकराजस्वस्य प्रायः द्वादशभागं भवति) रजतस्य पौण्ड्) ।

हानसाम्राज्यस्य उत्तमः, जटिलः, सुव्यवस्थितः च खाद्यव्यवस्था पर्याप्तः आसीत् यत् पिकीतमाः हुन्-जनाः अपि लारं पातयितुं शक्नुवन्ति स्म । सिमा क्षियाङ्गरु, मेई चेङ्ग, यांग क्षियोङ्ग, झाङ्ग हेङ्ग इत्यादीनां साहित्यिककृतीनां अनुसारं हानवंशस्य उच्चवर्गस्य विशिष्टविष्टतासु स्टूड् वील, फैटी बीफ् ब्रिस्केट्, फैट डॉग सूप, स्टूड् भालूपञ्जा, भुक्त टेंडरलॉइन् स्लाइस्, स्तनपानं कुर्वन्तं शूकरं, कच्चं कार्पं वा सीबास् फिलेट् (अदरकं, दालचीनी, मोगरा च निर्मितेन सॉसेन सह), मेषस्य स्कन्धं, हिरनमांसं च भृष्टं वेणु-अङ्कुरैः, कैटटेल्, लीकैः, वैकल्पिकं लवणं, बेर-चटनी, मांस-चटनी, मधु, सिरका वा सिचुआन् इत्यनेन सह ऋतुः मरिचस्य दाना, तण्डुलं वा बाजरा वा खादन्तु, "ली" इति मधुरं तण्डुलमद्यस्य स्वादनं कुर्वन्तु तथा च भोजनानन्तरं भवन्तः लीची, नाशपाती, आड़ू, संतराणि च समाविष्टानि फलानि अपि भोक्तुं शक्नुवन्ति, भोजस्य च सम्पूर्णप्रक्रियायां नृत्यं सङ्गीतप्रदर्शनं च कर्तुं शक्नुवन्ति by coquettishly dressed artists were performed for the guests to enjoy. सिमा क्षियाङ्गरु इत्यस्य मते अतिथिभ्यः "यौनपूर्णं, आत्मानुभूतियुक्तं, सुखिनं च" कर्तुं पर्याप्तम् आसीत् ।

रेशमं रोमनसाम्राज्यस्य उच्चवर्गस्य अनुकूलं विलासपूर्णं उत्पादम् आसीत्, साम्राज्यं तस्य क्रयणार्थं बहु संसाधनं व्ययितुं न संकोचम् अकरोत् यतः पार्थिजनाः अत्यन्तं अधिकं मध्यवर्तीकरं गृह्णन्ति स्म, रोमनसाम्राज्यं हानसाम्राज्यं च द्वौ अपि परिश्रमं कृतवन्तौ परस्परं प्रत्यक्षव्यापारमार्गान् उद्घाटयितुं। बान् चाओ इत्यस्य अधीनस्थः गन् यिंग् इत्यनेन रोमनक्षेत्रे प्रायः पादं स्थापितं, परन्तु नबाताई-नौकायानचालिनां समुद्रयात्रायाः जोखिमानां अतिशयोक्तिपूर्णवर्णनस्य कारणात् (समुद्रजलं विशालं आसीत्... अनेके मृत्योः अभवन्) अन्ततः गन् यिंग् पश्चिमदिशि यात्रां त्यक्तवान् .

न कठिनं कल्पयितुं यत् ग्रीष्मकाले सैन्यमन्त्री शान्युः तस्य राजपरिवारः वरिष्ठनौकरशाहः च हानसाम्राज्यस्य केशवत् सूक्ष्माणि, सिकाडापक्षवत् कृशानि च क्षौमवस्त्राणि धारयितुं शक्नुवन्ति स्म, शीतलतां भोक्तुं, सूक्ष्मधान्यानां स्वादनं कर्तुं च स्वादिष्टानि चटनीनि, तथा च शृण्वन्तु the crisp beating of han bells and jade fou, and then watching the beautiful orchid dancers wearing wearing tole "luoji clothes" haन नृत्यं प्रदर्शयन्ति (सार्धत्रिशताब्दयोः अनन्तरं, एतादृशः आनन्दः काओ वेइ इत्यनेन निन्दितः आसीत् official yang fu as "ruining chaos"). तथा च हानदूतानां ग्रहणकाले परपक्षं दानस्य गुणवत्तां सुधारयितुम् अभिमानेन पृच्छन्ति।

एकस्य मधु, तत् आर्सेनिकम्। चीनस्य तटे हानवंशस्य आनन्दः अतीव खतरनाकः इव भासते स्म, परन्तु जिया यी इत्यस्य दृष्ट्या तत् क्षियोन्नु-जनानाम् पराजयार्थं प्रयुक्तं शक्तिशाली शस्त्रम् आसीत् जिया यी एकदा "नवीनपुस्तके" चिन्तितवान् यत् हून्-जनाः सर्वदा क्षुधार्ताः तृष्णाश्च भवन्ति (यत् आश्चर्यजनकरूपेण रोमन्-जनानाम् हुन्-जनानाम् विषये दृष्टेः सदृशम् अस्ति), परन्तु चाओ कुओ इत्यनेन सूचितं यत् हून्-जनाः वस्तुतः क्षुधा-तृष्णायाः अधिकं सहनशीलाः आसन् "वायुवृष्टिः श्रान्तता, क्षुधा, तृष्णा च अनन्ताः सन्ति। "चीनीजनाः दारिद्र्ये फसन्ति"), यावत् सीमायां सीमाविपण्यं स्थापितं भवति, ते च भोजनं, बारबेक्यू, शोषं च विक्रयन्ति, तत्सहितं बहु मद्येन सह, अतिभोजनस्य कारणेन हुनः शीघ्रं नश्यति (एतेन मृत्युः भविष्यति) भवन्तः यावत् श्रमं न प्राप्नुवन्ति तावत् प्रतीक्षितुं शक्नुवन्ति)। भोजनस्य मद्यस्य च अतिरिक्तं नित्यप्रसिद्धे "जनसुरक्षानीति" इत्यस्मिन् जिया यी इत्यनेन "पञ्चप्रलोभनम्" इति पञ्चविधं आनन्दं क्षियोन्नु-जनानाम् (उत्तमवस्त्राणि, गाडयः च, भोजनं, संगीतं, सौन्दर्यं च, दासाः भव्यभवनानि च), परिव्राजकानां युद्धभावनाम् मन्दं कर्तुं, गायने, पाने च आत्मनः नाशं कर्तुं च ।

जिया यी इत्यनेन अपेक्षितं न स्यात् यत् क्षियोन्नु-जनाः शीघ्रमेव हान-साम्राज्येन प्रहारितानि सर्वाणि शर्करा-लेपितानि तोपगोलानि स्वीकुर्वन्ति, ततः ते मध्यमैदानी-देशं प्रति निर्दय-बाणान् प्रहरन्ति पश्चात् इतिहासेन सिद्धं जातं यत् परिव्राजकानाम् अल्पकाले एव सामग्रीभिः दूषणं करणं अवास्तविकम् । मध्यमैदानीसाम्राज्यस्य समृद्धा विकसिता भौतिकसभ्यता वस्तुतः परिव्राजकजनानाम् लुण्ठनस्य इच्छां अधिकं उत्तेजयिष्यति स्म उदाहरणार्थं क्सुआन्हे-काले सोङ्ग-वंशस्य राजकुमाराः मन्त्रिणः च सावधानीपूर्वकं जिन्-वंशस्य दूतान् स्य भव्यदृश्यानि न दृष्टवन्तः टोक्यो, यथा तेषां दुष्टविचाराः न उत्तेजिताः भवन्ति। मत्तः हुन्-अश्वसेना अपि अधिकं विनाशकारी आसीत् यत् क्षियोन्नु-व्यवस्थायाः अन्तर्गतं यः प्रत्येकं शत्रुस्य शिरः च्छिन्नः भवति, तस्य कृते एकः विशालः मद्यस्य चषकः दीयते (शिरः च्छिन्नस्य बन्दिनः मद्यस्य एकं चषकं दीयते स्म) इति निःसंदेहम् ' हिंसक लुण्ठनभावः । परिव्राजकजनाः मध्यमैदानस्य कन्फ्यूशियसविचारधारा, साम्राज्यव्यवस्था इत्यादिभिः राजनैतिकसांस्कृतिकसंसाधनानाम् सम्पर्कं कृत्वा एव ते यथार्थतया "बरबरजनानाम् ग्रीष्मकालं परिवर्तयितुं शक्नुवन्ति" तथा च सांस्कृतिकदुर्बलीकरणस्य प्रक्रिया अपरिवर्तनीयः भवितुम् अर्हति, अथवा किङ्ग्-वंशात् जियादाओ-पर्यन्तं सम्राट्-जनाः येषां मञ्चु-भाषा-कौशलं दुर्बलम् आसीत्, ते सर्वे एतादृशाः आसन् ।

यदि जिया यी हुन-विरुद्धं आर्थिक-तुष्टीकरणस्य भ्रष्टाचारस्य च रणनीतिं प्राधान्यं ददाति तर्हि चाओ कुओ, यः पाश्चात्य-हान-वंशस्य राजनैतिक-गुरुः अपि आसीत्, सः बलप्रेमी अस्ति "यान बिङ्ग शी शु" इत्यस्मिन् चाओ कुओ इत्यनेन हान-हङ्गरी-सेनायोः लाभहानियोः विषये आश्वस्तरूपेण चर्चा कृता । क्षियोन्नुसेनायाः त्रीणि बलानि सन्ति (अश्वानाम् जटिलभूभागस्य अनुकूलता प्रबलं भवति, सैनिकानाम् सवारीं शूटिंग् च उच्चस्तरीयं भवति, तेषां क्षुधापिपासा सहितुं युद्धं च निरन्तरं कर्तुं प्रबलक्षमता भवति), यदा तु हानसेनायाः पञ्च बलानि (सशक्ताः अग्रभागीयाः) सन्ति तथा शान्तिपूर्णयुद्धक्षमता, उच्चगुणवत्तायुक्तानि शस्त्राणि, बहुशस्त्रसमायोजनं च)। सम्राट् जिंग् इत्यस्य शासनस्य आरम्भिकेषु वर्षेषु हानसेनायाः अद्यापि पर्याप्ताः अश्वाः नासीत्, अतः चाओ कुओ आशासत् यत् समर्पितानां बर्बरानाम् उपयोगः अश्वसेनारूपेण पर्वतेषु हुन्-विरुद्धं युद्धं कर्तुं (संकटानाम् लाभं गृहीत्वा), तथापि हानस्य उपयोगं करोति स्म मैदानेषु सेना ।

चाओ कुओ रक्षायाः आर्थिकविषयेषु अपि विशेषतया चिन्तितः आसीत् । जिया यी इत्यस्य "त्रयः मेजः पञ्च च चारा" इति रणनीत्याः तुलने यत् न स्वीकृतम्, "on recruiting people to move to fortress" इत्यस्मिन् chao cuo इत्यस्य प्रस्तावः अधिकव्यावहारिकः अस्ति सः जनानां नियुक्तिं वा सीमाक्षेत्रेषु स्थानान्तरणं वा, तेभ्यः भोजनं, क्रॉसबो च प्रदातुं, सैनिकानाम् नागरिकानां च एकीकरणेन सीमारक्षाव्यवस्थां निर्मातुम् आशासितवान् तदतिरिक्तं सः "विश्वस्य सर्वेभ्यः जनान् सीमां प्रति धान्यं आनेतुं" अपि च सुझावम् अयच्छत्, सीमानिवासव्यवस्थायाः समर्थनार्थं जनान् सीमां प्रति धान्यं परिवहनं कर्तुं प्रोत्साहयितुं उच्चस्तरीयपदवीनां पुरस्काररूपेण उपयोगं कर्तुं च सुझावम् अयच्छत् रसदस्य स्थिरीकरणस्य आधारेण, दृढं सामरिक-आधारं रक्षा-रेखां च निर्मातुं, ततः वयं क्षियोन्नु-जनानाम् "दशसहस्राणि" युद्धाय "लक्षशः सैनिकाः" संयोजितवन्तः अपराधरूपेण रक्षायाः एषा स्थिर-रणनीतिः सनत्सु-महोदयस्य प्रथमं मा कुरुत" विजयस्य विचारः, शत्रुस्य विजयस्य प्रतीक्षा च" इति विचारः अनन्तरं सर्वेषां वंशानां सीमानीतिषु गभीरं प्रभावं कृतवान् यदि चाओ कुओ सम्राट् वु इत्यस्य शासनकाले जीवितवान् स्यात् तर्हि एतस्याः चर्चायाः पर्याप्तं उपयोगः कृतः स्यात् ।

परन्तु इतिहासेन निर्दयतया सिद्धं कृतं यत् युद्धं सरलं रेखीयगणना नास्ति अज्ञातशत्रुस्थित्या, प्रतिकूलभूभागस्य, अपर्याप्तरसदस्य, दुर्बलराष्ट्रीयबलस्य च कारणेन भवन्ति सीमान्तप्रभावाः यावत् विजये पराजये वा नाटकीयः वृद्धिः वा न्यूनता वा भविष्यति द्वितीयविभागस्य जनरल् ली गुआङ्गली, यदा ७०,००० अश्वसेनायाः सम्पूर्णा सेना क्षियोन्नु इत्यस्य ५०,००० अश्वसैनिकैः नष्टा अभवत्, तदा सम्राट् वू अन्ततः मरुभूमिं प्रति गच्छन्तीनां लक्षशः सैनिकानाम् स्वप्नात् जागरितः, सैन्यवादीनां दिवालियापनं च उपहासपूर्वकं घोषितवान् military policy (शस्त्राणां अभावः नासीत्), लुण्टाई इत्यनेन आज्ञापत्रं जारीकृतम् तस्मिन् समये चाओ कुओ इत्यस्य मृत्योः पञ्चषष्टिः वर्षाणि व्यतीतानि आसन् ।

हान-सेनापतयः पश्चिमदिशि प्रस्थिताः : तिब्बती-मोर्चा-अन्तं प्रति-आक्रमणस्य आरम्भः च

"ऐतिहासिक अभिलेख·पिङ्गझुन्शु" इत्यस्य अनुसारं सम्राट् वु इत्यस्य सिंहासनारोहणस्य अनन्तरं प्रारम्भिकेषु वर्षेषु कोषः अत्यन्तं पूर्णः आसीत् तथा च धान्यः पर्वतवत् सञ्चितः आसीत् ताइकाङ्ग-नगरे धान्यस्य प्रचुरता । सर्वकारः अश्वप्रजननं प्रोत्साहयति, साम्राज्ये पूर्वमेव सीमाप्रान्तेषु लिउशी-उद्याने दर्जनशः चरागाहेषु ४,००,००० आधिकारिक-अश्वाः सन्ति (महाप्राचीरस्य दक्षिणदिशि, बिन्साई-प्रान्ते, अश्वानाम्, पशवः च स्वतन्त्रतया भ्रमितुं अनुमतिः अस्ति, क्षेत्राणि च सन्ति are stocked).समूहेषु अश्वाः अपि अधिकाः सन्ति, जनाः घोषस्य आरुह्य अपि लज्जिताः भवन्ति । फलतः सम्राट् वु इत्यस्य "हुन-जनानाम् आकर्षणस्य" महत् कारणं चाङ्ग'आन्-नगरस्य वेइयाङ्ग-महलस्य उच्छ्रित-अग्र-भवनात् आरब्धम्, साम्राज्यस्य परिष्कृत-कठोर-प्रशासनिक-व्यवस्थायाः माध्यमेन सर्वदिशि प्रचलन् मनमाना-तात्कालिक-आज्ञासु परिणतम्

१३४ ईपू वर्षे सम्राट् वु इत्यनेन "अश्वस्य पार्श्वे उपत्यकायां ३,००,००० तः अधिकाः सैनिकाः, रथाः, अश्ववाहकाः, अधिकारिणः च घातपातं कर्तुं" यान्मेन् काउण्टी इत्यस्मिन् मय-नगरस्य प्रलोभनरूपेण उपयुज्य प्रसिद्धं मायी-रणनीतिं प्रारब्धम् । . अश्वसेना।हानसेनायाः सफलता नासीत् इति दुःखदम्।

सैन्यदृष्ट्या यद्यपि हानसेनायाः सैन्यबलं प्रबलम् आसीत् तथापि तस्याः आज्ञाकरणकौशलस्य दोषाः आसन् तथापि वेन्जिङ्ग्-कालस्य रक्षात्मक-आधारित-युद्ध-विधिम् अनुसृत्य आसीत् कथानकं अनिवार्यम् आसीत्। प्रथमं हानसेनायाः युद्धयोजना अतीव भव्यम् आसीत्, तस्मात् सर्वान् परिणामान् एकस्मिन् युद्धे एव साधयितुं अपेक्षितम् आसीत्, तया हुनानां मुख्यबलस्य नाशः करणीयः, हानसेनायाः सामर्थ्यात् परं च हूणानां सामानं ग्रहीतव्यम् आसीत् . द्वितीयं, आज्ञा नियन्त्रणे च कष्टानि सन्ति यद्यपि "सर्वसेनापतयः रक्षकाणां सन्ति" तथा च सर्वे गार्ड जनरल् हान अङ्गुओ इत्यस्य आज्ञानुसारं सन्ति, तथापि युद्धस्य विरोधं कुर्वन् अयं सेनापतिः मुख्यसेनापतित्वेन सह, सः न शक्नोति सर्वेषां पक्षानाम् निरीक्षणार्थं, विशेषतः तस्य अधीनस्थेषु यदा वाङ्ग हुई (माय-षड्यंत्रस्य समर्थकः) हान अङ्गुओ च अद्यापि विग्रहौ आस्ताम्, तदा असङ्गत-आज्ञायाः दोषाः अधिकतया स्पष्टाः अभवन् तृतीयम्, हानसेनायाः युद्धविन्यासः पर्याप्तं वैज्ञानिकः नासीत् । हानसेना घातपातसमूहः, चलसमूहः च इति द्वयोः प्रमुखसमूहयोः विभक्तः आसीत् घातसमूहस्य कुलबलस्य नवदशमांशः (त्रिलक्षाधिकः) आसीत्, यदा तु चलसमूहस्य कुलबलस्य दशमांशः एव आसीत् (३०,०००) घातसमूहस्य अधिकाः सैनिकाः आसन् । तदतिरिक्तं एकदा आपत्कालीनस्थितिः भवति तदा न्यूनसैनिकैः सह चलसमूहानां कृते समये प्रतिक्रियां दातुं कठिनं भवति वाङ्ग हुई अन्ते अनुसरणं कर्तुं न साहसं कृतवान् (एकलक्षजनानाम् विरुद्धं ३०,००० जनानां सह, ते न विजयिष्यन्ति इति अपेक्षितम् आसीत्) । . चतुर्थं, हानसेना क्षेत्रेषु यूथैः शत्रुप्रलोभनस्य पद्धतिं स्वीकृतवती, यत् परिव्राजकजीवनेन परिचितैः हुनैः सहजतया दृश्यते स्म

मायी-षड्यंत्रस्य समये हान-सेना युद्धसमूहद्वये विभक्तवती, परन्तु तदपि रक्षात्मकं युद्धम् आसीत् ।

मय-नगरे यत् पर्याप्तं दुःखं जातम् तदपि हून्-जनाः अद्यापि "हान-सम्पत्त्याः लोभी" आसन्, पक्षद्वयेन व्यापारः न छिन्नः । आधिकारिकयुद्धस्य निजीव्यवहारस्य च विचित्रवातावरणे हान-हङ्गरी-पक्षयोः सह-अस्तित्वं निरन्तरं भवति स्म । १२९ ईपू मध्ये क्षियोन्नु-जनाः शाङ्गु-नगरात् (अद्यतनस्य हुआइलै-नगरे, हेबे-प्रान्ते) दुर्गं प्रविश्य सहस्राणि जनान् मारयित्वा लुण्ठितवन्तः, अन्ततः सम्राट् वु इत्ययं तत् सहितुं न शक्तवान्, तस्मात् लघुरथ-सेनापतिं गोङ्गसुन् हे इत्यस्मै युन्झोङ्ग-नगरात् बहिः आगन्तुं आदेशं दत्तवान् अश्वसेनासेनापतिः गोङ्गसुन् आओ इत्ययं काउण्टी त्यक्त्वा गन्तुं शक्नोति;

एतत् युद्धं प्रथमवारं हानसेनायाः युद्धाय बृहत्-प्रमाणस्य अश्वसेना-दलस्य उपयोगः आसीत्, अपि च प्रथमवारं महाप्राचीरस्य बहिः आक्रमणस्य उपक्रमः आसीत् भविष्यम् । यद्यपि गोङ्गसुन् हे, गोङ्गसुन् आओ, ली गुआङ्ग च विजयं प्राप्तुं असफलाः अभवन्, तथापि वेई किङ्ग् इत्यस्य लघु अश्वसेना सर्वं मार्गं गभीरं गत्वा दुर्गात् बहिः २००० माइलात् अधिकं विस्तृतं गत्वा ड्रैगन-नगरं पराजितवान्, यत् चन्यु-जनानाम् सामान्यगुम्बजरूपेण कार्यं करोति स्म तथा च समग्रस्य कुलस्य वेदी क्षियोन्नु-जनाः स्तब्धाः अभवन् । यदा एषा वार्ता आगता तदा सम्राट् वू अतीव हर्षितः अभवत् यत् शतवर्षेषु युद्धे हङ्गरीदेशस्य उपरि हानसेनायाः प्रथमा महान् विजयः आसीत्, यत् सर्वेषां स्वर्गीयसम्राट्-जनानाम् सान्त्वनाय पर्याप्तम् आसीत्!

हानसेनापतिस्य ध्वजस्य अधः अस्तं गतः सूर्यः ऊर्ध्वद्रोणिकायाः ​​पर्वतानाम् प्रतिबिम्बं करोति स्म । अत्र लङ्घयित्वा अस्माभिः महाप्राचीरस्य बहिः समतलवालुका, क्षीणतृणानि च विदां कर्तव्यानि, हानवंशं प्रति प्रत्यागन्तुं च यत्र सर्वत्र जनाः जनाः च सन्ति वेई किङ्ग् इत्यनेन भविष्यवाणी कृता इव यत् सः गुआन्नेइ-नगरस्य मार्किस् इति नामाङ्कितः भविष्यति, अपि च एकस्य शक्तिशालिनः मन्त्री इत्यस्य उदात्तभाग्यस्य भविष्यवाणीं कृतवान् इव यत् शान्युः महतीं हानिम् अनुभविष्यति, मोबेइ-नगरं प्रति पलाययिष्यति च the four दशवर्षेभ्यः अनन्तरं शासकः "लुण्टाई आज्ञापत्रेण" अनन्तविजयानाम् अन्त्यं करिष्यति स्म यत् सप्तचत्वारिंशत् वर्षाणाम् अनन्तरं नूतनवंशस्य सेनापतिः यान यू इत्ययं करिष्यति इति पूर्वानुमानं कर्तुं तस्मात् अपि कठिनतरं भवेत् write "admonition to attack the xiongnu" as सम्राट् वू "चीनः धनव्ययम् अवरुद्धवान्, xiongnu अपि एआइ निर्मितवान्... इति अनादरपूर्णः टिप्पणः।

परन्तु यदा सः अनन्तस्य कठिनस्य च सैबेई-मरुभूमिस्य सम्मुखीभवति स्म, तथा च मध्यमैदानीसाम्राज्यात् सर्वथा भिन्नस्य जगतः सम्मुखीभवति स्म, तदा सः वास्तवतः दक्षिणगीतवंशस्य पञ्चशतराजकुमारस्य झान् शिफान् ये इव वदति स्म वर्षाणां अनन्तरं गहनः, भ्रान्तः, कष्टप्रदः च निःश्वासः:

"किन्तु साम्राज्यवादस्य नियन्त्रणस्य श्रेष्ठाः रणनीतयः इतिहासे कदापि न श्रुताः; झोउ-हान-वंशयोः रणनीतयः केवलं औसताः, नीचाः च सन्ति। एतत् स्तरं प्राप्तुं आकाशे देवानाम् संख्यां कथं गणयितुं शक्नुमः?