समाचारं

शान्क्सी इत्यस्य ७६ वर्षीयः "पलायितः पितामहः" : कृषकत्वेन जीवनपर्यन्तं अहं मम दूरभाषं निष्क्रियं कृत्वा स्वप्नेषु सेतुम् द्रष्टुं गुप्तरूपेण सहस्राणि माइलपर्यन्तं सवारः अभवम्

2024-09-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

७६ वर्षीयः चेन् यूयिन् शान्क्सी-नगरस्य पीतभूमिः साधारणः कृषकः अस्ति । १९७० तमे वर्षे सेनायाः सदस्यतां स्वीकृत्य हेनान्-नगरस्य कैफेङ्ग्-नगरे कतिपयवर्षेभ्यः सैनिकरूपेण कार्यं कृतवान् इति विहाय सः जीवने कदापि स्वस्य गृहनगरं लान्टियन-मण्डलं, क्षियान्-नगरं न त्यक्तवान्

यदा सः सेनायाः सदस्यः आसीत् तदा कम्पनीसेनापतिः स्वस्य गृहनगरे वुहान्-नगरस्य याङ्गत्से-नद्याः सेतुस्य दृश्यं वर्णितवान् यत् तस्य मनसि सर्वदा विलम्बितम् आसीत् प्रायः पञ्चाशत् वर्षाणि यावत् सः दिने दिने भूमिं सस्यं च सम्मुखीकृतवान्, तेषां दृश्यानां विवरणं धुन्धलं भवति स्म, सः केवलं सेतुः "कियत् सुन्दरः" "कियत् उत्तमः" इति स्मरणं करोति स्म

विगतवर्षद्वये केचन वृद्धाः सहचराः तस्मै बाह्यजगत् वर्णयित्वा अवदन् यत् सः बहिः गत्वा तत् द्रष्टुं समयं गृह्णीयात् सः वास्तवमेव भावविह्वलः अभवत् किं सः स्वस्य मनसि मूलं स्थापयति इति "सौन्दर्यम्" परीक्षते स्वनेत्रे अस्मिन् जीवने?

२०२४ तमस्य वर्षस्य अगस्तमासस्य ८ दिनाङ्के क्षेत्रेषु शिथिलतायाः लाभं गृहीत्वा ३० वर्षाणाम् अधिकं कालात् रोगाक्रान्तस्य तस्य पत्न्याः स्थितिः सुधरति, अधुना चेन् यूयिन् इत्यनेन सैन्यवर्षाकोटः आनयितः यदा सः विमोचनं प्राप्तवान् १९७५ तमे वर्षे सेना, वस्त्रपरिवर्तनानि त्रीणि, जलस्य च विशालः पुटः , तथा च सहस्राधिकं युआन् यत् ३० वर्षाणाम् अधिकं पूर्वं ज्ञातयः मित्राणि च तस्मै दत्तवन्तः यदा ते दृष्टवन्तः यत् तस्य गृहस्य स्थितिः दुर्गता अस्ति, तदा सः क समीपस्थस्य बालकस्य पीतं द्विचक्रिका, वृद्धस्य मोबाईलफोनस्य बैटरी खनित्वा, कस्यचित् कष्टं न कर्तुम् इच्छन् चुपचापं गृहात् निर्गतवान्।

अस्मिन् सहस्राणि माइलपर्यन्तं सवारीं कृत्वा चेन् यूयिन् दिनरात्रौ न गणयति स्म । मासं यावत् तस्य परिवारः चिन्तापूर्वकं अन्वेषयति इति ज्ञात्वा सः अवगच्छत् यत् सः अधिकं "क्लेशं" कृतवान् इति । यदा सः वुहान-नगरात् स्वपरिवारेण गृहं नीतः तदा सः अद्यापि वुहान-याङ्गत्से-नद्याः सेतुः न प्राप्नोत् यस्य उल्लेखं कम्पनीसेनापतिना कृतवान् । सः एतत् विचारं मौनेन अन्तर्धानं कर्तुं चितवान् यत् मार्गे यत् दृष्टवान् तत् पर्याप्तम्।

△ ७ सितम्बर् दिनाङ्के चेन् यूयिन् वुहान्-नगरे याङ्गत्से-नद्याः सेतुम् अवलोकयितुं द्विचक्रिकायाः ​​सवारीं कृतवान् । किआओकोउ पुलिसेन विडियो निगरानीयस्य स्क्रीनशॉट् प्रदत्तम्। स्रोतः चाङ्गजियांग दैनिक

७६ वर्षीयः पुरुषः नष्टः

अगस्तमासस्य आरम्भे ज़ियान्-नगरस्य लान्टियन-नगरे बहुभिः स्थानीयैः उद्धारदलैः जारीकृतं लापता-सूचना वायरल् अभवत् यत् ७६ वर्षीयः चेन् यूयिन्-नामकः पुरुषः १२ वर्षे ग्रामात् बहिः पीत-साझेदारी-साइकिल-यानेन गच्छन् लापता आसीत् मध्याह्न अगस्तमासस्य ८ दिनाङ्के सः कदापि न प्रत्यागतवान् शर्टः, ग्रे-पैन्टः, भूरेण चर्म-जूताः च । परिवारस्य अन्वेषणं असफलं जातम्, ते पुलिसं आहूतवन्तः।

चेन् यूयिन् स्वयमेव अस्य विषये किमपि कल्पना नासीत् । सः यत् संस्करणं वर्णितवान् तस्मिन् ८ दिनाङ्के मध्याह्ने सः यथासाधारणं नूडल्स् इत्यस्य त्रीणि कटोराः कृत्वा स्वपत्न्या पौत्रेण सह समाप्तवान् । ततः अहं सुस्नानं कृत्वा स्वच्छानि वस्त्राणि धारयित्वा त्रिंशत् वर्षाणाम् अधिकं कालात् निगूढस्य सहस्रस्य युआन्-रूप्यकस्य सञ्चयं बहिः कृतवान् सामान्यतया मम पत्नी गृहे सर्वं धनं, परिवर्तनेन एकं युआन् अपि पालयति शॉपिङ्ग् हि तस्याः कृते प्रत्यागमिष्यति। तस्मिन् दिने सः तैलस्य एकं पिपासा क्रीतवन्, पुनः प्राप्तः परिवर्तनः च यथासाधारणं मेजस्य उपरि स्थापितः, अतः तस्य परिवारः बहिः गच्छन् सः धनहीनः इति मन्यते स्म

प्रस्थानपूर्वं चेन् यूयिन् वृद्धस्य दूरभाषस्य बैटरीम् खनितवान् । सः न इच्छति स्म यत् तस्य परिवारः ज्ञातुम् इच्छति स्म प्रथमं सः भीतः आसीत् यत् ते तस्य वृद्धावस्थायाः कारणात् तं निवारयिष्यन्ति इति द्वितीयं सः भीतः आसीत् यत् सः दृढनिश्चयः भविष्यति, स्वप्नस्य साकारीकरणाय धनं, परिश्रमं च प्रदातुं तान् कष्टं दास्यति इति। भवन्तः स्वयमेव साझां द्विचक्रिकायाः ​​सवारीं कर्तुं शक्नुवन्ति, मार्गे धनस्य रक्षणं च कर्तुं शक्नुवन्ति। सः अपि विचारितवान् यत् टिप्पणीं त्यक्तुं अर्हति वा इति, परन्तु कतिपयदिनानां विषयः एव भविष्यति इति चिन्तितवान्, अतः तत् विस्मरतु।

△ २०२३ तमे वर्षे चेन् यूयिन् "50 years of glory in the party" इति स्मारकपदकं प्राप्तवान्, स्मारिकारूपेण च एकं फोटो गृहीतवान्, केचन वृद्धाः सहचराः शोचन्ति स्म यत् सः बहिः गत्वा अधिकं द्रष्टव्यम् इति। सम्बद्धपक्षैः प्रदत्तः छायाचित्रः/स्रोतः: चांगजियांग दैनिक

राष्ट्रियराजमार्गे दिशां याचन् अहं बहवः सज्जनाः मिलितवान्

चेन् यूयिन् इत्यनेन अनुमानितम् यत् वुहान्-नगरं नदीपार्श्वे राष्ट्रियराजमार्गस्य अनुसरणं कृत्वा गन्तव्यम् इति । सः टोङ्गगुआन्-नगरात् पूर्वदिशि सर्वं मार्गं त्यक्त्वा हेनान्, कैफेङ्ग्, झेङ्गझौ-नगरेषु सैन्मेन्क्सिया-नगरं गत्वा यत्र सः सैनिकरूपेण कार्यं कृतवान् आसीत्, ततः दक्षिणं वुहान्-नगरं गतः अहं प्रतिदिनं ५० तः १०० माइलपर्यन्तं सवारः आसम्, परन्तु यथा यथा अधिकं सवारः अभवम्, तथैव सुकरं जातम् यदा अहं किञ्चित् वाष्पयुक्तं बन्सं, नूडल्स् च क्रीतवन् आसीत् सैन्यवृष्टिवस्त्रं तलप्रसारणं कृत्वा वस्त्रेषु सुप्तवान्।

मार्गे चेन् यूयिन् स्वस्य गृहनगरस्य लोस्-मृत्तिकातः सर्वथा भिन्नं परिदृश्यं दृष्टवान्, तथैव पूर्वं कदापि न उत्पादितानि विविधानि सस्यानि अपि दृष्टवान् यदा अहं कैफेङ्ग-नगरे सैनिकः आसम् तदा मार्गाः पीतवालुकाभिः पूरिताः आसन्, पदयात्रिकाः च मुखं उद्घाटयितुं भीताः आसन् इदानीं हरित-वनं परिणतम्, कच्चा-मार्गाः, कच्च-पुटाः च विशालाः मार्गाः, उच्छ्रिताः भवनाः च परिणताः सः अपि स्वस्य "पुराणसङ्घं" अन्वेष्टुं गतः ते च सर्वे नूतनाः दृश्यन्ते स्म । पृष्ठतः स्थिताः सहचराः सः द्विचक्रिकायाः ​​माध्यमेन वुहान-नगरं गच्छति इति श्रुत्वा तस्मै नूतनं वस्त्र-जूता-समूहं प्रायोजितवन्तः ।

चेन् यूयिन् इत्यस्य अपि मार्गे अन्यः भावः आसीत् अर्थात् बहवः सज्जनाः सन्ति । यदा मया केचन शान्क्सी-सहचराः मिलिताः ये दुकानं उद्घाटितवन्तः तदा ते तं बहिः एकान्ते दृष्ट्वा तस्य धनं स्वीकुर्वितुं न अस्वीकृतवन्तः ते तं प्रतिवेशिनः इव दयालुतया व्यवहारं कृतवन्तः ।

सुरक्षाकारणात् सः प्रायः रात्रौ द्विचक्रिकायाः ​​सवारीं न करोति, द्विचक्रिकाम् अपि परितः धक्कायति । एकदा सः मोटरसाइकिलयानं गच्छन्तीं महिलासहचरं मिलितवान् सा कञ्चित् न जानाति स्म, तस्य अनुसरणं करोति स्म । पश्चात् सः अवगच्छत् यत् परः स्वमार्गं प्रकाशयितुं स्वस्य हेडलाइट्स् प्रज्वलितवान् । सः अवदत् यत् परः पक्षः समलैङ्गिकः अस्ति तस्याः दिशा च तस्य दिशायाः सर्वथा विपरीता अस्ति अतः सः तस्य साहाय्यं कर्तुं विरमतु इति। तदा सः अवलोकितवान् यत् मोटरसाइकिलः गतः, ततः किञ्चित्कालानन्तरं पुलिसकारः आगतः। तस्य स्थितिं ज्ञात्वा पुलिसैः तस्य मार्गं प्रकाशयितुं पृष्ठतः कारप्रकाशाः प्रज्वलिताः यावत् सः स्थातुं स्थानं न प्राप्नोत् ।

मार्गे चेन् यूयिन् नष्टस्य भीतः आसीत्, अतः सः राष्ट्रियराजमार्गं अनुसृत्य वुहानपर्यन्तं नगरं न प्रविष्टवान् ।

△ चेन् यूयिन् इत्यस्य दिग्गजस्य प्रमाणपत्रम्। सम्बद्धपक्षैः प्रदत्तः चित्रः/स्रोतः: चांगजियांग दैनिक

कथं वयं मार्गे धावितुं शक्नुमः यत्र टैक्सीयाने कोऽपि विना।

चेन् यूयिन् वुहाननगरे प्रथमसेतुना स्तब्धः अभवत् एषः सेतुः भवितुम् अर्हति यस्य कम्पनीसेनापतिः एतावत् सुन्दरः उत्तमः च इति अवदत्। सः तान् एकैकशः गणयित्वा पञ्चतलयुक्तं इस्पातचतुष्कोणसेतुम् अवाप्तवान्, यत् अतीव दर्शनीयम् आसीत् । तत्र जनाः उपरि गन्तुं न शक्नुवन्ति इति दुःखम्। चेन् यूयिन् अद्य प्रातः क्षेत्रं परिभ्रमन् किञ्चित्कालं चिन्तितवान् यत् पञ्चतलाः किं कृते उपयुज्यन्ते यदि सैनिकाः सेतुस्य उपरि रक्षकरूपेण तिष्ठन्ति तर्हि एतावत् उच्चैः निर्माणस्य आवश्यकता न स्यात्। तस्य अनुमानं राहगीरैः अङ्गीकृतम्, पश्चात् सः ज्ञातवान् यत् सेतुः सः सेतुः न अस्ति यः कम्पनीसेनापतिः अवदत् । वुहान-नगरे द्वादश याङ्गत्से-नद्याः सेतुः सन्ति, ते च बहुदूरे सन्ति, तान् शनैः शनैः अन्वेष्टुं तस्मै नगरं गन्तव्यम् ।

ततः चेन् यूयिन् सेतुद्वयं अपि दृष्टवान् केवलं एकेन सेतुस्तरेन प्रथमस्य तुलने ते किञ्चित् साधारणाः दृश्यन्ते स्म, परन्तु रात्रौ दीपाः प्रज्वलिताः आसन् तथापि ते सुन्दराः आसन् सः विस्तृतनद्याः उपरि गच्छन्तीं विशालां नौकाम् अपि दृष्टवान्, यत्र जनाः उत्थाय अधः च गच्छन्ति स्म ।

वुहान-नगरम् आगमनात् परं दिवसद्वये चेन् यूयिन् बहु त्वरितम् न अकरोत् सः सेतुः परितः भ्रमन् अनेकानि नवीनवस्तूनि सम्मुखीकृतवान् । "यदि अन्यत् किमपि नास्ति, तर्हि केवलं सा टैक्सी एव। अहं बहु विचित्रं अनुभवामि। अहं चिन्तयामि यत् मार्गे कोऽपि एतत् कारं किमर्थं न चालयति। यदा अहं अन्येभ्यः पृष्टवान् तदा ते अवदन् यत् एतत् चालकरहितम् अस्ति , विकासः खलु अधुना द्रुतगतिः अस्ति .अहं यस्मिन् ग्रामे निवसति तत्र बहु ​​परिवर्तनं न जातम्, परन्तु बहिः नगरेषु एतावत् परिवर्तनं जातम्।

पररात्रौ चेन् यूयिन् सेतुशिरःसमीपे कुर्सिषु निद्रां गतः, परन्तु ततः बहुकालं न व्यतीतवान् गच्छन्त्याः सिञ्चनवाहनेन सः जागरितः । चेन् यूयिन् पुनः परिभ्रमन् एकस्मिन् उच्छ्रेण भवने नष्टः अभवत् ।

△ चेन् यूयिन् स्वस्य गृहनगरे अस्ति। स्रोतः - बैलु विडियो

"संपर्कः नष्टः" इति एकमासस्य अनन्तरं सेतुः न लब्धः, परन्तु जीवनं पुनः आगतं

७ सेप्टेम्बर् दिनाङ्के रात्रौ विलम्बेन चेन् डोङ्गी इत्यस्मै सहसा पुलिसैः फ़ोनः प्राप्तः यत् तस्य पिता चेन् यूयिन् वुहान्-नगरे प्राप्तः इति । चेन् डोङ्ग्यी तत्क्षणमेव तत्र रात्रौ यावत् वाहनं कृतवान् ।

चेन् यूयिन् स्वपरिवारं सर्वथा सङ्केतं कर्तुम् न इच्छति स्म । मार्गं न प्राप्य सः अतीतं पुलिस-स्थानकं प्रविष्टवान् । यदा पुलिसैः तस्य रूपं दृष्ट्वा सः निराश्रयः इति मत्वा तं त्यक्तुं न अस्वीकृतवन्तः ते तस्य कृते पाकं कृतवन्तः, विश्रामं कृतवन्तः, क्षियान्-नगरं प्रति गन्तुं बस-टिकटं च क्रीतवन्तः । चेन् यूयिन् अवदत् यत् तस्य धनम् अस्ति, तस्य कष्टस्य आवश्यकता नास्ति। पुलिस चिन्तितः आसीत्, तस्य परिवारेण सह सम्पर्कं कर्तुम् इच्छति स्म ।

एतस्य सम्बन्धस्य अनन्तरं ज्ञातं यत् वृद्धः एकः लापता व्यक्तिः अभवत् यस्य अन्वेषणं जनवरीमासे लान्टियन-मण्डले क्रियमाणम् आसीत् । तदा एव चेन् यूयिन् अवगच्छत् यत् सः पूर्णमासं यावत् बहिः अस्ति इति । बालकाः एतावन्तः चिन्तिताः आसन् यत् ते न केवलं स्वयमेव तां अन्वेषयन्ति स्म, अपितु ग्रामस्य अन्तः बहिश्च अन्वेषणार्थं सम्पूर्णं युवानां ग्रामं संयोजयन्ति स्म

△ ७ सितम्बर् दिनाङ्के रात्रौ ११ वादने चेन् यूयिन् पुलिसस्य सहायतां प्राप्तुं वुहाननगरस्य किआओकोउमण्डलस्य ज़ोङ्गगुआन् स्ट्रीट् पुलिस स्टेशनं गतः। संवाददाता wu gongxuan/स्रोतः: changjiang daily द्वारा चित्रितम्

यदा तस्य परिवारजनाः ८ सेप्टेम्बर् दिनाङ्के प्रातः ९ वादनस्य समीपे पुलिस-स्थानकं प्रति त्वरितम् आगतवन्तः, यद्यपि ते किमपि न वदन्ति स्म, तथापि चेन् यूयिन् ज्ञातवान् यत् ते क्रुद्धाः सन्ति । सः तेषां व्यवस्थां अनुसृत्य केशच्छेदनं कृत्वा अल्पविश्रामार्थं होटेल-कक्षे प्रवेशं कृत्वा ततः क्षियान्-नगरं प्रत्यागतवान् । चेन् यूयिन् पुनः वुहान् याङ्गत्से नदीसेतुस्य उल्लेखं न कृतवान् । सः बालकस्य विषये अतीव दयां अनुभवति स्म यत् एकः घोटालाबाजः तस्य स्थलं जानामि इति दावान् करोति स्म, तस्य पुत्रस्य २०० युआन्-रूप्यकाणां वञ्चनं जातम् इति अपि सः अतीव दुःखितः आसीत् ।

परन्तु हृदये पुत्रपुत्री च क्रोधस्य शान्ततायाः अनन्तरं अत्यन्तं अपराधबोधं अनुभवति स्म । कन्या चेन् महोदया अवदत् यत् ते कदापि न जानन्ति यत् तेषां पितुः एतादृशी इच्छा अस्ति। मम पितुः सर्वदा तादृशः व्यक्तित्वः आसीत् सः सर्वाणि कष्टानि स्वयमेव भोक्तुं शक्नोति स्म, तस्य पिता च तेषां क्लेशं जनयितुं विशेषतया भीतः आसीत् ।

१५ सितम्बर् दिनाङ्के चेन् यूयिन् इत्यस्य गृहनगरे शान्क्सी-नगरे एकः फोटो प्राप्तः वुहान-जनसुरक्षाब्यूरो-संस्थायाः किआओकोउ-जिल्लाब्यूरो-इत्यनेन याङ्गत्से-दैनिक-पत्रिकायाः ​​संवाददातृणा गृहीतस्य "यांग्त्ज़ी-नद्याः प्रथम-सेतुः" इति चित्रं विकसितं कृत्वा तस्मै प्रेषितम् .

△ १५ सितम्बर् दिनाङ्के वृद्धः चेन् यूयिन् "सेतु" इत्यनेन सह एकं फोटो गृहीतवान् । स्रोतः चाङ्गजियांग दैनिक

सः अवदत् यत् इदानीं बहिः गन्तुं तस्य अभिप्रायः नास्ति, तस्मात् स्वजीवनस्य पालनं कर्तव्यम् अस्ति। अस्मिन् समये सः बहिः गमनस्य विषये किमपि पश्चातापं न अनुभवति स्म ।

जिओक्सियाङ्ग मॉर्निंग न्यूज रिपोर्टर वू चेन् ज़िंग्जी