νέα

ο 76χρονος «δραπέτευσε τον παππού» του shaanxi: όλη μου τη ζωή ως αγρότης, έκλεισα το τηλέφωνό μου και έκανα κρυφά χιλιάδες μίλια για να δω τη γέφυρα στα όνειρά μου

2024-09-19

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

ο 76χρονος chen youyin είναι ένας συνηθισμένος αγρότης στην κίτρινη γη του shaanxi. εκτός από το γεγονός ότι επιστρατεύτηκε στο στρατό το 1970 και υπηρέτησε ως στρατιώτης στο kaifeng, henan για αρκετά χρόνια, δεν έχει εγκαταλείψει ποτέ τη γενέτειρά του, την κομητεία lantian, xi'an στη ζωή του.

όταν ήταν στο στρατό, ο διοικητής της εταιρείας περιέγραψε τη σκηνή της γέφυρας του ποταμού yangtze στη γενέτειρά του, wuhan, η οποία έμενε πάντα στο μυαλό του. για σχεδόν πενήντα χρόνια, αντιμετώπιζε τη γη και τις καλλιέργειες μέρα με τη μέρα.

τα τελευταία δύο χρόνια, κάποιοι ηλικιωμένοι σύντροφοι του περιέγραψαν τον έξω κόσμο και του είπαν ότι πρέπει να αδράξει τον χρόνο για να τον δει τα δικά τους μάτια σε αυτή τη ζωή;

στις 8 αυγούστου 2024, εκμεταλλευόμενος την χαλαρή περίοδο στα χωράφια, η κατάσταση της συζύγου του, η οποία ήταν άρρωστη για περισσότερα από 30 χρόνια, βελτιώθηκε πρόσφατα ο τσεν γιουγίν έφερε ένα στρατιωτικό αδιάβροχο που έφερε πίσω όταν πήρε εξιτήριο ο στρατός το 1975, τρεις αλλαγές ρούχα και ένα μεγάλο μπουκάλι νερό και τα περισσότερα από χίλια γιουάν που του έδωσαν συγγενείς και φίλοι πριν από περισσότερα από 30 χρόνια όταν είδαν ότι το σπίτι του ήταν σε κακή κατάσταση, δανείστηκε ένα. κίτρινο ποδήλατο από ένα κοντινό παιδί, ξέθαψε την μπαταρία του ηλικιωμένου κινητού και έφυγε ήσυχα μόνος του από το σπίτι χωρίς να θέλει να ενοχλήσει κανέναν.

ο chen youyin δεν μέτρησε τις μέρες και τις νύχτες κατά τη διάρκεια αυτών των χιλιάδων μιλίων ιππασίας. αφού έμαθε ότι η οικογένειά του τον έψαχνε με αγωνία για ένα μήνα, κατάλαβε ότι είχε προκαλέσει ακόμα μεγαλύτερο «μπελά». όταν μεταφέρθηκε στο σπίτι από το wuhan από την οικογένειά του, δεν είχε βρει ακόμη τη γέφυρα του ποταμού wuhan yangtze που ανέφερε ο διοικητής της εταιρείας. επέλεξε να αφήσει αυτή τη σκέψη να εξαφανιστεί σιωπηλά: αυτό που είδε στη διαδρομή ήταν αρκετό.

△ στις 7 σεπτεμβρίου, ο chen youyin οδήγησε ένα ποδήλατο στο wuhan για να δει τη γέφυρα του ποταμού yangtze. η αστυνομία qiaokou παρείχε στιγμιότυπα οθόνης παρακολούθησης βίντεο. πηγή: changjiang daily

έχασε 76χρονο άνδρα

στις αρχές αυγούστου, μια ειδοποίηση αγνοούμενου που εκδόθηκε από πολλές τοπικές ομάδες διάσωσης στο λαντιάν, στη σιάν έγινε viral, λέγοντας ότι ένας 76χρονος άνδρας, ο τσεν γιουγίν, αγνοούνταν ενώ οδηγούσε ένα κίτρινο κοινόχρηστο ποδήλατο έξω από το χωριό στις 12. το μεσημέρι της 8ης αυγούστου. μετά από έλεγχο του συστήματος παρακολούθησης, διαπιστώθηκε ότι ο ηλικιωμένος άνδρας εμφανίστηκε κοντά στην πλατεία bailu περίπου στη 1 το μεσημέρι εκείνης της ημέρας, όταν χάθηκε, φορούσε ένα καρό πουκάμισο, γκρι παντελόνι και καφέ δερμάτινα παπούτσια. η έρευνα της οικογένειας ήταν ανεπιτυχής και κάλεσαν την αστυνομία.

ο ίδιος ο chen youyin δεν είχε ιδέα για αυτό. στην εκδοχή που περιέγραψε, το μεσημέρι της 8ης, έφτιαξε ως συνήθως τρία μπολ με χυλοπίτες και τα τελείωσε με τη γυναίκα και τον εγγονό του. μετά έκανα ένα καλό μπάνιο, φόρεσα καθαρά ρούχα και έβγαλα τις οικονομίες των χιλίων γιουάν που είχα κρύψει για περισσότερα από τριάντα χρόνια κανονικά, η γυναίκα μου φροντίζει όλα τα χρήματα στο σπίτι, ακόμη και ένα γιουάν για ψώνια θα της επιστραφεί. εκείνη την ημέρα αγόρασε ένα βαρέλι λάδι και τα ρέστα που πήρε πίσω τα έβαλαν στο τραπέζι ως συνήθως, οπότε η οικογένειά του νόμιζε ότι ήταν άδολος όταν έβγαινε έξω.

πριν ξεκινήσει, ο chen youyin ξέθαψε την μπαταρία του ηλικιωμένου τηλεφώνου. δεν ήθελε να το μάθει η οικογένειά του. πρώτον, φοβόταν ότι θα τον σταματούσαν λόγω της ηλικίας του. θα πρέπει να μπορείτε να οδηγείτε μόνοι σας ένα κοινόχρηστο ποδήλατο και να εξοικονομείτε χρήματα στην πορεία. σκέφτηκε επίσης αν θα αφήσει ένα σημείωμα, αλλά σκέφτηκε ότι θα ήταν μόνο θέμα λίγων ημερών, οπότε ξεχάστε το.

△ το 2023, ο chen youyin έλαβε το αναμνηστικό μετάλλιο "50 years of glory in the party" και τράβηξε μια φωτογραφία ως αναμνηστικό δώρο. φωτογραφία που παρέχεται από τα εμπλεκόμενα μέρη/πηγή: changjiang daily

ζητώντας οδηγίες κατά μήκος της εθνικής οδού, συνάντησα πολλούς καλούς ανθρώπους

ο chen youyin υπέθεσε ότι η wuhan πρέπει να φτάσει ακολουθώντας την εθνική οδό κατά μήκος του ποταμού. άφησε το tongguan μέχρι τα ανατολικά και πήγε στη sanmenxia στο henan, στο kaifeng και στο zhengzhou όπου είχε υπηρετήσει ως στρατιώτης και μετά πήγε νότια στη wuhan. περπατούσα 50 έως 100 μίλια κάθε μέρα. ήμουν λίγο κουρασμένος για τις πρώτες δέκα μέρες, αλλά όσο πιο πολύ γίνονταν όταν πεινούσα, αγόραζα μερικά ψωμάκια στον ατμό και χυλοπίτες στρατιωτικά αδιάβροχα για να απλώσει το πάτωμα και κοιμόταν με ρούχα.

στο δρόμο, ο chen youyin είδε ένα τοπίο που ήταν τελείως διαφορετικό από το χώμα loess στην γενέτειρά του, καθώς και διάφορες καλλιέργειες που δεν είχε καλλιεργήσει ποτέ πριν. όταν ήμουν στρατιώτης στο kaifeng, οι δρόμοι ήταν γεμάτοι με κίτρινη άμμο, και οι πεζοί φοβούνταν να ανοίξουν το στόμα τους τώρα έχει μετατραπεί σε ένα καταπράσινο δάσος και οι χωματόδρομοι και οι χωματόδρομοι έχουν μετατραπεί σε ευρύχωρες λεωφόρους και ψηλά κτίρια. πήγε και αυτός να βρει την «παλιά παρέα» του και φαίνονταν όλοι ολοκαίνουργιοι. οι σύντροφοι που έμειναν πίσω άκουσαν ότι θα πήγαινε στη γουχάν με ποδήλατο και του έκαναν χορηγό ένα νέο σετ ρούχων και παπουτσιών.

ο chen youyin είχε και άλλο συναίσθημα στο δρόμο, ότι δηλαδή υπάρχουν πολλοί καλοί άνθρωποι. όταν συνάντησα κάποιους συναδέλφους του shaanxi που άνοιξαν ένα κατάστημα, τον είδαν μόνο του έξω και αρνήθηκαν να δεχτούν τα χρήματά του.

για λόγους ασφαλείας, συνήθως δεν κάνει ποδήλατο το βράδυ και σπρώχνει το ποδήλατό του. μια φορά συνάντησε μια γυναίκα σύντροφο που οδηγούσε μια μοτοσικλέτα και δεν ήξερε κανέναν και συνέχισε να τον ακολουθεί. αργότερα κατάλαβε ότι ο άλλος είχε ανάψει τους προβολείς του για να φωτίσει το δρόμο του. είπε ότι η άλλη πλευρά ήταν λεσβία και η κατεύθυνσή της ήταν εντελώς αντίθετη από τη δική του, οπότε θα έπρεπε να σταματήσει να τον βοηθά. τότε παρατήρησε ότι η μοτοσικλέτα είχε φύγει και λίγο μετά ήρθε το περιπολικό η λεσβία κάλεσε την αστυνομία από ανησυχία. αφού κατάλαβαν την κατάστασή του, η αστυνομία άναψε τα φώτα του αυτοκινήτου πίσω του για να φωτίσει το δρόμο του μέχρι να βρει πού να μείνει.

στην πορεία, ο chen youyin φοβόταν μην χαθεί, γι' αυτό ακολούθησε την εθνική οδό και δεν μπήκε στην πόλη μέχρι τη wuhan.

△ πιστοποιητικό βετεράνου του chen youyin. φωτογραφία που παρέχεται από τα εμπλεκόμενα μέρη/πηγή: changjiang daily

πώς μπορούμε να τρέχουμε στο δρόμο χωρίς κανέναν στο ταξί;

ο chen youyin σοκαρίστηκε από την πρώτη γέφυρα που είδε στο wuhan αυτή θα έπρεπε να είναι η γέφυρα που ο διοικητής της εταιρείας είπε ότι ήταν τόσο όμορφη και καλή. τα μέτρησε ένα προς ένα και βρήκε μια γέφυρα από ατσάλινο σκελετό με πέντε ορόφους, η οποία ήταν πολύ θεαματική. κρίμα που ο κόσμος δεν μπορεί να ανέβει εκεί. ο chen youyin περπάτησε γύρω από την περιοχή σήμερα το πρωί και αναλογίστηκε για λίγο σε τι χρησίμευαν οι πέντε όροφοι. η εικασία του διαψεύστηκε από περαστικούς και αργότερα έμαθε ότι η γέφυρα δεν ήταν αυτή που είπε ο διοικητής του λόχου. υπάρχουν δώδεκα γέφυρες του ποταμού γιανγκτσέ στη γουχάν, και είναι αρκετά μακριά η μία από την άλλη, πρέπει να πάει στην πόλη για να τις βρει σιγά σιγά.

στη συνέχεια, ο chen youyin είδε άλλες δύο γέφυρες με μόνο ένα στρώμα γεφυρών, φαίνονταν λίγο συνηθισμένες σε σύγκριση με την πρώτη, αλλά ήταν ακόμα όμορφες με τα φώτα αναμμένα τη νύχτα. είδε επίσης μια μεγάλη βάρκα να περνάει στο πλατύ ποτάμι, με ανθρώπους να ανεβοκατεβαίνουν το ποτάμι στη γενέτειρά του δεν μπορούσε να υποστηρίξει μια τέτοια βάρκα.

τις δύο μέρες από την άφιξή του στη γουχάν, ο τσεν γιουγίν δεν βιάστηκε πολύ, περιπλανήθηκε στη γέφυρα και συνάντησε πολλά νέα πράγματα. "αν μη τι άλλο, είναι απλώς αυτό το ταξί. αισθάνομαι πολύ περίεργα. αναρωτιέμαι γιατί κανείς δεν οδηγεί αυτό το αυτοκίνητο στο δρόμο. όταν ρώτησα άλλους, μου είπαν ότι ήταν χωρίς οδηγό." το χωριό όπου μένω δεν έχει αλλάξει πολύ, αλλά οι πόλεις έξω έχουν αλλάξει τόσο πολύ.

το επόμενο βράδυ, ο chen youyin αποκοιμήθηκε σε μια καρέκλα κοντά στο κεφάλι της γέφυρας, αλλά τον ξύπνησε ένα περαστικό φορτηγό καταιονισμού μετά από λίγο. ο chen youyin περπάτησε ξανά και χάθηκε σε ένα ψηλό κτίριο.

△ ο chen youyin βρίσκεται στη γενέτειρά του. πηγή: bailu video

ένα μήνα μετά την «χαμένη επαφή», η γέφυρα δεν βρέθηκε, αλλά η ζωή επέστρεψε

αργά το βράδυ της 7ης σεπτεμβρίου, ο chen dongyi έλαβε ξαφνικά κλήση από την αστυνομία, λέγοντας ότι ο πατέρας του, chen youyin, βρέθηκε στη wuhan. ο chen dongyi οδήγησε αμέσως εκεί μέσα στη νύχτα.

ο chen youyin δεν ήθελε καθόλου να ανησυχήσει την οικογένειά του. μη μπορώντας να βρει το δρόμο του, μπήκε στο αστυνομικό τμήμα που πέρασε. όταν οι αστυνομικοί είδαν την εμφάνισή του, νόμιζαν ότι ήταν άστεγος και αρνήθηκαν να τον αφήσουν να φύγει, του μαγείρεψαν, τον άφησαν να ξεκουραστεί και του αγόρασαν ένα εισιτήριο για το λεωφορείο για την ξιάν. ο chen youyin είπε ότι είχε χρήματα και δεν χρειαζόταν να ασχοληθεί. η αστυνομία ανησύχησε και ήθελε να επικοινωνήσει με την οικογένειά του.

μετά από αυτή τη σύνδεση, διαπιστώθηκε ότι ο ηλικιωμένος άνδρας αποδείχθηκε ότι ήταν ένας αγνοούμενος που αναζητούνταν στην κομητεία lantian τον ιανουάριο. μόνο τότε ο chen youyin συνειδητοποίησε ότι είχε μείνει έξω για έναν ολόκληρο μήνα. τα παιδιά ήταν τόσο ανήσυχα που όχι μόνο την αναζήτησαν μόνα τους, αλλά και κινητοποίησαν όλο το χωριό των νεαρών ενηλίκων για να ψάξουν μέσα και έξω από το χωριό.

△ στις 23:00 στις 7 σεπτεμβρίου, ο chen youyin πήγε στο αστυνομικό τμήμα της οδού zongguan στην περιοχή qiaokou, στην πόλη wuhan για να ζητήσει βοήθεια από την αστυνομία. φωτογραφία από τον ανταποκριτή wu gongxuan/πηγή: changjiang daily

όταν τα μέλη της οικογένειάς του έσπευσαν στο αστυνομικό τμήμα γύρω στις 9 το πρωί στις 8 σεπτεμβρίου, αν και δεν είπαν τίποτα, ο chen youyin ήξερε ότι ήταν θυμωμένοι. ακολούθησε τις διευθετήσεις τους και κουρεύτηκε, μπήκε σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου για μια σύντομη ανάπαυση και μετά επέστρεψε στο xi'an. ο chen youyin δεν ανέφερε ξανά τη γέφυρα του ποταμού wuhan yangtze. λυπήθηκε πολύ για το παιδί άκουσε επίσης ότι ένας απατεώνας ισχυρίστηκε ότι ήξερε που βρισκόταν και ζήτησε 10.000 γιουάν.

όμως στην καρδιά τους, ο γιος και η κόρη ένιωσαν εξαιρετικά ένοχοι αφού ο θυμός τους υποχώρησε. η κόρη, η κυρία τσεν, είπε ότι ποτέ δεν ήξεραν ότι ο πατέρας τους είχε τέτοια επιθυμία. ο πατέρας μου είχε πάντα αυτό το είδος της προσωπικότητας. συνήθως υπέφερε από μόνος του την επικοινωνία, και ο πατέρας του φοβόταν ιδιαίτερα να τους προκαλέσει προβλήματα.

στις 15 σεπτεμβρίου, ο chen youyin έλαβε μια φωτογραφία στη γενέτειρά του στο shaanxi το περιφερειακό γραφείο qiaokou του γραφείου δημόσιας ασφάλειας της γουχάν ανέπτυξε τη φωτογραφία της «πρώτης γέφυρας στον ποταμό γιανγκτσέ» που τραβήχτηκε από έναν δημοσιογράφο από την εφημερίδα yangtze daily και του την έστειλε. .

△ στις 15 σεπτεμβρίου, ο γέρος chen youyin έβγαλε μια φωτογραφία με τη «γέφυρα». πηγή: changjiang daily

είπε ότι δεν είχε σκοπό να βγει άλλο και έπρεπε να φροντίσει τη ζωή του. αυτή τη φορά, δεν ένιωσε τύψεις για την έξοδο.

ο δημοσιογράφος του xiaoxiang morning news wu chen xingzi