ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

76 歳のチェン・ユーインさんは、陝西省の黄色い大地に住む平凡な農民です。 1970年に陸軍に徴兵され、河南省開封で数年間兵士として勤務したことを除いて、彼は生涯故郷の西安蘭田県を離れたことがない。

軍隊にいたとき、中隊長は故郷の武漢にある長江大橋の光景が常に心に残っていたと語った。 50年近く、毎日毎日大地と農作物と向き合ってきたが、その光景の細部はぼやけ、橋が「なんて美しいんだろう」「どれほど立派だったんだろう」ということだけを覚えていた。

過去 2 年間、何人かの年配の同志が彼に外の世界について説明し、時間を見つけて外に出て見るべきだと言いました。彼は本当に感動しました。この人生で自分の目は？

2024年8月8日、田畑の閑散期を利用して、30年以上病気を患っていた陳友胤さんの症状が最近良くなり、除隊時に持ち帰った軍用レインコートを持参した。 1975 年の軍隊、着替え 3 枚、大きな水のボトル、そして 30 年以上前、自宅の状態が悪いのを見て親戚や友人が彼にくれた 1,000 元以上を彼は借りました。近くの子供から黄色い自転車を譲ってもらい、お年寄りの携帯電話のバッテリーを掘り出して、誰にも迷惑をかけたくなくて、一人で静かに家を出て「夢をかなえよう」と。

チェン・ヨウインは、この数千マイルのライディングの間、昼も夜も数えませんでした。家族が1か月間心配して彼を探していたことを知り、彼は自分がさらに大きな「迷惑」を引き起こしたことに気づいた。彼が家族に武漢から連れ戻されたとき、中隊長が言及した武漢長江大橋はまだ見つかっていなかった。彼はこの考えを静かに消し去ることを選びました。途中で見たものだけで十分でした。

△ 9月7日、陳友銀さんは武漢で自転車に乗って長江大橋を見に行った。橋口警察は監視ビデオのスクリーンショットを提供した。出典：長江日報

行方不明の76歳男性

8月初旬、西安市蘭田市の複数の地元救助チームが発行した行方不明者通知が急速に広まり、76歳の男性、チェン・ユーインさんが12時に黄色いシェア自転車に乗って村から出たところ行方不明になったというものだった。監視システムを調べたところ、その日の正午頃に老人が地元の白鹿広場付近に現れ、行方不明になったときは青地に白のチェック柄の服を着ていたことが判明した。シャツ、グレーのパンツ、茶色の革靴。家族の捜索は失敗し、警察に通報した。

チェン・ユーイン自身もこのことについては全く知りませんでした。彼が説明したバージョンでは、8日の正午に、いつものように麺を3杯作り、妻と孫と一緒に食べ終えました。それから私はよくお風呂に入り、きれいな服を着て、30年以上隠していた千元の貯金を引き出しました。通常、家にあるお金はすべて妻が管理しており、小銭も1元です。買い物したものは彼女に返されます。その日、彼は石油のバレルを購入し、戻ってきた小銭がいつものようにテーブルの上に置かれていたため、家族は彼が外出したときに彼が無一文だと思った。

出発する前に、chen youyinさんは高齢者の携帯電話のバッテリーを掘り出しました。彼は家族に知られたくありませんでした。第一に、自分が高齢であることを理由に家族に止められるのではないかと心配していました。第二に、自分の夢を実現するために家族にお金や労力を提供してもらうのが怖かったのです。自分でシェア自転車に乗って、途中でお金を節約できるはずです。メモを残すかどうかも考えましたが、数日だけのことなので忘れようと思いました。

△ 2023年、陳友誼は「党50年の栄光」の記念メダルを受け取り、記念に写真を撮った。「もっと見に行こう」と嘆く古い同志もいた。写真提供：関係者/出典：長江日報

国道沿いで道を尋ねたらたくさんの良い人たちに出会った

陳友銀氏は、川沿いの国道を辿れば武漢に到達できるはずだと推測した。彼は東莞を離れてずっと東に向かい、兵士として勤務していた河南省の三門峡、開封、鄭州を経て、南下して武漢に向かった。最初の10日間は毎日50〜100マイル走りましたが、走れば走るほど楽になり、夜は蒸しパンや麺類を購入しました。軍用のレインコートを着て床を広げ、服を着て寝ました。

途中、陳友銀さんは故郷の黄土とは全く異なる風景や、これまで栽培したことのないさまざまな作物を目にした。私が開封の兵士だった頃、道路は黄砂で埋め尽くされ、歩行者は口を開けるのも怖かったが、今では緑の森に変わり、未舗装の道路や土嚢は広々とした大通りと高い建物に変わった。彼はまた、自分の「古い会社」を探しに行きましたが、それらはすべて真新しいように見えました。残った同志たちは、彼が自転車で武漢に行くと聞き、新しい服と靴を提供してくれた。

チェン・ヨウインさんはまた、旅の途中で別の感情を抱きました。それは、良い人がたくさんいるということです。店を開いた陝西省の仲間たちに会ったとき、彼らは彼が外で一人でいるのを見て、お金を受け取ることを拒否しました。

安全上の理由から、彼は通常、夜は自転車に乗らず、自転車を押して歩き回ります。ある時、彼はバイクに乗った女性の同志に出会った。彼女は誰も知らないまま、彼の後を追い続けた。彼は後で、相手が道を照らすためにヘッドライトを点灯したことに気づきました。相手はレズビアンで、自分とは方向性が真逆なので助けるのはやめたほうがいいと言いました。その後、バイクが走り去ったことに気づき、すぐにパトカーがやって来た。レズビアンは心配して警察に通報した。警察は彼の状況を理解した後、彼の後ろで車のライトを点灯し、彼が泊まる場所を見つけるまで彼の道を照らした。

途中、陳友銀さんは道に迷うことを恐れ、国道をたどって武漢まで市内に入らなかった。

△ チェン・ヨウインの退役軍人証。写真提供：関係者/出典：長江日報

タクシーに誰も乗っていない状態でどうやって道路を走ることができるでしょうか？

陳友胤は武漢で初めて見た橋に衝撃を受けた。中隊長がとても美しくて良いと言っていた橋に違いない。一つ一つ数えてみると、5階建ての鉄骨橋があり、とても壮観でした。人があそこに登れないのは残念だ。陳友胤さんは今朝、その地域を歩き回り、兵士が橋の上で警備に立つためなら、この５階が何に使われているのかをしばらく考えた。彼の推測は通行人によって否定され、後に彼はその橋が中隊長が言ったものではないことを知った。武漢には長江の橋が12本あり、それらはかなり離れているため、ゆっくりと市内に行かなければならない。

その後、陳友銀さんはさらに 2 つの橋を見学しました。橋は 1 層だけで、最初の橋に比べると少し普通に見えましたが、夜はライトが灯り、やはり美しかったです。また、広い川を人々が行き交い、大きな船が通り過ぎるのを彼は見ました。彼の故郷の川はそのような船を支えることができませんでした。

武漢に到着してからの2日間、陳友音さんはあまり急ぐことなく、橋の周りを歩き回り、多くの珍しいことに遭遇した。 「何と言っても、あのタクシーです。とても奇妙に感じます。なぜ誰もこの車を道路で運転しないのでしょう。他の人に聞いたら、無人運転だと言っていました。」と陳友英氏は考えました。 . 私が住んでいる村はあまり変わっていませんが、外の街は大きく変わりました。

翌日の夜、チェン・ヨウインさんは橋頭近くの椅子で眠りに落ちたが、ほどなくして通り過ぎたスプリンクラー車で目が覚めた。チェン・ヨウインさんはまた歩き回って、高い建物の中で迷ってしまいました。

△チェン・ヨウインさんは故郷にいます。ソース: bailu ビデオ

「音信不通」から1カ月、橋は見つからなかったが生活は戻った

9月7日深夜、陳東儀さんは突然警察から電話を受け、父親の陳友誼さんが武漢で発見されたと告げられた。陳東儀さんはすぐに一晩中車でそこへ向かいました。

チェン・ユーインさんは家族を驚かせたくなかった。道が見つからず、彼は通り過ぎた警察署に入った。警察は彼の姿を見てホームレスだと思い、彼を行かせることを拒否し、食事を作り、休ませ、西安へ戻るバスのチケットを買った。チェン・ヨウインさんは、お金があるのでわざわざする必要はないと言いました。警察は心配し、家族に連絡を取ろうとした。

このつながりの結果、この老人は1月に蘭田県で捜索されていた行方不明者であることが判明した。そのとき初めて、チェン・ヨウインは自分が丸一ヶ月も外出していたことに気づきました。子どもたちは不安のあまり、自分たちだけで捜索するだけでなく、村の若者たちを総動員して村の内外を捜索した。

△ 9月7日午後11時、陳友銀さんは武漢市橋口区中関街派出所に行き、警察に助けを求めた。写真提供：ウー・ゴンシュアン特派員/出典：長江日報

9月8日午前9時頃、家族が警察署に駆け込んだとき、彼らは何も言わなかったが、陳友銀さんは彼らが怒っていることに気づいた。彼は彼らの手配に従い散髪をし、ホテルの部屋にチェックインして少し休んだ後、西安に戻った。陳友銀氏は武漢長江大橋について再び言及しなかった。また、詐欺師が自分の居場所を知っていると主張し、1万元を要求したと聞き、息子が200元だまし取られたことも非常に残念に思った。

しかし、息子と娘は怒りが静まった後、心の中で極度の罪悪感を感じていました。娘のチェンさんは、父親がそのような願いを持っていたとは知らなかったと語った。私の父はいつも一人で苦労するような性格で、コミュニケーションが苦手で、特に両親に迷惑をかけることを恐れていました。

9月15日、陳友銀さんは陝西省の故郷で写真を受け取り、長江日報の記者が撮影した「長江第一橋」の写真を現像して送った。 。

△ 9月15日、陳友銀老人は「橋」と一緒に写真を撮りました。出典：長江日報

彼はもう外出するつもりはなく、自分の人生を大事にしなければならないと言いました。今回、彼は出かけたことに何の後悔も感じなかった。

小祥朝報記者ウー・チェン・シンジー