2024-09-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी, बीजिंग, सितम्बर् १६ दिनाङ्कः : अमेरिकी रिपब्लिकनपक्षस्य राष्ट्रपतिपदस्य उम्मीदवारः पूर्वराष्ट्रपतिः च डोनाल्ड ट्रम्पः १५ दिनाङ्के फ्लोरिडानगरे गोल्फक्रीडां कुर्वन् हत्यायाः प्रयासं प्राप्नोत्। ट्रम्पः सुरक्षितः अस्ति, शङ्कितः च निग्रहे अस्ति।
मासद्वये द्वितीयवारं ट्रम्पस्य हत्यायाः प्रयासः अभवत् । अन्तिमः हत्या जुलाईमासस्य मध्यभागे प्रचारसभायां मञ्चे अभवत् । ब्रिटिशमाध्यमेन टिप्पणी कृता यत् एतादृशी घटना ज्ञायते यत् "अमेरिकादेशे राजनैतिकहिंसा नूतना सामान्या अभवत्" इति ।
गोल्फ-क्रीडाङ्गणस्य बन्दुकस्य गोलिका
एषा घटना फ्लोरिडा-देशस्य वेस्ट् पाम्बीच्-नगरस्य "ट्रम्प् इन्टरनेशनल् गोल्फ् क्लब्" इति पाठ्यक्रमे अभवत्, यत् ट्रम्पस्य स्वस्य सम्पत्तिः अस्ति । ट्रम्पः स्वस्य गोल्फ-सखाभिः सह गोल्फ-क्रीडां कुर्वन् आसीत् ।
पामबीच् काउण्टी शेरिफ् रिक् ब्रैडशौ इत्यनेन उक्तं यत् १५ दिनाङ्के स्थानीयसमये प्रायः १३:३० वादने (१६ दिनाङ्के बीजिंगसमये १:३० वादने) एषा घटना अभवत्। संदिग्धः स्कोपयुक्तं एके-४७ बन्दुकं धारयति स्म, ट्रम्पात् प्रायः त्रयः चतुःशतमीटर् दूरे गुल्मेषु निगूढः आसीत् । गुप्तसेवायाः अधिकारिणः गुल्मेभ्यः बहिः निष्क्रान्तं बन्दुकस्य पिपासां ज्ञात्वा न्यूनातिन्यूनं चत्वारि गोलिकाः शङ्कितेः दिशि प्रहारितवन्तः
ट्रम्पस्य निकटमित्रः फॉक्स न्यूजस्य आयोजकः च सीन् हैनिटी इत्यनेन उक्तं यत्, घटनायाः समये ट्रम्पेन सह गोल्फ् क्रीडन् स्टीव विट्कोफ् इत्ययं तस्मै वर्णितवान् यत् यदा ते पञ्चमच्छिद्रं प्राप्तवन्तः तदा अनेके "बैङ्ग बैङ्ग्स्" इति श्रुत्वा तत्क्षणमेव अनेके गुप्तसेवाएजेण्ट्-जनाः jumped on trump and surrounded him tightly ततः एकः लघुः शकटः इस्पातस्य रक्षात्मकं उपकरणम् आनयत्, ट्रम्पं च दूरं कृतवान्।
ब्रैडशौ व्याख्यातवान् यत् यतः ट्रम्पः उपविष्टः राष्ट्रपतिः नास्ति, तस्मात् क्रीडाङ्गणे सुरक्षानियोजनं सीमितं भवति, सर्वं गुप्तसेवायाः व्यवस्थायाः अधीनम् अस्ति।
परन्तु एसोसिएटेड् प्रेस इत्यनेन उद्धृतानां अमेरिकी-अधिकारिणां मते ट्रम्पः पूर्वमेव बहुभ्यः पूर्वराष्ट्रपतिभ्यः अधिका सुरक्षां प्राप्नोति यतः तस्य उच्चप्रकाशः, राष्ट्रपतिपदस्य उम्मीदवारस्य स्थितिः च अस्ति जुलैमासे पेन्सिल्वेनियानगरे प्रचारसभायां ट्रम्पस्य हत्यायाः प्रयासात् पूर्वं पश्चात् च ट्रम्पस्य संरक्षणपरिपाटानां उन्नयनं कृतम्।
शङ्कितेः परिचयः ज्ञायते
शङ्कितः ज्ञातस्य अनन्तरं सः स्वस्य बन्दुकं त्यक्त्वा घटनास्थलात् दूरं गतः। सम्पूर्णे फ्लोरिडा-देशे कानूनप्रवर्तनसंस्थाः अस्य अनुसरणस्य विषये सचेष्टाः अभवन्, ततः समीपस्थे मार्टिन्-मण्डले कानूनप्रवर्तन-अधिकारिणः अन्ततः अन्तरराज्यमार्गे शङ्कितं गृहीतवन्तः स्थानीयकानूनप्रवर्तकाः अवदन् यत् बन्दुकधारी अपराधबन्दूकं, वेष्टने लम्बमानौ पृष्ठपुटद्वयं, गोप्रो-कॅमेरा च घटनास्थले त्यक्तवान्।
संदिग्धस्य आक्रमणस्य प्रेरणा अस्थायीरूपेण अज्ञाता अस्ति, परन्तु तस्य परिचयः शीघ्रमेव कानूनप्रवर्तकानाम् अधिकारिभिः मीडियाभ्यः प्रकाशितम् : ५८ वर्षीयः रायन् वेस्ली रौथः, हवाईदेशस्य।
फ्लोरिडा-महान्यायिकः अवदत् यत् संदिग्धः प्रथमं राज्यस्तरीय-आरोपाणां सामनां करिष्यति, तदनन्तरं गिरफ्तारी-वारण्टस्य, पूर्वविचार-निरोध-आदेशानां च आवेदनानि संसाधितानि भवितुम् अर्हन्ति।
पश्चात् ट्रम्पः समर्थकान् प्रति समूह-ईमेलं प्रेषितवान् यत् ते सुरक्षिताः इति ज्ञापयितुं। सः लिखितवान् यत् - "मम समीपे बन्दुकस्य गोलिका: अफवाः प्रसारितस्य पूर्वं आशासे यत् भवान् प्रथमं एतां वार्ताम् शृणोति: अहं सुरक्षितः, स्वस्थः च अस्मि!"
व्हाइट हाउस् इत्यनेन उक्तं यत् राष्ट्रपतिः जोसेफ् बाइडेन्, उपराष्ट्रपतिः कमला हैरिस् च स्थितिविषये सूचितौ, अन्वेषणस्य प्रगतेः विषये च अवगतौ भविष्यतः।
राजनैतिकहिंसायाः “नवसामान्यम्”?
बीबीसी-संस्थायाः लेखेन हत्यायाः प्रयासस्य विषये टिप्पणी कृता यत् विगतकेषु वर्षेषु अमेरिकनजनाः समये समये घटमानानां विविधानां लघु-बृहत्-राजनैतिकहिंसानां अनुकूलतां प्राप्तुं प्रवृत्ताः सन्ति "दलविभाजनं अधिकं तीव्रं, जडं च भवति, अभ्यर्थीनां आचरणं नियन्त्रयन्तः मानदण्डाः च अधिकाधिकं क्षीणाः भवन्ति।"
लेखे उक्तं यत् सम्पूर्णे अमेरिकादेशे प्रसृतस्य बन्दुकहिंसायाः सन्दर्भे एतादृशः आक्रमणः "अन्यः अपरिहार्यः नूतनः सामान्यः" भवितुम् अर्हति ।
१३ जुलै दिनाङ्के हत्यायाः प्रयासे ट्रम्पस्य कर्णे किञ्चित् चोटः अभवत् तथा च एकः रैली-भागीदारः मृतः । अमेरिकीराजनैतिकवृत्तानां प्रश्नाः, सुरक्षाविफलतायाः विषये जनमतेन च अद्यापि प्रासंगिकाः अन्वेषणाः प्रचलन्ति, येन तत्कालीनः गुप्तसेवानिदेशकः राजीनामा दातुं बाध्यः अभवत्।
अमेरिकीकाङ्ग्रेसस्य द्विपक्षीयस्य अन्वेषणकार्यसमूहस्य प्रमुखसदस्यः १५ दिनाङ्के अवदत् यत् कार्यसमूहेन गुप्तसेवायाः कृते नवीनतमस्थितेः विषये सूचनां दातुं "अद्यतनस्य पूर्वघटनानां च उत्तराणि अन्वेष्टुं" आह। (सम्वादकः शेन् मिन्; विडियोः गौ होङ्गजिंग्)