noticias

agencia de noticias xinhua, beijing, 16 de septiembre: el candidato presidencial republicano estadounidense y expresidente donald trump sufrió un intento de asesinato mientras jugaba golf en florida el día 15. trump está a salvo y el sospechoso está bajo custodia.

esta fue la segunda vez en dos meses que trump sufrió un intento de asesinato. el último asesinato ocurrió en el podio de un mitin de campaña a mediados de julio. medios británicos comentaron que este tipo de fenómeno demuestra que "la violencia política se ha convertido en la nueva normalidad en estados unidos".

disparos en campos de golf

el incidente tuvo lugar en el campo "trump international golf club" en west palm beach, florida, que es propiedad del propio trump. trump estaba jugando golf con sus compañeros de golf.

el sheriff del condado de palm beach, rick bradshaw, dijo que el incidente ocurrió alrededor de las 13:30 hora local del día 15 (01:30 hora de beijing el día 16). el sospechoso portaba un rifle ak-47 con mira telescópica y se escondía entre los arbustos a unos trescientos o cuatrocientos metros de distancia de trump. después de que los agentes del servicio secreto descubrieron el cañón del arma que sobresalía de los arbustos, dispararon al menos cuatro tiros en dirección al sospechoso.

el amigo cercano de trump y presentador de fox news, sean hannity, dijo que steve witkoff, que estaba jugando golf con trump en el momento del incidente, le describió que cuando llegaron al quinto hoyo, después de escuchar varios "bang bangs", varios agentes del servicio secreto inmediatamente saltó sobre trump y lo rodeó con fuerza. luego, un pequeño carro trajo equipo de protección de acero y se llevó a trump.

bradshaw explicó que como trump no es presidente en ejercicio, el despliegue de seguridad en el estadio es limitado y todo está sujeto a los arreglos del servicio secreto.

sin embargo, según funcionarios estadounidenses citados por associated press, trump ya disfruta de mayor seguridad que muchos expresidentes debido a su alta exposición y estatus como candidato presidencial. las medidas de protección de trump se mejoraron antes y después de que sufriera un intento de asesinato en un mitin de campaña en pensilvania en julio.

se conoce la identidad del sospechoso.

después de que descubrieron al sospechoso, abandonó su arma y se alejó del lugar. los testigos tomaron fotografías del nissan negro que conducía y su matrícula. las agencias policiales de toda florida fueron alertadas de la persecución, y los agentes policiales del vecino condado de martin finalmente capturaron al sospechoso en la interestatal. las autoridades locales dijeron que el pistolero dejó el arma del crimen, dos mochilas colgadas en la cerca y una cámara gopro en la escena.

el motivo del ataque del sospechoso se desconoce temporalmente, pero las autoridades policiales revelaron rápidamente su identidad a los medios: ryan wesley routh, de 58 años, de hawaii.

el fiscal general de florida dijo que el sospechoso enfrentará primero cargos a nivel estatal, y es posible que a continuación se estén procesando solicitudes de órdenes de arresto y órdenes de detención preventiva.

posteriormente, trump envió un correo electrónico grupal a sus seguidores para informar que estaban a salvo. escribió: "hubo disparos cerca de mí. antes de que se propaguen los rumores, espero que escuchen esta noticia primero: ¡estoy sano y salvo!". no dijo si hubo algún cambio en su reciente itinerario programado.

la casa blanca dijo que el presidente joseph biden y la vicepresidenta kamala harris han sido informados de la situación y serán informados sobre el progreso de la investigación.

¿la “nueva normalidad” de la violencia política?

un artículo de la bbc comentó sobre el intento de asesinato que en los últimos años los estadounidenses han tenido que adaptarse a diversas violencias políticas, grandes y pequeñas, que han ocurrido de vez en cuando. "las divisiones partidistas se están volviendo más agudas y arraigadas, y las normas que rigen la conducta de los candidatos se están erosionando cada vez más".

el artículo decía que en el contexto de la violencia armada que se extiende por estados unidos, este tipo de ataque puede ser "otra nueva normalidad inevitable".

en el intento de asesinato del 13 de julio, trump sufrió una leve herida en la oreja y un participante del mitin murió. el asesino era un joven estadounidense de 20 años que fue asesinado a tiros en el acto. las investigaciones pertinentes aún están en curso. las preguntas de los círculos políticos y de la opinión pública estadounidenses sobre los fallos de seguridad han obligado al entonces director del servicio secreto a dimitir.

el miembro principal de un grupo de trabajo de investigación bipartidista en el congreso de estados unidos dijo el día 15 que el grupo de trabajo había pedido al servicio secreto que informara sobre la situación más reciente y "buscara respuestas a los incidentes de hoy y anteriores". (reportero: shen min; vídeo: gou hongjing)