समाचारं

पंथचलच्चित्रस्य प्रशंसकः ।

गतवर्षस्य अन्ते एक्शन्-चलच्चित्र-मास्टरः जॉन् वू अधुना एव "स्टिल् आफ् द नाइट्" इत्यनेन हॉलीवुड्-नगरं प्रत्यागतवान् ।रक्ताभः युगलः》。

निर्माणवेगः एतावत् द्रुतः यत् ७७ वर्षीयस्य निर्देशकस्य कार्यगतिः एषा एव इति विश्वासः कर्तुं कठिनम्। तथापि जॉन् वु इत्यस्य चलच्चित्रनिर्माणवेगः गृहीतः, परन्तु गुणवत्ता सदा गता इव दृश्यते ।

"ब्लडशॉट्" इत्यस्य नूतनसंस्करणस्य प्रतिष्ठा "स्टिल नाइट्" इत्यस्य सदृशी अस्ति, यत्र imdb स्कोरः ५.७, रोटेन् टमाटर्स् ताजगी स्कोरः ५६% च अस्ति, यत् उत्तीर्णचिह्नं अपि न प्राप्नोति

केचन जनाः तस्य उपहासं कृतवन्तः, अन्ये तु तस्य पूर्वस्य चलच्चित्रस्य पुनर्निर्माणं सृजनात्मकतायाः तीव्रक्षयस्य लक्षणम् इति मन्यते स्म

तथापि अधिकांशः चलच्चित्रप्रशंसकाः यत् अधिकं चिन्तिताः भवेयुः तत् अस्ति यत्, भावनां न कृत्वा, "ब्लडशॉट्" इत्यस्य नूतनं संस्करणं अद्यापि द्रष्टुं योग्यं वा?

"रक्तहीननायकाः" इत्यस्य नूतनसंस्करणस्य पुरातनसंस्करणस्य च मध्ये महत्त्वपूर्णः अन्तरः अस्ति यत् "द्वौ पुरुषौ" "पुरुषौ महिला च" अभवताम् ।

१९८९ तमे वर्षे पुरातनसंस्करणे चाउ युन्-फैट् इत्यनेन अभिनीतः हत्यारः जिओ झुआङ्गः, ली ज़्युक्सियन इत्यनेन अभिनीतः पुलिसकर्मी ली यिंग् च हत्याप्रकरणस्य कारणेन सम्बद्धौ अभवताम्, ते च टिट्-फॉर्-टैट्-तः विश्वासपात्रत्वेन गतवन्तः

नूतने संस्करणे क्षियाओझुआङ्गः महिलाहत्यारा ज़ेयी अभवत्, यस्याः भूमिका नथाली इमैनुएल इत्यनेन कृता, या "गेम आफ् थ्रोन्स्" तथा "द फास्ट् एण्ड् द फ्यूरियस" इत्येतयोः मध्ये आश्चर्यजनकरूपेण अभिनयं कृतवती

ली यिंग् इत्यस्य भूमिका अश्वेतवर्णीयः अभिनेता उमर साय इत्यनेन अभिनीतः फ्रांसीसीपुलिसपदाधिकारी साई इति परिणता ।

न केवलं चरित्रसेटिंग्स् परिवर्तिताः, अपितु कथानकरूपरेखा, दिशा च परिवर्तिता ।

"ब्लीडिंग हीरोज" इत्यस्य पुरातनसंस्करणस्य मूलं क्षियाओझुआङ्ग् इत्यत्र स्थापितं, तस्य द्वयोः हत्यायोः सम्पूर्णं चलच्चित्रं च बुनितम् ।

प्रथमहत्यायाः समये सः अकस्मात् महिलागायिकां जेन्नी इत्यस्याः दृष्टिः नष्टा अभवत्, तस्मात् तस्याः दृष्टिः क्षीणतां प्राप्तवती, तस्य क्षतिपूर्तिं कर्तुम् इच्छति स्म, येन तस्य दुर्बलता अभवत्

द्वितीयहत्यायां तस्य स्थानं प्रत्यक्षतया प्रकाशितं, सः ली यिङ्ग् इत्यनेन प्रायः गृहीतः । फलतः क्षियाओझुआङ्गः गुण्डैः मृगयाम् अकरोत्, सः जीवनस्य वा मृत्युस्य वा मार्गे आसीत् ।

अस्मिन् क्रमे ली यिङ्ग् इत्यनेन क्षियाओझुआङ्गस्य दयालुतायाः करुणायाश्च दर्शनं जातम्, अतः तं भिन्नरूपेण दृष्ट्वा सहानुभूतिम् अकरोत् ।

वक्तुं शक्यते यत् यद्यपि ये किआन्वेन् इत्यनेन अभिनीता जेन्नी इत्यस्याः क्षियाओझुआङ्ग इत्यनेन सह भावुकः दृश्यः अस्ति तथापि सा अधिकं साधनवत् अस्ति, जिओझुआङ्ग्, ली यिंग् च सम्बध्दयति, येन द्वयोः वैरभावात् परिचयं प्रति गन्तुं शक्यते

परन्तु नूतनं संस्करणं भिन्नम् अस्ति।

एकः फ्रांसीसी गुण्डः गॉडफादरः मध्यपूर्वीयः राजकुमारः च यातायातस्य हेरोइन् इत्यनेन सह साझेदारीम् अकरोत् फलतः फिन्, गुण्डा गॉडफादरस्य दक्षिणहस्तः षड्यंत्रं प्रारभत तदनन्तरं सः भविष्ये क्लेशान् परिहरितुं मूलकारणं निवारयितुं एकां महिलाहत्यारां ज़ी इत्येतां प्रेषितवान्

यदा ज़े रक्तं मारयति स्म तदा महिलागायिका जेन्नी बन्दुकेन सह निर्दोषतया शयिता आसीत् यथा पुरातनसंस्करणं तथैव सा अन्धा आसीत् ।

तदनन्तरं फिन् ज़ेयी इत्यस्याः आदेशं दत्तवान् यत् सः जेन्नी इत्यस्य हत्यां पुनः पुनः कर्तुं शक्नोति, परन्तु ज़ेयी इत्यनेन रहस्यम् अनुसृत्य पुनः पुनः तस्याः रक्षणं कृतम्, जेन्नी इत्यस्य दलदलात् उद्धारयितुं संकटात् बहिः च आशां कुर्वन्

यदा पुलिस-अधिकारी साई औषध-विवादस्य अन्वेषणं कुर्वन् आसीत् तदा सः द्विवारं ज़ेयी-महोदयस्य साक्षात्कारं कृतवान्, क्रमेण च मौन-अवगमनं कृतवान् । विशेषतः यदा साई घूसग्रहणस्य निन्दां प्राप्नोत् तदा सः मृत्युपर्यन्तं युद्धं कृत्वा फिन् इत्यस्य षड्यंत्रं विदारयितुं ज़ेयी इत्यनेन सह कार्यं कर्तुं चितवान् ।

यद्यपि नूतनसंस्करणं "द्वौ नायकौ" आदर्शं निरन्तरं करोति तथापि स्वस्वशिबिरयोः नायकानां दुर्दशां अपि चित्रयति-एकस्य मृगया अपरः पृथक्कृतः इति द्रष्टुं न कठिनम्।

परन्तु सम्पूर्णस्य चलच्चित्रस्य स्वभावः, मुख्यकथा च बहु भिन्नः अस्ति ।

उदाहरणार्थं अन्धां महिलागायिकां जेन्नीं गृह्यताम् पुरातनसंस्करणे सा केवलं कथानकस्य उन्नयनार्थं भूमिकां निर्वहति स्म, परन्तु नूतनसंस्करणे सा निर्दोषः नास्ति, मादकद्रव्यविवादे च महत्त्वपूर्णा साक्षी अभवत्

फिन्-महोदयस्य श्वेत-कृष्ण-सेटिंग्-सहितं साई-सहभागिनः विपर्ययः च सह मिलित्वा चलच्चित्रस्य कथानकं अत्यधिकं विकीर्णं भवति, "पुरुष-स्त्री"-नायकयोः मध्ये अन्तरक्रिया अपरिहार्यः भवति

वस्तुतः "ड्रैगन" इत्यस्य नूतनं संस्करणं तत् चलच्चित्रं भवितुम् अर्हति यत् जॉन् वू सर्वाधिकं कर्तुम् इच्छति ।

भवन्तः जानन्ति, १९६० तमे १९७० तमे दशके जॉन् वुः फ्रांसीसीसंस्कृतेः विषये अतीव अनुरागी आसीत् सः सर्वं दिवसं फरकोटं धूपचश्मा च धारयति स्म ।

न केवलं, सः मेलविल् इत्यस्य महान् फ्रांसीसी-गुण्डा-चलच्चित्रनिर्देशकस्य प्रेम्णा अपि अस्ति, विशेषतः उत्तरस्य निर्देशितस्य "द लोन् किलर" इत्यस्य प्रेम्णा अपि अस्ति, यत् जॉन् वु इत्यनेन आदर्शरूपेण गण्यते 《 ९.वीरस्य यथार्थस्वभावः"चाउ युन्-फैट् इत्यनेन अभिनीता मा गे इत्यस्य भूमिका एलेन डेलोन् इत्यस्य रूपस्य अनुकरणं करोति।"

अतः फ्रान्सदेशस्य पेरिस्-नगरे प्रामाणिकस्य "फ्रेञ्च-गुण्डा-चलच्चित्रस्य" शूटिंग्-करणं कर्तुं शक्नुवन् स्वाभाविकतया जॉन् वु-इत्यस्य चलच्चित्रनिर्माणात् आरभ्य दीर्घकालीन-इच्छा एव अभवत्

तस्याः दर्शनस्य बहुकालं न व्यतीतः, चलच्चित्रे नायिका ज़ेयी चञ्चलं कृष्णचर्मजाकेटं, गेन्दबाजटोपीं च धारयति स्म, सा च पेरिस्-नगरे वर्षा-रात्रौ गच्छति स्म, किं एतत् जॉन् वु-इत्यस्य मेलविल्-इत्यस्य विशेषं श्रद्धांजलिः न अस्ति वा?

परन्तु तत् उक्त्वा ज़ेयी स्वस्य कोटं उद्धृत्य, मोहकरूपेण नृत्यं कृत्वा, तस्य पृष्ठतः सामुराई-खड्गं बहिः आकृष्य सः तत् नीयन-प्रकाशानां अधः शीतलतया लहराति स्म, सर्वान् च मारितवान् अन्तिमेषु वर्षेषु सम्पूर्णे विश्वे लोकप्रियः अभवत् ।शीघ्र अनुसरण》 प्रतिक्रियाणां श्रृङ्खला।

तदतिरिक्तं चलचित्रस्य पराकाष्ठा, गहनबन्दूकयुद्धदृश्यानि, वु इत्यस्य हिंसकसौन्दर्यशैल्या पूर्णं कैमराकार्यं च बन्दुकचलच्चित्रप्रेमिणां, मृतकठोराणां जॉन् वु-प्रशंसकानां च रुचिं तृप्तुं शक्नोति

अपि च, एतत् अद्यापि आरम्भात् अन्ते यावत् जॉन् वु लेबलेन सह एक्शन् चलच्चित्रम् अस्ति ।

परन्तु यदि भवान् किञ्चित्कालं यावत् चर्वति तर्हि नूतनसंस्करणस्य विषये भवतः रुचिः न्यूना भविष्यति, विशेषतः पुरातनसंस्करणेन सह तुलनां कृत्वा, तत् अधिकं निराशाजनकं भविष्यति।

कारणं यत् पुरातनसंस्करणे बन्दुकयुद्धदृश्यानि पुरुषमैत्री च परस्परं समर्थनं कुर्वन्ति, अत्यन्तं एकीकृतानि च सन्ति, यदा तु नूतनसंस्करणे उष्णदृश्यानि कथानकविभागाः च गम्भीररूपेण पृथक्कृताः सन्ति, सामञ्जस्यं च कठिनम् अस्ति

विशेषतः, क्षियाओझुआङ्गः ली यिंग् च अन्ते जीवनं मृत्युं च साझां कुर्वन्ति इति कारणं मानवस्वभावस्य तलरेखायां तेषां दृढतायाः कारणात् उद्भूतम् अस्ति ।

जेन्नी इत्यस्याः अकस्मात् चोटं कृत्वा सः अपराधबोधं कृत्वा तस्याः नेत्राणि चिकित्सितुं प्रतिज्ञां कृतवान्;अथवा सः जानाति स्म यत् तस्य सहभागी तस्य विश्वासघातं कृतवान् परन्तु क्षियाओझुआङ्गस्य मनोवैज्ञानिकप्रेरणानां श्रृङ्खला स्वार्थस्य, स्नोबरी इत्यस्य च स्वाभाविकः अस्वीकारः अस्ति।

तथैव ली यिंग् इत्यस्य शीतलमतस्य अवमानना ​​यदा सः बसयाने सार्वजनिकरूपेण अपराधिनं मारयति स्म अथवा यदा सः स्पष्टतया गृहीतुं शक्नोति तदा जिओझुआङ्गं गन्तुं त्यक्तवान्।

जिओझुआङ्गः पुरातनविद्यालयस्य जगतः पोषणं करोति, यदा तु ली यिंगः आदर्शन्यायस्य अनुसरणं करोति, तौ भिन्नौ प्रतीयते, परन्तु वस्तुतः ते समानं लक्ष्यं प्राप्नुवन्ति ।

तद्विपरीतम्, यत्र जिओझुआङ्गः कार्यं करोति, सः गिरोहः एतत् रूढिवादीं परदेशीयं सहितुं न शक्नोति;

अतः प्रत्येकं क्षियाओझुआङ्ग्, ली यिंग् च परस्परं बन्दुकं निदर्शयन्ति स्म, प्रत्येकं च शत्रून् मारयितुं सहकार्यं कुर्वन्ति स्म, तत् मैत्रीयाः उत्प्रेरकं भवति स्म

गोलिकाः शब्देषु परिणमन्ति, बन्दुकस्य गोलीभावान् मुक्तं करोति। एक्शनदृश्यं एव पुरुषाणां मध्ये परमं रोमान्टिकं वाल्ट्ज् अस्ति, हिंसायाः सौन्दर्यं च पुरुषाणां मध्ये भावुकं आदानप्रदानं भवति ।

नूतने संस्करणे हिंसायाः प्रभावः नष्टः अस्ति । ज़ेयी-साई-योः मध्ये पुरुषमैत्री नास्ति, अपितु अस्थायी हितसमुदायः अधिकः अस्ति ।

ते सर्वे स्वस्वशिबिरैः निर्ममतापूर्वकं निर्वासिताः, पृष्ठे क्रूररूपेण छूरेण हताः च ।

परन्तु ज़े-जेन्नी-योः सम्बन्धे तौ विशिष्टौ स्त्रियः स्तः ये परस्परं साहाय्यं कुर्वन्ति अर्थात् "कन्या बालिकायाः ​​साहाय्यं करोति" इति । एकदा दुःखदं भाग्यं प्राप्तस्य ज़ेयी इत्यस्याः नष्टां बालिकां जेन्नी इत्यस्याः संकटं दृष्ट्वा दया अभवत् ।

फलतः भावात्मककोरस्य नूतनं संस्करणं ज़ेयी इत्यस्य द्वयोः सम्बन्धयोः मध्ये पुनः पुनः कूर्दनं जातम् ।

यदा सा साई इत्यनेन सह प्रेमालापं कुर्वती आसीत्, तस्मिन् एव काले अव्याख्यातं "बन्दूकगोली" मैत्रीं निर्मातुं प्रयतमाना आसीत्, तदा सा जेन्नी इत्यस्याः विषये स्वविचारं यापयति स्म, उत्तरस्य निर्दोषतायाः अपराधबोधस्य च कारणेन पीडिता आसीत्

स्पष्टतया वक्तुं शक्यते यत्, केन्द्रात् बहिः, धुन्धलः च भावनात्मकः सम्बन्धः भावुकप्रतीतस्य बन्दुकयुद्धदृश्येन सह गहनं सम्बन्धं प्राप्तुं न शक्नोति, यत् उत्तरं केवलं इन्द्रिय-उत्तेजन-नाटकं करोति यत् केवलं विनोदार्थं द्रष्टुं शक्यते

“bleeding heroes” इत्यस्य नूतनसंस्करणस्य दुर्ख्यातिः प्राप्ता इति न आश्चर्यम् ।

विगतवर्षद्वये जॉन् वु इत्यस्य हॉलीवुड् विकासे पुनरागमनं अधिकं तलप्रहारस्य अनन्तरं प्रयोगात्मकं अन्वेषणं इव अस्ति ।

"स्टिल नाइट्" इति स्वतन्त्रं चलच्चित्रं यस्य संवादः प्रायः नास्ति ।

अस्मिन् समये "द हीरोस्" इति कार्यक्रमे जॉन् वु इत्यस्य रुचिः दर्शिता यत् सः लोकप्रियनायिकाकथायाः उपयोगेन अतीतानां शास्त्रीयचलच्चित्रेषु पुनः कथनं करोति ।

नूतनपुटेषु पुरातनं मद्यं वा पुरातनपुटेषु नूतनं मद्यं वा, एषा अन्वेषणपद्धतिः एव अत्यन्तं जोखिमपूर्णा अस्ति ।

किन्तु जॉन् वु इत्यस्य आयुः ७० वर्षाणाम् अधिकः अस्ति तथा च तस्य ऊर्जा पूर्ववत् उत्तमः नास्ति तस्मात् अपि महत्त्वपूर्णं यत् तस्य चरमकालात् २० वर्षाणाम् अधिकं कालः व्यतीतः।

न तु जॉन् वू कदापि असफलतां न अनुभवति स्म चलच्चित्रनिर्माणस्य दशकेषु सः बहुवारं गर्तेषु अपि पतितः ।

चाङ्ग चेहस्य सेट् तः बहिः आगतः अयं एक्शन् चलच्चित्रनिर्देशकः प्रारम्भे विजयाय हास्यस्य उपरि अवलम्बितवान् । १९७० तमे वर्षे जॉन् वु गोल्डन् हार्वेस्ट् इत्यस्य कृते कार्यं कृतवान्, अनेकानि ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्राणि च निर्देशितवान् ।

"फा कियान हान", "बिग् इविल् स्टार एण्ड् लिटिल् सिस्टर" तथा "मनी मेक्स् ट्रबल" इत्यादीनि हास्यकथाः प्रायः बक्स् आफिस-मध्ये वार्षिक-क्रमाङ्कनेषु शीर्ष-त्रयेषु स्थानेषु कब्जां कर्तुं शक्नुवन्ति

जॉन् वु इत्यनेन यत् कृतं तत् "हुई इत्यस्य हास्यं" एक्शन-प्रहसनेन सह संयोजयित्वा, ततः केषुचित् मलिनहास्यं मिश्रयित्वा सजीवं स्वादिष्टं च द्रुतभोजनं निर्मातुं अधिकं किमपि नासीत्

परन्तु १९८३ तमे वर्षे "द कॉमेडियन" "द कॉमेडियन" इत्येतयोः सफलतायाः कारणतः ।व्याघ्रद्वयम्""द मूवी" इत्यस्य बक्स् आफिस-प्रदर्शनं क्रमेण निराशाजनकम् आसीत्, तथा च जॉन् वु एकदा "पुराणम्" इत्यस्य पर्यायः आसीत् ।

यदा तस्य पुरातनः मित्रः त्सुई हार्क् १९८६ तमे वर्षे "ए बेटर टुमारो" इति ब्लॉकबस्टर-चलच्चित्रस्य निर्देशने साहाय्यं कृतवान् तावत् एव जॉन् वु इत्यनेन स्वस्य करियरस्य द्वितीयवसन्तस्य आरम्भः कृतः

तदनन्तरं "अक्रस् द वर्ल्ड", "द ब्लडी हीरोज" तथा "गंदा जासूस", एक्शन-चलच्चित्रेषु शास्त्रीयाः अभवन् ।

१९९० तमे वर्षे आरम्भे जॉन् वु हॉलीवुड्-नगरं भित्त्वा अन्यं विघ्नं प्राप्नोत् । चलचित्रनिर्माणप्रक्रियायाः अभ्यासप्रक्रियायाः कारणात् "द अल्टीमेट् टार्गेट्" इत्यस्मिन् पूर्णक्षमतां प्रयोक्तुं न शक्नोति स्म ।

दिष्ट्या वर्षत्रयानन्तरं "भग्नः बाणः", यत् तस्य प्रसिद्धिं बहु वर्धयति स्म, विशेषतः जॉन् ट्रावोल्टा इत्यनेन सह तस्य सहकार्यं, यत् सम्यक् मेलनं भवति । १९९७ तमे वर्षे द्वितीयवारं "मुखं परिवर्तयतु" इत्यस्य अनन्तरं जॉन् वू हॉलीवुड्-नगरे पूर्णतया स्थापितः अस्ति ।

विशेषतः "मिशन: इम्पॉसिबल २" इत्यस्य सफलतायाः कारणात् जॉन् वू हॉलीवुड्-नगरे विकसितः सफलतमः हाङ्गकाङ्ग-चलच्चित्रनिर्देशकः अभवत् ।

परन्तु २००२ तमे वर्षे "विण्डटॉकर्स्" इत्यस्य विनाशकारीविफलतायाः अनन्तरं जॉन् वु तृतीयवारं तलस्थानं प्राप्तवान् । परन्तु अस्मिन् समये मुख्यभूमिचलच्चित्र-उद्योगः एव तं तलात् बहिः आकर्षितवान् ।

२००८ तमे वर्षे ६० कोटिरूप्यकेन युद्धस्य "रेड् क्लिफ्" इति चलच्चित्रेण जॉन् वु पुनः चीनदेशस्य चलच्चित्रक्षेत्रे सर्वाधिकं प्रेक्षितः निर्देशकः अभवत् ।

परन्तु चलच्चित्रस्य प्रदर्शनानन्तरं प्रथमस्य द्वितीयस्य च चलच्चित्रस्य कुलबक्स् आफिसः ६० कोटिभ्यः न्यूनः आसीत् तदतिरिक्तं प्रतिष्ठा अपेक्षितापेक्षया दूरं न्यूना आसीत्, जॉन् वु इत्यस्य बक्स् आफिस-आकर्षणं बहु दुर्बलं जातम्

तदनन्तरं "तैपिङ्गचक्रम्" "" इति द्वयोः विफलता ।आखेटं"" इत्यस्य समीक्षाः दुर्बलाः अभवन्, येन मुख्यभूमिचलच्चित्रविपण्ये जॉन् वु इत्यस्य बहुधा बक्स् आफिस-विफलतायाः सामना भवति स्म ।

सः अनेकवारं चर्चायां अभवत्, तथा च अनेकवारं शिलातलं पतितः सः वेनिस-चलच्चित्रमहोत्सवे आजीवनं उपलब्धिपुरस्कारं प्राप्तवान्, अपि च सः स्ट्रीमिंग्-माध्यमानां वर्चस्वेन स्वस्य पूर्वकार्यं पुनः निर्मितवान्

केचन जनाः पृच्छन्ति स्यात्, जॉन् वु इत्यस्य अन्यत् किं अवशिष्टम् अस्ति? सः अन्यं कृतिं निर्मातुम् अर्हति वा ?

वर्तमानस्थित्या न्याय्यं चेत् एतत् अवश्यमेव अवास्तविकम् अस्ति।

परन्तु सप्ततिवर्षीयः सः अद्यापि एक्शन-चलच्चित्रस्य विस्तारं निरन्तरं अन्वेष्टुं शक्नोति, पूर्वाद् भिन्नानि चलच्चित्राणि निर्मातुं प्रयतते च एषः स्पर्शप्रदः इशारो नास्ति ।

जॉन् वु जीर्णः भवेत्, परन्तु तम् प्रेम्णा प्रशंसकाः सर्वदा आशां करिष्यन्ति यत् सः चलच्चित्रनिर्देशनं कर्तुं शक्नोति इति ।