notizia

un fan dei film cult.

alla fine dello scorso anno, il maestro del cinema d'azione john woo è appena tornato a hollywood con "still of the night", inaspettatamente, non molto tempo fa, ha rifatto il suo classico ".duo sanguinario》。

la velocità di produzione è così elevata che è difficile credere che questo sia il ritmo di lavoro del regista 77enne. tuttavia, la velocità di realizzazione del film di john woo ha raggiunto il livello, ma la qualità sembra essere andata per sempre.

la reputazione della nuova versione di "bloodshot" è simile a quella di "still night", con un punteggio imdb di 5,7 e un punteggio di freschezza di rotten tomatoes del 56%, che non raggiunge nemmeno la sufficienza.

alcuni lo hanno deriso, mentre altri lo hanno difeso. il primo credeva che un remake del suo film precedente fosse un segno di un forte calo della creatività; il secondo ha detto che era gratificante vedere il regista wu continuare a fare film.

tuttavia, ciò di cui la maggior parte dei fan del cinema potrebbe essere più preoccupato, indipendentemente dai sentimenti, vale ancora la pena guardare la nuova versione di "bloodshot"?

la differenza più significativa tra la nuova versione di "bleeding heroes" e la vecchia versione è che i "due eroi" sono diventati "femmina e femmina".

nella vecchia versione del 1989, l'assassino xiao zhuang, interpretato da chow yun-fat, e il poliziotto li ying, interpretato da lee xiuxian, si legarono a causa di un caso di omicidio, e passarono dal fare colpo a diventare confidenti.

nella nuova versione, xiaozhuang è diventata l'assassina zeyi, interpretata da nathalie emmanuel, che ha fatto un'apparizione straordinaria in "il trono di spade" e "fast and the furious".

il ruolo di li ying è stato trasformato nel poliziotto francese sai interpretato dall'attore nero omar sy.

non sono cambiate solo le ambientazioni dei personaggi, ma anche la struttura e la direzione della trama.

il nucleo della vecchia versione di "bleeding heroes" era posto su xiaozhuang e l'intero film era intessuto dei suoi due omicidi.

durante il primo assassinio, ha ferito accidentalmente la cantante jenny, facendole perdere la vista. xiaozhuang si è sentito in colpa e ha voluto rimediare, cosa che lo ha lasciato con un punto debole.

nel secondo assassinio, la sua posizione fu rivelata direttamente e fu quasi arrestato da li ying. di conseguenza, xiaozhuang è stato braccato dai gangster ed era sull'orlo della vita o della morte.

nel processo, li ying intravide la gentilezza e la compassione di xiaozhuang, e quindi lo guardò in modo diverso e simpatizzò con lui.

si può dire che sebbene jenny, interpretata da ye qianwen, abbia scene emozionanti con xiaozhuang, è più simile a una persona strumento, che collega xiaozhuang e li ying, permettendo ai due di passare dall'ostilità alla conoscenza.

ma la nuova versione è diversa. l'evento principale del film è una disputa sulla droga.

un padrino gangster francese e un principe mediorientale cospiravano nel traffico di eroina. di conseguenza, finn, il braccio destro del padrino gangster, ha avviato una cospirazione. successivamente, ha inviato un'assassina, zee, per eliminare la causa principale per evitare il futuro problemi.

mentre zey uccideva il sangue, la cantante jenny giaceva innocentemente con la pistola. proprio come nella vecchia versione, era cieca.

successivamente, finn ordinò a zeyi di assassinare jenny ancora e ancora, ma zeyi seguì il segreto e la protesse ripetutamente, sperando di salvare jenny dal pantano e fuori pericolo.

quando l'ufficiale di polizia sai stava indagando su una disputa sulla droga, incontrò zeyi due volte e gradualmente formò un tacito accordo. soprattutto quando sai è stato calunniato per aver accettato tangenti, ha scelto di combattere fino alla morte e di lavorare con zeyi per smantellare la cospirazione di finn.

non è difficile notare che, sebbene la nuova versione continui il modello dei "due eroi", descrive anche la difficile situazione dei due protagonisti nei rispettivi campi: uno è braccato e l'altro è isolato.

ma il temperamento e le trame chiave dell’intero film sono molto diversi.

prendiamo ad esempio la cantante cieca jenny. nella vecchia versione aveva solo un ruolo nel portare avanti la trama, ma nella nuova versione non è innocente ed è diventata un'importante testimone nella disputa sulla droga.

insieme alle ambientazioni in bianco e nero di finn e all'inversione del partner di sai, la trama del film è troppo frammentata e l'interazione tra i due protagonisti "maschili e femminili" diventa superflua.

in effetti, la nuova versione di "dragon" potrebbe essere il film che john woo vorrebbe realizzare di più.

sapete, john woo negli anni '60 e '70 era molto appassionato della cultura francese. indossava una pelliccia e occhiali da sole tutto il giorno. a causa di questo stile, gli venne dato il soprannome di "french flyer".

non solo, è anche innamorato di melville, il grande regista francese di film di gangster, in particolare di "the lone killer" diretto da quest'ultimo, considerato un modello da john woo. 《la vera natura di un eroe"il ruolo di ma ge, interpretato da chow yun-fat, imita il look di alain delon.

pertanto, poter girare un autentico "film di gangster francese" a parigi, in francia, è stato naturalmente il desiderio a lungo accarezzato da john woo da quando ha iniziato le riprese.

non molto tempo dopo la sua apparizione, l'eroina zeyi nel film indossava una giacca di pelle nera lucida e una bombetta, e camminava felice nella notte piovosa a parigi. non è questo lo speciale tributo di john woo a melville?

ma detto questo, zeyi si è tolto il cappotto, ha ballato in modo incantevole ed ha tirato fuori una spada da samurai dalla schiena, l'ha agitata freddamente sotto le luci al neon e ha ucciso tutti. può anche essere vista come la versione di john woo "", che è diventato popolare in tutto il mondo negli ultimi anni.inseguimento veloce》 serie di risposte.

inoltre, il climax del film, le scene intense di sparatorie e la ripresa piena dello stile estetico violento di wu possono soddisfare gli interessi degli amanti dei film sulle armi e dei fan sfegatati di john woo.

inoltre, questo è pur sempre un film d'azione con l'etichetta john woo dall'inizio alla fine.

ma se lo mastichi un po', sarai meno interessato alla nuova versione, soprattutto dopo averla confrontata con la vecchia versione, sarà ancora più deludente.

il motivo è che le scene di sparatoria e l'amicizia maschile nella vecchia versione si sostengono a vicenda e sono altamente unificate, mentre le scene hot e le sezioni della trama nella nuova versione sono seriamente separate e difficili da conciliare;

nello specifico, il motivo per cui xiaozhuang e li ying alla fine condividono la vita e la morte deriva dalla loro perseveranza nel profondo della natura umana.

dopo aver ferito accidentalmente jenny, si è sentito in colpa e ha giurato di curarle gli occhi; oppure sapeva che il suo partner lo aveva tradito ma non lo aveva ucciso rapidamente. la serie di motivazioni psicologiche di xiaozhuang è il suo naturale rifiuto dell'egoismo e dello snobismo.

allo stesso modo, il disprezzo di li ying per il freddo dogma quando uccise il criminale in pubblico sull'autobus o lasciò andare xiaozhuang quando poteva chiaramente arrestarlo.

xiaozhuang ama il mondo della vecchia scuola, mentre li ying persegue la giustizia ideale. i due sembrano diversi, ma in realtà raggiungono lo stesso obiettivo.

al contrario, la banda in cui lavora xiaozhuang non può tollerare questo alieno conservatore, la stazione di polizia dove lavora li ying rifiuta questo agente eccessivamente emotivo.

pertanto, ogni volta che xiaozhuang e li ying si puntavano le pistole a vicenda e ogni volta che collaboravano per uccidere i nemici, ciò diventava un catalizzatore di amicizia.

i proiettili si trasformano in parole, gli spari liberano emozioni. la scena d'azione stessa è l'ultimo valzer romantico tra uomini, e l'estetica della violenza sono gli scambi appassionati tra uomini.

nella nuova versione la violenza ha perso la sua efficacia. non esiste un'amicizia maschile tra zeyi e sai, ma più una temporanea comunità di interessi.

sono stati tutti brutalmente esiliati dai rispettivi campi e brutalmente pugnalati alle spalle. per salvare la situazione, la polizia e i criminali hanno dovuto lavorare insieme.

tuttavia, nella relazione tra zey e jenny, i due sono tipici del mutuo aiuto femminile, cioè "la ragazza aiuta la ragazza". zeyi, che una volta ebbe un destino miserabile, provò compassione quando vide jenny, una ragazza perduta, in pericolo.

di conseguenza, la nuova versione del nucleo emotivo è diventata il salto ripetuto di zeyi tra due relazioni.

mentre flirtava con sai, cercando allo stesso tempo di costruire un'inspiegabile amicizia "a fuoco", stava dedicando i suoi pensieri a jenny, ed era torturata dall'innocenza e dal senso di colpa di quest'ultima;

per dirla senza mezzi termini, la relazione emotiva sfocata e sfocata non può raggiungere una connessione profonda con la scena apparentemente appassionata dello scontro a fuoco, il che rende quest'ultima un mero dramma di stimolazione sensoriale che può essere guardato solo per divertimento.

non sorprende che la nuova versione di “bleeding heroes” abbia ricevuto una fredda accoglienza.

negli ultimi due anni, il ritorno di john woo allo sviluppo di hollywood è più simile a un'esplorazione sperimentale dopo aver toccato il fondo.

"still night" è un film indipendente quasi senza dialoghi. utilizza il processo di vendetta di un nuovo assassino per interpretare una storia simile alla serie "john wick".

questa volta, "the heroes" mostra l'interesse di john woo nell'utilizzare la narrativa popolare dell'eroina per raccontare i film classici del passato.

che si tratti di vino vecchio in bottiglie nuove o di vino nuovo in bottiglie vecchie, questo metodo di esplorazione in sé è estremamente rischioso.

dopotutto, john woo ha già più di 70 anni e la sua energia non è più quella di prima, cosa ancora più importante, sono trascorsi più di 20 anni dal suo periodo di punta.

non è che john woo non abbia mai sperimentato il fallimento. nei suoi decenni di carriera cinematografica, è addirittura caduto molte volte.

questo regista di film d'azione uscito dal set di chang cheh inizialmente puntava sulla commedia per vincere. alla fine degli anni '70, john woo ha lavorato per la golden harvest e ha diretto diversi film di successo.

"fa qian han", "big evil star and little sister" e "money makes trouble", queste commedie possono spesso occupare i primi tre posti nella classifica annuale del botteghino.

ciò che john woo ha fatto non è stato altro che combinare la "commedia di hui" con la farsa d'azione, quindi mescolare alcune battute sporche dal mercato e mettere insieme il tutto in un fast food vivace e delizioso.

tuttavia, dopo il 1983, con il successo di "the comedian" e "the comedian"due tigri"i risultati al botteghino di "the movie" sono stati pessimi uno dopo l'altro, e john woo una volta era sinonimo di "obsoleto".

fu solo quando il suo vecchio amico tsui hark lo aiutò a dirigere il film campione d'incassi "a better tomorrow" nel 1986 che john woo inaugurò la seconda primavera della sua carriera.

successivamente, "across the world", "the bloody heroes" e "sporco detective”, sono diventati dei classici dei film d'azione.

all'inizio degli anni '90, john woo fece irruzione a hollywood e subì un'altra battuta d'arresto. il processo di acclimatazione durante le riprese gli ha impedito di esercitare tutte le sue capacità in "the ultimate target".

fortunatamente, tre anni dopo, "freccia spezzata", che ha aumentato notevolmente la sua fama, soprattutto la sua collaborazione con john travolta, che è un connubio perfetto. nel 1997 i due collaborarono per la seconda volta su "cambia voltodopo ", john woo si è completamente affermato a hollywood.

in particolare, il successo di "mission: impossible 2" ha reso john woo il regista di hong kong di maggior successo in crescita a hollywood.

ma dopo il miserabile fallimento di "windtalkers" nel 2002, john woo ha avuto un crollo per la terza volta. ma questa volta è stata l’industria cinematografica continentale a tirarlo fuori dal fondo.

nel 2008, il blockbuster bellico da 600 milioni di dollari "red cliff" ha reso john woo ancora una volta il regista più visto dell'industria cinematografica cinese.

tuttavia, dopo l'uscita del film, il botteghino totale del primo e del secondo film è stato inferiore a 600 milioni. inoltre, la reputazione era molto inferiore al previsto e l'attrattiva al botteghino di john woo si è notevolmente indebolita.

successivamente, il cedimento delle due "taiping wheel" e "caccia" ha ricevuto recensioni negative, costringendo john woo a incontrare spesso fallimenti al botteghino nel mercato cinematografico continentale.

è stato più volte sotto i riflettori e più volte ha toccato il fondo. ha vinto il premio alla carriera al festival del cinema di venezia e ha anche rifatto il suo lavoro precedente sotto il dominio dei media in streaming.

alcune persone potrebbero chiedersi, cos'altro ha lasciato john woo? riuscirà a creare un altro capolavoro?

a giudicare dalla situazione attuale, questo è certamente irrealistico.

ma a settant'anni può ancora continuare a esplorare l'ampiezza dei film d'azione e provare a realizzare film diversi dal passato. questo non è un gesto commovente.

john woo potrebbe essere obsoleto, ma i fan che lo amano sperano sempre che possa dirigere film.