notícias

a nova versão de "the heroes" recebeu má reputação. john woo está desatualizado?

2024-09-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina



fã de filmes cult.

no final do ano passado, o mestre do cinema de ação john woo voltou a hollywood com “still of the night”. inesperadamente, não faz muito tempo, ele refez seu próprio clássico “.dupla sangrenta》。

a velocidade de produção é tão rápida que fica difícil acreditar que esse seja o ritmo de trabalho do diretor de 77 anos. no entanto, a velocidade de produção cinematográfica de john woo aumentou, mas a qualidade parece ter desaparecido para sempre.

a reputação da nova versão de "bloodshot" é semelhante à de "still night", com pontuação de 5,7 no imdb e pontuação de frescor do rotten tomatoes de 56%, que nem chega à marca de aprovação.

algumas pessoas zombaram, enquanto outras defenderam. o primeiro acreditava que refazer seu filme anterior era um sinal de um declínio acentuado na criatividade; o último disse que era gratificante ver o diretor wu continuar a fazer filmes.

no entanto, o que mais preocupa a maioria dos fãs de cinema é: independentemente dos sentimentos, ainda vale a pena assistir à nova versão de “bloodshot”?

masculino e feminino

a diferença mais significativa entre a nova versão de “bleeding heroes” e a versão antiga é que os “dois homens” se tornaram “homens e mulheres”.

na versão antiga de 1989, o assassino xiao zhuang, interpretado por chow yun-fat, e o policial li ying, interpretado por lee xiuxian, tornaram-se conectados por causa de um caso de assassinato, e passaram de olho por olho a se tornarem confidentes.

na nova versão, xiaozhuang se tornou a assassina zeyi, interpretada por nathalie emmanuel, que fez uma aparição deslumbrante em "game of thrones" e "velozes e furiosos".

o papel de li ying foi transformado no policial francês sai, interpretado pelo ator negro omar sy.

não foram apenas as configurações dos personagens que mudaram, mas também a estrutura e a direção do enredo.

o núcleo da versão antiga de “bleeding heroes” foi colocado em xiaozhuang, e todo o filme foi tecido a partir de seus dois assassinatos.

durante o primeiro assassinato, ele acidentalmente feriu a cantora jenny, fazendo com que ela perdesse a visão. xiaozhuang se sentiu culpado e quis compensar, o que o deixou com uma fraqueza.

no segundo assassinato, seu paradeiro foi exposto diretamente e ele quase foi preso por li ying. como resultado, xiaozhuang foi caçado por gangsters e estava à beira da vida ou da morte.

no processo, li ying teve um vislumbre da bondade e compaixão de xiaozhuang e, portanto, olhou para ele de forma diferente e simpatizou com ele.

pode-se dizer que embora jenny, interpretada por ye qianwen, tenha uma cena emocionante com xiaozhuang, ela é mais como uma ferramenta, conectando xiaozhuang e li ying, permitindo que os dois passem da hostilidade ao conhecimento.

mas a nova versão é diferente. o acontecimento principal do filme é uma disputa por drogas.

um padrinho gangster francês e um príncipe do oriente médio conspiraram para traficar heroína. como resultado, finn, o braço direito do padrinho gangster, iniciou uma conspiração. depois, ele enviou uma assassina, zee, para eliminar a causa raiz e evitar problemas futuros.

enquanto zey matava sangue, a cantora jenny estava inocentemente deitada com a arma. assim como a versão antiga, ela estava cega.

posteriormente, finn ordenou que zeyi assassinasse jenny repetidas vezes, mas zeyi seguiu o segredo e a protegeu repetidamente, na esperança de resgatar jenny do atoleiro e fora de perigo.

quando o policial sai estava investigando uma disputa sobre drogas, ele encontrou zeyi duas vezes e gradualmente formou um entendimento tácito. especialmente quando sai foi caluniado por aceitar subornos, ele escolheu lutar até a morte e trabalhar com zeyi para destruir a conspiração de finn.

não é difícil perceber que, embora a nova versão continue o modelo dos “dois heróis”, ela também retrata a situação dos dois protagonistas em seus respectivos campos – um é caçado e o outro está isolado.

mas o temperamento e os enredos principais de todo o filme são muito diferentes.

veja a cantora cega jenny, por exemplo. na versão antiga, ela apenas desempenhou um papel no avanço da trama, mas na nova versão ela não é inocente e se tornou uma testemunha importante na disputa pelas drogas.

juntamente com os cenários branco e preto de finn e a reversão do parceiro de sai, o enredo do filme é muito disperso e a interação entre os dois protagonistas “masculinos e femininos” torna-se dispensável.

o mundo se foi

na verdade, a nova versão de “dragão” pode ser o filme que john woo mais deseja fazer.

você sabe, john woo nas décadas de 1960 e 1970 era muito apaixonado pela cultura francesa. ele usava casaco de pele e óculos escuros o dia todo. por causa desse estilo, ele ganhou o apelido de "french flyer".

além disso, ele também está apaixonado por melville, o grande diretor de cinema de gangster francês, especialmente "the lone killer", dirigido por este último, considerado modelo por john woo. 《a verdadeira natureza de um herói“o papel de ma ge, interpretado por chow yun-fat, é imitar o visual de alain delon.

portanto, poder filmar um autêntico “filme de gangster francês” em paris, frança, tem sido naturalmente o desejo há muito acalentado de john woo desde que começou a filmar.

não muito depois de sua aparição, a heroína zeyi do filme usava uma jaqueta de couro preta brilhante e um chapéu-coco e caminhava na noite chuvosa em paris. não é uma homenagem especial a melville de john woo?

mas tendo dito isso, zeyi tirou o casaco, dançou encantadoramente e puxou a espada de samurai de suas costas. ele acenou friamente sob as luzes de neon e matou todos. também pode ser visto como a versão de john woo. tornou-se popular em todo o mundo nos últimos anos.perseguição rápida》 série de respostas.

além disso, o clímax do filme, as intensas cenas de tiroteio e o trabalho de câmera repleto do estilo estético violento de wu podem satisfazer os interesses dos amantes de filmes de armas e dos fãs obstinados de john woo.

além disso, este ainda é um filme de ação do selo john woo do começo ao fim.

mas se você mastigar um pouco, ficará menos interessado na nova versão, principalmente depois de compará-la com a versão antiga, será ainda mais decepcionante.

a razão é que as cenas de tiroteio e a amizade masculina na versão antiga se apoiam e são altamente unificadas, enquanto as cenas quentes e as seções da trama na nova versão são seriamente separadas e difíceis de conciliar;

especificamente, a razão pela qual xiaozhuang e li ying compartilham a vida e a morte no final decorre de sua persistência nos resultados financeiros da natureza humana.

depois de ferir acidentalmente jenny, ele se sentiu culpado e jurou curar seus olhos; ou ele sabia que seu parceiro o havia traído, mas não o matou rapidamente. a série de motivações psicológicas de xiaozhuang é sua rejeição natural ao egoísmo e ao esnobismo.

da mesma forma, o desdém de li ying pelo dogma frio quando matou o criminoso em público no ônibus ou deixou xiaozhuang ir quando poderia claramente prendê-lo.

xiaozhuang valoriza o mundo tradicional, enquanto li ying busca a justiça ideal. os dois parecem diferentes, mas na verdade alcançam o mesmo objetivo.

pelo contrário, a gangue onde xiaozhuang trabalha não pode tolerar esse estrangeiro conservador; a delegacia onde li ying trabalha rejeita esse agente excessivamente emocional.

portanto, cada vez que xiaozhuang e li ying apontavam armas um para o outro e cada vez que cooperavam para matar inimigos, isso se tornava um catalisador para a amizade.

as balas se transformam em palavras, os tiros liberam emoções. a própria cena de ação é a valsa romântica definitiva entre homens, e a estética da violência são as trocas apaixonadas entre homens.

na nova versão, a violência perdeu eficácia. não existe amizade masculina entre zeyi e sai, mas sim uma comunidade temporária de interesses.

todos foram brutalmente exilados nos seus respectivos campos e brutalmente esfaqueados nas costas. para salvar a situação, a polícia e os criminosos tiveram que trabalhar juntos.

porém, na relação entre zey e jenny, as duas são típicas mulheres que se ajudam, ou seja, “menina ajuda menina”. zeyi, que já teve um destino miserável, sentiu compaixão ao ver jenny, uma garota perdida, em perigo.

como resultado, a nova versão do núcleo emocional tornou-se o salto repetido de zeyi entre dois relacionamentos.

enquanto ela flertava com sai, tentando construir uma amizade inexplicável de "tiro" ao mesmo tempo, ela estava pensando em jenny e foi torturada pela inocência e culpa deste último;

para ser franco, a relação emocional desfocada e turva não consegue alcançar uma conexão profunda com a cena de tiroteio aparentemente apaixonada, o que torna esta última um mero drama de estimulação sensorial que só pode ser assistido por diversão.

o que sobrou de john woo?

não é surpreendente que a nova versão de “bleeding heroes” tenha recebido má reputação.

nos últimos dois anos, o retorno de john woo ao desenvolvimento de hollywood é mais como uma exploração experimental depois de chegar ao fundo do poço.

“still night” é um filme independente quase sem diálogos que utiliza o processo de vingança de um novo assassino para interpretar uma história semelhante à série “john wick”.

desta vez, “os heróis” mostra o interesse de john woo em usar a popular narrativa da heroína para recontar os filmes clássicos do passado.

quer se trate de vinho velho em garrafas novas ou de vinho novo em garrafas velhas, este método de exploração em si é extremamente arriscado.

afinal, john woo já tem mais de 70 anos e sua energia não é tão boa quanto antes. mais importante ainda, mais de 20 anos se passaram desde seu período de pico.

não é que john woo nunca tenha experimentado o fracasso em suas décadas de cinema, ele até caiu em dificuldades muitas vezes.

este diretor de filmes de ação que saiu do set de chang cheh inicialmente confiou na comédia para vencer. no final da década de 1970, john woo trabalhou para golden harvest e dirigiu vários filmes de grande sucesso.

"fa qian han", "big evil star and little sister" e "money makes trouble", essas comédias muitas vezes podem ocupar os três primeiros lugares no ranking anual de bilheteria.

o que john woo fez nada mais foi do que combinar a “comédia de hui” com uma farsa de ação e, em seguida, misturar algumas piadas sujas para criar um fast food animado e delicioso.

porém, a partir de 1983, com o sucesso de “o comediante” e “o comediante”dois tigres"o desempenho de bilheteria de" o filme "foi sombrio um após o outro, e john woo já foi sinônimo de" desatualizado ".

foi só quando seu velho amigo tsui hark ajudou a dirigir o filme de grande sucesso “a better tomorrow”, em 1986, que john woo deu início à segunda primavera de sua carreira.

posteriormente, "across the world", "the bloody heroes" e "detetive sujo", tornaram-se clássicos dos filmes de ação.

no início da década de 1990, john woo invadiu hollywood e sofreu outro revés. o processo de aclimatação durante as filmagens o impediu de exercer toda a sua habilidade em “the ultimate target”.

felizmente, três anos depois, "flecha quebrada", o que aumentou muito a sua fama, especialmente a sua cooperação com john travolta, que é uma combinação perfeita. em 1997, os dois colaboraram pela segunda vez em "mudar de rostodepois de ", john woo se estabeleceu completamente em hollywood.

em particular, o sucesso de "missão: impossível 2" fez de john woo o diretor de cinema de hong kong de maior sucesso em desenvolvimento em hollywood.

mas depois do fracasso desastroso de “windtalkers” em 2002, john woo atingiu o fundo do poço pela terceira vez. mas desta vez foi a indústria cinematográfica do continente que o tirou do fundo do poço.

em 2008, o blockbuster de guerra de 600 milhões de dólares "red cliff" fez de john woo mais uma vez o diretor mais assistido da indústria cinematográfica chinesa.

no entanto, após o lançamento do filme, a bilheteria total do primeiro e do segundo filmes foi inferior a 600 milhões. além disso, a reputação foi muito inferior ao esperado e o apelo de bilheteria de john woo enfraqueceu muito.

posteriormente, o fracasso dos dois "taiping wheel" e "caçar"" recebeu críticas negativas, fazendo com que john woo encontrasse frequentemente fracassos de bilheteria no mercado cinematográfico do continente.

ele esteve sob os holofotes várias vezes e caiu no fundo do poço várias vezes. ganhou o prêmio pelo conjunto de sua obra no festival de cinema de veneza e também refez seu trabalho anterior sob o domínio da mídia de streaming.

algumas pessoas podem perguntar: o que mais sobrou para john woo? ele pode criar outra obra-prima?

a julgar pela situação actual, isto é certamente irrealista.

mas aos setenta anos, ele ainda pode continuar a explorar a amplitude dos filmes de ação e tentar fazer filmes diferentes do passado.

john woo pode estar desatualizado, mas os fãs que o amam sempre esperarão que ele possa dirigir filmes.