चीनीय लयात्मकजिम्नास्टिकदलस्य सामूहिकप्रशिक्षकेन सन दानेन सह अनन्यसाक्षात्कारः : फेङ्ग मिंगस्य उज्ज्वलाः रङ्गिणः च कलाः प्रफुल्लिताः सन्ति
2024-08-31
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
मूलशीर्षकम् : फेङ्गमिङ्गस्य उज्ज्वलं रङ्गिणं च कला पुष्पति (विषयः)
——अस्माकं संवाददाता चीनीय लयात्मकजिम्नास्टिकदलस्य समूहप्रशिक्षकस्य सन दानस्य अनन्यतया साक्षात्कारं कृतवान् (उपशीर्षकम्)
चीनमहिलादैनिकपत्रिकायाः सर्वमाध्यमसंवादिका कोङ्ग यिहानः
चीनदेशस्य लयात्मकजिम्नास्टिकदलस्य क्रीडकाः स्मितं कृत्वा हस्तं उत्थाप्य पेरिस्-नगरस्य पोर्टे ला-चैपेल्-इत्यत्र मैदानं प्रति गन्तुं पूर्वं प्रेक्षकाणां समक्षं लहरन्ति स्म सज्जः भूत्वा आरम्भसंकेतस्य प्रतीक्षां कृत्वा चीनीयशैल्याः "मेघस्कन्धः" जिम्नास्टिकसूटेषु लम्बमानाः स्फटिकाः श्वसनेन किञ्चित् कम्पिताः आसन्
क्षेत्रात् बहिः प्रशिक्षकः सन दानः अचेतनतया निःश्वासं धारयन् पार्श्वे स्थितस्य सहायकप्रशिक्षकस्य बाहुं गृहीतवान् ।
अगस्तमासस्य १० दिनाङ्के पेरिस्-ओलम्पिकक्रीडायाः कलात्मकजिम्नास्टिक-क्रीडायाः सामूहिक-सर्वतर्फ-अन्तिम-क्रीडायां चीनीयदलेन चॅम्पियनशिपं प्राप्तम् । छायाचित्रं सिन्हुआ न्यूज एजेन्सी संवाददाता चेङ्ग मिन्/
वायुना तनावः आसीत् । अगस्त-मासस्य १० दिनाङ्के सायं बीजिंग-समये पेरिस्-ओलम्पिक-क्रीडायाः लयात्मक-जिम्नास्टिक-दलस्य सर्वतोमुख-अन्तिम-क्रीडायाः आधिकारिकरूपेण आरम्भः अभवत् । कलात्मकजिम्नास्टिकदलस्य सर्वतोमुखी आयोजनं स्पर्धायाः द्वयोः चक्रयोः विभक्तम् आसीत्, तस्य कार्यक्रमः पूर्वमेव अर्धमार्गे एव आसीत् । ५-परिक्रमण-कार्यक्रमस्य प्रथम-परिक्रमे चीन-दलः अस्थायीरूपेण ३६.९५० अंकैः प्रथमस्थानं प्राप्तवान् । सन दान जानाति यत् सः सर्वोच्चमञ्चे स्थित्वा स्वस्य लक्ष्यं प्राप्तुं शक्नोति वा इति निर्भरं करोति यत् दलस्य सदस्याः एतत् कार्यक्रमं "सुचारुतया कार्यान्वयनम्" कर्तुं शक्नुवन्ति वा इति।
स्पर्धायाः द्वयोः दौरयोः मध्ये सन दानः अतिरिक्तं किमपि न अवदत् सा केवलं दलस्य सदस्यान् श्रेणीषु ध्यानं न दातुं प्रयत्नं कृतवती, द्वितीयं सम्पूर्णं कार्यक्रमं च समर्पितवती। "पूर्वदिने प्रारम्भिकपरीक्षायाः समाप्तेः अनन्तरं मया यत् वक्तव्यं तत् पूर्वमेव समाप्तम्।"
प्रारम्भिकक्रीडासु चीनीयदलः उभयकार्यक्रमेषु सामान्यतया प्रदर्शनं कृतवान्, परन्तु केवलं पञ्चमस्थानं प्राप्तवान् । "अन्तिमपक्षे सर्वं पुनः भविष्यति, अस्माभिः तस्य प्रयासः करणीयः। अस्माकं आशा अस्ति, यद्यपि एतावत् स्पष्टं नास्ति, परन्तु अद्यापि अस्माभिः तस्याः सम्भावनायाः कृते युद्धं कर्तव्यम्, यः प्रशिक्षणे सर्वदा कठोरः अस्ति , इदानीं दृढेन सौम्यस्वरेण अवदत्, "क्षेत्रे स्थितिः द्रुतगत्या परिवर्तते, किमपि न भवतु, वयं यथाशक्ति प्रयत्नशीलाः स्मः।”
सङ्गीतं ध्वनितम्, दलस्य सदस्याः नृत्यस्य उपयोगेन रङ्गिणः पट्टिकाभिः सम्बद्धानि ताराः "उद्धृत्य" "चीनी फीनिक्स" इत्यस्य आक्रोशं विश्वं श्रोतुं शक्नुवन्ति स्म अन्ते डिंग् ज़िन्यी, गुओ किकी, हाओ टिङ्ग्, हुआङ्ग झाङ्गजियाङ्ग, वाङ्ग लान्जिङ्ग् च इति चीनीयदलेन कुलम् ६९.८०० इति स्कोरेन चॅम्पियनशिपं प्राप्तम् तथा च प्रथमवारं यूरोपदेशात् बहिः कश्चन दलः भागं गृहीतवान् अपि आसीत् स्वर्णपदकं जितुम्!
बीजिंग-ओलम्पिक-क्रीडायां सामूहिक-सर्वतोऽपि पूर्वं सर्वोत्तम-रजतपदकविजेता इति नाम्ना सन दानम् अत्यन्तं उत्साहितः आसीत् यत् "क्रीडाजनाः इति नाम्ना अस्माकं नित्यं अनुसरणं प्रथमक्रमाङ्कस्य भवितुं शिखरं च आरोहणं भवति । अस्य लक्ष्यस्य कृते वयम् परिश्रमं कुर्वन्तः आस्मः पुस्तिकानां कृते ते चॅम्पियनशिपं जित्वा अहं बहु गर्वितः अस्मि!”
वर्षाणां परिश्रमस्य फलं अन्ततः पेरिस्-नगरे अभवत् ।
स्वप्नान् अनुसृत्य प्रकाशं अनुसृत्य च
लयात्मकजिम्नास्टिकस्य उत्पत्तिः यूरोपे अभवत्, चीनदेशे तुल्यकालिकरूपेण विलम्बेन विकसिता । १८८० तमे वर्षे चीनीयदलेन लयात्मकजिम्नास्टिकविश्वप्रतियोगितायां भागं ग्रहीतुं दलं प्रेषयितुं आरब्धम् । १९९३ तमे वर्षे सन दानस्य कृते लयात्मकजिम्नास्टिकः एकः क्रीडा आसीत् यस्य विषये सा कदापि न श्रुतवती ।
"अहं ७ वर्षीयः आसम् प्राथमिकविद्यालये च आसम्। जिम्नास्टिकप्रशिक्षकः दलस्य सदस्यान् चयनं कर्तुं विद्यालयम् आगतः। सः मम आकृतिः लयात्मकजिम्नास्टिकं शिक्षितुं अतीव उपयुक्ता इति अनुभवति स्म। क्रीडायाः माध्यमेन स्वसन्ततिनां प्रशिक्षणस्य विचारेण तेषां मातापितरौ प्रशिक्षणस्य आरम्भे सन दानस्य समर्थनं कृतवन्तौ ।
लयात्मकजिम्नास्टिकं शिक्षितुं पूर्वं सन दानस्य कोऽपि प्रासंगिकः अनुभवः नासीत्, परन्तु सा शीघ्रमेव लघुबालिकानां प्रशिक्षणेषु विशिष्टा अभवत् ।
"मम अधिकं प्रतिभाशाली क्रीडकः इति गणनीयः" सन दानः अवदत्, "प्रथमं मया केवलं अनुभूतं यत् अन्येभ्यः अपेक्षया गतिः ज्ञातुं सुकरं भवति, अहं च सुलभतया उत्तमं कर्तुं शक्नोमि। एतत् लाभं अनुभवन् अहं स्वाभाविकतया मम रुचिः अभवत् परियोजनायां "युवकस्य सन दानस्य हृदये आन्दोलनस्य सफलतया शिक्षणस्य आनन्दस्य तुलने आद्यतः प्रशिक्षणस्य वेदना, क्लान्तता च किमपि नास्ति।"
१९९४ तमे वर्षे सन दानः लिओनिङ्ग् प्रान्तीयलयात्मकजिम्नास्टिकद्वितीयदले सम्मिलितः भूत्वा प्रतियोगितासु भागं ग्रहीतुं आरब्धवान् । १९९७ तमे वर्षे अगस्तमासे सा राष्ट्रिययुवानां लयात्मकजिम्नास्टिकस्पर्धायां प्रथमं स्थानं प्राप्तवती तस्मिन् एव वर्षे सा आधिकारिकतया बीजिंगनगरे प्रशिक्षणार्थं गृहं त्यक्तवती ।
लयात्मकजिम्नास्टिकस्य प्रशिक्षणं सुलभं नास्ति, अल्पवयसि गृहात् निर्गन्तुं कष्टानि न वक्तव्यानि तथापि सन दानस्य आख्याने एतासां कष्टानां केवलं संक्षेपेण उल्लेखः कृतः अस्ति। "यदा अहं विशेषतया प्रशिक्षणस्य विरोधी नास्मि तदा अवश्यमेव दैनन्दिनप्रशिक्षणे कष्टानां सामना करिष्यामि, परन्तु क्रीडकत्वेन अस्माभिः सर्वदा अतिक्रान्तव्यं, धैर्यं च कर्तव्यं भवति इति सन दानः अवदत् यत् वर्तमानकठिनताः, आव्हानानि च तां भविष्यं दृष्ट्वा कदापि न निवारयितुं शक्नुवन्ति .
आशावादः सन दानस्य चरित्रस्य आधारः अस्ति "अद्यतनस्य शब्देषु तस्य अर्थः अस्ति यत् आन्तरिकं घर्षणं नास्ति" इति सा अवदत्, "मम व्यक्तित्वं सजीवं प्रसन्नं च अस्ति, अहं च विघ्नानाम् प्रतिरोधं कर्तुं शक्नोमि, अतः अहं विशेषतया एकस्मिन् भावे न मग्नः भविष्यामि दीर्घकालं यदि शक्नोमि यदि कश्चित् कष्टानि सन्ति येषां समाधानं कर्तुं न शक्यते तर्हि अहं तान् अतितर्तुं यथाशक्ति प्रयत्नेन करिष्यामि यदि कष्टानि अनिराकरणीयाः सन्ति तर्हि तान् अस्थायीरूपेण पार्श्वे स्थापयित्वा कालः तान् हर्तुं ददामि” इति ।
परन्तु क्रीडकानां कृते सर्वाधिकं आव्हानं प्रशिक्षणस्य कष्टं श्रमं च न भवति, अपितु तेषां अनुसरणं कुर्वन् पुरातनः शत्रुः अस्ति, अविरामं युद्धं कर्तव्यं च - चोटः। २००६ तमे वर्षे प्रशिक्षणसत्रे सन दानस्य पादः भग्नः अभवत् । एतेन गम्भीरः चोटः सन दानस्य शल्यक्रियाम् अकुर्वत् । यतः नितम्बः सम्पूर्णं शरीरं सम्मिलितवान्, सन दानः शल्यक्रियायाः अनन्तरं केवलं दीर्घकालं यावत् शयने एव तिष्ठितुं शक्नोति स्म "तस्मिन् समये अहं सरलतमं परिवर्तनं, स्वयमेव उत्थानम् अपि कर्तुं न शक्तवान्" इति ।
चोटः तं न त्यक्तवती, पुनर्वासप्रशिक्षणं च तात्कालिकम् अस्ति । "यदि भवन्तः एकदिनं यावत् लयात्मकं व्यायामं न कुर्वन्ति तर्हि भवन्तः तत् ज्ञास्यन्ति। यदि भवन्तः द्वौ दिवसौ अभ्यासं न कुर्वन्ति तर्हि भवतः सहपाठिनः तत् ज्ञास्यन्ति। यदि भवन्तः त्रयः दिवसाः अभ्यासं न कुर्वन्ति तर्हि समग्रं जगत् ज्ञास्यति।" ज्ञातव्यम्" इति सूर्य दानः अवदत्। पुनर्वासप्रशिक्षणकाले सन दानः एकस्मिन् समये पादद्वयं चालयितुं असमर्थः आसीत्, तस्मात् अन्यैः सहाय्यं कर्तव्यम् आसीत् । पुनर्प्राप्तेः मार्गः कष्टप्रदः दीर्घः च अस्ति, परन्तु पुनः उल्लिखितः सन् सन दानः केवलं स्मितं कृत्वा अवदत् यत्, "अहं दलस्य मम मित्राणां कृते अतीव कृतज्ञः अस्मि यत् ते तस्मिन् कठिनसमये मया सह गतवन्तः।
अर्धवर्षेण अनन्तरं यदा अहं पुनः प्रशिक्षणक्षेत्रे पदानि अस्थापयम्। २००८ तमे वर्षे बीजिंग-ओलम्पिक-क्रीडायाः उल्टागणना समीपं गच्छति, तस्याः क्षीणतां गच्छन्त्याः तकनीकी-स्तरस्य शीघ्रं सुधारः करणीयः, तत्सहकालं च तस्याः पुनर्प्राप्ति-काले यत् वजनं प्राप्तम् आसीत्, तत् न्यूनीकर्तुं शक्नोति, परन्तु अत्यधिकं वजनं न करिष्यति केवलं तस्याः गतिं प्रभावितं करोति। "तदा अहं आत्मविश्वासं दत्त्वा स्वयमेव अवदम् यत् अहं निश्चितरूपेण ओलम्पिकक्रीडायां भागं ग्रहीतुं शक्नोमि।"तेषु क्षणेषु यदा सः एकः एव प्रशिक्षणक्षेत्रे परितः धावति स्म, वर्षा इव स्वेदं कुर्वन् सौनायां एकघण्टायाः अधिकं यावत् तिष्ठति स्म, सूर्यः दानस्य हृदये प्रायः अन्यः वलयः आसीत् यत् वस्तुतः अधुना पुनर्वासः प्रशिक्षणं च अतीव सुचारुतया प्रचलति।
"यदा ते संकोचनविचाराः आगच्छन्ति तदा अहं गम्भीरतापूर्वकं विचारयिष्यामि, तौलनं च करिष्यामि। अस्मिन् ओलम्पिकक्रीडायां भागं न गृहीतवान् इति अहं पश्चातापं करिष्यामि वा? पश्चातापः अधिकं कष्टकरः अस्ति वा, अथवा वर्तमानस्य कष्टस्य कठिनता? अहं सर्वदा अतीतं पश्चाद् पश्यितुं न इच्छामि भविष्ये 'किं कर्तुं शक्नोमि स्म' इति चिन्तयन्।" सन दानः अवदत्।
बीजिंग-ओलम्पिक-क्रीडायाः पूर्वं सज्जतायाः कालखण्डे १७८से.मी.उच्चः ७० किलोग्रामभारः च सन दानः अचानकं १० किलोग्रामं न्यूनीकृतवान् । तस्याः प्रयत्नाः फलं प्राप्तवन्तः - सन दानः तस्याः सङ्गणकस्य सहचराः च चीनीय-लय-जिम्नास्टिक-क्रीडायां इतिहासं निर्मितवन्तः, कलात्मक-जिम्नास्टिक-दलस्य सर्वतोमुखं रजतपदकं प्राप्तवन्तः, बीजिंग-ओलम्पिक-क्रीडायाः मञ्चे च स्थितवन्तः
क्रीडायां पुनः आगच्छन्तु
बीजिंग-ओलम्पिक-क्रीडायाः पेरिस्-ओलम्पिकपर्यन्तं १६ वर्षाणि अभवन् । रजतस्य उद्धरणस्य अनुभवं स्मरणं कुर्वन् सन दानः बहुविवरणं न स्मरति । २००९ तमे वर्षे राष्ट्रियक्रीडायां "अन्तिमनृत्य" इत्यस्मात् आरभ्य अद्यपर्यन्तं तस्याः प्रशिक्षकवृत्तिः तस्याः क्रीडकवृत्तेः अपेक्षया अधिकः अस्ति ।
"वास्तवतः अहं २००८ तमे वर्षे बीजिंग-ओलम्पिक-क्रीडायाः पूर्वं मानसिकरूपेण निवृत्त्यर्थं सज्जः आसम्।" जिम्नास्टिकस्य मेजः । २००९ तमे वर्षे राष्ट्रियक्रीडायां तस्याः शारीरिकदशा आदर्शा नासीत् चेदपि सा लिओनिङ्ग-प्रान्तस्य प्रतिनिधित्वं कर्तुं आग्रहं कृतवती यत्र सा प्रशिक्षिता आसीत्, चॅम्पियनशिपं च जित्वा "अहं मन्ये एषः सम्यक् समाप्तिः अस्ति" इति
निवृत्तेः अनन्तरं सन दानः शीघ्रमेव लयात्मकजिम्नास्टिकस्य राष्ट्रिययुवादलस्य प्रशिक्षकपदं स्वीकृतवती, परन्तु कथं पाठयितव्यम् इति प्रथमा समस्या अभवत्
"अहं गतिं बहु शीघ्रं शिक्षे। शिक्षकः मां कथयति यत् गतिः कथं कर्तव्या। अहं अनुकरणं करोमि, आन्दोलनानां सामान्यस्थितिं अवगन्तुं च कतिपयानि वाराः प्रयतन्ते, एकः "प्रतिभाशाली क्रीडकः" इति नाम्ना सन दानः कदापि विशिष्टस्य विषये सम्यक् न चिन्तितवान् एकं आन्दोलनं पूर्णं कर्तुं सोपानानि। शब्दैः वर्णयितुं न ज्ञात्वा सा केवलं पुनः पुनः दलस्य सदस्येभ्यः प्रदर्शयितुं शक्नोति स्म । सङ्गणकस्य सहचरानाम् अध्यापनं कर्तुं असमर्थः सन दानः एतावत् चिन्तितः आसीत् यत् सः प्रतिदिनं "धूम्रपानं" करोति स्म । प्रायः अहं दिवसस्य अन्ते अतीव श्रान्तः अस्मि, परन्तु दलस्य सदस्याः अद्यापि आन्दोलनानां विषये अल्पं जानन्ति ।
"अधुना पश्चात् पश्यन् एकः प्रशिक्षकः इति नाम्ना मया क्रीडकानां कृते वामदक्षिणपादयोः स्थितिः स्पष्टतया व्याख्यातव्या आसीत्, क्रीडकानां पादप्रहारस्य दिशां, बलं प्रयोजयन्ति मांसपेशिनां च दिशां सम्यक् कर्तव्यम् आसीत्, केवलं पुनः पुनः प्रदर्शनं न कृत्वा। " युवा प्रशिक्षणस्य अनुभवं पश्चात् पश्यन् सन दानः हसितुं न शक्तवान् ।" आद्यतः प्रशिक्षकः भवितुम् शिक्षमाणः सः युवाभिः दलस्य सदस्यैः सह परिचितः अभवत् ।
ओलम्पिकक्रीडायाः तुलनां कृत्वा ओलम्पिकक्रीडायाः नेतृत्वं कृत्वा सन् दानस्य प्रशिक्षकत्वे एतत् लक्ष्यम् आसीत् । सा मन्यते यत् क्रीडकानां प्रशिक्षकाणां च महत्त्वपूर्णभूमिकद्वयं पूर्णतया अवगत्य एव कलात्मकजिम्नास्टिकप्रकल्पं यथार्थतया अवगन्तुं शक्यते । सा २००८ तमे वर्षे पूर्वलक्ष्यं प्राप्तवती आसीत्, उत्तरं लक्ष्यं १० वर्षाणाम् अनन्तरं अभूतपूर्वैः आव्हानैः सह आगतं ।
२०१८ तमस्य वर्षस्य टोक्यो-ओलम्पिक-क्रीडायाः समये लयात्मक-जिम्नास्टिक-दल-कार्यक्रमस्य प्रशिक्षकः दुर्बल-स्वास्थ्यस्य कारणेन दलस्य नेतृत्वं निरन्तरं कर्तुं असमर्थः अभवत् "अन्तिमक्षणे मम आदेशः प्राप्तः" इति कारणं यत् तस्मिन् समये लयात्मकजिम्नास्टिकसामूहिककार्यक्रमस्य प्रदर्शनं दुर्बलम् आसीत् यदि ओलम्पिकटिकटं प्राप्तुं न शक्तवान् टीम अस्थायीरूपेण विघटनस्य जोखिमस्य सामनां करिष्यति स्म।
सूर्य दानः यदा प्रथमवारं कार्यभारं स्वीकृतवान् तदा एव तत् दृश्यं स्मर्यते । राष्ट्रियदलं "भोजनस्य तृणानां च अल्पम्" अस्ति दलस्य एकमात्रप्रशिक्षिका इति नाम्ना तस्याः चालनसमूहानां नृत्यनिर्देशनात् समायोजनात् आरभ्य जिम्नास्टिकवर्दीनां डिजाइनं, दलस्य सदस्यानां चोटेषु ध्यानं दातुं तथा च दलस्य सदस्यानां प्रशिक्षणस्य प्रत्येकं विवरणं सम्पादयितुं च आवश्यकम् her. , भावनात्मकव्यञ्जनम्, तान्त्रिकमानकीकरणं च सर्वाणि तस्याः ध्यानस्य आवश्यकतां अनुभवन्ति। "तस्मिन् समये अहं प्रायः सर्वं दिवसं आयोजनस्थले परिभ्रमन् जलं पिबितुं वा उपविश्य विश्रामं कर्तुं वा दुर्लभतया समयः आसीत्।"
तस्मिन् समये आसन्नः आव्हानः आसीत् ३७ तमे विश्वचैम्पियनशिपः, यत् २०१९ तमस्य वर्षस्य सितम्बरमासे अजरबैजानदेशे आरब्धम् आसीत् ।एतत् एकं प्रमुखं युद्धम् आसीत् यत् ओलम्पिकस्य टिकटं प्राप्तुं शक्नोति वा, दलं किं दलं रक्षितुं शक्नोति वा इति निर्धारितवान् सदस्यानां सामना कर्तव्यः आसीत् दबावः कल्पयितुं शक्यते।
"यदा अहं क्रीडकानां मानसिकतां समायोजयितुं साहाय्यं करोमि तदा अहं तान् केवलं दबावं त्यक्तुं सान्त्वनां न करिष्यामि, अपितु तान् वक्ष्यामि यत् एषः अवसरः अस्ति सन दानस्य स्वरः पूर्ववत् दृढः अस्ति, "अस्मिन् जगति सर्वाणि सद्विषयाणि कृशवायुतः न पतति .
सन दानः अध्यापनं न अवगच्छति इति निवृत्तक्रीडकात् चीनीयदलस्य प्रशिक्षकं प्रति गतः यः स्पर्धायाः प्रशिक्षणस्य च विषयेषु प्रभारं स्वीकृत्य ओलम्पिकं प्रति प्रत्यागतवान् इति ११ वर्षाणि अभवन्
अन्यं मार्गं अन्वेष्टुम्
टोक्यो ओलम्पिकक्रीडायां "फ्लाईङ्ग मून डान्स" तथा "हीरोज आफ् हेवेन् एण्ड् अर्थ" इत्यस्मात् आरभ्य विश्वचैम्पियनशिप्स् इत्यस्मिन् "वाटर ड्रैगन सोङ्ग" तथा "ब्रेकिंग् म्यूजिक" इत्येव यावत्, "डान्स आफ् सिम्बायोसिस्" तथा "फीनिक्स क्रायिंग् इन द स्काई" इत्येव यावत् won gold in paris, a series of beautiful भव्यं चीनीयशैल्याः प्रदर्शनेन अधिकाः जनाः चीनीयलयात्मकजिम्नास्टिकदलस्य पुनः परिचयं कृतवन्तः, तथा च "चीनीशैल्याः" विश्वे प्रसारिताः।
२०२० तमः वर्षः सन दानस्य चीनीयस्य लयात्मकजिम्नास्टिकदलस्य च कृते एकः मोक्षबिन्दुः अस्ति । आकस्मिकमहामारीयाः कारणात् टोक्यो-ओलम्पिक-क्रीडायाः स्थगनं जातम्, येन मूल-सज्जता-तालः बाधितः, परन्तु सज्जतायाः कृते अपि दलस्य अधिकः समयः आसीत् ।
"यस्मिन् दिने मया स्थगनसूचना प्राप्ता, तस्मिन् दिने अहं कार्यक्रमं परिवर्तयितुं निश्चितवान्। वयं तथैव पुरातनमार्गेण गन्तुं न शक्नुमः, परन्तु अस्माभिः परिवर्तनं कर्तव्यम्।" सा केवलं ओलम्पिकटिकटं प्राप्य सज्जतादलस्य अस्तित्वं सुनिश्चित्य सन्तुष्टा नास्ति, परन्तु चीनीयदलं कलात्मकजिम्नास्टिकस्य यूरोपीयैकाधिकारात् बहिः गन्तुं शक्नोति इति आशास्ति।
भग्नं कर्तुं अन्यः उपायः अन्वेष्टव्यः यत् प्रदर्शने अद्वितीयाः हाइलाइट्स् प्रविष्टाः भवेयुः । "चीनस्य उत्तमः पारम्परिकसंस्कृतिः अद्यपर्यन्तं आगता, तस्याः क्रीडामाध्यमेन विश्वे दर्शनीया। वयं सर्वदा 'नवीनचीनीशैली' इति वदामः, यस्य अर्थः अस्ति यत् केचन नूतनाः वस्तूनि एकीकृत्य यूरोपीयानां सम्मुखे अस्माकं संस्कृतिं दर्शयितुं शक्नुमः उक्तवान्।
"नवीन" इत्यस्य अर्थः अस्ति यत् अनुसरणं कर्तुं कोऽपि पूर्वानुमानः नास्ति।
आधिकारिकतया कार्यक्रमस्य निर्माणं आरभ्यतुं पूर्वं सन दानः बहु सज्जतायाः कार्यं कृतवान् । यदि भवान् स्वस्य आन्दोलनेषु चीनीय-रीतिरिवाजानां आकर्षणं बोधयितुम् इच्छति तर्हि प्राचीन-चीनी-इतिहास-संस्कृतेः विषये गहनं शोधं कृत्वा पुस्तकेभ्यः, प्रदर्शनेभ्यः, नृत्येभ्यः च प्रेरणाम् आकर्षयितुं, तान् सम्पूर्ण-कार्यक्रमेषु एकीकृत्य च अवश्यं स्थापयितव्यम् |. दिवा प्रशिक्षणं कुर्वन् सन दानः रात्रौ प्रातः द्वौ वा त्रयः वा यावत् सामग्रीं पश्यति स्म । विश्रामं कृत्वा बहुकालं न व्यतीत्य सा प्रातः ८ वादने समये एव प्रशिक्षणक्षेत्रे दर्शितवती ।
"कङ्कणं खादितवान् प्रथमः व्यक्तिः" इति नाम्ना सन दानः अपि चिन्तितः भविष्यति यत् अन्तर्राष्ट्रीयनिर्णायकाः चीनीयदलेन स्वकृतौ व्यक्तं कलात्मकशैलीं अवगन्तुं शक्नुवन्ति वा? तदर्थं सा अपि विचारितवती यत् कार्यस्य कृते विशेषरूपेण ब्रोशरं निर्मातव्यम् वा इति । परन्तु स्पर्धायाः "व्यावहारिकः अनुभवः" सन दानस्य चिन्ताम् अपसारितवान् यत् "कलायां समानताः सन्ति। यावत् कार्यं पर्याप्तं उत्तमं भवति तावत् सर्वे सौन्दर्येन सह प्रतिध्वनिताः भविष्यन्ति।
डन्हुआङ्ग्-शैल्याः गीतं "फ्लाईङ्ग मून डान्स" इति गीतं टोक्यो-ओलम्पिक-क्रीडायां "कोकून्-तः उद्भूताः, भृङ्गाः च अभवन्" इति सर्वान् आश्चर्यचकितं कृतवान् ।
"क्वालिफाइंगस्य प्रथमदिवसस्य अनन्तरं मया दृष्टं यत् जापानस्य "योमिउरी शिम्बन्" इत्यस्य पृष्ठस्य अर्धभागः अस्माकं दलस्य मेलस्य छायाचित्रं प्रकाशयितुं उपयुज्यते स्म। तस्मिन् क्षणे मम कुब्जः आसीत् यत् वयं सफलाः भविष्यामः।
अन्ते सम्यक् प्रदर्शनेन अद्वितीयसृष्ट्या च चीनीयस्य लयात्मकजिम्नास्टिकदलेन चतुर्थस्थानं प्राप्तम्, विदेशेषु ओलम्पिकक्रीडासु उत्तमपरिणामानां अभिलेखः स्थापितः
"अस्मिन् स्पर्धायां सर्वे न्यायालये स्वस्य सामान्यप्रशिक्षणस्तरं दर्शितवन्तः, किमपि पश्चातापं न त्यक्तवन्तः। सर्वेषां प्रदर्शनस्य पुष्टिः अभवत्, क्रीडायाः अनन्तरं चीनीयस्य लयात्मकजिम्नास्टिकदलस्य कप्तानः लियू शीन् अवदत् यत्, "ओलम्पिकक्रीडायां वयं वयं चीनीयलक्षणयुक्तं सङ्गीतं चयनं कृतवन्तः यतोहि वयं चीनीयसंस्कृतेः दर्शनं कर्तुम् इच्छामः तथा च समग्रं विश्वं तत् द्रष्टुम् इच्छामः "डुनहुआङ्ग" इत्यस्य ५-कन्दुक-सेट् सम्यक् प्रदर्शनार्थं वयं "फेइटियन", दुन्हुआङ्ग् भित्तिचित्रयोः विषये अपि ज्ञातुं दुन्हुआङ्ग-नगरं गतवन्तः ।
टोक्यो ओलम्पिकस्य अनन्तरं यूएसए जिम्नास्टिक्स् इत्यनेन सन दान इत्यस्याः नृत्यनिर्देशनस्य, सृजनशीलतायाः च विषये भाषणं दातुं आमन्त्रितं यत् सा चिरकालात् सज्जतां कुर्वती आसीत् । "अस्माकं सेट् केवलं क्रियासङ्ग्रहः एव नास्ति, अपितु सम्पूर्णं कार्यम् अस्ति। अहं मम परिकल्पनाम्, विचारान्, मुख्यकथापङ्क्तिं च प्रसारयितुम् इच्छामि, चीनीयजनानाम् चिन्तनविचारयोः विषये विश्वं कथयितुं नूतनानां व्यवस्थानां उपयोगं कर्तुं आशासे that's it. " सूर्य दानः अवदत् ।
अद्भुत पेरिस
पेरिस्-नगरस्य सज्जतायै चीनीय-ताल-जिम्नास्टिक-दलेन प्रथमं कार्मिक-समायोजनस्य सामना कर्तव्यः । टोक्यो ओलम्पिकक्रीडकः जू यान्शुः निवृत्तः भूत्वा लयात्मकजिम्नास्टिकस्य कृते निरन्तरं प्रकाशयितुं सहायकप्रशिक्षकः अभवत् ।
"शन्शान् (xu yanshu) मम बहु साहाय्यं कृतवती। तस्याः प्रौद्योगिक्याः गहनबोधः अस्ति तथा च मया कदापि न श्रुतं कौशलं स्पष्टतया व्याख्यातुं शक्नोति। सा यत् तकनीकं पाठितवती तत् अतीव विस्तृतम् अस्ति। सा अपि कार्याणि कर्तुं अतीव सूक्ष्मः अस्ति, अहं च अस्मि the same "complementary" इति नूतनस्य सहायकप्रशिक्षकस्य योजनेन सन दानस्य भारः बहु न्यूनीकृतः। २०२२ तमे वर्षे सहायकप्रशिक्षकस्य अनास्तासिया इत्यस्य योजनेन "पेरिस् प्रशिक्षणपङ्क्तिः" अन्तिमः भागः पूर्णः भवति ।
"अन्ना (अनास्तासिया) इत्यस्य प्रशिक्षणस्य स्तरः अतीव उच्चः अस्ति। सा निवृत्तेः अनन्तरमेव चीनीयदले प्रशिक्षिकारूपेण सम्मिलितवती। तस्याः सम्मिलितत्वेन मानकीकरणस्य, मूलभूतसाधनकौशलस्य च दृष्ट्या अस्मान् बहु नवीनवस्तूनि प्रविष्टुं साहाय्यं कृतम् .
तदतिरिक्तं क्रीडासामान्यप्रशासनेन, जिम्नास्टिककेन्द्रेण च प्रदत्ताः रसदसमर्थनसेवाः अपि क्रीडकानां कृते "चिन्ता" न ददति "अस्मिन् सत्रे अस्माकं क्रीडकाः पूर्ववर्तीनां तुलने वृद्धतमाः औसतवयसः भवेयुः। वयं सामान्यप्रशासनं, जिम्नास्टिककेन्द्रं, मौनरूपेण कार्यं कुर्वतां रसदसहायककर्मचारिणां च धन्यवादं दातुम् इच्छामः। ते क्रीडकान् उत्तमं निर्वाहयितुं अनुमतिं ददति प्रतिस्पर्धात्मकं राज्यं च सुचारुतया स्पर्धां कुर्वन्ति।" सन दानः अवदत्।
पूर्णकर्मचारिभिः पर्याप्तसमर्थनेन च सन दानः सहायकप्रशिक्षकाः च पेरिस्-नगरं लक्ष्यं कुर्वन्ति, क्रीडकानां कृते अधिकानि आवश्यकतानि सन्ति ।
"प्रशिक्षणकाले अहं प्रत्येकं विवरणं प्रति ध्यानं दास्यामि। मम प्रत्येकस्य विवरणस्य तान्त्रिक-अनुसन्धानस्य, भावनात्मक-व्यञ्जनस्य, कलात्मकतायाः, मानकीकरणस्य च अतीव उच्चाः आवश्यकताः सन्ति यदा दलस्य सदस्याः प्रशिक्षणं कुर्वन्ति तदा सन-दानः सहायकद्वयेन सह पार्श्वे एव तिष्ठति प्रशिक्षकाणां कृते मिलित्वा कार्यं कुर्वन्तु।
पेरिस् ओलम्पिकस्य सज्जतायां फीचरचलच्चित्रे कश्चन विनोदं कृतवान् यत् "ओलम्पिकक्रीडायां तस्याः (सन दान) प्रशिक्षणं भयङ्करं न भविष्यति यद्यपि तत् विनोदः आसीत् तथापि सन दानस्य उच्चाः आवश्यकताः सन्ति इति दर्शयितुं पर्याप्तम् आसीत् दलस्य सदस्याः अपि जानन्ति यत् यदि ते "अपूर्वं" आव्हानं कर्तुम् इच्छन्ति तर्हि प्रथमं सिद्धिम् अनुसरणं कर्तव्यम् ।
"यद्यपि अहं प्रशिक्षणकाले अतीव कठोरः अस्मि तथापि क्रीडकानां प्रशिक्षकस्य च सम्बन्धः अतीव शिथिलः भवति। यथा यदि कोऽपि अद्य अहम् अतिउग्रः अस्मि इति वदति तर्हि अहम् अपि वदामि यत् क्षम्यतां, अद्य अहं किञ्चित् अति आक्रामकः आसम्। ' सर्वे सहकार्यं करिष्यन्ति, संवादं करिष्यन्ति, समानं लक्ष्यं प्राप्तुं परिश्रमं करिष्यन्ति च।" अग्रे गच्छन्तु सन दानः।
नूतनानां सेट्-व्यवस्थापनार्थं अनुकूलनार्थं च प्रशिक्षकाः समायोजनार्थं क्रीडकैः सह चर्चां कर्तुं संवादं च कर्तुं सभाः निरन्तरं करिष्यन्ति। कः उपायः स्कोरं स्पष्टतरं करिष्यति ? का कलात्मकप्रस्तुतिविधिः प्रेक्षकान् अधिकं चालयितुं शक्नोति ? प्रायः प्रत्येकं क्रीडायाः अनन्तरं सन दानः सेट्-मध्ये समायोजनं करिष्यति, क्रीडकाः अपि स्वकीयान् विचारान् अग्रे स्थापयिष्यन्ति । विवरणानां, तकनीकीबिन्दुस्कोराणां च गणना रेफरीभिः क्रियते इति सुनिश्चित्य, दलेन योजनानां सम्पूर्णसमूहस्य समीक्षायां सहायतार्थं कठिनतायाः पुष्ट्यर्थं च सहायतार्थं अन्तर्राष्ट्रीयनिर्णायकानाम् आमन्त्रणं कृतम्
"सिद्धिवादी" सन दानः प्रतियोगितास्थलस्य प्रत्येकं विवरणं विचारितवान् अस्ति: पेरिस्-नगरे आर्द्रता अधिका भवति, आर्द्रतायाः सम्पर्कं कृत्वा पट्टिकाः ग्रन्थिं कर्तुं सुलभाः भवन्ति, अतः सः उच्च-आर्द्रतायुक्तेषु मासेषु प्रशिक्षणार्थं दक्षिणनगरं गच्छति last warm-up field before the game is very short, and the equipment is thrown यदि छतम् मारयितुं सुलभं भवति, तर्हि चीनदेशे समानमापदण्डयुक्तानि प्रशिक्षणस्थलानि अन्वेष्टुम्... केवलं पर्याप्तं कठिनं अभ्यासं कृत्वा एव खिलाडयः आत्मविश्वासं कर्तुं शक्नुवन्ति क्षेत्रे ।
परन्तु दुर्घटनानां परिहारः सर्वदा कठिनः भवति। अस्मिन् वर्षे जूनमासे इटलीदेशे क्रीडायाः पूर्वं प्रशिक्षणकाले दलस्य सदस्यस्य हाओ टिङ्गस्य पादः चोटितः आसीत् यद्यपि समये चिकित्सापरिहाराः कृताः तथापि प्रतिदिनं हिमस्य आवश्यकता आसीत् । दिनत्रयानन्तरं दलं स्पर्धायाः कृते प्रस्थास्यति। "समग्रं दलं हाओ टिङ्ग् इत्यस्य समायोजनाय यथासम्भवं प्रशिक्षणसमयं न्यूनीकर्तुं प्रयतते, तस्य स्थाने हाओ टिङ्गस्य विश्रामसमयं सुनिश्चित्य प्रशिक्षणस्य गुणवत्तां सुधारयितुम्" इति सन दानः अवदत्।
यद्यपि तस्याः पादस्य चोटः न स्वस्थः, तथापि एकः व्यावसायिकः क्रीडकः इति नाम्ना हाओ टिङ्ग् अद्यापि क्षेत्रं गृहीतवती तस्मिन् क्षणे किमपि न घटितम् इव अभिनयं कृतवती । यथा सा एकदा साक्षात्कारे अवदत्- "यतो हि अस्माकं साधनानि परस्परं क्षिप्ताः सन्ति, अतः अस्माभिः अन्येषां विषये चिन्तनीयं, आत्मकेन्द्रितत्वं न भवति। भवद्भिः दलस्य कृते स्वभागं कर्तुं उपायाः अन्वेष्टव्याः। न तु अहं अनुभवामि इति वक्तुं यथा अहम् अत्र एकं द्वितीयं हातुं शक्नोमि, अहं किञ्चित् आलस्यं कर्तुं शक्नोमि, ततः भवतः सङ्गणकस्य सहचराः कन्दुकं उद्धृत्य अधिकं परिश्रमं करिष्यन्ति” इति ।
"वयं सर्वे तस्याः विषये दयां अनुभवामः, परन्तु सा अतीव परिपक्वा क्रीडिका अस्ति। तस्मिन् समये कोऽपि आरामः विवर्णः आसीत्। अस्माकं सर्वेषां हृदये एकं लक्ष्यं वर्तते यत् वयं एतत् निःश्वासं निरुध्य ओलम्पिकपर्यन्तं जीविष्यामः .
लयात्मक जिम्नास्टिक सामूहिकं ५ जनानां कृते परियोजना अस्ति यदि कोऽपि न गम्यते वा पृष्ठतः न अवशिष्टः अस्ति तर्हि प्रदर्शनं परिपूर्णं न भवितुम् अर्हति। पञ्चजनानाम् प्रशिक्षणं जनानां कल्पितात् दूरतरं कष्टं प्राप्नोत् । "कठिनतायाः सम्मुखे यदि भवान् स्वस्य दुःखस्य श्रान्तस्य च विषये चिन्तयति तर्हि तस्य अतिक्रमणं कठिनं भविष्यति। परन्तु यदा भवन्तः पृष्ठतः स्थितस्य सम्पूर्णस्य दलस्य विषये चिन्तयन्ति, तथा च सहायकदलस्य, प्रशिक्षकाणां, सङ्गणकस्य सहचरानाम् अपेक्षाः, समर्थनं च चिन्तयन्ति , भवतः कठिनताः अतितर्तुं शक्तिः भविष्यति।" दलात् सदस्यात् आरभ्य दलं एकीकृत्य प्रशिक्षकं यावत्, सन दानः चीनीयताल-जिम्नास्टिक-दलस्य दल-संस्कृतेः सारांशं अनुभवात् करोति।
जेडशास्त्राणि पालिशं कृत्वा बहुपात्रेषु पालिशं कुर्वन्ति यदा खड्गं बहिः आकृष्य दफनं भवति तदा सः आकाशं अवलम्बते। पेरिस् ओलम्पिकक्रीडायां "पञ्चसुवर्णपुष्पाणि" डिङ्ग् क्षिन्यी, गुओ किकी, हाओ टिङ्ग्, हुआङ्ग झाङ्ग जियायांग्, वाङ्ग लान्जिङ्ग् च एकत्र हस्तेन हस्तेन नृत्यं कृत्वा अन्ततः आकाशे गायन्तः फीनिक्सः अभवन्
क्रीडायाः अनन्तरं प्रशिक्षकः सन दानः अश्रुपातं कृतवान् यत् "भवता (भवता) विश्वासं कुर्वन्, प्रतीक्षां कुर्वन्, परिश्रमं च कुर्वन् अस्ति। कश्चन मार्गः अस्ति यत्र भवन्तः दिशां न पश्यन्ति, कदा करिष्यन्ति इति भवन्तः न जानन्ति।" तत्र गच्छतु, परन्तु भवन्तः स्थगितुं न शक्नुवन्ति भवन्तः गच्छन्तु, साहसं कुर्वन्तु, अग्रे गच्छन्तु च अहं मन्ये वयं वास्तवमेव बलवन्तः चीनीयमहिलाः स्मः!”
स्रोतः चीन महिलासमाचारः
