समाचारं

२८ अगस्त दिनाङ्के "बीजिंग-नगरस्य आफ्टरबर्नर-समर्थन-उपकरण-अद्यतनं तथा उपभोक्तृ-वस्तूनाम् व्यापार-कार्यन्वयन-योजना" (अतः परं "कार्यन्वयन-योजना" इति उच्यते) आधिकारिकतया विमोचिता २८ दिनाङ्के प्रातःकाले आयोजिते पत्रकारसम्मेलने बीजिंगनगरविकाससुधारआयोगस्य उपनिदेशकः लाई जियान्युः व्याख्यातवान् यत् नीत्या ऊर्जा-विद्युत्, पुरातनलिफ्ट इत्यादिषु प्रमुखेषु उद्योगेषु हरित-कम-कार्बन-परिवर्तन-परियोजनानि योजिताः सन्ति क्षेत्राणि, तथा च उपकरणानां अद्यतनीकरणस्य दृष्ट्या आँकडाकेन्द्राणि समर्थनस्य दृष्ट्या, नीतीनां अस्मिन् दौरे पूर्वचरणस्य आधारेण व्यक्तिगतयात्रीकारानाम् प्रतिस्थापनस्य अद्यतनीकरणस्य च समर्थनं योजितम् अस्ति, यत् केवलं समर्थितम् आसीत् व्यक्तिगत उपभोक्तृयात्रीकारानाम् स्क्रैपिंगं नवीकरणं च गृहोपकरणानाम् व्यापारः च।

एषा नीतिः कवरेजस्य अधिकं विस्तारं करोति, अनुदानं च वर्धयति, येन निवासिनः व्यवसायाः च अधिकतया लाभं प्राप्नुयुः । लाई क्षियान्यु इत्यनेन अपि परिचयः कृतः यत्, "सम्प्रति अन्यक्षेत्रेषु विशिष्टानां अनुदाननीतीनां गहनतया शोधं कृत्वा निर्माणं क्रियते, तेषां परिपक्वतायाः शीघ्रमेव प्रारम्भः भविष्यति" इति

समर्थनव्याप्तेः मध्ये पुरातनाः ट्रकाः समाविष्टाः सन्ति

""कार्यन्वयनयोजना" व्याप्तेः विस्तारं कृत्वा मानकानां उन्नयनं कृत्वा नीतिकवरेजस्य अधिकं विस्तारं करिष्यति, येन नागरिकानां उद्यमानाञ्च अधिकाधिकं लाभः भवति, उपकरणानां दृष्ट्या नगरं राष्ट्रियनीतिभिः सह निकटतया सङ्गतम् अस्ति updates, and has increased ऊर्जा तथा विद्युत्, पुरातनलिफ्टक्षेत्राणि, आँकडाकेन्द्राणि च इत्यादिषु प्रमुखेषु उद्योगेषु हरित-निम्न-कार्बन-परिवर्तन-परियोजनानां समर्थनं, नगरस्य वायु-प्रदूषण-निवारण-नियन्त्रण-कार्यस्य वास्तविक-आवश्यकतानां सह मिलित्वा, निधिनां व्यापकलाभान्, तथा च पुरातनवस्तूनि, यात्रीवाहनानि इत्यादीनि समाविष्टानि समर्थनपरिधिः।

विशेषतः, बीजिंग रेलपारगमनम्, तापन-प्राकृतिक-गैस-पाइपलाइन-जालम्, तथा च विनिर्माण-उद्यमानां डिजिटल-हरित-रूपान्तरणं इत्यादीनां उपकरण-अद्यतन-प्रवर्तनं निरन्तरं करिष्यति, ऊर्जा-शक्ति-, पुरातन-लिफ्ट-, हरित-क्षेत्रेषु उपकरण-अद्यतन-सङ्गठनं च त्वरितं करिष्यति | तथा मुख्य-उद्योगानाम् न्यून-कार्बन-रूपान्तरणं यथा आँकडा-केन्द्राणि , कुल-परियोजना-निवेश-दहलीजं न्यूनीकर्तुं, आवेदन-अनुमोदन-प्रक्रियायाः सरलीकरणं, लघु-मध्यम-आकारस्य उद्यमानाम् कृते उपकरण-उन्नयनस्य समर्थनं, प्रासंगिक-राष्ट्रीय-नीति-विनियमानाम् अनुसारं उद्यम-सेवाः प्रदातुं , तथा च राष्ट्रियवित्तीयसमर्थनार्थं सक्रियरूपेण प्रयतन्ते।

पुरातन-ट्रक-विषये बीजिंग-देशः राष्ट्रिय-चतुर्थ-युक्तैः उत्सर्जन-मानकैः अधः च नगरे पञ्जीकृतानां पुरातन-ट्रक-बस-योः नवीकरणस्य गतिं करिष्यति, यत्र नूतन-ऊर्जा-वाहनानां (शुद्ध-विद्युत्, हाइड्रोजन-आदीनां सहितम्) स्क्रैपिंग-क्रयणस्य समर्थने केन्द्रितः भविष्यति , supporting the केवलं नवीन ऊर्जा शीतशृङ्खला ट्रकाः स्क्रैपिंग कृते क्रियन्ते।

नवीन ऊर्जाबसानाम् अद्यतनीकरणस्य दृष्ट्या बीजिंग-देशः बसवाहनानां लघुकरणस्य, विद्युत्करणस्य, बुद्धिमत्तायाः च विकासं त्वरयिष्यति, अष्टवर्षेभ्यः अधिकपुराणानां नूतनानां ऊर्जाबसानां, शक्तिबैटरीणां च अद्यतनीकरणस्य प्रचारं करिष्यति, प्रत्येकस्य वाहनस्य कृते औसतं अनुदानं च प्रदास्यति अद्यतननवीन ऊर्जाबसानां 80,000 युआन्, विद्युत्बैटरीप्रतिस्थापनार्थं प्रतिवाहनार्थं 42,000 युआनस्य औसतसहायतायाः सह वयं ईंधनस्य प्राकृतिकगैसबसस्य च नूतन ऊर्जावाहनानां प्रतिस्थापनस्य समर्थनार्थं समर्थननीतीनां अपि अध्ययनं कुर्मः।

तदतिरिक्तं बीजिंग-नगरं प्रमुखक्षेत्रेषु उपकरणानां स्वच्छ-अद्यतनस्य समन्वयं, आयोजनं च करिष्यति, गैर-सडक-मोबाईल-यन्त्राणां अद्यतन-नवीन-ऊर्जायाः अध्ययनं प्रचारं च करिष्यति, तथा च धूम-भोजनाय उच्च-दक्षता-शुद्धिकरण-उपकरणानाम् अद्यतनस्य त्वरणस्य शोधं समर्थनं च करिष्यति . कृषियन्त्राणां स्क्रैपिंग-अद्यतनीकरणयोः संगठनं कार्यान्वयनञ्च त्वरितुं, अनुदानस्य स्क्रैपिंग-अद्यतनीकरणयोः कार्यान्वयनयोजनानां अध्ययनं, निर्माणं च, अनुदान-मानकानां सुधारणं च।

अवगम्यते यत् बीजिंग-नगरेण उपकरण-उन्नयनस्य दृष्ट्या सकारात्मकं परिणामं प्राप्तम् अस्ति, येन आधारभूत-संरचना, शिक्षा तथा चिकित्सा-आदि-सार्वजनिक-सेवासु, औद्योगिक-विकासः, पुनःप्रयोगः इत्यादिषु क्षेत्रेषु केन्द्रीकृताः अनेकाः उपकरण-उन्नयन-परिवर्तन-परियोजनाः आयोजिताः, कार्यान्विताः च सन्ति वर्षस्य प्रथमार्धे सम्पूर्णे नगरे उपकरणक्रयणे वर्षे वर्षे ३२.९% वृद्धिः ।

व्यक्तिगतयात्रीकारानाम् स्थाने नूतनानां ऊर्जास्रोतानां कृते १५,००० युआन्-रूप्यकाणां अनुदानं प्रदत्तं भविष्यति ।

"कार्यन्वयनयोजना" "2024 तमे वर्षे बीजिंग-वाहन-व्यापार-सहायता-कार्यन्वयन-नियमेषु" अनुदान-मानकानां समायोजनं कर्तुं प्रस्तावति, ये मानकान् पूरयन्तः पुरातन-काराः स्क्रैप् कुर्वन्ति, नवीन-ऊर्जा-यात्रीकाराः च क्रियन्ते, तेषां मूल-अनुदानात् वृद्धिः भविष्यति १०,००० युआन् यावत् २०,००० युआन् यावत्;

तदतिरिक्तं ये उपभोक्तारः "2024 बीजिंग ऑटो ट्रेड-इन सब्सिडी कार्यान्वयन नियमानाम्" अनुसारं अनुदानार्थं आवेदनं कृतवन्तः, ते नूतनमानकानां अनुसारं अतिरिक्तं अनुदानं प्राप्नुयुः, उपर्युक्तयोः प्रकारयोः प्रयुक्तकारयोः आवेदकस्य नामनि पञ्जीकरणं करणीयम् अस्मिन् वर्षे जुलैमासस्य २५ दिनाङ्कात् पूर्वं (तस्मिन् एव दिने अपि) ।

अस्मिन् समये बीजिंग-नगरेण यदा स्क्रैपिंग-नवीकरण-अनुदानस्य परिमाणं वर्धितम्, तदा उपभोक्तृणां कृते नीति-समर्थनं अपि प्रदत्तम् ये स्व-उत्पादानाम् स्थाने अन्यं नवीकरणं कुर्वन्ति "कार्यन्वयनयोजना" उल्लेखयति यत् व्यक्तिगतयात्रीकारानाम् प्रतिस्थापनस्य नवीकरणस्य च समर्थनं कर्तुं आवश्यकम् अस्ति, व्यक्तिगतग्राहकाः एकवर्षात् अधिकं यावत् बीजिंगनगरे स्वनाम्ना पञ्जीकृतानां यात्रीकारानाम् स्थानान्तरणं कर्तुं, तथा च बीजिंगविक्रयकम्पनीभ्यः नवीन ऊर्जायात्रीकारानाम् क्रयणं कर्तुं आवश्यकम् अस्ति , the अनुदानमानकं प्रतिवाहनं १५,००० युआन् अस्ति ।

तस्मिन् एव काले, कार-उत्पादनम्, विक्रयणं, मञ्च-कम्पनयः च प्रचार-समन्वयं कर्तुं, अफलाइन-उपभोग-परिदृश्येषु नवीनतां कर्तुं, उपभोक्तृणां “एक-स्थानस्य” कार-क्रयण-अनुभवं, सुविधां च वर्धयितुं च प्रोत्साहिताः भवन्ति नूतन ऊर्जावाहनेषु उन्नयनार्थं ऑनलाइन कार-हेलिंग् वाहनानि प्रोत्साहयन्तु मार्गदर्शनं च कुर्वन्तु।

बीजिंग-आटोमोबाइल-सर्क्युलेशन-उद्योग-सङ्घस्य उपाध्यक्षः कै-हैयुआन् इत्यनेन प्रकटितं यत् राज्यं यद्यपि स्क्रैपिंग-नवीकरणयोः कृते अनुदान-नीतयः प्रदाति तथापि स्थानीय-सरकारानाम् अपि प्रतिस्थापन-नवीनीकरण-नीतीः प्रवर्तयितुं प्रोत्साहयति अतः बीजिंग-नगरीय-वाणिज्य-ब्यूरो-संस्थायाः प्रासंगिक-बीजिंग-सहितं कार्यं कृतम् अस्ति सरकारीविभागेभ्यः प्रासंगिकनीतयः निर्मातुं।

एषा "कार्यन्वयनयोजना" न केवलं पुरातनकारानाम् शुद्धविद्युत्माडलेन प्रतिस्थापनार्थं अनुदानं प्रदाति, अपितु प्लग-इन्-संकर-(विस्तारित-परिधि-सहिताः) वाहनानि, ईंधनकोश-वाहनानि च समाविष्टानि सन्ति सम्प्रति यथा यथा नूतन ऊर्जावाहनानां विक्रयः वर्धते तथा तथा वाहनमाडलस्य विक्रयसंरचनायां अपि महत्त्वपूर्णाः परिवर्तनाः भवन्ति । आँकडा दर्शयति यत् अस्मिन् वर्षे जुलैमासे शुद्धविद्युत्माडलस्य विक्रयस्य ५५% अधिकं भागः अभवत्, प्लग-इन् संकरमाडलस्य ४५% भागः अभवत् । गतवर्षस्य अस्मिन् एव काले शुद्धविद्युत्माडलस्य ६५% अधिकं, प्लग-इन् संकरमाडलस्य च केवलं ३४% भागः आसीत् ।

चीन-वाहन-विक्रेता-सङ्घस्य यात्रीकार-बाजार-सूचना-संयुक्त-शाखायाः महासचिवः कुई-डोङ्गशुः मन्यते यत् प्लग-इन्-संकर-माडलेन ईंधन-वाहनानां उपभोक्तृ-माङ्गं अधिकं विचलितं भविष्यति, तथा च अनुदान-नीतौ प्लग-इन्-संकर-माडलं समाविष्टं भविष्यति, यत्... will more effectively release बीजिंग-विपण्ये नूतनानां ऊर्जावाहनानां उपभोगक्षमता।

तत्सह, "कार्यन्वयनयोजना" अपि प्रयुक्तकारनिष्कासनार्थं अधिकं लचीली अस्ति, तथा च, बीजिंग-अन्तर्गत-बीजिंग-बहिः स्थानान्तरणयोः कृते प्रतिस्थापन-अनुदानं च आनन्दयितुं शक्यते आँकडानुसारम् अस्मिन् वर्षे प्रथमार्धे बीजिंग-नगरे सेकेण्ड्-हैण्ड्-कार-व्यवहारस्य सञ्चित-संख्या ३२५,००० यावत् अभवत्, यत्र नूतन-पुराण-कारयोः अनुपातः १:१.०३ अभवत् तेषु प्रयुक्तकारानाम् स्थानान्तरणस्य दरः ३७.२६% आसीत् । कै हैयुआन इत्यस्य मतं यत् एषा प्रतिस्थापननीतिः अद्यतननीतिः च नूतनकारबाजारस्य क्षमतां अधिकं उत्तेजयिष्यति तथा च सेकेण्डहैण्डकारबाजारे उत्तेजकभूमिकां निर्वहति अधिकानि मॉडलानि सेकेण्डहैण्डकारबाजारे प्रवहन्ति तथा च सेकेण्ड हैण्ड कार मार्केट।

तदतिरिक्तं गृहोपकरणानाम् व्यापारस्य समर्थनस्य दृष्ट्या बीजिंगनगरे व्यक्तिगतग्राहकानाम् अष्टवर्गाणां गृहोपकरणानाम् कृते व्यापारसहायता प्रदत्ता भविष्यति यथा रेफ्रिजरेटरः, वाशिंग मशीनः, दूरदर्शनं, वातानुकूलनयंत्रं, सङ्गणकं, जलतापकं, गृहे चूल्हाः, तथा च श्रेणी हुडाः येषु स्तरः २ ऊर्जादक्षता अथवा जलदक्षता मानकाः सन्ति , अनुदानमानकः उत्पादविक्रयमूल्येन १५% भवति विक्रयमूल्यम्। गृहसाधनानाम् व्यापार-प्रचारस्य सक्रियरूपेण आयोजनं कर्तुं बाजार-संस्थाः प्रोत्साहयन्तु, उद्यमानाम् लाभं योजयित्वा छूटस्य तीव्रताम् अपि वर्धयन्तु। ग्रामीणक्षेत्रेषु पुरातनं “कोयला-विद्युत्”-उपकरणानाम् अद्यतनीकरणाय समर्थननीतीनां अध्ययनं कुर्वन्तु। बाजारसंस्थाः उपभोगप्रवर्धनक्रियाकलापं कर्तुं, समर्थनं वर्धयितुं, स्मार्टगृहोपभोगस्य प्रचारार्थं च प्रोत्साहिताः भवन्ति ।

बीजिंग बिजनेस डेली रिपोर्टर जिन् चाओली तथा लियू ज़ियाओमेङ्ग