2024-08-12
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
शाङ्घाई-नगरे अन्तिमेषु दिनेषु उच्चतापमानं भवति, अतः अत्र निवसन्तः जनाः...लिन्युआन नं 2 ग्राम, झूजिंग टाउन, जिनशान जिलाडेङ्गमहोदयः अतीव दुःखितः अस्ति,उपरि एकान्ते निवसन्ती मम पितामही वस्तूनि उद्धृत्य गृहं नेतुम् रोचते।गन्धः प्रतिवेशिन् दुःखी करोति।
यदि अनुनयः असफलः भवति तर्हि अस्माभिः मुकदमाः करणीयाः वा ? समस्यायाः समाधानं कथं करणीयम्...
उपरितनपरिजनस्य नानी क्षियाओ इत्यस्य विषये वदन् डेङ्गमहोदयः शिकायतुं न शक्तवान् यत् "एकं वा द्वौ वा दिवसौ यावत् एतत् न अभवत्। एतत् निष्पन्नम् यत् अहं केवलं जानामि यत् उपरि एकान्ते निवसन्ती वृद्धा महिला चिन्वितुं रोचते up things and bring them homeयथा यथा कालः गच्छति तथा गन्धः अधिकः भवति किञ्चित्कालपूर्वं मम गृहे जलं किमर्थं प्रविष्टम् ।”
तस्य द्वारे आह्वानस्य प्रतिक्रियां न दत्तस्य अनन्तरं डेङ्गमहोदयः तत्क्षणमेव आसपाससमित्याः स्थितिं ज्ञात्वा तत्क्षणमेव स्थितिं पश्यन् आगतवन्तः दादीं प्राप्तुं वास्तवमेव कठिनम् आसीत्, तथा च दूरभाषस्य उत्तरं न दत्तम् सः अवदत् यत् सः अधिकांशं दिवसं कचरासंग्रहणं कुर्वन् आसीत् । तथा सामुदायिकमध्यस्थः अन्ततः दादी जिओ इत्यस्य प्रतीक्षां कृतवान्, या संयोगेन गृहे आसीत् ।
यद्यपि कारणं व्याख्यातं, .मम पितामही स्वगृहं गच्छन्तीनां बहिः जनानां प्रति अतीव प्रतिरोधी अस्ति।, स्पष्टतया वक्तुं शक्यते यत् भवता तस्य चिन्ता न कर्तव्या । पुनः पुनः उत्तराणि पृष्ट्वा क्षियाओ-मातुलः केवलं द्वारं उद्घाटितस्य क्षणस्य स्मरणं कृत्वा मानसिकरूपेण सज्जः आसीत्, सः अद्यापि "आहतः" आसीत् ।द्वारं उद्घाटितमात्रेण प्रबलगन्धः अभवत् ।, अन्तः गच्छन् वासगृहं, कक्षं, स्नानगृहे स्नानकुण्डम् अपि विविधप्रमाणस्य कचरापर्वतैः परिपूर्णम् अस्ति । "अस्माभिः ज्ञातं यत् दादी जिओ इत्यस्याः परिवारेण केवलं एतस्य जलस्य लीकेजस्य घटनायाः अपेक्षया दूरं अधिकं समाधानं कर्तव्यम् आसीत्।"
७० वर्षेषु एकान्ते निवसन्ती पितामही वस्तूनि उद्धृत्य गृहं आनेतुं रोचते
मम पितामही ७० वर्षाणाम् अधिका अस्ति, तस्याः सन्तानः पतिः वा नास्ति व्यापकविचारानन्तरं समीपस्थसमित्या सम्पत्तिप्रबन्धनकम्पनीयाः सह कार्यं कर्तुं निर्णयः कृतः यत् तस्याः लीकक्षेत्रस्य मरम्मतार्थं निःशुल्कं साहाय्यं कर्तुं शक्यते यथाशीघ्रं अधः डेङ्गमहोदयस्य आवश्यकता। दादी जिओ इत्यस्याः मरम्मतस्य विषये आपत्तिः न अभवत्, ततः परं पुष्टिः अभवत् यत् दादी जिओ इत्यस्याः गृहे लीकेजस्य मुख्यकारणं भग्नकाचस्य खिडकयः, छतम् च आसीत्, आसपासस्य समितिः झिन्जिंग् सम्पत्तिप्रबन्धनस्य सम्पर्कं कृत्वा शीघ्रमेव तस्याः काचस्य स्थाने अन्यं स्थलं स्थापयितुं आगता कक्षं बालकनी च, मुख्यछतस्य अपि मरम्मतं कृतवान्।
इदानीं जलस्य लीकस्य समाधानं जातं चेत् कचरापूर्णस्य गृहस्य किं भविष्यति ? जू किआन् इत्यनेन उक्तं यत् एतत् आव्हानं न केवलं सफाईयाः परिवहनस्य च कठिनता अस्ति;वृद्धानां चिरकालात् ये जीवनव्यवहाराः विकसिताः तेषां परिवर्तनं कठिनम् अस्ति ।अग्रे संचारः बहुवारं भित्तिं आहतवान् यद्यपि आसपासस्य समितिः दादीं जिओ इत्यस्मै बहुवारं अवदत् यत् सा तस्याः स्वच्छतायां साहाय्यं कर्तुं प्रयत्नानाम् आयोजनं करिष्यति तथापि दादी जिओ स्वच्छतां कर्तुं जानाति इति आधारेण अङ्गीकृतवतीएकसप्ताहः नेत्रनिमिषेण व्यतीतवान् अद्यापि दादी जिओ पूर्वमेव बहिः गच्छति, विलम्बेन च आगच्छति, परन्तु स्वच्छतायाः कोऽपि लक्षणं नास्ति।, आसपाससमितिः, डेङ्गमहोदयः च पुनः दबावम् अयच्छत्, तत् सम्पादयिष्यामः इति उत्तरं च प्राप्तवन्तौ ।
“तस्मिन् समये अहं चिन्तितवान् यत् यदि एतत् कार्यं न करोति तर्हि अहं मुकदमान् करिष्यामि इति ।, वयं सर्वदा एतादृशे दुर्गन्धितजीवने जीवितुं न शक्नुमः । "नियमे व्यक्तिगतनिवासस्थानानां स्वच्छतायाः प्रत्यक्षप्रावधानं नास्ति, तथा च जनान् प्रविश्य गृहं स्वच्छं कर्तुं बाध्यं कर्तुं असम्भवम्। यदि प्रतिवेशिनः दादी जिओ इत्यस्याः विरुद्धं मुकदमान् कुर्वन्ति चेदपि प्रायः तस्य प्रवर्तनं कठिनं भवति।
यदा एव डेङ्गमहोदयः शिकायतां दातुं प्रवृत्तः आसीत् तदा एव आसपाससमितिः नगरस्य “त्रीणि कार्यालयानि एकः न्यायालयः च” इति संयुक्तमध्यस्थतातन्त्रे अवलम्ब्य पुलिसं, न्यायाधीशान्, मध्यस्थान् च समुदाये आमन्त्रितवती “अद्यापि वयम् आशास्महे यत् अस्य विवादस्य समाधानं माध्यमेन कर्तुं शक्नुमः मध्यस्थता न्यूनतमव्ययेन विना च तस्य समाधानं कुर्वन्तु" इति जू कियान् अवदत्।
दादी जिओ उपविश्य वार्तालापं कर्तुं बहु प्रतिरोधी आसीत् मध्यस्थेन दशाधिकं दूरभाषं कृत्वा अन्ततः सा दादी जिओ इत्यनेन सह नियुक्तिः कृता ।
मध्यस्थतास्थले न्यायाधीशः वाङ्गः कानून, नैतिकता, प्रतिवेशिसम्बन्धः इत्यादिभ्यः बहुविधपरिमाणेभ्यः प्रकरणस्य विश्लेषणं कृतवान् । "पितामही, भवतः गृहे एतावन्तः कचराणि, अवशेषाः च सन्ति। ते चिरकालं यावत् तत्र त्यक्त्वा गन्धं प्राप्नुयुः। एतादृशे वातावरणे जनानां निवासः निश्चयेन न हितकरः। अधुना गन्धः प्रसृतः, जीवनेषु च प्रभावं कृतवान्।" of the neighbors.If the neighbors and you If you win the lawsuit, न्यायालयः अपि तत् प्रवर्तयितुं शक्नोति यत् भवतः उपरि प्रभावः तस्मिन् समये उत्तमः न भविष्यति, किं न मन्यते?”
जू किआन् भावात्मकं कार्डं क्रीडति स्म: "दादी, पश्यतु, गतवारं मया भवतः शरीरस्य अनेकस्थानेषु दाहः प्राप्तः। वयं परिवारवैद्यस्य अपि परामर्शं कृतवन्तः, सा च अवदत् यत् गृहस्य वातावरणे अधिकानि कणिकाः जीवाणुः च सन्ति इति कारणतः एतत् अधिकतया सम्भाव्यते .एतत् कारणम् अस्ति।गृहं स्वच्छं कुर्मः।
भावेन चालय, तर्केन अवगच्छतु, .“त्रयः कार्यालयाः एकः न्यायालयः च” इत्यस्मात् मध्यस्थैः एकघण्टायाः अधिककालं यावत् अनुनयस्य अनन्तरं दादी जिओ अन्ततः शिथिलतां प्राप्तवती ।, सा अवदत्- "तर्हि अग्रिमे रविवासरे प्रातःकाले आगच्छन्तु।"
गृहस्य स्वच्छतायै दश स्वयंसेवकाः, सफाईकर्मचारिणः च आगतवन्तः
सम्मतसफाईदिनाङ्के आसपाससमित्या आयोजनं कृतम्दश स्वयंसेवकाः, सफाईकर्मचारिणः च एकत्र गृहस्य शोधनार्थं द्वारं प्रति आगतवन्तः, न्यायाधीशः, पुलिस च अपि घटनास्थले आगतवन्तः। सामुदायिकपुलिसः दादी क्षियाओ इत्यस्मै बहुमूल्यवस्तूनि स्वेन सह वहन्तु इति चेतवन्त्याः अनन्तरं सफाईदलानि पृथक् पृथक् कार्यं कर्तुं प्रवृत्ताः ।
पितामह्याः गृहात् अपसारितः कचरः
"कोणे भृङ्गस्य कूपः अस्ति, कचरे च काकः, कीटाः, शतपदाः च सन्ति।"जिन येकोङ्गः, एकः कर्मचारी सदस्यः यः सफाईकार्य्ये अपि भागं गृहीतवान्, सः अवदत् यत्, "इदं साधु वस्तु अस्ति, अन्यथा दादीयाः कृते सुरक्षायाः बहुसंकटाः स्यात् पूर्णदिनद्वयम्।कुलम् १५० तः अधिकाः कचरपुटाः व्यवस्थिताः, ये ५ टनभारयुक्तेन कचरावाहनेन द्विवारं पूरिताः ।एतत् अवसरं स्वीकृत्य हिमस्य भङ्गं कृत्वा आसपासस्य समितिः दादी जिओ इत्यस्मै सुविधासेवासंपर्कपत्रमपि दत्तवती, यत्र तस्याः आवश्यकता अस्ति चेत् आसपाससमित्या सह सम्पर्कं कर्तव्यम्, आसपासस्य समितिः अपि तस्याः जीवनस्य विषये निकटतया ध्यानं दास्यति इति स्थितिं वास्तविकसमये प्रेषयन्तु तथा च नववर्षस्य समये तस्याः समीपं प्रेषयन्तु।
पितामह्याः गृहं शोधनं कृत्वा
“यत् मम अधिकं प्रभावितं तत् आसीत् यदा मम पितामही द्वारस्य बहिः स्थित्वा सर्वेषां कचराणां पुटं निष्कासयन्तः प्रचुरं स्वेदं पश्यन्ती आसीत् ।भवतः परिश्रमस्य कृते सर्वेभ्यः कर्मचारिभ्यः धन्यवादं वक्तुं विशेषतया लज्जितः अभवम्।"जू किआन् इत्यनेन उक्तं यत् सर्वेषां उत्साहं निष्कपटतां च दृष्ट्वा दादी जिओ इत्यस्याः मनोवृत्तिः अल्पकाले एव परिवर्तिता। वैरभावात् प्रतिरोधात् स्वीकारविश्वासपर्यन्तं च एतत् सुलभं नासीत्।
प्रतिवेशिनः डेङ्गमहोदयः अपि सम्पूर्णं घटनां दृष्टवान् सः अतीव भावविह्वलः अभवत्, बो इत्यनेन सह न्यायालयं गन्तुं सज्जः भवितुं इदानीं सुखी भवितुं यावत्, सः अवदत् यत् सर्वे धन्यवादाः बैनरे सघनिताः सन्ति।
"धन्यवादः। भवान् अस्माकं निवासिनः कृते महत् कार्यं कृतवान्। अन्यथा वयं न ज्ञास्यामः यत् अस्मिन् उष्णदिने कथं जीविष्यामः।"
डेङ्गमहोदयः आसपाससमित्याः समीपम् आगत्य एकं बैनरं प्रस्तुतवान् अस्य बैनरस्य "सुवर्णसामग्री" विषये डेङ्गमहोदयः उत्साहेन अवदत् यत् - "अस्माकं गलियारस्य निवासिनः कृते अहं भवन्तं धन्यवादं ददामि" इति।अस्मिन् समये भवता न केवलं कतिपयदिनानि यावत् अस्माकं असुविधायाः समाधानं कृतम्, अपितु अस्माकं जीवनपर्यन्तं असुविधायाः समाधानमपि कृतम् ।”
अधः मम पितामह्याः प्रतिवेशिनः डेङ्गमहोदयः मम कृते एकं ध्वजं प्रेषितवान्
अस्य लेखस्य स्रोतः : प्राच्यजालम्
लेखकः यिन जिएरु हुआंग लिचुन