समाचारं

लाभांशसम्पत्तयः दीर्घकालं यावत् "लाल" किमर्थं भवितुम् अर्हन्ति ?

2024-08-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina


एकलक्षाधिकदृश्यानि युक्तः सामयिकः ट्वीट् अधिकतया द्वौ वा त्रयः वा दिवसान् यावत् लोकप्रियः भविष्यति, लोकप्रियः टीवी-श्रृङ्खला केवलं मासद्वयं यावत् लोकप्रियः भवितुम् अर्हति... तथापि राजधानी-विपण्ये दीर्घकालीन-"लोकप्रियः" इति एकः प्रकारः अस्ति " स्टॉक्स्—लाभांशस्य स्टॉक्स्, निवेशकान् ठोसप्रतिफलं प्रदाति, यत् हृदयस्पर्शी भवति।"

अन्तिमेषु वर्षेषु लाभांश-समूहः शेयर-बजारे कतिपयेषु उज्ज्वल-स्थानेषु अन्यतमः अभवत्, दीर्घकालं यावत् च स्थापितः अस्ति । "लाभांशः" - प्रतिभूतिविपण्ये प्रतिफलस्य मूलस्रोतः, अधिकाधिकं लोकप्रियः भवति, निवेशकाः स्वस्य यथार्थार्थस्य साक्षात्कारं कर्तुं शक्नुवन्ति

द्रुतगत्या आर्थिकवृद्धेः कालखण्डे निवेशकाः अन्तर्जालः, उपभोगः, प्रौद्योगिकी, चिकित्सा इत्यादिषु वृद्धिक्षेत्रेषु ध्यानं दातुं शक्नुवन्ति, परन्तु वस्तुतः लाभांशसम्पत्तयः निवेशकानां कृते सर्वदा उदारं प्रतिफलं ददाति स्म लाभांशविपणनस्य एषः दौरः २०२१ तमे वर्षे आरब्धः यदा मूलसम्पत्तयः न्यूनाः भवन्ति, निवेशेषु उष्णस्थानानां अभावः भवति, विपण्यव्याजदराणि च पतन्ति तदा जनाः लाभांशसम्पत्त्याः आनितस्य स्थिरप्रतिफलस्य साक्षात्कारं कुर्वन्ति, एतस्य निश्चयस्य अनुसरणं कर्तुं च प्रवृत्ताः भवन्ति

Dongfanghong लाभांश मात्रात्मक स्टॉक चयन संकर आरंभ प्रतिभूति निवेश कोष

(क वर्ग 021650, क वर्ग 021651)

५ अगस्ततः २३ अगस्तपर्यन्तं विमोचितम्

लाभांशसम्पत्तयः उच्चव्ययप्रदर्शनं प्रकाशयन्ति

लाभांशसम्पत्त्याः "लोकप्रियता" अल्पकालीनः उल्लासः न भवति, अपितु निवेशस्य सारस्य पुनरागमनं भवति । कम्पनीसञ्चालनस्य दृष्ट्या नकदलाभांशः प्रत्यक्षसंकेतासु अन्यतमः अस्ति यत् कम्पनी निवेशकानां कृते कम्पनीयाः परिचालनस्थितीनां विषये प्रसारयति येषु कम्पनयः उच्चलाभांशं स्थापयितुं शक्नुवन्ति तेषु प्रायः निरन्तरं प्रतिस्पर्धात्मकं लाभं भवति यस्मिन् वातावरणे समग्ररूपेण आर्थिकवृद्धेः दरः न्यूनः भवति, विपण्यव्याजदराः न्यूनाः भवन्ति, उच्चप्रतिफलसम्पत्त्याः च अभावः भवति, तत्र निरन्तरं स्थिरलाभांशयुक्ताः लाभांशसम्पत्तयः, समुचितलाभांशदराणि च निवेशकानां कृते महत्त्वपूर्णा आवंटनविविधता भविष्यन्ति, विशेषतः संस्थागताः निवेशकाः।

लाभांशसम्पत्त्याः आयः मुख्यतया त्रयाणां पक्षेभ्यः आगच्छति: प्रथमं, स्थायित्वं स्थिरं च लाभांश-आयः; .एकेन मूल्याङ्कनमरम्मतात् शेयरमूल्यं उल्टावस्थां प्राप्नुवन्तु।

पवनदत्तांशस्य आँकडानि दर्शयन्ति यत् विगतदशवर्षेषु (2014.7.1 तः 2024.6.30 पर्यन्तं) टॉपिक्सलाभांशनिम्नवास्तविकता कुलप्रतिफलसूचकाङ्के 449.81% वृद्धिः अभवत्, यत्र सीएसआई लाभांशकुलप्रतिफलनसूचकाङ्के 449.81% वृद्धिः अभवत् २६१.१७%, वार्षिकं प्रतिफलनं १९.१५% अस्ति । अस्मिन् एव काले सीएसआई ३०० कुलप्रतिफलसूचकाङ्कः, सीएसआई ८०० कुलप्रतिफलसूचकाङ्कः, सीएसआई सर्वशेयरकुलप्रतिफलसूचकाङ्कः च क्रमशः ९८.२%, ८१.०८%, ६३.६९% च वर्धिताः


नोटः- दत्तांशस्रोतः Wind अस्ति, सांख्यिकीयान्तरं च 2014.7.1 तः 2024.6.30 पर्यन्तं अस्ति । कुलप्रतिफलसूचकाङ्के घटकसमूहात् लाभांशः समाविष्टः भवति तथा च स्वयमेव लाभांशस्य पुनर्निवेशः भवति । CSI लाभांश कुल रिटर्न सूचकांक कोड H00922, Topix लाभांश कम अस्थिरता कुल रिटर्न सूचकांक कोड 921446, CSI 300 कुल रिटर्न सूचकांक कोड H00300, CSI 800 कुल रिटर्न सूचकांक कोड H00906, CSI सर्व-शेयर कुल रिटर्न सूचकांक कोड H00985।

यथा उपरिष्टात् चार्टतः द्रष्टुं शक्नुवन्ति, लाभांशसम्बद्धस्य सूचकाङ्कस्य उत्तमः दीर्घदूरस्य "सहिष्णुता" अस्ति ।

लाभांशसम्पत्त्याः मूलं आकर्षणं उच्चलाभांश-उपजः भवति, शेयर-बजारे अन्येषां सूचकाङ्कानां तुलने लाभांश-सूचकाङ्कानां (यथा सीएसआई-लाभांश-सूचकाङ्कः, टॉपिक्स-लाभांश-निम्न-अस्थिरता-सूचकाङ्कः च) लाभांश-उपजः महत्त्वपूर्णतया अधिकः भवति यस्मिन् काले विपण्यव्याजदराणि पतन्ति तस्मिन् काले उच्चलाभांशस्य उपजस्य निवेशमूल्यं अधिकाधिकं प्रमुखं जातम् अस्ति ।


नोटः- आँकडास्रोतः Wind इति, २०२४ तमस्य वर्षस्य जूनमासस्य ३० दिनाङ्कपर्यन्तं । CSI लाभांशसूचकाङ्कसङ्केतः 000922, तथा च Topix लाभांशनिम्नतासूचकाङ्कसङ्केतः 931446 ।

अधिकलाभांश-उपजयुक्ताः स्टॉक् प्रायः अधिकलाभांश-देयता-अनुपातस्य अथवा न्यून-मूल्यांकनस्य अनुरूपाः भवन्ति । अतः उच्चलाभांशस्य उपजयुक्तानां स्टॉकानां मूल्याङ्कनं सामान्यतया न्यूनं भवति, येन सुरक्षायाः उत्तमं मार्जिनं प्राप्यते । प्रायः त्रयः वर्षाणि यावत् वृद्धेः अनन्तरम् अपि ३० जूनपर्यन्तं सीएसआई लाभांशसूचकाङ्कस्य तथा टोपिक्स लाभांशनिम्नतासूचकाङ्कस्य पी/ई अनुपाताः सीएसआई ३००, सीएसआई ८०० तथा सीएसआई सर्वसमावेशी सूचकाङ्कानां अपेक्षया न्यूनाः आसन् सुरक्षायाः, व्यय-प्रभावशीलतायाः च उच्चमार्जिनयुक्तं लक्ष्यं भवति ।

नीतयः निवेशविश्वासं वर्धयितुं लाभांशं प्रोत्साहयन्ति

सूचीकृतकम्पन्योः दृष्ट्या निरन्तरं स्थिरं च लाभांशस्य अर्थः अस्ति यत् निवेशकानां दृष्ट्या निरन्तरं स्थिरं च लाभांशं निवेशकानां प्रतिफलं सुधारयितुम् सहायकं भवति तथा च दीर्घकालीननिवेशविश्वासस्य महत्त्वपूर्णः स्रोतः भवति अन्तिमेषु वर्षेषु नियामकाः सूचीकृतकम्पनीनां लाभांशस्य विषये अधिकाधिकं ध्यानं दत्तवन्तः, सूचीकृतकम्पनीनां लाभांशं दातुं प्रोत्साहयितुं अनेकाः नीतयः क्रमेण प्रवर्तन्ते, येन सूचीकृतकम्पनीनां लाभांशवृद्धेः विषये विपण्यस्य अपेक्षाः अधिकं सुदृढाः अभवन् .

अक्टोबर् २०२३ तमे वर्षे चीनप्रतिभूतिनियामकआयोगेन "सूचीकृतकम्पनीनां कृते पर्यवेक्षीमार्गदर्शिकाः क्रमाङ्कः ३ - सूचीकृतकम्पनीनां नकदलाभांशः" इति जारीकृतम् well as pay no dividends and financial बृहत् निवेशपरिमाणयुक्तानि कम्पनयः परन्तु न्यूनलाभांशवितरणानुपाताः सुदृढां प्रकटीकरणापेक्षाणां माध्यमेन लाभांशं दातुं आग्रहं कुर्वन्ति।

अस्मिन् वर्षे एप्रिलमासे राज्यपरिषद् "पूञ्जीबाजारस्य पर्यवेक्षणस्य सुदृढीकरणं, जोखिमनिवारणं, उच्चगुणवत्ताविकासं च प्रवर्तयितुं राज्यपरिषदः अनेकाः मताः" जारीकृतवन्तः, यत्र सूचीबद्धकम्पनीनां नकदलाभांशस्य पर्यवेक्षणं सुदृढं कर्तुं प्रस्तावः कृतः येषां कम्पनीनां कृते बहुवर्षेभ्यः लाभांशं न दत्तं अथवा लाभांशस्य अनुपातः न्यूनः अस्ति, तेषां कृते प्रमुखभागधारकाः स्वस्य धारणानि न्यूनीकर्तुं प्रतिबन्धिताः भविष्यन्ति तथा च जोखिमचेतावनी कार्यान्विताः भविष्यन्ति। वयं उच्चगुणवत्तायुक्तानां लाभांशदातृकम्पनीनां कृते प्रोत्साहनं वर्धयिष्यामः, लाभांशदराणि वर्धयितुं च बहुविधाः उपायाः करिष्यामः। लाभांशस्य स्थिरतां, स्थायित्वं, पूर्वानुमानं च वर्धयन्तु, तथा च वसन्तमहोत्सवात् पूर्वं वर्षे बहुविधलाभांशं, पूर्वलाभांशं, लाभांशं च प्रवर्तयन्तु।

अन्तिमेषु वर्षेषु लाभांशविषयकनिवेशाः उच्चगुणवत्तायुक्तेषु केन्द्रीयराज्यस्वामित्वयुक्तेषु उद्यमेषु यथा कोयला, पेट्रोलियम-पेट्रोकेमिकल-उद्यमेषु, संचालकाः, बङ्केषु च केन्द्रीकृताः सन्ति केन्द्रीयराज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् मूल्यमूल्यांकनं, केन्द्रीयराज्यस्वामित्वयुक्तानां उद्यमानाम् निगमशासनस्य, लाभांशस्य इत्यादीनां परिवर्तनस्य अनुभवः अभवत् अपरपक्षे, केचन पारम्परिकाः उद्योगाः आपूर्तिपक्षस्य सुधारस्य अनुभवं कृतवन्तः, लाभप्रदतायां सुधारं कृतवन्तः, तुलनपत्राणां मरम्मतं कृतवन्तः, तथा च... उच्चलाभांशं दातुं क्षमता।

सक्रियमात्राकरणं लाभांशनिवेशस्य प्रभावं कथं वर्धयति?

लाभांशसम्पत्त्याः उत्तमं निवेशफलं कथं प्राप्तुं शक्यते ? प्राच्य-लाल-लाभांश-निम्न-अस्थिरता-सूचकाङ्क-कोषस्य निर्माणस्य आधारेण,Dongfanghong Asset Management इत्यस्य मात्रात्मकदलेन लाभांशस्य स्टॉकेषु केन्द्रितं सक्रियमात्रात्मकं उत्पादं अग्रे विकसितम् अस्ति - Dongfanghong Dividend Quantitative Stock Selection Hybrid Fund (Class A 021650, Class C 021651) , लाभांश-विषयक-स्टॉकस्य व्याप्तेः अन्तः, वयं सक्रिय-मात्रा-प्रबन्धनस्य अग्रे उपयोगं कुर्मः तथा च लाभांश-निवेशानां उत्तम-अनुकूलतायै बहु-कारक-बहु-रणनीति-स्टॉक-चयन-प्रतिमानानाम् उपयोगं कुर्मः तथा च अतिरिक्त-प्रतिफलस्य अनुसरणं कुर्मः ये कार्यप्रदर्शन-तुलना-मापदण्डान् अतिक्रमयन्ति (अस्य कोषस्य प्रदर्शनतुलना बेन्चमार्कः अस्ति: CSI लाभांशसूचकाङ्कप्रतिफलनदरः * 85% + Hang Seng सूचकाङ्कप्रतिफलनदरः (विनिमयदरमूल्यांकनार्थं समायोजितः) * 5% + चीनबाण्डकुलसूचकाङ्कप्रतिफलनदरः * 10%)

अनुबन्धानुसारं प्राच्य-हाङ्ग-लाभांश-मात्रायां स्टॉक-चयन-संकर-निधिः निधि-सम्पत्त्याः ६०% तः ९५% यावत् अनुपातेन स्टॉक-सम्पत्तौ (निक्षेप-रसीदं सहितम्) निवेशं करोति, यत् अपेक्षाकृतं स्थिर-लाभांशं, उच्च-लाभांशं च युक्तेषु सूचीबद्ध-कम्पनीषु निवेशं कर्तुं केन्द्रितः अस्ति दराः अस्मिन् कोषेण परिभाषितेषु लाभांशविषयेषु सम्बद्धेषु स्टॉकेषु निवेशस्य अनुपातः गैर-नकदनिधिसम्पत्त्याः 80% तः न्यूनः न भविष्यति।

कोष-अनुबन्धे लाभांश-विषयक-समूहाः परिभाषिताः सन्ति: ते गैर-एसटी तथा *एसटी-समूहाः भवितुमर्हन्ति येषु उत्तम-सञ्चालन-स्थितिः भवति, कानून-विनियमयोः कोऽपि प्रमुखः उल्लङ्घनः नास्ति, तथा च लाभांश-वितरणस्य परिचालन-स्थितेः च कोऽपि प्रमुखः असामान्यताः न भवन्ति निम्नलिखित द्वे शर्तौ सीएसआई लाभांशसूचकाङ्कस्य।

लाभांश-विषयक-स्टॉकस्य व्याप्तेः अन्तः, प्राच्य-लाल-लाभांश-मात्रा-स्टॉक-चयन-संकर-निधिः वैज्ञानिक-कारक-परीक्षणस्य, एक्सपोजरस्य च आधारेण भवति, यत्र अधिक-कुशलं स्टॉक-चयनं प्राप्तुं अधिक-कुशल-स्टॉक-चयन-प्रणालीं स्थापयितुं भिन्न-भिन्न-कारकाणां संयोजनेन, भिन्न-भिन्न-रणनीतीनां मेलनं च भवति system.

भिन्न-भिन्न-रणनीतीनां निर्माण-प्रक्रियायां, उदाहरणार्थं, लाभांश-कारकाः, न्यून-अस्थिरता-कारकाः, मूल्याङ्कन-कारकाः च एकस्मिन् रणनीत्याः संयोजितुं शक्यन्ते, तथा च लाभांश-कारकाः, न्यून-अस्थिरता-कारकाः, अन्ये च कारकाः अन्यस्मिन् रणनीत्यां संयोजितुं शक्यन्ते... भिन्नाः रणनीतयः can be superimposed to optimize the combination construction , विभिन्नपक्षेभ्यः मूल्यप्रदर्शने सुधारं कर्तुं।

एकः शक्तिशाली दलः लाभांशमात्रात्मकं स्टॉकचयनकोषं निर्मातुं परिश्रमं करोति

Dongfanghong Asset Management इत्यनेन 2011 तमे वर्षे परिमाणात्मकव्यापारस्य परिनियोजनं आरब्धस्य दशवर्षेभ्यः अधिकं समृद्धं सम्पत्तिप्रबन्धनस्य अनुभवः संचितः अस्ति। दलं निजीहेजिंग-उत्पादानाम्, सार्वजनिक-स्मार्ट-बीटा-सूचकाङ्क-निधि-श्रृङ्खलानां, सार्वजनिक-सूचकाङ्क-वर्धित-निधि-श्रृङ्खलानां, सार्वजनिक-सक्रिय-मात्रा-निधि-श्रृङ्खलानां च परिनियोजनं निरन्तरं कुर्वन् अस्ति दलस्य सदस्यानां स्थिरः स्थायिविकासः, व्यापकं व्यावहारिकं शोधं, प्रणालीविकासः निवेशप्रबन्धनं च, निवेशप्रबन्धनस्य समृद्धः अनुभवः च अस्ति

Dongfanghong Dividend Quantitative Stock Selection Hybrid Fund इत्यस्य प्रस्तावितः कोषप्रबन्धकः Xu Xijia इत्यस्य वित्तविषये डॉक्टरेट्, प्रतिभूति-उद्योगे 24 वर्षाणां अनुभवः, निवेशप्रबन्धनस्य 13 वर्षाणां अनुभवः च अस्तिवर्तमान समये, डोंगफांघोंग सीएसआई प्रतिस्पर्धा सूचकांक निधि, डोंगफांगहोंग सीएसआई डोंगफांगहोंग लाभांश कम अस्थिरता सूचकांक निधि, डोंगफांगहोंग सीएसआई लाभ वृद्धि सूचकांक प्रायोजित निधि, डोंगफांगहोंग मात्रात्मक स्टॉक चयन मिश्रित प्रायोजित निधि तथा डोंगफांगहोंग सीएसआई 500 सूचकाङ्क वर्धित प्रायोजित निधि प्रबन्धक।

जू ज़िजिया २०११ तमे वर्षे डोङ्गफान्घोङ्ग् एसेट् मैनेजमेण्ट् इत्यत्र सम्मिलितः, मुख्यतया परिमाणात्मकदलनिर्माणस्य उत्तरदायी च अस्ति । यतः डोङ्गफान्घोङ्गस्य परिमाणात्मकदलः सार्वजनिकप्रस्तावव्यापारे प्रवेशं कृतवान्, तस्मात् अनुकूलितकारकसूचकाङ्कैः आरब्धवान्, बहुस्तरीयं परिमाणात्मकं उत्पादमात्रं च निर्मितवान्, संस्थागतव्यक्तिगतनिवेशकानां विश्वासं निरन्तरं प्राप्तवान्

हालवर्षेषु, दलेन स्मार्ट बीटा अनुकूलितसूचकाङ्कमात्रिकायाः, सूचकाङ्कवर्धनस्य, सक्रियमात्रात्मकबहुरणनीतिव्यापारस्य च प्रचारार्थं केन्द्रीकृतम् अस्ति यत्र प्रमुखशैल्याः सम्पूर्णं बाजारचक्रं च कवरं कृतम् अस्ति CSI इत्यत्र सूचीकृतस्य स्मार्ट बीटा अनुकूलितसूचकाङ्कस्य पूर्वं उत्कृष्टं प्रदर्शनं भवति तथा च विभिन्नानां विपण्यवातावरणानां परीक्षणं सहितम् अस्ति ।

जोखिमचेतावनी : सूचकाङ्क/ऐतिहासिकदत्तांशः केवलं सन्दर्भार्थं भवति, ऐतिहासिकस्थितयः भविष्यस्य (अस्य कोषस्य च कार्यप्रदर्शनस्य) प्रतिनिधित्वं न कुर्वन्ति । Dongfanghong Dividend Quantitative Stock Selection Fund इति सक्रियरूपेण प्रबन्धितं उत्पादं भवति, न तु निष्क्रियसूचकाङ्कनिधिः । इदं कोषः संकरनिधिः अस्ति, तस्य अपेक्षितं जोखिमं अपेक्षितं च प्रतिफलं बन्धकनिधिभ्यः मुद्राबाजारनिधिभ्यः च अधिकं भवति, परन्तु स्टॉकनिधिभ्यः न्यूनम् अस्ति अस्य कोषस्य सम्मुखे मुख्यजोखिमाः अन्तर्भवन्ति परन्तु एतेषु एव सीमिताः न सन्ति: बाजारजोखिमः, प्रबन्धनजोखिमः, तरलताजोखिमः, ऋणजोखिमः, तकनीकीजोखिमः, परिचालनजोखिमः, कानूनीदस्तावेजेषु व्यक्ताः जोखिमः प्रतिफललक्षणाः च कोषेण सह असङ्गताः भवितुम् अर्हन्ति इति जोखिमः विक्रय एजेन्सी इत्यस्य जोखिममूल्यांकनं, अन्ये जोखिमाः, प्रायोजितनिधिनां स्वचालितसमाप्तेः जोखिमाः इत्यादयः। कोषस्य पूर्वप्रदर्शनं तस्य शुद्धमूल्यं च भविष्यस्य कार्यप्रदर्शनस्य पूर्वानुमानं न करोति, तथा च कोषप्रबन्धकेन प्रबन्धितानां अन्येषां निधिनां कार्यप्रदर्शनं कोषस्य कार्यप्रदर्शनस्य गारण्टीं न भवति कोषप्रबन्धकः ईमानदारी, विश्वसनीयता, परिश्रमः, उत्तरदायित्वस्य च सिद्धान्तानुसारं कोषसम्पत्त्याः प्रबन्धनं उपयोगं च कर्तुं प्रतिज्ञां करोति, परन्तु निश्चितलाभस्य न्यूनतमप्रतिफलस्य वा गारण्टीं न ददाति कोषनिवेशे जोखिमाः सन्ति, अतः निवेशं सावधानीपूर्वकं कर्तव्यम् । कोषे निवेशं कर्तुं पूर्वं निवेशकाः "निधिसन्धिः", "प्रोस्पेक्टस्", "निधिउत्पादसूचनायाः सारांशः" इत्यादीन् दस्तावेजान् सावधानीपूर्वकं पठितव्याः । यदि भवन्तः सम्बन्धितनिधि-उत्पादानाम् क्रयणस्य आवश्यकतां अनुभवन्ति तर्हि कृपया निवेशक-उपयोग्यता-प्रबन्धनस्य विषये प्रासंगिक-विनियमानाम् उपरि ध्यानं ददतु, पूर्वमेव जोखिम-मूल्यांकनं कुर्वन्तु, तथा च स्वस्य जोखिम-सहिष्णुतायाः आधारेण मेल-जोखिम-स्तरेन सह निधि-उत्पादानाम् क्रयणं कुर्वन्तु अस्य कोषस्य जोखिमस्तरस्य रेटिंग् परिणामः विक्रय एजेन्सी इत्यस्य रेटिंग् इत्यस्य अधीनः भविष्यति निवेशकान् तेषां जोखिमसहिष्णुतायाः आधारेण मेलयुक्तानि जोखिमस्तरस्य उत्पादाः क्रेतुं सल्लाहः दीयते। इदं कोषं Shanghai Orient Securities Asset Management Co., Ltd.द्वारा निर्गतं प्रबन्धितं च भवति, एजेन्सी उत्पादस्य निवेशस्य, मोचनस्य, जोखिमप्रबन्धनस्य च उत्तरदायित्वं न गृह्णाति (CIS) ९.

चीनकोषसमाचारः - निधिः यस्य विषये चिन्तितः अस्ति तस्य सर्वस्य सूचनां ददाति

चीनफण्डन्यूज

प्रतिलिपिधर्मसूचना : १.

"China Fund News" इत्यस्य स्वामित्वं अस्मिन् मञ्चे प्रकाशितस्य मूलसामग्रीणां प्रतिलिपिधर्मः अस्ति, प्राधिकरणं विना पुनर्मुद्रणं निषिद्धम् अस्ति, अन्यथा कानूनी दायित्वं अनुसृतं भविष्यति।

अधिकृत पुनर्मुद्रण सहयोग हेतु सम्पर्क व्यक्ति : श्री यू (दूरभाष: 0755-82468670)