समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

चीन-सिङ्गापुर जिंग्वेई, २३ जुलै (ली ज़िमान् प्रशिक्षुः झाङ्ग शुयु) "चीन-जापानव्यापारसहकार्यस्य चौराहस्य सुधारस्य उद्घाटनस्य च तरङ्गस्य साक्षी भूत्वा अहं गहनतया सम्मानितः अस्मि। समयस्य एषः ऐतिहासिकः अवसरः न केवलं महत् प्रभावः अस्ति on our corporate development strategy गहनं प्रतिपादनं अस्माकं कृते अन्तर्राष्ट्रीयकरणस्य प्रक्रियां त्वरितुं उच्चगुणवत्तायुक्तविकासं प्राप्तुं च एकं शक्तिशाली प्रेरणा अस्ति," इति बीजिंगनगरे जापानसामान्यवाणिज्यसङ्घस्य अध्यक्षः पान रुओवेई चीन-सिंगापुरजिंग्वेई इत्यनेन सह साक्षात्कारे अवदत् .

पान रुओवेई प्रायः ४० वर्षाणि यावत् जापानदेशे उद्यमशीलतां व्यापारं च कुर्वन् अस्ति प्रकारेण, केचन परिणामाः च प्राप्तवान् ।

बीजिंगनगरे जापानसामान्यवाणिज्यसङ्घस्य अध्यक्षेन साक्षात्कारिणा पान रुओवेइ इत्यनेन प्रदत्तम्

　　समयेन सह तालमेलं स्थापयन्तु, व्यापारस्य अवसरान् अन्वेषयन्तु च

पान रुओवेइ इत्यस्य जन्म १९५९ तमे वर्षे बीजिंग-नगरे अभवत्, सः मूलतः शाण्डोङ्ग-नगरस्य अस्ति । १९८५ तमे वर्षे जापानदेशस्य विदेशमन्त्रालयस्य अन्तर्राष्ट्रीयविनिमयकोषस्य शोधकर्तृत्वेन सः सामाजिकविज्ञानसंशोधनार्थं वासेडाविश्वविद्यालयं गतः, तस्मिन् काले सः स्नातकोत्तरपदवीं प्राप्तवान्

१९९३ तमे वर्षे अध्ययनं सम्पन्नं कृत्वा पान रुओवेई व्यापारस्य परिदृश्यस्य अन्वेषणार्थं जापानदेशस्य यात्रां प्रारभत ।

पान रुओवेइ इत्यनेन उक्तं यत् कम्पनीयाः प्रारम्भिकपदे सः स्वसमूहस्य नेतृत्वं कृत्वा जापानस्य शिकोकुक्षेत्रे प्रसिद्धैः वस्त्रनिर्मातृभिः सह सहकारीसम्बन्धं स्थापयति स्म, तथा च उच्चस्तरीयकश्मीरी-उत्पादानाम् उत्पादन-आधारं चीनदेशस्य आन्तरिक-मङ्गोलिया-देशं प्रति सफलतया विस्तारितवान् सावधानीपूर्वकं योजनां निष्पादनं च कृत्वा अयं व्यापारः शीघ्रमेव विपण्यां उद्भूतः, न केवलं ग्राहकानाम् मान्यतां प्राप्तवान्, अपितु चरमसमये २ अरब येन तः अधिकं वार्षिकं कारोबारं प्राप्तवान्, येन कम्पनीयाः विकासस्य आधारः स्थापितः

परन्तु उद्यमविकासस्य मार्गे आव्हानानि, कठिनताः च अवश्यमेव सम्मुखीभवन्ति । पान रुओवेई इत्यनेन स्मरणं कृतं यत् कच्चे ऊनविपण्ये मूल्यस्य उतार-चढावस्य कारणेन उत्पादनव्ययस्य उदयस्य सम्मुखे सः विविधविन्यासद्वारा न्यस्तप्रसंस्करणकारखानानां संख्यां ५० तः अधिकपर्यन्तं विस्तारयितुं दलस्य नेतृत्वं कृतवान्, प्रभावीरूपेण आपूर्तिशृङ्खलाजोखिमानां विविधतां कृत्वा सुनिश्चितवान् उत्पादनस्य स्थिरता कार्यक्षमता च .

"जापानस्य अर्थव्यवस्थायाः विकासेन सह वस्त्र-उद्योगस्य लाभान्तरं क्रमेण संकुचितं जातम्। एतेन अहं तत्कालीन-आर्थिक-वातावरणे पारम्परिक-निर्माणस्य सीमानां विषये, परिवर्तनस्य तात्कालिकतायाः विषये च गहनतया अवगतः अभवम्। अस्माभिः पुरातन-रूपरेखां भङ्गयितव्या , परिवर्तनं आलिंगयन्तु, तथा च मार्गं अन्वेष्टुं And devote ourselves to emerging industries with stronger growth momentum and brosides," Pan Ruowei said.

बाजारसंशोधनस्य रणनीतिकविश्लेषणस्य च अनन्तरं सः अवगच्छत् यत् जापानस्य सूचनाप्रौद्योगिकीसेवाउद्योगः प्रफुल्लितः अस्ति, विशेषतः क्लाउड् कम्प्यूटिङ्ग्, सिस्टम् इन्टेलिजेन्स्, आर्टिफिशियल इन्टेलिजेन्स् इति क्षेत्रेषु मार्केट् क्षमता अभूतपूर्वदरेण विस्तारं प्राप्नोति। अतः १९९८ तमे वर्षे पान रुओवेइ इत्यनेन अत्याधुनिकसङ्गणकसॉफ्टवेयरविकाससेवाः प्रदातुं नूतना कम्पनी स्थापिता-बिग्हैण्ड्स् (बिग् हैण्ड् ग्रुप्) ।

परिवर्तनस्य मार्गः सुलभः नास्ति। पान रुओवेई इत्यनेन स्पष्टतया उक्तं यत् परिवर्तनस्य प्रारम्भिकपदे उद्यमाः उदयमानबाजाराणां आवश्यकतानुसारं अनुकूलतां प्राप्तुं, अत्याधुनिकप्रौद्योगिकीषु निपुणतां प्राप्तुं, नूतनव्यापारप्रतिमानानाम् निर्माणे च अनेकानि आव्हानानि सम्मुखीकुर्वन्ति स्म विशेषतः सॉफ्टवेयरविकासपरियोजनानां प्रारम्भिकपदेषु जापानीचिन्तनतर्केन अभिव्यक्तिभिः च जापानीकम्पनीनां विनिर्देशानां व्याख्यानं तात्कालिककठिनता अभवत् यस्य निवारणस्य आवश्यकता वर्तते। एतदर्थं न केवलं दृढं तकनीकी आधारं आवश्यकं, अपितु ग्राहकानाम् आवश्यकतानां समीचीनतया ग्रहणं कर्तुं कुशलसञ्चारं प्राप्तुं च जापानीव्यापारसंस्कृतेः परम्पराणां च गहनबोधस्य आवश्यकता वर्तते।

अस्य कृते पान रुओवेई इत्यनेन विविधसामाजिकक्रियाकलापयोः सक्रियरूपेण भागः गृहीतः, जापानीव्यापारिभिः सह व्यापकसम्पर्कः अपि कृतः, एतेन न केवलं परस्परं अवगमनं विश्वासः च गभीरः अभवत्, अपितु कम्पनीयाः कृते व्यापकः व्यापारक्षेत्रः अपि उद्घाटितः, अनेकेषां भारीनां अनुग्रहं विश्वासं च प्राप्तवान् ग्राहकाः।

"मम दृष्ट्या एतानि आव्हानानि अनुभवाश्च न केवलं मम करियरस्य बहुमूल्यं सम्पत्तिः, अपितु महत्त्वपूर्णं चालकशक्तिः अपि अस्ति यत् कम्पनीं निरन्तरं अग्रे गन्तुं नूतनानां ऊर्ध्वतां प्राप्तुं च नेति। अस्मान् समयेन सह तालमेलं स्थापयितुं, निरन्तरं प्रदातुं च शक्नोति पारलौकिकसेवाभिः सह ग्राहकाः मूल्यं सेवां च प्रतीक्षन्ते" इति पान रुओवेई अवदत्।

　　व्यापारनीतिसुधारस्य वायुना सवारः

२०२२ तमस्य वर्षस्य जनवरी-मासस्य १ दिनाङ्के क्षेत्रीयव्यापक-आर्थिक-साझेदारी-सम्झौता (RCEP) आधिकारिकतया प्रभावी अभवत् । चीन-जापान-देशयोः मुक्तव्यापारव्यवस्थां च प्रथमवारं प्राप्तम्, चीन-जापान-व्यापारेण च ऐतिहासिकः अवसरः प्रस्तुतः

पान रुओवेइ इत्यनेन एतत् अवसरं गृहीत्वा जापानस्य शीर्षप्रौद्योगिकीकम्पनीभिः अनुसंधानविकाससंस्थाभिः च सह सर्वतोमुखसहकार्यं गहनं कृतम् ।

सः अवदत् यत् - "आरसीईपी-प्रवर्तनं न केवलं प्रथमवारं चीन-जापानयोः मुक्तव्यापारसम्बन्धस्य स्थापनायां माइलस्टोन् चिह्नयति, अपितु अस्माकं कम्पनीयाः कृते चीन-जापानी-व्यापारस्य अपूर्वं सुवर्णयुगं उद्घाटयति, यत् विस्तृतं प्रशस्तं करोति road for us to deeply explore the Japanese market Utilization एतेन नीतिलाभांशेन वयं न केवलं अधिकानि जापानीबाजारखण्डानि सफलतया प्रविष्टवन्तः, अपितु शुल्ककमीकरणं छूटं च इत्यादीनां प्राधान्यपरिपाटानां माध्यमेन अस्माकं उत्पादानाम् सेवानां च प्रतिस्पर्धायां सुधारं कृतवन्तः, यत् प्रत्यक्षतया अनुवादयति कम्पनीयाः कृते उच्चतरलाभमार्जिनेषु अनेन अस्मान् पर्याप्तवृद्धिगतिः प्राप्ता, चीन-जापानयोः मुक्तव्यापारस्य नूतनयुगे च अस्मान् उत्तमं स्थानं प्राप्तवान्” इति ।

पान रुओवेइ इत्यनेन उक्तं यत् अन्तिमेषु वर्षेषु चीन-जापानयोः मध्ये व्यापारसहकार्यस्य क्षेत्रे नीतिसमन्वयः गभीरः भवति, तथा च समर्थननीतीनां श्रृङ्खलायाः प्रवर्तनेन न केवलं उद्यमसहकार्यस्य व्ययस्य सीमा न्यूनीकृता, अपितु अधिकं सृज्यते जापानदेशे व्यापारार्थं श्रेष्ठं नीतिवातावरणं।

पान रुओवेई इत्यस्य मतं यत् द्वयोः देशयोः अर्थव्यवस्थायाः निरन्तरं एकीकरणेन चीन-जापानयोः अत्याधुनिकक्षेत्रेषु यथा सूचनाप्रौद्योगिकी, बुद्धिमान् निर्माणं, हरितपर्यावरणसंरक्षणं च इति क्षेत्रेषु सहकार्यस्य विशालः सम्भावना वर्तते एतेषु क्षेत्रेषु चीनस्य जापानस्य च पूरकलाभाः जापानदेशे विदेशेषु चीनदेशीयानां कृते अपि लाभं प्रदास्यति व्यापारः व्यापकं विकासस्थानं आनयिष्यति।

"सामान्यतया जापानदेशे विदेशेषु चीनीयसञ्चालनव्यापाराः आव्हानानां अवसरानां च सम्मुखीभवन्ति। अहं कम्पनीदलं स्थानीयसमाजस्य सक्रियरूपेण एकीकरणं कर्तुं, तेषां विशिष्टलाभानां पूर्णं क्रीडां दातुं, निरन्तरं नवीनतां परिवर्तनं च कर्तुं प्रोत्साहयामि, नेतृत्वं च करोमि। तथैव time, as the Japan General Chamber of Commerce in Beijing राष्ट्रपतित्वेन अहं जापान-चीनयोः मध्ये आर्थिक-सांस्कृतिक-आदान-प्रदानस्य महत्त्वपूर्णं कार्यं स्कन्धे वहति, अहं "अजगरस्य वंशजानां" युद्ध-भावनायाः समर्थनं निरन्तरं करिष्यामि, नूतनानां मार्गानाम् अन्वेषणं करिष्यामि | चीन-जापानयोः मध्ये आर्थिक-सांस्कृतिक-एकीकरणम्, तथा च चीन-जापानयोः मध्ये मैत्रीपूर्ण-आर्थिक-सहकार्यस्य सेतुः निर्मातुं अस्माकं प्रयत्नाः योगदानं ददति।" पान रुओवेई अवदत्।

(अधिकं रिपोर्टिंग् सुरागं प्राप्तुं कृपया अस्य लेखस्य लेखकं ली ज़िमान् इत्यनेन सह सम्पर्कं कुर्वन्तु: [email protected]) (China-Singapore Jingwei APP)

　　(अस्मिन् लेखे ये मताः सन्ति ते केवलं सन्दर्भार्थं सन्ति, निवेशपरामर्शं न भवन्ति। निवेशः जोखिमपूर्णः अस्ति, अतः कृपया विपण्यां प्रवेशे सावधानाः भवन्तु।)

　　चीन-सिंगापुर Jingwei द्वारा सर्वाधिकाराः सुरक्षिताः कोऽपि इकाई वा व्यक्तिः लिखितप्राधिकरणं विना अन्यरीत्या पुनरुत्पादनं, उद्धरणं वा उपयोगं कर्तुं वा न शक्नोति।

प्रभारी सम्पादकः : वी वी ली झोंगयुआन्