noticias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

China-Singapur Jingwei, 23 de julio (pasante de Li Ziman, Zhang Shuyu) "Me siento profundamente honrado de ser testigo de la intersección de la cooperación empresarial chino-japonesa y la ola de reforma y apertura. Esta oportunidad histórica de estos tiempos no es sólo una gran influencia sobre nuestra estrategia de desarrollo corporativo. Esta profunda afirmación es un poderoso impulso para que aceleremos el proceso de internacionalización y logremos un desarrollo de mayor calidad", dijo Pan Ruowei, presidente de la Cámara General de Comercio de Japón en Beijing, en una entrevista con China-Singapore Jingwei. .

Pan Ruowei ha trabajado en el ámbito empresarial y comercial en Japón durante casi 40 años. Como testigo del desarrollo y los cambios de la cooperación empresarial chino-japonesa, siempre ha seguido el ritmo de los tiempos, ha aprovechado las oportunidades de desarrollo y ha ajustado las estrategias y direcciones comerciales en el momento oportuno. manera y logró ciertos resultados.

Foto proporcionada por el entrevistado Pan Ruowei, presidente de la Cámara General de Comercio de Japón en Beijing.

　　Manténgase al día y busque oportunidades de negocio.

Pan Ruowei nació en Beijing en 1959 y es originario de Shandong. En 1985, como investigador del Fondo de Intercambio Internacional del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón, fue a la Universidad de Waseda para dedicarse a la investigación en ciencias sociales, durante la cual obtuvo una maestría.

En 1993, después de completar sus estudios, Pan Ruowei se embarcó en un viaje a Japón para explorar el panorama empresarial.

Pan Ruowei dijo que durante la etapa inicial de la compañía, dirigió a su equipo para establecer relaciones de cooperación con conocidos fabricantes textiles en la región de Shikoku en Japón y expandió con éxito la base de producción de productos de cachemira de alta gama a Mongolia Interior, China. A través de una cuidadosa planificación y ejecución, este negocio surgió rápidamente en el mercado, no solo ganando el reconocimiento de los clientes, sino también logrando una facturación anual de más de 2 mil millones de yenes en su punto máximo, sentando las bases para el desarrollo de la empresa.

Sin embargo, en el camino del desarrollo empresarial, inevitablemente se encuentran desafíos y dificultades. Pan Ruowei recordó que ante el aumento de los costos de producción causado por las fluctuaciones de precios en el mercado de la lana cruda, dirigió al equipo para ampliar el número de fábricas de procesamiento confiadas a más de 50 mediante un diseño diversificado, diversificando efectivamente los riesgos de la cadena de suministro y garantizando la estabilidad y eficiencia de la producción.

"Con el desarrollo de la economía japonesa, los márgenes de beneficio de la industria textil se han ido reduciendo gradualmente. Esto me hizo profundamente consciente de las limitaciones de la fabricación tradicional en el entorno económico de aquella época y de la urgencia de la transformación. Debemos romper con el antiguo marco ", aceptar los cambios y encontrar formas de Y dedicarnos a las industrias emergentes con un impulso de crecimiento más fuerte y amplias perspectivas", dijo Pan Ruowei.

Después de una investigación de mercado y un análisis estratégico, se dio cuenta de que la industria de servicios de tecnología de la información de Japón está en auge, especialmente en los campos de la computación en la nube, la integración de sistemas y la inteligencia artificial. El potencial del mercado se está expandiendo a un ritmo sin precedentes. Entonces, en 1998, Pan Ruowei estableció una nueva empresa para brindar servicios de desarrollo de software informático de vanguardia: BigHands (Big Hand Group).

El camino hacia la transformación no es fácil. Pan Ruowei dijo con franqueza que en la etapa inicial de la transformación, las empresas enfrentaron muchos desafíos para adaptarse a las necesidades de los mercados emergentes, dominar tecnologías de vanguardia y construir nuevos modelos de negocios. Especialmente en las primeras etapas de los proyectos de desarrollo de software, interpretar las especificaciones de las empresas japonesas con la lógica y las expresiones del pensamiento japonés se ha convertido en una dificultad urgente que debe superarse. Esto requiere no sólo una sólida base técnica, sino también un profundo conocimiento de la cultura y las tradiciones empresariales japonesas para poder comprender con precisión las necesidades de los clientes y lograr una comunicación eficiente.

Con este fin, Pan Ruowei participó activamente en diversas actividades sociales e hizo amplios contactos con empresarios japoneses. Esto no sólo profundizó el entendimiento y la confianza mutuos, sino que también abrió un amplio territorio comercial para la empresa y se ganó el favor y la confianza de muchos pesos pesados. clientes.

"Para mí, estos desafíos y experiencias no sólo son activos valiosos en mi carrera, sino también una fuerza impulsora importante que lleva a la empresa a avanzar continuamente y alcanzar nuevas alturas. También nos permite mantener el ritmo de los tiempos y continuar brindando clientes con servicios trascendentales esperando el valor y el servicio”, dijo Pan Ruowei.

　　Aprovechar la reforma de la política comercial

El 1 de enero de 2022 entró oficialmente en vigor el Acuerdo de Asociación Económica Integral Regional (RCEP). Esta es también la primera vez que China y Japón llegan a un acuerdo de libre comercio, y el comercio chino-japonés ha presentado una oportunidad histórica.

Pan Ruowei aprovechó esta oportunidad y profundizó la cooperación integral con las principales empresas de tecnología e instituciones de investigación y desarrollo de Japón.

Dijo: "La entrada en vigor del RCEP no sólo marca un hito en el establecimiento de relaciones de libre comercio entre China y Japón por primera vez, sino que también abre una era dorada sin precedentes del comercio chino-japonés para nuestra empresa, allanando un amplio camino para explorar profundamente el mercado japonés Utilización Con este dividendo de política, no solo hemos penetrado con éxito en más segmentos del mercado japonés, sino que también hemos mejorado la competitividad de nuestros productos y servicios a través de medidas preferenciales como reducciones y exenciones arancelarias, lo que se traduce directamente. "Esto nos ha proporcionado un impulso de crecimiento sustancial y nos ha posicionado bien en la nueva era de libre comercio entre China y Japón".

Pan Ruowei dijo que en los últimos años, la coordinación de políticas entre China y Japón en el campo de la cooperación empresarial se ha ido profundizando, y la introducción de una serie de políticas de apoyo no sólo ha reducido el umbral de costos para la cooperación empresarial, sino que también ha creado un entorno más entorno político superior para las empresas en Japón.

Pan Ruowei cree que con la continua integración de las economías de los dos países, China y Japón tienen un enorme potencial para la cooperación en campos de vanguardia como TI, fabricación inteligente y protección ambiental verde. Las ventajas complementarias de China y Japón en estos campos. También proporcionará beneficios a los chinos de ultramar en Japón los negocios traerán un espacio de desarrollo más amplio.

"En términos generales, las empresas chinas en el extranjero que operan en Japón se enfrentan tanto a desafíos como a oportunidades. Aliento y dirijo al equipo de la empresa para que se integre activamente en la sociedad local, aproveche al máximo sus ventajas únicas e innove y busque cambios constantemente. Al mismo tiempo, como Presidente de la Cámara General de Comercio de Japón en Beijing, asumo la importante tarea de promover los intercambios económicos y culturales entre Japón y China. Continuaré defendiendo el espíritu de lucha de "Los Descendientes del Dragón" y exploraré nuevos caminos. para la integración económica y cultural entre China y Japón, y contribuir con nuestros esfuerzos a construir un puente de cooperación económica amistosa entre China y Japón", dijo Pan Ruowei.

(Para obtener más pistas sobre informes, comuníquese con el autor de este artículo, Li Ziman: [email protected]) (Aplicación China-Singapur Jingwei)

　　(Las opiniones contenidas en este artículo son solo de referencia y no constituyen consejos de inversión. La inversión es riesgosa, así que tenga cuidado al ingresar al mercado).

　　Todos los derechos reservados por Sino-Singapore Jingwei. Ninguna unidad o individuo puede reproducirlo, extraerlo o utilizarlo de otra manera sin autorización por escrito.

Editor a cargo: Wei Wei Li Zhongyuan