новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

насколько популярна первая китайская игра ааа-класса? ответ в том, что он настолько популярен, что не прекратится даже в национальный день. во время празднования национального дня храм шиси в поселке дацзи, цзиннин, одно из мест съемок игры «черный миф: укун», созданной провинцией чжэцзян. приняло большое количество туристов. по предварительным данным, с 1 по 4 октября живописный район юньчжун дацзи, где расположен храм шиси, принял более 50 000 туристов и находится место рождения «черного мифа: укун»; в ханчжоу youke, арт-городок в районе сиху, компания interactive technology co., ltd., приветствовала волны посетителей.

«черный миф: вуконг» стал важной вехой на пути китайских игр к глобальному выходу. согласно статистике, с момента запуска 20 августа общий объем продаж игры по всему миру превысил 10 миллионов копий, а объем продаж превысил 478 миллионов долларов сша. в то же время популярность оффлайна все еще сохраняется: кобрендинговые товары, такие как одежда и кофе, когда-то были распроданы на пробной встрече, 150 автоматов «трудно найти» на третьей глобальной цифровой игре, состоявшейся недавно; торговая ярмарка «черный миф: укун» также была открыта в выставочной зоне провинции чжэцзян.

ранние осенние ливни придают арт-городу ощущение тумана. прогуливаясь по городу, они повсюду видели элементы «вуконга»: в городской инвестиционной рекламе перед небольшим зданием, где расположен «йике», время от времени гласило: «вы хотите стать следующим мифом?»; там были люди по двое и по трое с палками для селфи. стоп... «я приехал сюда специально, чтобы «учить уроки»». 31-летний чэнь цзянь приехал из сучжоу, провинция цзянсу, и ехал 4 часа, чтобы приехать в ханчжоу. как коллега по игровой индустрии, он «особенно хочет воспользоваться праздником национального дня, чтобы встретиться с производственной командой «вуконга» и обсудить их опыт».

к сожалению, все участники «юке» находятся в отпуске. охранник парка сообщил журналистам, что хотя здание и пустовало, это не смогло остановить энтузиазм "учеников". только утром 1-го числа «отметиться» пришли десятки людей. «компания не разрешает фотографировать, поэтому мне приходится их уговаривать. но для многих посетителей полезно остановиться и посмотреть», — сказал охранник, указывая на табличку с надписью «занятый дизайн». интенсивные исследования и разработки; пожалуйста, не входите, если у вас нет разрешения. пожалуйста, простите меня».

у людей «вуконга» есть свои заботы о счастье. «за последние несколько месяцев мы проделали чрезвычайно напряженную работу». ответственный за «youke» рассказал журналистам, что после того, как «черный миф: укун» стал популярным, возник огромный спрос на различное сотрудничество, в основном фанаты, посещающие клуб. лагерь. развитие бизнеса и интервью в средствах массовой информации ошеломили компанию, насчитывающую чуть более 100 человек.

камень разбивается, небо потрясается, и появляется король обезьян. эта игра, созданная в провинции чжэцзян, которую индустрия провозгласила «первой ааа-игрой в китае», несомненно, феноменальна.

«за границей люди совершенно незнакомы с «путешествием на запад», не говоря уже о том, как убедить зарубежных пользователей заплатить за игру, главным героем которой является обезьяна». штаб-квартира mindshare media, где работает лю и, находится в великобритании. станет игрой в 2024 году. партнер по продвижению «black myth: wukong» в зарубежных сми. когда лю и впервые провел исследование европейского рынка «черного мифа: укун», только пятая часть людей слышала о «короле обезьян», а половина из них даже подумала, что он говорит о главном герое японского комикса «жемчуг дракона». ".

в такой рыночной атмосфере, если «черный миф: укун» хочет преодолеть культурные барьеры и найти «дорогу к морю», можно себе представить трудности.

в игровом мире нет коротких путей, а веселье — это «лингва франка» мира. на кельнской игровой выставке 2023 года в германии на стенде «black myth: wukong» было установлено 50 тестовых машин, чтобы «пожалуйста, попробуйте». за 12 часов пребывания в сети пиковое количество онлайн-пользователей на платформе steam превысило 2,2 миллиона, став историческим пиком категории отдельных игр arpg (ролевая игра). сегодняшний «черный миф: укун» идет по дороге, по которой еще никто не ходил – он не только несет в себе суть китайской истории, но и имеет культурное выражение, более подходящее для интернационализации.

в компании yuke всегда считали, что все успешно интернационализированные продукты должны сначала произвести впечатление на местные культурные группы, а затем привлечь зарубежных игроков посредством высококачественной презентации. чтобы воссоздать великолепную фантазию о путешествии на запад в оригинальной работе, технический персонал «yike» объездил всю страну и создал первую в китае виртуальную библиотеку древних зданий. от наскальных рисунков дазу, одного из восьми крупнейших гротов в мире, до храма линъинь у западного озера, каждая деталь имеет свою историю, а каждый кадр представляет собой визуальный праздник восточной эстетики. даже небольшой горшок в кат-сцене неоднократно обсуждался пользователями сети: основан ли он на сине-белом плоском горшке с головой феникса юаня?

«превосходная традиционная культура обладает таким очарованием, что в нее влюбляешься с первого взгляда. резонанс этой культуры выходит за рамки национальных границ». ян ци, арт-директор «youke», привел пример: в финальном трейлере звучит музыка. учитель использовал саундтрек а, адаптированный на основе китайской классической музыки: «все мы думаем, что это очень «вуконг». но ян ци не думал, что зарубежные музыканты вызовут особую реакцию на эту музыку, но результат его удивил». : по сравнению с местными исполнителями, многие европейские и американские исполнители хвалят эту песню сильнее: «конечно, «то, что принадлежит нации, принадлежит миру».

«мы сделали правильный выбор в нужное время, и нам посчастливилось оправдать все ожидания», — фэн цзи прямо сказал, что «юке» воспользовался этой возможностью.

как заявили многие отечественные эксперты в области культуры, оценивая «черный миф: укун»: сунь укун представляет собой не только духовную черту китайской нации, но и общечеловеческие ценности стремления к свободе и справедливости. причина, по которой эта игра быстро завоевала популярность среди игроков внутри страны и за рубежом, заключается в том, что она вызвала культурный резонанс в сердцах людей благодаря своему превосходному качеству игры. это как окно, которое доказывает, что, пока носитель подходит, китайская культура может разрушать барьеры.