новости

лидер венесуэльской оппозиции подписывает признание мадуро: он «вынужден» или «сдается»

2024-09-21

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[текст/сеть наблюдателей ван кайвэнь] по данным new york times, лидер венесуэльской оппозиции гонсалес, уехавший в испанию, заявил 18 сентября по местному времени, что для того, чтобы покинуть венесуэлу, он подписал контракт «под принуждением» со стороны правительство венесуэлы выпустило документ, признающий победу мадуро на выборах в венесуэле.

хорхе родригес, спикер национального конгресса венесуэлы, опроверг заявление гонсалеса. 19 числа он заявил, что гонсалес также подписал второй документ, в котором просит правительство венесуэлы «уважать» его и собственность его семьи.

гонсалес: если ты не подпишешь, тебе придется нести ответственность за последствия

новость о том, что гонсалес подписал документ, была опубликована венесуэльскими сми ранее 18 числа. по имеющимся данным, документ признает решение верховного суда венесуэлы, принятое в конце прошлого месяца, которое подтвердило победу мадуро на президентских выборах в венесуэле в июле этого года.

the new york times заявила, что, хотя документ не имеет юридической силы за пределами венесуэлы, правительство мадуро будет использовать этот шаг, чтобы изобразить гонсалеса «слабым лидером, который пытается спасти себя, отказавшись от своей страны и народа».

через несколько часов после обнародования документа гонсалес, находившийся в испании, выступил с видеообращением, назвав документ, подписанный под принуждением, «абсолютно недействительным». в своей речи он описал "очень сильное принуждение, шантаж и давление" при подписании документа.

гонсалес сказал, что в начале этого месяца он скрывался в испанской дипломатической резиденции в каракасе, столице венесуэлы. в это время в официальную резиденцию вошли спикер национального конгресса венесуэлы хорхе родригес и вице-президент венесуэлы дельси родригес и попросили его подписать документ. «я либо подпишу, либо столкнусь с последствиями», — сказал гонсалес.

гонсалес является кандидатом в президенты от венесуэльского оппозиционного альянса «альянс демократического единства». после выборов в венесуэле в июле этого года результаты выборов, объявленные национальной избирательной комиссией венесуэлы, показали, что нынешний президент мадуро был переизбран. однако венесуэльская оппозиция, страны запада и некоторые страны латинской америки отказались признать этот результат. правительства сша, аргентины и других стран с тех пор заявили, что гонсалес победил на выборах, а сам он называет себя «избранным президентом».

прокуратура венесуэлы начала расследование избирательного спора и трижды вызывала гонсалеса, но он это проигнорировал.

ранее в этом месяце судебная система венесуэлы выдала ордер на арест гонсалеса, обвинив его в таких преступлениях, как узурпация должности, подделка официальных документов и подстрекательство к нарушению закона.

the new york times заявила, что гонсалес и раньше скрывался сначала в голландской дипломатической резиденции в каракасе, а затем в испанской дипломатической резиденции.

согласно предыдущим сообщениям агентства reuters, министр иностранных дел нидерландов фельдкамп заявил в письме парламенту нидерландов от 8 сентября, что гонсалес срочно подал заявление о предоставлении убежища в посольство нидерландов на следующий день после выборов в венесуэле. фельдкамп также сообщил, что в начале сентября гонсалес заявил, что хочет покинуть венесуэлу и «продолжить сражаться» в испании.

в видеообращении 18 числа гонсалес объяснил свое решение покинуть венесуэлу, заявив, что, по его мнению, «изгнание» будет «более полезным» для страны, а не прятаться в венесуэле.

правительство венесуэлы: силы нет, он хочет, чтобы мы защищали собственность

после выступления гонсалеса спикер национального конгресса венесуэлы также провел пресс-конференцию. он показал документ, подписанный гонсалесом, и заявил, что обнародует документы их встречи в каракасе.

по данным reuters, родригес заявил, что у гонсалеса есть 24 часа, чтобы отозвать свою подпись: «если вы не будете отрицать это в течение 24 часов, я опубликую аудиозапись. это ваше дело, г-н гонсалес».

согласно сообщениям венесуэльских сми, таких как el pitazo, родригес заявил на пресс-конференции 19 числа, что гонсалес не подвергался принуждению и что он «сдался».

родригес сказал, что гонсалес также подписал второй документ, в котором содержится просьба к правительству венесуэлы уважать его собственность, а также дом его семьи и друзей: «если они продолжат нарушать факты, у нас не будет другого выбора, кроме как опубликовать его».

родригес также сообщил, что посол испании присутствовал на переговорах с гонсалесом и не делал никаких других вмешательств, кроме предложения виски и шоколада.

однако позже правительство испании отрицало свою причастность к переговорам между гонсалесом и правительством венесуэлы. по сообщению reuters, министр иностранных дел испании альварес заявил 19-го числа по местному времени, что испанское правительство не приглашало никого посетить гонсалеса в резиденции посольства: «испанское правительство и, конечно, посол не участвовали в каких-либо документах. переговоры."

также 19 сентября европейский парламент принял резолюцию, признающую гонсалеса «легитимным президентом» венесуэлы. agence france-presse заявило, что резолюция не имеет обязательной силы и не может отражать позицию стран ес. в докладе отмечается, что до сих пор испания и другие страны ес лишь отказались признать победу мадуро на выборах и обратились к правительству венесуэлы с просьбой объявить результаты голосования.

эта статья является эксклюзивной рукописью observer.com и не может быть воспроизведена без разрешения.