2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
[텍스트/관찰자 네트워크 왕카이원] 뉴욕타임스에 따르면 스페인으로 떠난 베네수엘라 야권 지도자 곤살레스는 현지 시간으로 9월 18일 자신이 베네수엘라를 떠나기 위해 스페인의 '강제'에 따라 계약서에 서명했다고 밝혔다. 베네수엘라 정부는 베네수엘라 선거에서 마두로의 승리를 인정하는 문서를 발행했습니다.
호르헤 로드리게스 베네수엘라 국회의장은 19일 곤잘레스가 베네수엘라 정부에 자신과 그의 가족의 재산을 '존중'해 줄 것을 요청하는 두 번째 문서에 서명했다고 밝혔다.
곤잘레스: 서명하지 않으면 결과를 감수해야 한다
곤잘레스가 문서에 서명했다는 소식은 지난 18일 베네수엘라 언론을 통해 공개됐다. 보도에 따르면 이 문서는 올해 7월 베네수엘라 대선에서 마두로의 승리를 확인한 지난달 말 베네수엘라 대법원의 판결을 인정한 것이다.
뉴욕타임즈는 이 문서가 베네수엘라 외부에서는 법적 효력이 없지만 마두로 정부는 이 조치를 이용해 곤잘레스를 "국가와 국민을 버리고 자신을 구하려는 약한 지도자"로 묘사할 것이라고 밝혔습니다.
문서가 공개된 지 몇 시간 후, 스페인에 있던 곤잘레스는 영상 연설을 통해 강압에 의해 서명된 문서는 "절대적으로 유효하지 않다"고 말했습니다. 연설에서 그는 문서에 서명할 때 "매우 강렬한 강압, 협박, 압력"을 묘사했습니다.
곤잘레스는 이달 초 베네수엘라 수도 카라카스의 스페인 대사관저에 숨어 있었다고 말했다. 당시 호르헤 로드리게스 베네수엘라 국회의장과 델시 로드리게스 베네수엘라 부통령이 관저에 들어와 문서 서명을 요청했다. 곤잘레스는 "나는 서명하든가 아니면 결과에 직면하든지 둘 중 하나"라고 말했다.
곤잘레스는 베네수엘라 야당연합 '민주통합동맹'의 대선 후보이다. 올해 7월 베네수엘라 선거 이후 베네수엘라 중앙선거관리위원회가 발표한 선거 결과에 따르면 마두로 현 대통령이 재선됐다. 그러나 베네수엘라 야당과 서방 국가, 일부 라틴 아메리카 국가들은 이 결과를 받아들이기를 거부했습니다. 이후 미국, 아르헨티나 및 기타 국가 정부는 곤잘레스가 선거에서 승리했다고 발표했으며 그는 자신을 "대통령 당선자"라고 부릅니다.
베네수엘라 검찰은 선거 논란에 대한 수사에 착수해 곤잘레스를 세 차례 소환했지만 무시했다.
이달 초 베네수엘라 사법부는 곤잘레스에 대한 체포 영장을 발부해 공직 찬탈, 공공 문서 위조, 법 위반 선동 등의 범죄 혐의로 그를 기소했다.
new york times는 gonzalez가 처음에는 카라카스의 네덜란드 외교 관저에, 그 다음에는 스페인 외교 관저에 숨어 있었다고 밝혔습니다.
로이터 통신의 이전 보도에 따르면, 펠트캄프 네덜란드 외무장관은 9월 8일 네덜란드 의회에 보낸 서한에서 곤잘레스가 베네수엘라 선거 다음 날 네덜란드 대사관에 긴급히 망명을 신청했다고 밝혔습니다. feldkamp는 또한 gonzalez가 9월 초에 베네수엘라를 떠나 스페인에서 "계속 싸우고 싶다"고 말했다고 밝혔습니다.
곤잘레스는 지난 18일 영상 연설에서 베네수엘라에 숨어 지내는 것보다 '망명'이 나라에 '더 유용'할 것이라고 믿었다며 베네수엘라를 떠나기로 한 자신의 결정을 설명했다.
베네수엘라 정부: 무력은 없다, 재산 보호를 원한다
곤잘레스의 연설이 끝난 뒤, 베네수엘라 국회의장인 로드리게스도 기자회견을 열어 곤잘레스가 서명한 문서를 보여주며 카라카스 회의에서 나온 문서를 공개하겠다고 말했습니다.
로이터통신에 따르면 로드리게스는 곤잘레스가 24시간 안에 서명을 철회해야 한다고 말했다. "24시간 내에 부인하지 않으면 녹음 내용을 공개하겠습니다. 곤잘레스 씨."
엘 피타조 등 베네수엘라 언론의 보도에 따르면 로드리게스는 지난 19일 기자회견에서 곤살레스가 강압을 받은 것이 아니며 자신이 “굴복했다”고 밝혔다.
로드리게스는 곤잘레스가 베네수엘라 정부에 자신의 재산과 가족, 친구들의 집을 존중해 줄 것을 요청하는 두 번째 문서에도 서명했다고 말했습니다. "그들이 계속해서 사실을 위반한다면 우리는 이를 공개할 수밖에 없습니다."
로드리게스는 또한 곤잘레스와 협상할 때 스페인 대사가 참석했으며 위스키와 초콜릿을 제공하는 것 외에는 다른 개입을 하지 않았다고 말했습니다.
그러나 스페인 정부는 나중에 곤잘레스와 베네수엘라 정부 간의 회담 참여를 부인했습니다. 로이터통신에 따르면 알바레스 스페인 외무장관은 현지시간 19일 스페인 정부가 누구도 곤잘레스 대사관저를 방문하도록 초청하지 않았다고 밝혔다. “스페인 정부는 물론 대사도 어떤 형태의 문서에도 관여하지 않았다. 협상."
또한 9월 19일, 유럽 의회는 곤잘레스를 베네수엘라의 "합법적 대통령"으로 인정하는 결의안을 통과시켰습니다. 프랑스 언론국은 이번 결의안은 구속력이 없으며 eu 국가의 입장을 반영할 수 없다고 밝혔다. 보고서는 지금까지 스페인을 비롯한 유럽연합(eu) 국가들은 마두로의 선거 승리를 인정하지 않고 베네수엘라 정부에 투표 결과 발표를 요청했을 뿐이라고 지적했다.
이 기사는 observer.com의 독점 원고이므로 허가 없이 복제할 수 없습니다.
