uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[teksti/tarkkailijaverkosto wang kaiwen] new york timesin mukaan espanjaan lähtenyt venezuelan oppositiojohtaja gonzalez sanoi 18. syyskuuta paikallista aikaa, että hän allekirjoitti sopimuksen "pakon alaisena" lähteäkseen venezuelasta. venezuelan hallitus julkaisi asiakirjan, jossa tunnustettiin maduron voitto venezuelan vaaleissa.

venezuelan kansalliskongressin puhemies jorge rodriguez kiisti gonzalezin lausunnon 19. päivänä, että gonzalez allekirjoitti myös toisen asiakirjan, jossa pyydettiin venezuelan hallitusta "kunnioittamaan" häntä ja hänen perhettään.

gonzalez: jos et allekirjoita, sinun on kannettava seuraukset

venezuelan tiedotusvälineet paljastivat uutisen gonzalezin allekirjoittamisesta aiemmin 18. raporttien mukaan asiakirja tunnustaa venezuelan korkeimman oikeuden viime kuun lopulla antaman päätöksen, joka vahvisti maduron voiton venezuelan presidentinvaaleissa tämän vuoden heinäkuussa.

new york times totesi, että vaikka asiakirjalla ei ole oikeudellisia vaikutuksia venezuelan ulkopuolella, maduron hallitus käyttää tätä siirtoa esittääkseen gonzalezin "heikkona johtajana, joka yrittää pelastaa itsensä hylkäämällä maansa ja periaatteensa".

tuntia asiakirjan julkistamisen jälkeen espanjassa ollut gonzález piti videopuheen, jossa hän kutsui pakotettua asiakirjaa "ehdottoman pätemättömäksi". puheessaan hän kuvaili "erittäin voimakasta pakottamista, kiristystä ja painostusta" asiakirjan allekirjoittamisen yhteydessä.

gonzalez kertoi piiloutuneensa espanjan diplomaattiasunnolla caracasissa, venezuelan pääkaupungissa, aiemmin tässä kuussa. tuolloin venezuelan kansalliskongressin puhemies jorge rodríguez ja venezuelan varapresidentti delcy rodríguez astuivat viralliseen asuinpaikkaan ja pyysivät häntä allekirjoittamaan asiakirjan. "joko allekirjoitan tai kohtaan seuraukset", gonzalez sanoi.

gonzalez on venezuelan oppositioliiton "demokraattinen yhtenäisyysliitto" presidenttiehdokas. venezuelan vaalien jälkeen tämän vuoden heinäkuussa venezuelan kansallisen vaalilautakunnan julkistamat vaalitulokset osoittivat, että nykyinen presidentti maduro valittiin uudelleen. venezuelan oppositio, länsimaat ja eräät latinalaisen amerikan maat kieltäytyivät kuitenkin hyväksymästä tätä tulosta. yhdysvaltain, argentiinan ja muiden maiden hallitukset ovat sittemmin ilmoittaneet, että gonzalez on voittanut vaalit, ja hän itse kutsuu itseään "valittuun presidentiksi".

venezuelan syyttäjävirasto käynnisti tutkinnan vaalikiistasta ja kutsui gonzalezin kolmesti, mutta hän jätti sen huomiotta.

aiemmin tässä kuussa venezuelan oikeuslaitos antoi gonzalezille pidätysmääräyksen, jossa hän syytti häntä rikoksista, kuten viraston anastamisesta, julkisten asiakirjojen väärentämisestä ja lainrikkomuksiin yllytyksestä.

new york times kertoi, että gonzalez oli piileskellyt aiemmin, ensin hollannin diplomaattiasunnossa caracasissa ja sitten espanjan diplomaattiasunnossa.

reutersin aikaisempien raporttien mukaan hollannin ulkoministeri feldkamp ilmoitti hollannin parlamentille 8. syyskuuta lähettämässään kirjeessä, että gonzalez haki kiireellisesti turvapaikkaa hollannin suurlähetystöstä päivää venezuelan vaalien jälkeen. feldkamp paljasti myös, että gonzalez sanoi syyskuun alussa haluavansa lähteä venezuelasta ja "jatkaa taistelua" espanjassa.

18. päivänä pitämässään videopuheessa gonzalez selitti päätöstään lähteä venezuelasta sanomalla, että hän uskoi, että "pako" olisi "hyödyllisempi" maalle sen sijaan, että piiloutuisi venezuelassa.

venezuelan hallitus: ei ole voimaa, hän haluaa meidän suojelevan omaisuutta

gonzalezin puheen jälkeen venezuelan kansalliskongressin puhuja rodriguez piti myös gonzalezin allekirjoittaman asiakirjan ja sanoi, että hän julkaisee asiakirjat heidän tapaamisestaan ​​​​caracasissa.

reutersin mukaan rodriguez sanoi, että gonzalezilla on 24 tuntia aikaa peruuttaa allekirjoitus "jos et kiellä sitä 24 tunnin kuluessa, julkaisen äänen. se on sinun, herra gonzalez."

venezuelalaisten tiedotusvälineiden, kuten el pitazon, raporttien mukaan rodriguez sanoi lehdistötilaisuudessa 19. päivänä, että gonzalez ei ollut pakotettu ja että hän oli "antautunut".

rodriguez sanoi, että gonzalez allekirjoitti myös toisen asiakirjan, jossa pyydettiin venezuelan hallitusta kunnioittamaan hänen omaisuuttaan ja hänen perheensä ja ystäviensä taloa, "jos he jatkavat tosiasioiden rikkomista, meillä ei ole muuta vaihtoehtoa kuin julkaista se."

rodriguez kertoi myös, että espanjan suurlähettiläs oli paikalla, kun he neuvottelivat gonzalezin kanssa, eikä tehnyt muuta väliintuloa kuin tarjoamalla viskiä ja suklaata.

myöhemmin espanjan hallitus kuitenkin kiisti osallistuneensa gonzalezin ja venezuelan hallituksen välisiin neuvotteluihin. reutersin mukaan espanjan ulkoministeri alvarez sanoi 19. paikallista aikaa, että espanjan hallitus ei kutsunut ketään vierailemaan gonzalezissa suurlähetystön asuntoon. neuvottelu."

myös euroopan parlamentti hyväksyi 19. syyskuuta päätöslauselman, jossa gonzalez tunnustettiin venezuelan "lailliseksi presidentiksi". agence france-presse totesi, että päätöslauselma ei ole sitova eikä se voi kuvastaa eu-maiden kantaa. raportissa huomautettiin, että toistaiseksi espanja ja muut eu-maat ovat vain kieltäytyneet tunnustamasta maduron voittoa vaaleissa ja pyysivät venezuelan hallitusta julkistamaan äänestystulokset.

tämä artikkeli on observer.comin yksinomainen käsikirjoitus, eikä sitä saa kopioida ilman lupaa.