новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

костюмированная детективная комедия «сыфангуань» подходит к концу. данные yunhe показывают, что на момент публикации 13 сентября 2024 года «сыфангуань» занимал четвертое место в списке самых популярных сериалов с эффективной долей эфирного времени 7,3%.

29 февраля того же года драма выиграла премию «ожиданный драматический сериал 2024 года» на ежегодной церемонии влияния kuyun digital entertainment.

кроме того, режиссером спектакля является чжао цичен, создавший такие популярные драмы, как «зять» и «повседневная жизнь». он ветеран, и люди с нетерпением ждут этого.

однако после просмотра дорамы я почувствовал небольшое разочарование, особенно по сравнению с костюмированной детективной драмой iqiyi аналогичной тематики «секреты династии тан: путешествие на запад» (далее именуемой «династия тан 2»).

фактически, в последние годы, как грибы после дождя, выросли отечественные костюмированные детективные драмы: от «двенадцати часов чанъаня» до «юности династии сун», от «янь синь цзи» до «чан лэ». цюй», это ошеломляет.

конечно, верно, что создатели следуют тенденциям времени и следят за созданием популярных тем, но верно также и то, что выдающиеся создатели хотят внедрять инновации на этой основе;

но проблема в том, что, если инновация не будет воспринята в должной степени, она будет подвергнута контратаке и в конечном итоге приведет к совершенно другому финалу.

автор | мао хаоюй

редактор｜сяобай

набор текста | баня

фотографии в этой статье взяты из интернета.

«павильон сыфан» адаптирован из романа чэнь цзяня «короли западных регионов» и вращается вокруг павильона сыфан, специального учреждения, созданного в чанлэ, столице великого юна. в нем рассказывается история юань мо, а шу и ван куньу. , ю чихуа, юй дешуй и ань сю. счастливая история и и других, демонстрирующих свои таланты и смело путешествующих по миру в павильоне сыфан.

в жанровом плане «сыфангуань» намерен совершить новые исследования. помимо костюмированных детективов и обычных любовных линий, здесь есть также комедии и даже элементы рабочего места.

напротив, «тан гуй 2» в основном сосредоточен на тревожных детективных драмах в старинных костюмах. в большинстве случаев это набор единичных драм с точки зрения формы. он действительно не так богат по жанрам, как «сыфангуань».

но как насчет реального эффекта?

«сыфангуань» имеет большие амбиции, но его силы пока относительно слабы. попытка объединить так много жанровых элементов в конечном итоге приводит к неловкой ситуации, когда нужно откусить больше, чем можно проглотить.

01

спектакль начинается с элементов комедии, но большая часть пьесы представляет собой ссоры, основанные на шутках. например, сцена, описывающая встречу юань мо и а шу в первом эпизоде, настолько смущает, что ее трудно смотреть прямо.

юань мо вначале был всего лишь внештатным сотрудником павильона сыфан. обычно он был безработным бродягой, широко известным как уличный бродяга. вначале а шу тоже был маленьким нищим из юна, чужой страны, который зарабатывал на жизнь воровством.

скриншоты серии "сыфангуань"

как только они встретились, они начали ссориться. юань мо задержал украденное жилище а шу, и а шу почувствовал себя виноватым, поэтому ему пришлось временно остаться с другими в качестве служанки.

после того, как а шу переоделся в женскую одежду, юань мо снова начал дразнить и дразнить. столкнувшись с просьбой а шу вернуться в реабилитационный центр, юань мо также сознательно задавал вопросы и пытался поймать его.

скриншоты серии "сыфангуань"

а шу разозлился на это и в гневе разбил бутылку вина юань мо. юань мо разозлился, но не сильно. эти двое немедленно были вовлечены в шокирующий заговор с целью контрабанды оружия. они спрятались в разрушенном храме. столкнувшись с юань мо, который все еще крадился, а шу использовал зудящий порошок, и юань мо сразу же почесал себе уши и щеки. от боли, он фактически сдался и был приручен а шу.

сценарист и раньше проделал такую ​​большую подготовку. мы думали, что это будет замечательная игра между двумя сторонами или битва господина и слуги, но в результате получилось просто безболезненное и легкое приручение.

скриншоты серии "сыфангуань"

контрастная обстановка, в которой служанка укрощает своего хозяина, безусловно, является новшеством. она удовлетворяет нынешние психологические ожидания людей в отношении деконструкции и антиавторитетности. но такой наивный и жесткий процесс приручения действительно шокирует.

подобных комедийных элементов в пьесе много. они не только не придают беззаботного юмора всей пьесе, но и заставляют людей чувствовать себя смущенными и деморализованными, сбивая с ног iq и эстетику зрителей.

как создавался «тан гуй 2»?

это также начало, которое знакомит с главным героем-мужчиной, а также начало любовной линии между ними, когда пэй сицзюнь появляется, помогая лу линфэну раскрыть дело.

скриншоты из серии "странные истории династии тан: путешествие на запад"

лу линфэн нашел у покойного подозрительную мазь, пей сицзюнь, офицер разведки, объяснил это и нашел лу линфэну подсказки для продолжения расследования. однако пэй сицзюнь взволнованно спросил лу, хочет ли он отдать ей у гао.

в результате лу линфэн развернулся и ушел, получив подсказку, без каких-либо сожалений.

таким образом, серьезность и прямота лу линфэна и простой интеллект пэй сицзюня выходят на первый план, что также подчеркивает необычные и неоднозначные отношения между ними.

каждая сцена имеет свою ценность и роль. с другой стороны, оглядываясь назад на сцену, где главные герои-мужчина и женщина встречаются в «павильоне сифанг», героиня а шу крадет чужие вещи, ее ловит на улице главный герой-мужчина юань мо и дразнит ее как аудиторию. , мы можем увидеть ум и остроумие героини из «кража», или мы можем увидеть привлекательность героини из «кража». ум и остроумие мо можно увидеть в его «маленьком голосовом сверчке»?

очевидно, что мы можем видеть в юань мо только сумасшедшего и обиженного человека.

у него такой хороший характер. столкнувшись с проблемами и проблемами маленькой горничной, он вместо того, чтобы злиться, все еще старается добиться ее и подчиняется ее словам. единственное объяснение заключается в том, что юань мо — любовный мозг.

02

давайте поговорим о детективной работе.

как и в «тан гуй 2», группа главных героев обманывает. это похоже на открытие глаз небу, и все виды загадочных и загадочных дел можно раскрыть один за другим.

но разница в том, что в «тан гуй 2», когда лу линфэн и су умин ищут подозрительные факты, их оппоненты, по крайней мере, будут обмануты или дразнить. по крайней мере, есть след процесса рассуждения, позволяющий аудитории следовать за ними. главные герои головокружительного приключения.

«сыфангуань» другой.

например, в третьем эпизоде ​​губернатор доу чун возвращается в пекин, чтобы отчитаться о своих обязанностях, а в павильоне сыфан устраивают банкет в его честь. на банкете его подчиненный цао хо преподнес возвращающее душу благовоние, которое, как говорят, облегчает боль любовной тоски.

скриншоты серии "сыфангуань"

пока все наслаждались банкетом, внезапно раздался гром, сильный ветер, и все свечи погасли, цао хо вошел в момент охоты, с красными глазами крикнул: «отдай мне мою голову» и хотел убить доу. чун. битва была огромной, и сцена была ужасающей, как будто вот-вот разразится жестокая битва.

скриншоты серии "сыфангуань"

в результате доу чунь убил цао хо тремя ударами и пятью ударами.

забудьте об этом, после смерти цао хо юй чихуа, член юридической команды префектуры цзинчжао, и ван куньу, житель западного крыла павильона сыфан, допросили подозреваемых. все говорили, что они убеждены в «одержимости призраками». и они сказали это убедительно.

скриншоты серии "сыфангуань"

однако юань мо объединил подсказки о траве из чешуи дракона, предоставленные а шу на месте расследования, и пришел к выводу, что с возвращающим душу благовониями что-то не так.

под его руководством все придумали план, как выманить змею из норы, и организовали проживание доу чуна на острове посреди озера под защитой нескольких слоев солдат, но убийце все же удалось.

у танцовщицы и ее окружения есть серьезные подозрения. последователи изо всех сил старались скрыть правду, но юань мо и другие придумали некоторые доводы в сочетании с различными воспоминаниями и закадровым голосом, чтобы максимально подробно описать мотивы и процесс двух преступлений, и, наконец, сделали убийцу май цзи «сломал оборону», раскрыл правду и даже преклонил колени со своим окружением, чтобы помолиться юань мо «смыть несправедливость семьи вэй».

скриншоты серии "сыфангуань"

мы не можем видеть логическую основу рассуждений юань мо. мы можем видеть только результаты, которые он дал прямо, как «mecha deus ex machina», а затем дал некоторые вынужденные объяснения. это равносильно публичному объявлению: «как насчет этого». , я потрясающе, правда? скажу вам, я бог в раскрытии дел!

в последнем эпизоде, когда мятежная цинъэр собиралась организовать убийство а шу, произошел неожиданный поворот: появился юань мо и другие, убили цинъэр и помогли принцессе а шу успешно взойти на трон. все стояли вместе, и посланники, которые тайно помогали, появлялись один за другим. с помощью воспоминаний и закадрового голоса они объясняли аудитории, как группа остроумных и стратегических героев играла в большую партию в шахматы. такая прямая презентация полностью сбивает iq аудитории с ног.

скриншоты серии "сыфангуань"

когда детективная драма не может насладиться ходом рассуждений и когда главный герой превращается в совершенно интриганского гения, саспенс совершенно не нужен. если зритель потеряет возможность участвовать в процессе расшифровки истины и обнаружит, что творец недооценивает собственную эстетику, он останется равнодушным и поспешно откажется от драмы.

конечно, внесение инноваций в рассуждение по делу действительно является мировой проблемой. в конце концов, методы работы древних преступников ограничены, и невозможно быть совершенным во всем. более того, шедевры прошлого уже достигли совершенства в детективных методах. пространство для исследования ограничено.

таким образом, «тан вэй 2», несмотря на плохую логику рассуждений, сосредоточился на сортировке сложных и трехмерных персонажей, создании главных героев, которые хорошо подходят друг другу и имеют отличительные личности. на данный момент сериал создал «где здесь». лу линфэн» «?» «это вина настоятеля» и «фэй цзиши» до сих пор широко циркулируют в комментариях.

напротив, в «сыфангуане» персонажи относительно плоские. юань мо притворяется сумасшедшим, но очень умён в раскрытии дел; у а шу плохой характер и он постоянно попадает в неприятности; ван куньу и ю чихуа совершенно безрассудны и безрассудны, особенно ю чихуа, который часто действовал в предыдущих сериях; испортил сюжет группы главных героев. до самого конца трансформация этих людей была относительно ограниченной, а сюжетные линии персонажей не были достаточно полными.

03

сценарист чэнь юй сказал на мастер-классе sohu green screen project 2024, что «точность» — это высшая оценка, которую дают авторам индустриальных фильмов.

«сыфангуань» хотел внести новшества в жанр, и первоначальный замысел был хорош, но из-за «неточности» некоторые части потерпели неудачу, и в конечном итоге все рухнуло.

в конце мы знаем, что а шу на самом деле не горничная, а принцесса королевства янлэ. сюжетная постановка горничной из скромного происхождения, которую постоянно подавляли и, наконец, вернули на трон королевы, действительно очень «освежает» в короткометражной драме.

скриншоты серии "сыфангуань"

но что озадачивает, так это то, что роли главных героев-мужчин и женщин одинаково совпадают, что создает ощущение безразличия.

в оригинальном произведении «короли западных регионов» рассказывается история путешествия сюаньцзана на запад осенью третьего года правления чжэнгуаня, его пробирания через границу пустыни, входа в западные регионы и финальной схватки с бутылкой дэвида в «одном тысяча и одна ночь», воссоздающая историю седьмого века нашей эры. большая игра средней азии между таном, персией и турками.

после такого долгого пути и борьбы в процессе адаптации «сыфангуаня» была выбрана и изменена лишь малая часть.

но очевидно, что процесс адаптации представляет собой затруднение «необходимости иметь и то, и другое». несбалансированность пропорций мужских и женских ролей главных героев, несоответствие длины повествовательного времени и пространства, продолжительности фильма несколько нарушили ритм пьесы.

конечно, сериал не так уж и плох. суть всей пьесы можно выразить одним предложением:

жила-была принцесса. ее отца убили, и она жила среди жителей соседних стран и прожила тяжелую жизнь. однажды она встретила принца. под его сопровождением она вернулась в свою страну. она использовала свою смелость и мудрость, чтобы искоренить предателей и вернуть себе трон. с тех пор принцесса и принц жили счастливо вместе.

скриншоты серии "сыфангуань"

древние сказки, выгравированные в человеческих генах, воплощенные в коже древнего китая, с небольшим современным оформлением рабочего места, возвращаются на экран, и это можно рассматривать как небольшую культурную инновацию.

хотя «сыфангуань» является самым популярным на этом месте, его репутация полностью рухнула. его можно рассматривать как посредственный промышленный сборочный конвейер, и он все еще далек от настоящих художественных инноваций. это поле оставлено пустым, чтобы творческая группа могла продолжить исследование.

продюсер | главный редактор:тан фей

ответственный редактор:ло синьчжу