notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

la commedia poliziesca in costume "sifangguan" sta per finire. i dati di yunhe mostrano che al momento della stesura di questo articolo, il 13 settembre 2024, "sifangguan" si classificava al quarto posto nell'elenco delle serie tv più ricercate, con una quota di tempo di trasmissione effettiva del 7,3%.

il 29 febbraio dello stesso anno, il dramma vinse la "2024 anticipated drama series" alla cerimonia annuale di influenza di kuyun digital entertainment.

inoltre, il regista dello spettacolo è zhao qichen, che ha creato drammi popolari come "il genero" e "la vita di tutti i giorni".

tuttavia, dopo aver visto il dramma, sono rimasto leggermente deluso, soprattutto rispetto al dramma poliziesco in costume a tema simile di iqiyi "i segreti della dinastia tang: viaggio in occidente" (di seguito denominato "dinastia tang 2").

infatti, negli ultimi anni, i drammi polizieschi in costume domestico sono spuntati come funghi dopo una pioggia, da "le dodici ore di chang'an" a "la gioventù della dinastia song", da "yan xin ji" a "chang le qu", è travolgente.

è certamente vero che i creatori seguono la tendenza dei tempi e danno seguito alla creazione di temi popolari, ovviamente è anche vero che gli ottimi creatori vogliono innovare su questa base;

ma il problema è che, una volta che l’innovazione non viene colta nella giusta misura, verrà contrattaccata e alla fine finirà per avere un finale completamente diverso.

autore |. mao haoyu

redattore｜xiaobai

composizione |. banya

le immagini in questo articolo provengono da internet

"sifang pavilion" è adattato dal romanzo di chen jian "kings of the western regions" e ruota attorno al sifang pavilion, un'istituzione speciale con sede a changle, la capitale del grande yong. racconta la storia di yuan mo, a shu, wang kunwu , yu chihua, yu deshui e an xiu la felice storia di yi e altri che mettono in mostra il loro talento e viaggiano coraggiosamente in giro per il mondo nel padiglione sifang.

in termini di genere, "sifangguan" intende fare nuove esplorazioni oltre ai detective in costume e alle linee d'amore comuni, ci sono anche commedie e persino elementi sul posto di lavoro.

al contrario, "tang gui 2" si concentra principalmente su drammi polizieschi pieni di suspense in costumi antichi. al massimo, è un piatto di drammi unitari in termini di forma. in effetti non è così ricco di genere come "sifangguan".

ma per quanto riguarda l'effetto reale?

"sifangguan" ha grandi ambizioni, ma la sua forza è ancora relativamente debole. cercare di integrare così tanti elementi di genere alla fine presenta una situazione imbarazzante in cui si fa il passo più lungo della gamba.

01

lo spettacolo inizia con elementi comici, ma la maggior parte è basata su battibecchi gag. ad esempio, la scena che descrive l'incontro tra yuan mo e ah shu nel primo episodio è così imbarazzante che è difficile guardarla direttamente.

all'inizio yuan mo era solo un membro esterno non dello staff del padiglione sifang. di solito era un vagabondo disoccupato, comunemente noto come un vagabondo. all'inizio, l'identità di ah shu era anche quella di un piccolo mendicante di yong, un paese straniero, che si guadagnava da vivere rubando.

screenshot dell'episodio "sifangguan".

appena i due si incontrarono iniziarono a litigare. yuan mo detenne la residenza rubata di a shu e a shu si sentì in colpa, quindi dovette rimanere temporaneamente con altri come servitore.

dopo che ah shu si è vestita da donna, yuan mo ha iniziato a stuzzicare e stuzzicare di nuovo. di fronte alla richiesta di a shu di tornare al centro di riabilitazione, anche yuan mo ha fatto domande consapevolmente e ha cercato di catturarlo.

screenshot dell'episodio "sifangguan".

ah shu si arrabbiò per questo e ruppe la bottiglia di vino di yuan mo con rabbia. yuan mo era arrabbiato, ma non molto. i due furono immediatamente coinvolti in una scioccante cospirazione per contrabbandare armi. si nascosero in un tempio in rovina, di fronte a yuan mo, che stava ancora sgattaiolando in giro, ah shu usò polvere pruriginosa, e yuan mo si grattò immediatamente le orecchie e le guance dolore, in realtà si arrese e fu domato da ah shu.

lo sceneggiatore ha fatto così tanta preparazione in passato. pensavamo che sarebbe stato un gioco meraviglioso tra le due parti, o una battaglia tra servo e padrone, ma il risultato è stato solo un addomesticamento indolore e facile.

screenshot dell'episodio "sifangguan".

l'ambientazione contrastante di una cameriera che doma il suo padrone è certamente un'innovazione e soddisfa le attuali aspettative psicologiche delle persone di decostruzione e antiautorità. ma un processo di addomesticamento così ingenuo e rigido è davvero scioccante.

ci sono molti elementi simili di una commedia come questa nella commedia. non solo non riescono ad aggiungere umorismo spensierato all'intera opera, ma fanno sentire le persone imbarazzate e demoralizzate, distruggendo il qi e l'estetica del pubblico.

come è stato realizzato "tang gui 2"?

è anche l'apertura che introduce il protagonista maschile, ed è anche l'inizio della linea d'amore tra i due. pei xijun appare quando aiuta lu lingfeng a risolvere il caso.

screenshot dell'episodio "le strane storie della dinastia tang: viaggio in occidente"

lu lingfeng ha trovato un unguento sospetto del defunto pei xijun, l'ufficiale dell'intelligence, lo ha spiegato e ha trovato indizi per lu lingfeng per continuare le sue indagini. tuttavia, pei xijun chiese a lu con entusiasmo se voleva darle wu gao.

di conseguenza, lu lingfeng si voltò e se ne andò dopo aver colto l'indizio, senza alcun rimorso.

in questo modo vengono alla ribalta la serietà e la rettitudine di lu lingfeng e la semplice intelligenza di pei xijun, il che evidenzia anche il rapporto insolito e ambiguo tra i due.

ogni scena ha il suo valore e il suo ruolo. d'altra parte, guardando indietro alla scena in cui i protagonisti maschili e femminili si incontrano in "sifang pavilion", l'eroina ah shu ruba gli effetti personali di altre persone e viene sorpresa per strada dal protagonista maschile yuan mo e la prende in giro come pubblico , possiamo vedere l'intelligenza e la dolcezza dell'eroina dal "rubare", o possiamo vedere la dolcezza dell'eroina dal "rubare". l'intelligenza e l'arguzia di mo possono essere viste nella sua "voce da grillo"?

ovviamente, possiamo vedere yuan mo solo come una persona pazza e offesa.

ha una personalità così buona. di fronte ai guai e ai guai della piccola cameriera, invece di arrabbiarsi, fa ancora il duro e obbedisce alle sue parole. l'unica spiegazione è che yuan mo è un cervello innamorato.

02

parliamo del lavoro investigativo.

proprio come "tang gui 2", il gruppo protagonista bara. è come aprire gli occhi al cielo e tutti i tipi di casi misteriosi e misteriosi possono essere risolti uno per uno.

ma la differenza è che in "tang gui 2", quando lu lingfeng e su wuming cercano fatti sospetti, almeno verranno ingannati o presi in giro dai loro avversari. almeno c'è una traccia di processo di ragionamento, permettendo al pubblico di seguirli i protagonisti dell'avventura brucia-cervelli.

"sifangguan" è diverso.

ad esempio, nel terzo episodio, il governatore dou chun torna a pechino per riferire sui suoi doveri e il padiglione sifang organizza un banchetto in suo onore. al banchetto, il suo subordinato cao huo presentò l'incenso che restituisce l'anima, che si dice allevia il dolore del mal d'amore.

screenshot dell'episodio "sifangguan".

mentre tutti si stavano godendo il banchetto, all'improvviso ci fu un tuono, un forte vento e tutte le candele furono spente. cao huo entrò nel momento della caccia con gli occhi rossi, gridò "ridatemi la testa" e voleva uccidere dou. chun. la battaglia era enorme e la scena era terrificante, come se stesse per scoppiare una feroce battaglia.

screenshot dell'episodio "sifangguan".

di conseguenza, dou chun uccise cao huo con tre e cinque colpi.

dimenticatelo, dopo la morte di cao huo, yu chihua, un membro del team legale della prefettura di jingzhao, e wang kunwu, un residente dell'ala ovest del padiglione sifang, hanno interrogato i sospettati. tutti hanno detto di essere convinti di "possessione da parte di fantasmi". e lo hanno detto in modo convincente.

screenshot dell'episodio "sifangguan".

tuttavia, yuan mo ha combinato gli indizi sull'erba a scaglie di drago forniti da ah shu sul luogo delle indagini e ha concluso che c'era qualcosa di sbagliato nell'incenso che restituisce l'anima.

sotto la sua guida, tutti escogitarono un piano per attirare il serpente fuori dalla sua tana e fecero in modo che dou chun vivesse sull'isola in mezzo al lago, con strati di soldati che lo proteggevano, ma l'assassino ci riuscì comunque.

la ballerina e il suo entourage nutrono seri sospetti. i seguaci hanno fatto del loro meglio per nascondere la verità, ma yuan mo e altri hanno escogitato alcuni ragionamenti, combinati con vari flashback e voci fuori campo, per descrivere i motivi e il processo dei due crimini in modo estremamente dettagliato, e alla fine hanno identificato l'assassino. mai ji "rompe la difesa", ha rivelato la verità e si è persino inginocchiato con il suo entourage per pregare yuan mo di "lavare via l'ingiustizia della famiglia wei".

screenshot dell'episodio "sifangguan".

non possiamo vedere la base logica del ragionamento di yuan mo. possiamo solo vedere i risultati che ha dato direttamente come un "mecha deus ex machina", e poi ha dato alcune spiegazioni forzate in flashback. ciò equivale ad annunciare in pubblico: che ne dici? , fantastico, vero? lascia che te lo dica, sono un dio nel risolvere i casi!

nell'ultimo episodio, quando il ribelle qing'er stava per organizzare l'assassinio di a shu da parte di qualcuno, si verificò un colpo di scena improvviso e apparvero yuan mo e altri, che uccisero qing'er e aiutarono la principessa a shu a salire con successo al trono. tutti stavano insieme e gli inviati che segretamente aiutavano apparivano uno per uno. attraverso flashback e voci fuori campo, spiegavano al pubblico come il gruppo spiritoso e strategico del protagonista giocava una grande partita a scacchi. una presentazione così diretta sconvolge completamente il qi del pubblico.

screenshot dell'episodio "sifangguan".

quando un dramma poliziesco non riesce a godersi il ragionamento dell'indagine e quando il protagonista si trasforma in un genio completamente intrigante, la suspense è completamente inutile. se il pubblico perde la capacità di partecipare al processo di decifrazione della verità e scopre che il creatore sottovaluta la propria estetica, rimarrà indifferente e abbandonerà frettolosamente il dramma.

naturalmente, è davvero un problema mondiale apportare innovazioni nel ragionamento giudiziario. dopotutto, l'antico modus operandi del crimine è limitato ed è impossibile essere perfetti in tutto. inoltre, i capolavori del passato hanno già raggiunto il massimo delle tecniche investigative lo spazio per l'esplorazione è limitato.

pertanto, "tang wei 2", nonostante la scarsa logica del ragionamento, si è concentrato sulla classificazione di personaggi complessi e tridimensionali, rendendo i protagonisti tutti bravi l'uno con l'altro e dotati di personalità distintive. finora, lo spettacolo ha creato il "dov'è lu lingfeng" "?" "è colpa dell'abate" e "fei jishi" sono ancora ampiamente diffusi nell'area dei commenti.

al contrario, in "sifangguan", i personaggi sono relativamente piatti. yuan mo finge di essere pazzo ma è molto intelligente nel risolvere i casi. a shu ha un brutto carattere e si mette sempre nei guai. wang kunwu e yu chihua sono completamente spericolati e spericolati, soprattutto yu chihua, che è intervenuto spesso negli episodi precedenti e; rovinato la trama del gruppo protagonista. fino alla fine, la trasformazione di queste persone è stata relativamente limitata e gli archi dei personaggi non erano sufficientemente completi.

03

lo sceneggiatore chen yu ha affermato nella master class del sohu green screen project del 2024 che "accurata" è la valutazione più alta data agli autori di film industriali.

"sifangguan" voleva innovare il genere, e l'intenzione originale era buona, ma a causa della "imprecisione", varie parti fallirono e alla fine il tutto crollò.

alla fine, sappiamo che ah shu non è in realtà una cameriera, ma la principessa del regno di yanle. l'ambientazione della trama di una cameriera di umili origini che fu costantemente soppressa e alla fine tornò sul trono di regina è davvero molto "rinfrescante" nel breve dramma.

screenshot dell'episodio "sifangguan".

ma ciò che lascia perplessi è che i ruoli dei protagonisti maschili e femminili siano equamente abbinati, creando un senso di indifferenza.

l'opera originale "kings of the western regions" racconta la storia del viaggio di xuanzang verso ovest nell'autunno del terzo anno di zhenguan, attraversando furtivamente il confine del deserto, entrando nelle regioni occidentali e lo scontro finale con la bottiglia di david in "one le mille e una notte", ricreando la storia del vii secolo d.c. il grande gioco dell'asia centrale tra tang, persia e turchi.

dopo un viaggio e una lotta così lunghi, nel processo di adattamento di "sifangguan", solo una piccola parte è stata selezionata e modificata.

ma è ovvio che il processo di adattamento presenta l’imbarazzo di “dover averli entrambi”. lo squilibrio nella proporzione dei ruoli dei protagonisti maschili e femminili, la discrepanza nella lunghezza del tempo e dello spazio narrativo e la durata del film hanno reso il ritmo dell'opera alquanto disordinato.

naturalmente, lo spettacolo non è del tutto negativo. il nucleo dell'intera opera può essere riassunto in una frase, che è:

c'era una volta una principessa, suo padre fu assassinato e lei viveva tra la gente dei paesi vicini e conduceva una vita difficile. un giorno incontrò un principe. sotto la scorta del principe, tornò nel suo paese e usò il suo coraggio e la sua saggezza per sradicare i traditori e riconquistare il suo trono. da quel momento in poi la principessa e il principe vissero felicemente insieme.

screenshot dell'episodio "sifangguan".

le antiche fiabe incise nei geni umani, indossate sulla pelle dell'antica cina, con un po' di decorazione moderna sul posto di lavoro, ritornano sullo schermo, può essere considerata una piccola innovazione culturale.

sebbene "sifangguan" sia il più popolare sul sito, la sua reputazione è completamente crollata. può essere considerata una mediocre operazione di catena di montaggio industriale, ed è ancora lontana dalla vera innovazione artistica. questo campo viene lasciato vuoto affinché il team creativo possa continuare a esplorare.

produttore |. redattore capo:tan fei

redattore esecutivo:luo xinzhu