новости

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

народный суд округа лухэ провинции гуандун

уголовное решение

(2024) гуандун 1523 синчу № 31

прокуратурой является народная прокуратура округа лухэ.

обвиняемый пэн моуань, мужчина, родился 27 декабря 1990 года в округе лухэ провинции гуандун, получил среднее образование и зарегистрирован по месту жительства в округе лухэ провинции гуандун. 29 июня 2013 года он был задержан в административном порядке на десять дней управлением общественной безопасности округа лухэ за употребление наркотиков. в тот же день управление общественной безопасности округа лухэ решило принудить его пройти двухлетнюю изоляцию и реабилитацию от наркозависимости. поскольку это дело было возбуждено 28 ноября 2023 года, на следующий день он был задержан бюро общественной безопасности округа лухэ и арестован бюро общественной безопасности округа лухэ 14 декабря того же года. в настоящее время он содержится в центре заключения округа лухэ.

народная прокуратура округа лухэ обвинила подсудимого пэн моуаня в препятствовании даче показаний по обвинительному заключению № 25 прокуратуры лухэ и уголовному обвинительному заключению (2024 г.) и возбудила государственное обвинение в этом суде 28 февраля 2024 г. приняв дело к производству, этот суд применил упрощенную процедуру в соответствии с законом и провел публичное слушание по делу 6 марта 2024 года. народная прокуратура округа лухэ поручила прокурору ли лулу явиться в суд для поддержки обвинения, а обвиняемый пэн моуань явился в суд для участия в разбирательстве. на данный момент судебный процесс завершен.

народная прокуратура округа лухэ обвинила: около 2 часов ночи 22 ноября 2021 года подозреваемый в совершении преступления ло 1 (рассматривался по другому делу), потерпевший ло 1 и другие пели и пили в комнате ktv168 бара haig. , во время которого ло 1 находился в туалете. он насильно занялся сексом с ло 1, и ло вызвал полицию. полицейский участок хэнани бюро общественной безопасности округа лухэ отправил полицию и забрал ло 1 обратно в полицейский участок для расследования.

после того, как подсудимый пэн моуань узнал об описанной выше ситуации, хотя он и знал, что ло моу 1 изнасиловал ло моу, он все же сотрудничал с ло моу 3 (теперь скрывающимся от правосудия), родственником ло моу 1, и продолжал подстрекать ло моу. меморандум об отмене тревоги через wechat и другими способами. он также сообщил ло, что установил хорошие отношения с органами общественной безопасности.

в то же время,ло 3 и другие попросили е моуфэна (на которого подали в суд), тогдашнего заместителя мэра народного правительства города луоси округа лухэ, наладить отношения с е муджинем, тогдашним директором полицейского участка провинции хэнань. около 10 часов утра 22 числа того же месяца по просьбе ло 3 и пэн ань ло отправился в полицейский участок, чтобы изменить протокол, заявив, что у него были добровольные сексуальные отношения с ло 1.

в тот же день ло 1 был освобожден.ло моуму был оштрафован на административный штраф в размере 500 юаней за ложь полиции.31 июля 2023 года комиссия по проверке дисциплины округа лухэ в ходе проверки и расследования обнаружила признаки того, что ло 1 подозревался в изнасиловании, и передала их в бюро общественной безопасности округа лухэ. бюро общественной безопасности округа лухэ возбудило дело для расследования 30 ноября того же года.

чтобы доказать вышеуказанные факты, народная прокуратура округа лухэ предоставила суду вещественные доказательства, документальные доказательства, показания свидетелей, признания и показания защиты обвиняемого, протоколы расследования и проверки на месте, электронные данные и другие доказательства.

обвинение заключается в том, чтообвиняемый пэн моуан подстрекал других к даче ложных показаний. его поведение нарушило положения статьи 307, пункта 1 уголовного закона китайской народной республики. факты преступления очевидны, а доказательства надежны и достаточны. привлечен к уголовной ответственности за воспрепятствование даче показаний.ввиду того, что пэн моуань после привлечения к ответственности правдиво сознался в своем преступлении и имеются обстоятельства признания, ему может быть назначено более легкое наказание в соответствии с положениями пункта 3 статьи 67 уголовного закона китайской народной республики. китая. подсудимый пэн моуань добровольно признает себя виновным и принимает наказание. согласно положениям статьи 15 уголовно-процессуального закона китайской народной республики, к нему могут относиться снисходительно. в соответствии с положениями статьи 176 уголовно-процессуального закона китайской народной республики было возбуждено государственное обвинение и дело передано в этот суд для вынесения приговора в соответствии с законом. в то же время согласно рекомендации № 24 комиссии лухэ по экспертизе и измерениям (2024 г.) было рекомендовано приговорить подсудимого пэн моуана к одному году и трем месяцам тюремного заключения за преступление, связанное с воспрепятствованием даче показаний.

подсудимый пэн моуань не возражал против обвинений и уголовных фактов, предъявленных прокуратурой, и просил суд назначить ему более мягкое наказание и условный срок.

после суда выяснилось, что около 2 часов ночи 22 ноября 2021 года ло 1 (обвиняемый), потерпевший ло и другие пели и пили в комнате ktv168 бара haig. в этот период луо 1. насильно занялся сексом с ло в туалете. позже ло 1 позвонил в полицию, и полицейский участок хэнани бюро общественной безопасности округа лухэ направил полицию и забрал ло 1 обратно в полицейский участок для расследования.

выслушав описанную выше ситуацию, подсудимый пэн моуань, зная, что ло моу 1 изнасиловал ло моу, все же сотрудничал с ло моу 3 (беглецом), родственником ло моу 1, чтобы спровоцировать ло моу отозвать полицейский отчет через wechat и другие средства, а также сообщил, что ло моумоу установил хорошие отношения с органами общественной безопасности.

в то же время,ло 3 и другие попросили е моуфэна, тогдашнего заместителя мэра народного правительства города луоси округа лухэ (обвиняемому), наладить отношения с е муджинем, тогдашним директором полицейского участка хэнани. около 10 часов утра 22 числа по просьбе ло 3 и пэн ань ло отправился в полицейский участок, чтобы изменить протокол, заявив, что у него были добровольные сексуальные отношения с ло 1.

в тот же день ло 1 был освобожден, а ло был оштрафован на административный штраф в размере 500 юаней за ложь полиции. 31 июля 2023 г.комитет по проверке дисциплины округа лухэ коммунистической партии китая обнаружил признаки того, что ло 1 подозревался в изнасиловании, и передал его в бюро общественной безопасности округа лухэ.бюро общественной безопасности округа лухэ возбудило дело для расследования 30 ноября того же года.

в ходе проверки и судебного преследования подсудимый пэн моуань получил юридическую помощь от адвоката, выслушал юридические заключения и добровольно подписал признание вины и наказания.

обвиняемый пэн моуань не возражал против вышеуказанных фактов в ходе судебного разбирательства, и орган прокуратуры представил суду форму регистрации дела, решение о возбуждении дела, справку о регистрации домохозяйства и информацию о незаконном нарушении, выданную управлением общественной безопасности округа лухэ. бюро, которое было представлено, подвергнуто перекрестному допросу и подтверждено в ходе судебного разбирательства, справка о судимости, письмо с решением об административном наказании, письмо с решением о принудительной изоляции от наркозависимости, процесс поступления дела, процесс раскрытия дела, вещественные доказательства/документальные доказательства (фото/копия/доказательства). копия) инструкции по производству (форма регистрации дела, решение об административном наказании и т. д. ло материалы, относящиеся к административному делу; решение о регистрации, ордер на задержание и другие материалы, связанные с делом об изнасиловании с участием ло 1), список изъятий (1 синий мобильный телефон vivay52s показания е, чжу, ли и ло, протоколы признания, защиты и идентификации подсудимого пэна, электронные данные (скриншоты), инструкции по изготовлению (скриншоты чата wechat) записи и данные учетной записи wechat), протоколы проверок на месте (прилагаются 2 схематических диаграммы местоположения объекта, 10 фотографий объекта и 3 фотографии объекта, идентифицированного ло моумоу),«письмо о передаче проблемных улик», выданное комитетом по проверке дисциплины округа лухэ коммунистической партии китая, и «отчет о передаче проблемных улик по подозрению в изнасиловании ло 1, социального работника из округа лухэ»(прилагается полицейская информационная форма 110 и стенограмма запроса ло моумоу), о чем свидетельствует «справка о заболевании», выданная центром охраны здоровья матери и ребенка и планирования семьи округа лухэ, а также другие доказательства, достаточные для подтверждения.

суд постановил, что подсудимый пэн моуань игнорировал национальные законы и подстрекал других к даче ложных показаний. его поведение представляет собой преступление, заключающееся в препятствовании даче показаний, и должно наказываться в соответствии с законом. учитывая, что пэн моуань правдиво признался в своем преступлении после того, как был привлечен к ответственности, имел обстоятельства для признания и добровольно подписал признание вины и наказания, этот суд назначил ему более легкое наказание. факты уголовного обвинения, выдвинутого государственным обвинением против подсудимого, ясны, доказательства достоверны и достаточны, обвинение установлено, рекомендации по назначению наказания соответствуют закону, и суд их поддерживает и принимает. мнение защиты подсудимого пэн моуана с просьбой о более легком наказании соответствовало положениям закона и было принято судом. мнение защиты подсудимого пэн моуана с просьбой об условном наказании не было принято этим судом;

на основании уголовных фактов, характера, обстоятельств и степени вреда обществу обвиняемого в соответствии с пунктом 1 статьи 307, статьей 64, пунктом 3 статьи 67 и «уголовным законом китайской народной республики» в соответствии со статьей 15. уголовно-процессуального закона китайской народной республики приговор следующий:

1. подсудимый пэн моуань был признан виновным в препятствовании даче показаний и приговорен к одному году и трем месяцам тюремного заключения (приговор исчисляется со дня исполнения приговора. если он задержан до исполнения приговора, один день задержание будет эквивалентно одному дню наказания, то есть начиная с 2023 года. с 28 ноября по 27 февраля 2025 года.

2. переданный вместе с чехлом мобильный телефон vivoy52s синего цвета будет конфискован и передан в государственную казну.

если вы недовольны этим решением, вы можете подать апелляцию через этот суд или непосредственно в народный суд промежуточной инстанции шаньвэй в течение десяти дней со дня получения решения. в случае подачи апелляционной жалобы в письменной форме представляются один оригинал и две копии апелляционной жалобы.

судья гао сяоцзин

7 марта 2024 г.

клерк ли ченг