nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

volksgericht des kreises luhe der provinz guangdong

strafurteil

(2024) guangdong 1523 xingchu nr. 31

die staatsanwaltschaft ist die volksstaatsanwaltschaft des kreises luhe.

der angeklagte peng mou'an, männlich, wurde am 27. dezember 1990 im kreis luhe, provinz guangdong, geboren, hatte eine mittelschulausbildung und seinen eingetragenen wohnsitz im kreis luhe, provinz guangdong. am 29. juni 2013 wurde er vom büro für öffentliche sicherheit des kreises luhe wegen drogenkonsums zehn tage lang festgehalten. am selben tag beschloss das büro für öffentliche sicherheit des kreises luhe, ihn zu einer zweijährigen isolation und drogenrehabilitierung zu zwingen. da dieser fall am 28. november 2023 vorgeladen wurde, wurde er am nächsten tag vom büro für öffentliche sicherheit des kreises luhe strafrechtlich festgenommen und am 14. dezember desselben jahres vom büro für öffentliche sicherheit des kreises luhe festgenommen. derzeit wird er im untersuchungsgefängnis des kreises luhe festgehalten.

die volksstaatsanwaltschaft des kreises luhe beschuldigte den angeklagten peng mou'an in der anklageschrift nr. 25 der staatsanwaltschaft und strafanklageschrift luhe (2024) der behinderung von zeugenaussagen und reichte am 28. februar 2024 bei diesem gericht eine öffentliche strafverfolgung ein. nachdem das gericht den fall angenommen hatte, wendete es vereinfachte verfahren im einklang mit dem gesetz an und hielt am 6. märz 2024 eine öffentliche anhörung zu dem fall ab. die volksstaatsanwaltschaft des kreises luhe beauftragte den staatsanwalt li lulu, vor gericht zu erscheinen, um die anklage zu unterstützen, und der angeklagte peng mou'an erschien vor gericht, um an dem verfahren teilzunehmen. der prozess ist nun abgeschlossen.

die volksstaatsanwaltschaft des kreises luhe beschuldigte: am 22. november 2021 gegen 2 uhr morgens sangen und tranken der kriminelle verdächtige luo 1 (in einem anderen fall behandelt), das opfer luo 1 und andere im raum ktv168 der haig bar während dieser zeit befand sich luo 1 auf der toilette. er hatte gewaltsam sex mit luo 1 und luo rief die polizei. die henan-polizeistation des luhe county public security bureau schickte die polizei und brachte luo 1 zur untersuchung zurück.

nachdem der angeklagte peng mou'an die obige situation gehört hatte, arbeitete er, obwohl er wusste, dass luo mou 1 luo mou vergewaltigt hatte, immer noch mit luo mou 3 (jetzt ein flüchtling), einem verwandten von luo mou 1, zusammen und stiftete luo weiterhin an mou solle den alarm über wechat und andere mittel abbrechen. er teilte luo auch mit, dass er gute beziehungen zu den organen der öffentlichen sicherheit aufgebaut habe.

gleichzeitig,luo 3 und andere baten ye moufeng (der verklagt wurde), den damaligen stellvertretenden bürgermeister der volksregierung der stadt luoxi im kreis luhe, die beziehungen zu ye moujin, dem damaligen direktor der henan-polizeistation, zu glätten. am 22. desselben monats gegen 10 uhr morgens ging luo auf wunsch von luo 3 und peng an zur polizeistation, um die akte zu ändern, und gab an, dass er freiwillig sexuelle beziehungen mit luo 1 gehabt habe.

am selben tag wurde luo 1 freigelassen.luo moumou wurde zu einer geldstrafe von 500 rmb verurteilt, weil er die polizei belogen hatte.am 31. juli 2023 entdeckte die kommission für disziplinarkontrolle des kreises luhe hinweise darauf, dass luo 1 während der überprüfung und untersuchung der vergewaltigung verdächtigt wurde, und übermittelte diese an das büro für öffentliche sicherheit des kreises luhe. das büro für öffentliche sicherheit des landkreises luhe eröffnete den fall am 30. november desselben jahres zur untersuchung.

um die oben genannten tatsachen zu beweisen, stellte die volksstaatsanwaltschaft des kreises luhe dem gericht physische beweise, dokumentarische beweise, zeugenaussagen, das geständnis und die verteidigung des angeklagten, aufzeichnungen über untersuchungen und inspektionen vor ort, elektronische daten und andere beweise zur verfügung.

der vorwurf lautet:der angeklagte peng mouan hat andere dazu angestiftet, falsche aussagen zu machen. sein verhalten verstößt gegen die bestimmungen von artikel 307, absatz 1 des strafgesetzbuchs der volksrepublik china. die strafrechtlichen fakten sind eindeutig und die beweise sind zuverlässig und ausreichend wegen zeugenvereitelung strafrechtlich verfolgt.angesichts der tatsache, dass peng mouan sein verbrechen wahrheitsgemäß gestanden hat, nachdem er vor gericht gestellt wurde, und es geständnisumstände gibt, kann ihm gemäß den bestimmungen von artikel 67 absatz 3 des strafgesetzes der volksrepublik eine mildere strafe auferlegt werden von china. der angeklagte peng mouan bekennt sich freiwillig schuldig und akzeptiert die strafe. gemäß artikel 15 des strafprozessgesetzes der volksrepublik china kann er milde behandelt werden. gemäß den bestimmungen von artikel 176 des strafprozessgesetzes der volksrepublik china wurde eine öffentliche strafverfolgung eingeleitet und der fall diesem gericht zur gesetzeskonformen verurteilung vorgelegt. gleichzeitig wurde gemäß der urteilsempfehlung nr. 24 der luhe examination and measurement commission (2024) empfohlen, den angeklagten peng mouan wegen der straftat der zeugenbehinderung zu einem jahr und drei monaten gefängnis zu verurteilen.

der angeklagte peng mou'an hatte keine einwände gegen die von der staatsanwaltschaft erhobenen vorwürfe und straftatbestände und beantragte beim gericht eine mildere strafe und eine bewährungsstrafe.

nach dem prozess wurde festgestellt, dass luo 1 (angeklagt), das opfer luo und andere am 22. november 2021 gegen 2 uhr morgens im raum ktv168 der haige bar sangen und tranken hatte gewaltsam sex mit luo auf der toilette. später rief luo 1 die polizei und die henan-polizeistation des büros für öffentliche sicherheit des landkreises luhe entsandte polizisten und brachte luo 1 zur untersuchung zurück zur polizeiwache.

nachdem er die obige situation gehört hatte, arbeitete der angeklagte peng mou'an, der wusste, dass luo mou 1 luo mou vergewaltigt hatte, immer noch mit luo mou 3 (einem flüchtigen), einem verwandten von luo mou 1, zusammen, um luo mou dazu zu bewegen, den polizeibericht zurückzuziehen wechat und andere mittel und informierte luo moumou über gute beziehungen zu den organen der öffentlichen sicherheit.

gleichzeitig,luo 3 und andere baten ye moufeng, den damaligen stellvertretenden bürgermeister der volksregierung der stadt luoxi im kreis luhe (angeklagt), die beziehungen zu ye moujin, dem damaligen direktor der henan-polizeistation, zu glätten. am 22. gegen 10 uhr morgens ging luo auf wunsch von luo 3 und peng an zur polizeistation, um die akte zu ändern, und sagte, dass er freiwillig sexuelle beziehungen mit luo 1 gehabt habe.

am selben tag wurde luo 1 freigelassen und luo wurde mit einer geldstrafe von 500 rmb belegt, weil er die polizei belogen hatte. 31. juli 2023das disziplinarkontrollkomitee des kreises luhe der kommunistischen partei chinas fand hinweise darauf, dass luo 1 der vergewaltigung verdächtigt wurde, und übergab diese an das büro für öffentliche sicherheit des kreises luhe.das büro für öffentliche sicherheit des landkreises luhe eröffnete den fall am 30. november desselben jahres zur untersuchung.

während der überprüfung und strafverfolgung erhielt der angeklagte peng mou'an rechtlichen beistand von einem anwalt, hörte sich rechtsgutachten an und unterzeichnete freiwillig ein schuld- und strafgeständnis.

der angeklagte peng mou'an hatte während des prozesses keine einwände gegen die oben genannten tatsachen, und die staatsanwaltschaft legte dem gericht das von der öffentlichen sicherheit des landkreises luhe ausgestellte formular zur fallregistrierung, die entscheidung über die einreichung des verfahrens, die bescheinigung über die informationen zur haushaltsregistrierung und den rechtswidrigen verstoß vor das büro wurde während des prozesses vorgelegt, verhört und beglaubigt. strafregisterbescheinigung, verwaltungsstrafentscheidungsschreiben, entscheidungsschreiben zur obligatorischen isolation, drogenentgiftung, falleingangsverfahren, falllösungsverfahren, physische beweise/dokumentarische beweise (foto/duplikat). kopie) produktionsanweisungen (fallregistrierungsformular, verwaltungsstrafenentscheidungsschreiben usw. luo-materialien im zusammenhang mit einem verwaltungsfall; aktenentscheidung, haftbefehl und andere materialien im zusammenhang mit dem vergewaltigungsfall, an dem luo 1 beteiligt ist), beschlagnahmungsliste (1 blaues vivay52s-mobiltelefon). von peng an festgehalten wurde, wurde beschlagnahmt), zeugen luo 1, peng, luo 2. aussagen von ye, zhu, li und luo, geständnis, verteidigung und ausweisprotokolle des angeklagten peng'an, elektronische daten (screenshots) produktionsanweisungen (screenshots von wechat-chat-aufzeichnungen und wechat-kontoinformationen), inspektionsaufzeichnungen vor ort (beigefügt sind 2 schematische diagramme des standorts der website, 10 fotos der website und 3 fotos der von luo moumou identifizierten website),„schreiben zur übermittlung problematischer hinweise“, herausgegeben vom disziplinarkontrollausschuss des kreises luhe der kommunistischen partei chinas und „bericht über die übermittlung problematischer hinweise auf luo 1, einen sozialarbeiter im kreis luhe, der der vergewaltigung verdächtigt wird“(beigefügt ist das polizeiliche informationsformular 110 und das ermittlungsprotokoll von luo moumou), belegt durch das vom luhe county maternal and child health and family planning service center ausgestellte „krankheitszertifikat“ und andere beweise, die zur bestätigung ausreichen.

dieses gericht entschied, dass der angeklagte peng mouan die nationalen gesetze missachtete und andere dazu anstiftete, falsche aussagen zu machen. sein verhalten stellte das verbrechen der zeugenverhinderung dar und sollte nach dem gesetz bestraft werden. angesichts der tatsache, dass peng mouan sein verbrechen wahrheitsgemäß gestanden hat, nachdem er vor gericht gestellt wurde, über geständnisumstände verfügte und freiwillig ein schuld- und strafgeständnis unterzeichnet hat, wird ihm dieses gericht eine mildere strafe auferlegen. der sachverhalt der von der staatsanwaltschaft gegen den angeklagten erhobenen strafanzeigen war klar, die beweise waren zuverlässig und ausreichend, die anklage wurde begründet und die strafempfehlungen entsprachen den gesetzlichen bestimmungen und das gericht hat sie unterstützt und übernommen. die verteidigungsmeinung des angeklagten peng mou'an, in der er eine mildere strafe forderte, entsprach den gesetzlichen bestimmungen und wurde von diesem gericht angenommen. die verteidigungsmeinung des angeklagten peng mou'an, in der er eine bewährungsstrafe forderte, wurde von diesem gericht nicht akzeptiert.

basierend auf den tatbeständen, der art, den umständen und dem ausmaß des schadens für die gesellschaft des angeklagten gemäß artikel 307 absatz 1, artikel 64, artikel 67 absatz 3 und „strafrecht der volksrepublik china“ gemäß artikel gemäß artikel 15 des strafprozessgesetzes der volksrepublik china lautet das urteil wie folgt:

1. der angeklagte peng mouan machte sich der verhinderung von zeugenaussagen schuldig und wurde zu einem jahr und drei monaten gefängnis verurteilt (die strafe wird ab dem datum der urteilsvollstreckung berechnet). wird er vor der urteilsvollstreckung festgenommen, beträgt die haftstrafe einen tag die haft entspricht einem tag der strafe, also ab 2023, vom 28. november bis 27. februar 2025.

2. ein mit der hülle übergebenes blaues mobiltelefon vivoy52s wird beschlagnahmt und der staatskasse übergeben.

wenn sie mit diesem urteil nicht zufrieden sind, können sie innerhalb von zehn tagen ab dem tag nach erhalt des urteils über dieses gericht oder direkt beim mittleren volksgericht shanwei berufung einlegen. erfolgt die berufung schriftlich, sind ein original und zwei kopien der berufung einzureichen.

richter gao xiaojing

7. märz 2024

angestellter li cheng