notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

tribunal popular do condado de luhe, província de guangdong

julgamento criminal

(2024) guangdong 1523 xingchu no.

o ministério público é a procuradoria popular do condado de luhe.

o réu peng mou'an, do sexo masculino, nasceu em 27 de dezembro de 1990, no condado de luhe, província de guangdong, com ensino médio e residência registrada no condado de luhe, província de guangdong. em 29 de junho de 2013, ele foi detido administrativamente por dez dias pelo departamento de segurança pública do condado de luhe por uso de drogas. no mesmo dia, o departamento de segurança pública do condado de luhe decidiu forçá-lo a passar por dois anos de isolamento e reabilitação de drogas. como este caso foi intimado em 28 de novembro de 2023, ele foi detido criminalmente pelo departamento de segurança pública do condado de luhe no dia seguinte e preso pelo departamento de segurança pública do condado de luhe em 14 de dezembro do mesmo ano. ele está atualmente detido no centro de detenção do condado de luhe.

a procuradoria popular do condado de luhe acusou o réu peng mou'an de obstruir o depoimento na acusação nº 25 da procuradoria e acusação criminal de luhe (2024) e abriu um processo público neste tribunal em 28 de fevereiro de 2024. depois de aceitar o caso, este tribunal aplicou procedimentos simplificados nos termos da lei e realizou audiência pública sobre o caso em 6 de março de 2024. a procuradoria popular do condado de luhe designou o promotor li lulu para comparecer ao tribunal para apoiar a acusação, e o réu peng mou'an compareceu ao tribunal para participar do processo. o julgamento está agora concluído.

a procuradoria popular do condado de luhe acusou: por volta das 2 horas da manhã do dia 22 de novembro de 2021, o suspeito criminal luo 1 (tratado em outro caso), a vítima luo 1 e outros cantavam e bebiam na sala ktv168 do haig bar , durante o qual luo 1 estava no banheiro ele fez sexo à força com luo 1, e luo chamou a polícia. a delegacia de polícia de henan do departamento de segurança pública do condado de luhe despachou a polícia e levou luo 1 de volta à delegacia para investigação.

depois que o réu peng mou'an ouviu a situação acima, mesmo sabendo que luo mou 1 havia estuprado luo mou, ele ainda colaborou com luo mou 3 (agora fugitivo), parente de luo mou 1, e continuou a instigar luo mou cancelará o alarme através do wechat e outros meios. ele também informou a luo que havia estabelecido boas relações com os órgãos de segurança pública.

ao mesmo tempo,luo 3 e outros pediram a ye moufeng (que foi processado), então vice-prefeito do governo popular da cidade de luoxi, condado de luhe, para facilitar as relações com ye moujin, então diretor da delegacia de polícia de henan. por volta das 10 horas do dia 22 do mesmo mês, a pedido de luo 3 e peng an, luo dirigiu-se à esquadra para alterar o registo, dizendo que teve relações sexuais voluntárias com luo 1.

no mesmo dia, luo 1 foi lançado.luo moumou recebeu uma multa administrativa de 500 rmb por mentir à polícia.em 31 de julho de 2023, a comissão de inspeção disciplinar do condado de luhe descobriu pistas de que luo 1 era suspeito de estupro durante a revisão e investigação, e transferiu-as para o departamento de segurança pública do condado de luhe. o departamento de segurança pública do condado de luhe abriu o caso para investigação em 30 de novembro do mesmo ano.

a fim de provar os factos acima referidos, a procuradoria popular do condado de luhe forneceu ao tribunal provas físicas, provas documentais, depoimentos de testemunhas, confissão e defesa do arguido, registos de investigação e inspecção no local, dados electrónicos e outras provas.

a acusação é queo arguido peng mouan instigou outras pessoas a prestarem testemunhos falsos. o seu comportamento violou as disposições do artigo 307.º, n.º 1, da lei penal da república popular da china. os factos criminosos são claros e as provas são fiáveis ​​e suficientes. processado pelo crime de obstrução de depoimento.tendo em conta que peng mouan confessou verdadeiramente o seu crime depois de ter sido levado à justiça, e que existem circunstâncias de confissão, pode ser-lhe aplicada uma pena mais leve de acordo com o disposto no artigo 67.º, n.º 3, do direito penal da república popular. da china. o réu peng mouan se declara voluntariamente culpado e aceita a punição. de acordo com as disposições do artigo 15 da lei de processo penal da república popular da china, ele pode ser tratado com indulgência. de acordo com o disposto no artigo 176.º da lei de processo penal da república popular da china, foi instaurado um processo público e o caso foi submetido a este tribunal para sentença nos termos da lei. paralelamente, de acordo com a recomendação de condenação n.º 24 da comissão de exame e medição de luhe (2024), foi recomendado que o arguido peng mouan fosse condenado a um ano e três meses de prisão pelo crime de obstrução de depoimento.

o arguido peng mou'an não se opôs às acusações e factos criminais imputados pelo ministério público e solicitou ao tribunal que lhe aplicasse uma pena mais leve e uma pena suspensa.

após julgamento, apurou-se que por volta das 2 horas da manhã do dia 22 de novembro de 2021, luo 1 (indiciado), a vítima luo e outros cantavam e bebiam na sala ktv168 do haig bar. durante este período, luo 1. fez sexo à força com luo no banheiro. mais tarde, luo 1 chamou a polícia, e a delegacia de polícia de henan do departamento de segurança pública do condado de luhe despachou a polícia e levou luo 1 de volta à delegacia para investigação.

depois de ouvir a situação acima, o réu peng mou'an, sabendo que luo mou 1 estuprou luo mou, ainda colaborou com luo mou 3 (um fugitivo), parente de luo mou 1, para instigar luo mou a retirar o relatório policial através wechat e outros meios, e informou que luo moumou estabeleceu boas relações com os órgãos de segurança pública.

ao mesmo tempo,luo 3 e outros pediram a ye moufeng, então vice-prefeito do governo popular da cidade de luoxi, condado de luhe (acusado), que facilitasse as relações com ye moujin, o então diretor da delegacia de polícia de henan. por volta das 10h do dia 22, a pedido de luo 3 e peng an, luo foi à delegacia para alterar o cadastro, dizendo que teve relações sexuais voluntárias com luo 1.

no mesmo dia, luo 1 foi libertado e luo foi multado em multa administrativa de 500 rmb por mentir à polícia. 31 de julho de 2023o comitê de inspeção disciplinar do condado de luhe do partido comunista da china encontrou pistas de que luo 1 era suspeito de estupro e transferiu-as para o departamento de segurança pública do condado de luhe.o departamento de segurança pública do condado de luhe abriu o caso para investigação em 30 de novembro do mesmo ano.

durante a revisão e acusação, o réu peng mou'an recebeu ajuda jurídica de um advogado e ouviu pareceres jurídicos, e assinou voluntariamente uma confissão de culpa e punição.

o réu peng mou'an não fez objeções aos fatos acima durante o julgamento, e o ministério público apresentou ao tribunal o formulário de registro do caso, a decisão de arquivamento do caso, o certificado de informações de registro residencial e a violação ilegal emitida pela segurança pública do condado de luhe gabinete que foi produzido, interrogado e autenticado durante o julgamento certificado de registo criminal, carta de decisão de sanção administrativa, carta de decisão de desintoxicação de drogas de isolamento compulsório, processo de chegada de caso, processo de resolução de caso, provas físicas/evidências documentais (foto/cópia/). cópia) instruções de produção (formulário de registro de caso, carta de decisão de penalidade administrativa, etc. luo materiais relacionados a um processo administrativo; decisão de arquivamento, mandado de detenção e outros materiais relacionados ao caso de estupro envolvendo luo 1), lista de apreensão (1 telefone celular vivay52s azul detido por peng an foi apreendido), testemunhas luo 1, peng, luo 2. testemunhos de ye, zhu, li e luo, confissão, defesa e transcrições de identificação do réu peng, dados eletrônicos (capturas de tela) instruções de produção (capturas de tela do bate-papo do wechat registros e informações da conta wechat), registros de inspeção no local (anexados estão 2 diagramas esquemáticos da localização do local, 10 fotos do local e 3 fotos do local identificado por luo moumou),"carta de transferência de pistas de problemas" emitida pelo comitê de inspeção disciplinar do condado de luhe do partido comunista da china e "relatório sobre a transferência de pistas de problemas sobre a suspeita de crime de estupro de luo 1, assistente social no condado de luhe"(em anexo está o formulário de informações policiais 110 e a transcrição do inquérito de luo moumou), conforme evidenciado pelo “certificado de doença” emitido pelo centro de serviços de saúde materna e infantil e planejamento familiar do condado de luhe e outras evidências, que são suficientes para confirmar.

este tribunal considerou que o arguido peng mouan ignorou as leis nacionais e instigou outros a prestarem falsos testemunhos. o seu comportamento constituía o crime de obstrução de testemunho e deveria ser punido de acordo com a lei. tendo em conta que peng mouan confessou verdadeiramente o seu crime depois de ser levado à justiça, teve circunstâncias de confissão e assinou voluntariamente uma confissão de culpa e punição, este tribunal irá dar-lhe uma punição mais leve. os factos das acusações criminais apresentadas pelo ministério público contra o arguido são claros, as provas são fiáveis ​​e suficientes, as acusações estão estabelecidas e as recomendações de condenação estão em conformidade com a lei, e este tribunal as apoia e adopta. o parecer da defesa do réu peng mou'an solicitando uma pena mais leve cumpriu as disposições legais e foi aceito por este tribunal; o parecer da defesa do réu peng mou'an solicitando uma pena suspensa não foi aceito por este tribunal;

com base nos factos criminais, natureza, circunstâncias e grau de dano à sociedade do arguido, de acordo com o artigo 307.º, n.º 1, o artigo 64.º, o artigo 67.º, n.º 3, e o "direito penal da república popular da china" de acordo com o artigo 15.º da lei de processo penal da república popular da china, o veredicto é o seguinte:

1. o arguido peng mouan foi condenado por obstrução de depoimento e foi condenado a um ano e três meses de prisão (a pena é calculada a partir da data da execução da sentença. se for detido antes da execução da sentença, um dia de a detenção será equivalente a um dia da pena, ou seja, a partir de 2023, de 28 de novembro a 27 de fevereiro de 2025.

2. o celular vivoy52s azul transferido com a maleta será confiscado e entregue ao erário estadual.

se você não estiver satisfeito com esta decisão, poderá recorrer através deste tribunal ou diretamente para o tribunal popular intermediário de shanwei no prazo de dez dias a partir do dia seguinte ao recebimento da decisão. se o recurso for interposto por escrito, deverá ser apresentado um original e duas cópias do recurso.

juiz gao xiaojing

7 de março de 2024

escriturário li cheng