Наблюдение ｜Дочь Таксина, самый молодой премьер-министр, сможет ли Петонтан решить дилемму на политической арене Таиланда под своим брендом?
2024-08-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
По сообщению агентства Синьхуа, председатель Национальной ассамблеи Таиланда Ванно объявил 16 числа, что Петонтан Чинават, кандидат на пост премьер-министра, выдвинутый тайской партией, получил поддержку более половины членов на специальной сессии Палаты общин, состоявшейся 16 числа. в тот же день и был избран новым премьер-министром Таиланда.
16 августа 2024 года по местному времени в Бангкоке, Таиланд, Палата общин парламента Таиланда проголосовала за избрание Петонтана Чинавата, лидера партии Pheu Thai, новым премьер-министром Таиланда. IC фото
Петонтан родилась в 1986 году и является дочерью бывшего премьер-министра Таиланда Таксина Чинавата. После своего избрания она стала второй женщиной-премьер-министром в истории Таиланда после своей тети Йинглак Чинават и самым молодым премьер-министром в истории Таиланда.
«Тайцам Петонтан часто воспринимается как неопытный персонаж. Однако это также означает, что она — свежее лицо. В частности, она является символом своего отца Таксина и поддержкой Таксина. Однако для критиков это является символом именно поэтому они не хотят, чтобы она была премьер-министром», — сказал Кен, политический обозреватель из Таиланда и докторант кафедры политологии Мичиганского университета. Кен Матис Лохатепанонт рассказал газете The Paper (www.thepaper. сп).
выделиться в политической драме
Всего за три дня политическая сцена Таиланда претерпела огромные изменения. 14 числа Конституционный суд Таиланда постановил, что предыдущее кадровое назначение премьер-министра Сайты было неконституционным из-за «нарушения морали», и немедленно уволил его с должности премьер-министра. После Саиты многочисленные источники и средства массовой информации в Таиланде сообщили, что Петонтан однажды отклонил кандидатуру на пост премьер-министра, а Таксин предпочитал кандидата Чайкасона, а не Петонтана. Средства массовой информации также наращивают слухи о том, что партия Pheu Thai выдвинет Чай Касона кандидатом на пост премьер-министра.
Хотя 75-летний бывший генеральный прокурор Чай Касем имеет богатый политический опыт и лоялен Таксину, его здоровье вызывает беспокойство. Еще больше беспокоит его отношение к статье 112 Уголовного кодекса Таиланда. «Хотя многие члены партии Pheu Thai говорят, что здоровье Чайкасона улучшилось, общественность не знает, правда ли это, и он не получает внимания средств массовой информации. Чайкасон однажды подписал открытое письмо партии Pheu Thai, в котором предлагал внести изменения в Он открыт для оскорбления величества, что может повлечь за собой юридическую ответственность», — заявил Локхарт Паннон газете The Paper.
15 августа партия Pheu Thai и правящий альянс Таиланда провели последовательные встречи и, наконец, согласились рекомендовать Петонтана, лидера партии Pheu Thai, в качестве единственного выдвинутого кандидата на пост премьер-министра. «Несмотря на давние сообщения о том, что семья Чинават отказалась позволить Петонтану лично занять эту должность из-за высокого риска, связанного с должностью премьер-министра. Но у партии Пхеу Тай нет выбора», - сказал Локхат Паннон.
Бывшие премьер-министры Сайта и Петонтан оба принадлежали к силам Таксина. Отставка Сайта и приход к власти Петонтана были полны политических игр между силами Таксина и Палатой лордов, в которой доминировали консерваторы, и другими силами. Саньярат Меесува, доцент Школы политики и управления Университета Махасаракхам в Таиланде, рассказал The Paper, что приход Таэты к власти стал результатом компромисса между партией Пхеу Тай и тайскими консерваторами. Иск заключается в том, что проконсервативные судебные органы. Система продолжает «бить» Таксина и партию Pheu Thai, пытаясь заставить Таксина обуздать свою власть.
После того, как Партия Дальнего прогресса стала крупнейшей партией в Палате общин на выборах 14 мая прошлого года, после многопартийных переговоров и компромиссов, Таэта, кандидат в премьер-министры, выдвинутый партией Пхо Тай, стал новым премьер-министром на выборах 14 мая прошлого года. 22 августа. С тех пор борьба между политическими силами Таиланда продолжается. 18 июня этого года тайский суд начал рассмотрение четырех дел с участием самых влиятельных политических сил Таиланда: Таксина подозревали в нарушении статьи 112 Уголовного кодекса (оскорбление величества) и «компьютерном мошенничестве». Закон о преступности, изгнание Сетлмента, роспуск популярной Партии Дальнего Прогресса и процесс выборов в Палату лордов. 24 июля Конституционный суд Таиланда в очередной раз рассмотрел квалификационное дело Сеты. 14 августа суд вынес окончательное решение, и в тот же день Сайта был уволен.
«Увольнение Ситы показывает, что политическая власть по-прежнему в основном контролируется системой, в которой доминируют консерваторы, которая состоит из королевских сторонников, военных и бизнес-элиты... После роспуска партии Тай Рак Тай (предшественницы партии Пхеу Тай) В 2007 году политическое влияние судебной власти постепенно возросло, и она стала для консерваторов важным инструментом вмешательства во власть исполнительной и законодательной власти», — сказал Месуван The Paper.
Столкнувшись с тем же политическим водоворотом, внешний анализ показывает, что может быть много скрытых причин для продвижения Петонтина. «Существует теория, что Петонтан является пассивным выбором для Таксина, и она в некотором смысле является «заложницей». С ней в качестве премьер-министра семья Чинава с меньшей вероятностью пойдет на большой риск и будет проводить политику меньшего риска, но это скорее предположение.
Титипол Факдеванич, политолог из Университета Убонратчатхани, также сообщил Reuters, что Петонтан столкнется с прямыми атаками после прихода к власти. «Ставки для нее выше... и если управление Пхыу Тай не принесет никаких результатов, политическая карьера семьи Чайнават может закончиться».
Проклятие семьи Чинава?
В день его избрания премьер-министром 16 августа Петунтану еще не исполнилось 38 лет. Она младшая дочь Таксина и его бывшей жены Бао Чавэнь. Она родилась 21 августа 1986 года. У нее также есть брат, который на 6 лет старше, и сестра, которая на 4 года старше. Публичная информация показывает, что Петонтан окончил факультет политологии Университета Чулалонгкорн в Таиланде. Затем он отправился учиться за границу в Университет Суррея в Великобритании и получил степень магистра международного гостиничного менеджмента.
16 августа 2024 года по местному времени в Бангкоке, Таиланд, Палата общин парламента Таиланда проголосовала за избрание Петонтана Чинавата, лидера партии Pheu Thai, новым премьер-министром Таиланда. На снимке Петунтан проводит пресс-конференцию. IC фото
Петонтан происходит из семьи Чиннава, богатой политической и деловой семьи, из которой родились три премьер-министра (Таксин, Йинглак Чинават и Сомчай). Политическая партия, возглавляемая семьей Чиннава, оказала глубокое влияние на тайскую политику с тех пор, как Таксин Чинават стал премьер-министром в 2001 году. . Тем не менее, жизнь Петонтена с самого начала не была связана с политикой. После окончания университета Петонтан вернулся в Таиланд, чтобы присоединиться к семейному бизнесу и работать в гиганте недвижимости SC Asset, сменив Yingluck на посту крупнейшего акционера компании. Согласно статистике местных СМИ Таиланда, по состоянию на 2022 год Петонтан владеет акциями 21 компании на общую сумму 68 миллиардов бат (приблизительно 13,9 миллиардов юаней). В число компаний, акциями которых владеет Петонтан, входят Rosewood Hotel Bangkok, Thames Valley Hotel Khao Yai и др. Он также является директором Thaicom Foundation и генеральным директором гостиничного бизнеса семейного бизнеса Rende Development.
В 2019 году Петунтан и пилот Thai Airways Сусават сыграли грандиозную свадьбу в Гонконге, Китай. В то время Таксин, Йинглак Чинават и другие старейшины семьи все еще имели напряженные отношения с тайскими военными, политическими консерваторами и даже королевской семьей. Они были обвинены в преступлениях на родине и находились в изгнании за границей. Поскольку свадьба Петонтана не проводилась в Таиланде, такие члены семьи, как Таксин Чинават, Почарджа Мун и Йинглак Чинават, смогли присутствовать на свадьбе в Гонконге. На церемонии присутствовала даже Уболратана Ратчасима, сестра нынешнего короля Таиланда Маха Ваджиралонгкорна.
Хотя Петунтан сопровождала своего отца в предвыборной кампании и поддерживала контакты с людьми, когда Таксин был премьер-министром с 2001 по 2006 год, в политике она появилась только в 2021 году. В октябре того же года она стала главным советником по «вопросам участия и инноваций» в партии Пхеу Тай, а Таксин был ее духовным лидером.
2023 год может стать поворотным для семьи Чинава. В этом году Петонтан возглавил партию Pheu Thai на всеобщих выборах, состоявшихся 14 мая. Петонтан, Сайта и Чайкасом из сил Таксина стали тремя кандидатами на пост премьер-министра, выдвинутыми партией Pheu Thai на этих выборах. Хотя партия Пхеу Тай проиграла на выборах Партии Дальнего Прогресса, радикальная политика Партии Дальнего Прогресса подверглась нападкам со стороны консервативных сил Таиланда. Лидер партии Пита не только не выиграл пост премьер-министра, но и партия получила пост премьер-министра. распалась, и Таиланд погрузился в кризис, который длился несколько месяцев. В условиях нарастающей политической борьбы 22 августа Сайта стал новым премьер-министром. В тот же день отец Петонтана, Таксин Чинават, который более десяти лет находился в изгнании за границей, вернулся в Таиланд. Накануне возвращения отца в Китай Петунтан также поделился своими мыслями в социальных сетях и сказал: «Увидимся завтра. Я собираюсь забрать отца в аэропорту. Ты можешь поспать сегодня вечером?»
Таксин был освобожден условно-досрочно 18 февраля этого года. С тех пор представители всех слоев общества в Таиланде обращали все больше и больше внимания на роль Таксина в тайской политике. Особенно если учесть, что тогдашний премьер-министр Сайта был бизнесменом, который имел тесные личные отношения с Таксином и был «политическим любителем», прежде чем стать премьер-министром. Внешний мир когда-то подозревал, что Сайта был для Таксина всего лишь своего рода «передовой ролью».
Сам Петонтен никогда не стеснялся влияния на него отца. 26 марта Таксин вернулся в здание штаб-квартиры партии Pheu Thai спустя 17 лет. Место, где он когда-то работал, теперь является офисом Петонтана. Тогда Петунтан сказала, что ее отец, Таксин, всегда был для нее образцом для подражания и с детства играл для нее роль наставника, но это не было так называемыми «отношениями доминирования между отцом и дочерью».
Тем не менее, Таксин сохранил высокий статус после возвращения в Таиланд, появляясь на публике и делая политические комментарии по всему Таиланду. Политическая программа Таксина, как во время его пребывания у власти, так и после того, как он ушел в отставку, вызвала глубокую политическую поляризацию в Таиланде: его сторонники были в основном из многочисленного и когда-то забытого крестьянства на северо-востоке, в то время как его оппоненты были в основном стойкими роялистами. Таксина о коррупции, злоупотреблении властью и неуважении к тогдашнему королю Пумипону.
Поскольку Таксин в последнее время все больше подрывает тайскую политику, связанные с ним судебные иски возобновились. По сообщению агентства Синьхуа, генеральный прокурор Таиланда 29 мая распорядился привлечь Таксина к ответственности за его интервью средствам массовой информации в Сеуле, Южная Корея, в 2015 году по статье 112 Уголовного кодекса. В интервью того же года он обвинил Тайный совет (консультативный орган короля) в помощи в планировании военного переворота 2014 года.
По словам Мэй Суван, доцента Школы политики и управления Университета Махасаракхама в Таиланде, консервативные силы Таиланда чаще использовали военные перевороты для вмешательства в политику, но теперь они стали более адаптируемыми. «Эти силы прекрасно осознают, что им не хватает народной поддержки, что ясно продемонстрировали результаты выборов 2023 года. Поэтому они концентрируют свои усилия на разработке конституции и политической системы, которая отдает предпочтение назначенцам, а не избранным политикам».
«Если между консерваторами и прогрессистами будут существовать постоянные различия в политических позициях без поиска общей точки зрения, они впадут в политический раскол. Продолжающаяся поляризация будет продолжать подрывать политическую стабильность Таиланда», — сказала Мэй Суван The Paper.
Для партии Pheu Thai, возглавляемой Петонтаном, иск Сеты продемонстрировал трещины внутри правящего альянса и даже напоминает «проклятие», наложенное на семью Чинава, которое затрудняет управление в течение длительного времени.
«Неожиданный случай отзыва показывает, что политический альянс пошатнулся. Иск против Саиты был инициирован некоторыми сенаторами, которые, как говорят, находятся в тесном контакте с Правитом (лидером консервативной Партии народной национальной власти и бывшим командующим армией). Глава) в правящей коалиции Источники говорят, что у Таксина напряженные отношения с Правитом, и он, возможно, хочет исключить партию Правита (которая имеет 40 мест в нижней палате) из правящей коалиции», — заявил политический обозреватель Локхарт Пеннант. что.
16 августа 2024 года по местному времени в Бангкоке, Таиланд, Палата общин парламента Таиланда проголосовала за избрание Петонтана Чинавата, лидера партии Pheu Thai, новым премьер-министром Таиланда. IC фото
Помимо Петонтана, Анутин из правоцентристской партии Пхеу Тай когда-то был популярным кандидатом на выборах премьер-министра. Он - политик-ветеран, который возглавлял борьбу Таиланда с новой эпидемией короны и является крупным пропагандистом «легализации марихуаны». Однако после того, как Сайта был уволен, Анутин и партия Pheu Thai подчеркнули свою поддержку партии Pheu Thai, которая возглавит формирование правительства.
«Готовность Анутина и других консервативных партий поддержать партию Пхеу Тай является результатом стратегической необходимости. Если консерваторы в одиночку формируют правительство, им не хватает численности; а для консерваторов — Народная партия (бывшая Юань Цзинь ) партия) не могут захватить власть, поэтому они могут только продолжать формировать союз с партией Пхеу Тай», — заявил Локхарт Паннон. — «Для Анутина сейчас почти нет никакой пользы быть премьер-министром, а экономические проблемы все еще существуют. , у его партии недостаточно депутатов (71 место в нижней палате), чтобы контролировать правительство. Он будет ждать следующих выборов, чтобы использовать потерю поддержки Pheu Thai, чтобы получить больше мест».
Раскол между высшим классом и народом
Стоит отметить, что под руководством Петонтана партия Пхеу Тай не выиграла всеобщие выборы в прошлом году и уступила возникшей партии Партии дальнего прогресса в 2023 году на 10 мест. В столице Бангкоке и даже в северо-восточном регионе, где фермеры собираются в качестве традиционных избирательных пунктов, партия Pheu Thai показывает худшие результаты, чем Партия дальнего прогресса, которая занимает более радикальную позицию.
Во время выборов, хотя Петонтан и партия Pheu Thai конкурировали с Партией дальнего прогресса, они также пообещали, что партия Pheu Thai не будет сотрудничать с консерваторами и сформирует правительство, чтобы изменить Таиланд, который сильно пострадал от военных действий. переворот. Однако этого не произошло, и партия Pheu Thai в конечном итоге решила сформировать альянс с некоторыми консервативными партиями. Это позволило Пхыу Тай вернуться к власти, как и надеялись, но также поставило партию в неловкое положение между консерваторами и радикальными молодыми избирателями.
Результаты опроса Саиты Тхакура, проведенного в июне Национальным институтом развития и управления Таиланда (NIDA POLL), показали, что более 60% респондентов были недовольны политикой правительства Саиты Тхакура.
16 августа 2024 года по местному времени в Бангкоке, Таиланд, Палата общин парламента Таиланда проголосовала за избрание Петонтана Чинавата, лидера партии Pheu Thai, новым премьер-министром Таиланда. На снимке Петунтан проводит пресс-конференцию. IC фото
Публичные данные показывают, что валовой внутренний продукт (ВВП) Таиланда в первом квартале этого года вырос всего на 1,5%, что является самым низким показателем среди стран АСЕАН. Анализ показал, что поддержка правительством Таиланда потребления и государственных инвестиций значительно замедлилась, а бюджет на 2024 финансовый год был отложен до мая этого года до официального выплаты. За этим стоят разногласия между правительством Таэты и центральным банком по поводу цифрового кошелька «флагманского проекта» партии Pheu Thai, что привело к постоянным задержкам в бюджете, а реализация проекта цифрового кошелька не была гладкой.
Кроме того, хотя Сайта много раз посещал зарубежные страны за время своего менее чем одного года пребывания у власти и искал инвестиционные возможности в США, Европе, Китае, Японии и других местах, эффект не был значительным. Плохие данные по прямым иностранным инвестициям (ПИИ) Таиланда привели к снижению экспорта страны. Экспорт страны упал на 1% в первом квартале, а индекс промышленного производства (ИМП) также упал на 3,7%, снижаясь шесть кварталов подряд. Проблема долгов домохозяйств в Таиланде также не решена.
После увольнения Сайты генеральный секретарь партии Pheu Thai Сораванг Тхиентхонг подчеркнул, что проект электронного кошелька, который является флагманским проектом партии Pheu Thai, будет продолжен. Внешний мир ожидает, что Петунтан продолжит многие направления экономической и социальной политики правительства Сета. Это включает в себя обращение вспять процесса «легализации марихуаны» и усиление контроля за употреблением марихуаны; развитие «розовой экономики» вокруг потребления сообществами сексуальных меньшинств, основанной на легализации однополых браков, привлечении глобальных компаний, производящих электромобили (EV); Развивающиеся промышленные компании, такие как технологические компании, инвестируют в Таиланд; проект «сухопутного моста» Ранонг-Чунфон продвигается в южной провинции Ранонг с целью развития торговли и транспортной отрасли.
Прежде чем Саита ушел в отставку, в начале августа Государственный совет Таиланда объявил о предлагаемом проекте закона о казино. Правительство Таиланда надеется развивать крупномасштабные развлекательные заведения, такие как казино, в определенных местах и передать права франшизы частным компаниям для взимания налогов. доходы правительству и способствовать развитию туризма. Сайта заявил, что нелегальные азартные игры в Таиланде имеют долгую историю и глубокие корни, и правительство должно перевести такую серую индустрию в «светлую зону». Правительство Петунтана возьмет на себя повестку дня казино и столкнется с противоречиями, которые с этим связаны.
«Из-за нынешнего тяжелого положения мировой экономики и жесткой конкуренции между крупными державами экономика Таиланда, которая в значительной степени зависит от туризма и экспорта, сталкивается с негативными последствиями. Политика партии Pheu Thai сосредоточена на стимулировании экономики как ее основного аргумента в пользу продажи». Но в настоящее время трудно достичь ожидаемых целей. Кроме того, ожидания народа быстрых экономических перемен в сочетании с риторическими нападками со стороны Партии дальнего прогресса (ныне Народная партия) привели к тому, что политика Партии Пхеу Тай потеряла поддержку». Мэй Суван рассказала The Paper.
Хотя Петонтан очень молод, молодые избиратели, похоже, отдают предпочтение силам, отличным от Пхо Тай и консерваторов. После роспуска партии члены Партии дальнего прогресса быстро реорганизовались в Народную партию и контролировали 143 места в Палате общин, которая по-прежнему остается самой крупной партией. Народная партия выразила недовольство увольнением Сетара, но по-прежнему настаивала на том, чтобы не входить в правительство, и раскритиковала консерваторов и сотрудничавшую с консерваторами партию Pheu Thai.
Месуван Outlook заявил, что существуют различные признаки того, что консерваторы и группа Таксина пытаются прийти к компромиссу и двигаться вперед к созданию стабильной политической среды. «Если Народная партия смягчит свою позицию в отношении своих «жестких» требований политических и экономических реформ, таких как прекращение настаивания на поправке к оскорблению величества и прекращение поддержки социал-демократических программ социального обеспечения, подобных скандинавским, в то время как консерваторы уменьшат свою поддержку для политической системы Только контролируя местную политику и доверяя результатам демократических выборов, Таиланд может добиться стабильного правительства», - сказала она.
(Стажер Чжан Чухан также внес свой вклад)
Репортер The Paper Сюй Чжэньхуа
(Эта статья взята из The Paper. Для получения более оригинальной информации загрузите приложение «The Paper»).
