관찰│탁신의 딸, 최연소 총리 페톤탄은 레이블 아래 태국 정계의 딜레마를 해결할 수 있을까?
2024-08-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
신화통신에 따르면 반노 태국 국회의장은 지난 16일 열린 하원 임시회의에서 태국 당이 지명한 페톤탄 치나왓 총리 후보가 의원 절반 이상의 지지를 얻었다고 16일 밝혔다. 같은 날 태국의 새 총리로 선출되었습니다.
현지 시간으로 2024년 8월 16일 태국 방콕에서 태국 하원은 투표를 통해 태국 정당의 대표인 페톤탄 치나왓(Pethonthan Chinawat)을 태국의 새 총리로 선출했습니다. IC 사진
페톤탄은 1986년생으로 탁신 친나왓 전 태국 총리의 딸이다. 당선 후 그녀는 이모 잉락 친나왓에 이어 태국 역사상 두 번째 여성 총리이자 태국 역사상 최연소 여성 총리가 됐다.
"태국 사람들에게 페톤탄은 종종 미숙한 캐릭터로 비춰지곤 합니다. 그러나 이것은 그녀가 신선한 얼굴이라는 의미이기도 합니다. 특히 그녀는 아버지 탁신의 상징이자 탁신을 지지하는 상징입니다. 그러나 비평가들에게는 이것이 그들이 그녀가 총리가 되는 것을 원하지 않는 이유가 바로 그것이다”라고 태국의 정치 평론가이자 미시간 대학교 정치학과의 박사과정 후보자인 Ken Mathis Lohatepanont가 The Paper(www.thepaper. CN).
정치 드라마에서 두각을 나타내다
불과 사흘 만에 태국의 정치계는 엄청난 변화를 겪었다. 태국 헌법재판소는 지난 14일 사이타 총리의 전 인사 임명이 '도덕 위반'을 이유로 위헌이라고 판결하고 그를 총리직에서 즉각 해임했다. 사이타 이후 태국의 여러 소식통과 언론은 페톤탄이 한때 총리 지명을 거부했으며 탁신이 선호한 후보는 페톤탄 대신 차이카손이었다고 밝혔습니다. 언론에서는 푸에타이당이 차이 카손을 총리 후보로 지명할 것이라는 관측도 나오고 있다.
75세 전 법무장관 차이 카셈(Chai Kasem)은 풍부한 정치적 경험을 갖고 탁신에게 충성을 다하고 있지만 그의 건강이 더욱 우려되는 것은 태국 형법 112조에 대한 그의 태도이다. "푸타이 당의 많은 사람들이 차이카손의 건강이 좋아졌다고 말하지만, 대중은 이것이 사실인지 알지 못하며 언론의 주목도 받지 못합니다. 차이카손은 한때 푸타이 당에 공개 서한에 서명하여 당의 변화를 제안했습니다. 그는 법적 책임을 질 수 있는 모독 행위에 열려 있습니다."라고 Lockhart Pannon은 The Paper에 말했습니다.
8월 15일 푸에타이당과 태국 여당 연합은 잇달아 회의를 갖고, 마침내 푸에타이당의 페톤탄 대표를 유일한 총리 후보로 추천하기로 합의했다. "Chinawat 가족이 총리 직위와 관련된 높은 위험 때문에 Pethonthan이 개인적으로 그 직책을 맡는 것을 거부했다는 오랜 보도에도 불구하고 Pheu Thai 당은 선택의 여지가 없습니다."
사이타 전 총리와 페톤탄은 모두 탁신 세력에 속해 있었습니다. 사이타의 사임과 페톤탄의 부상은 탁신 세력과 보수가 지배하는 상원 및 기타 세력 사이의 정치적 게임으로 가득 차 있었습니다. 태국 마하사라캄 대학교 정치 및 거버넌스 학부의 산야랏 미수와(Sanyarat Meesuwa) 부교수는 The Paper에 타에타의 집권은 푸에타이당과 태국 보수파 간의 타협의 결과라고 말했습니다. 시스템은 탁신과 푸에타이당을 계속해서 "이기고" 탁신이 자신의 권력을 장악하도록 노력하고 있습니다.
지난해 5월 14일 총선에서 극진보당이 하원 최대 정당이 된 뒤, 다당 협상과 타협 끝에 푸에타이당이 창당한 총리 후보 타에타가 2019년 새 총리가 됐다. 8월 22일 그 이후로 태국 정치세력 간의 투쟁은 계속되어 왔습니다. 올해 6월 18일, 태국 법원은 태국의 가장 강력한 정치세력과 관련된 4건의 사건을 심리하기 시작했습니다. 탁신은 형법 112조 위반 및 "컴퓨터 사기" 혐의를 받았습니다. ”. 범죄법, 합의 축출, 인기 있는 극진보당의 해산 및 상원 선거 과정. 7월 24일, 태국 헌법재판소는 다시 한번 세타의 적격성 여부에 대한 심리를 진행했습니다. 8월 14일 법원은 최종 판결을 내렸고, 사이타는 같은 날 해고됐다.
“시타의 해임은 정치권력이 여전히 왕실 지지자들, 군부, 기업계 엘리트로 구성된 보수 지배 체제에 의해 지배되고 있음을 보여준다… 타이락타이당(푸타이당의 전신)이 해산된 이후 ) 2007년에는 사법부의 정치적 영향력이 점차 커졌고 이는 보수주의자들이 행정부와 입법부의 권한에 간섭하는 중요한 도구가 되었습니다.”라고 Mesuwan은 The Paper에 말했습니다.
같은 정치적 소용돌이에 직면한 가운데 페톤틴이 추진되는 데는 숨은 이유가 많을 수 있다는 외부 분석이 나온다. "페톤탄은 탁신에 대한 수동적 선택이고 그녀는 어떤 면에서는 '인질'이라는 이론이 있습니다. 그녀가 총리가 되면서 치나와 가문은 큰 위험을 감수할 가능성이 적고 더 적은 위험 정책을 취할 가능성이 더 큽니다. 추측.
우본랏차타니 대학의 정치학자인 티티폴 팍디와니치(Titipol Phakdeewanich)도 페톤탄이 집권한 후 직접적인 공격에 직면할 것이라고 로이터에 말했습니다. "그녀에게는 위험이 더 높습니다. 푸에타이의 통치가 어떤 결과도 내지 못하면 차이나왓 가문의 정치 경력은 끝날 수도 있습니다."
치나와 가문의 저주?
8월 16일 총리로 당선된 날 페툰탄은 아직 38세도 되지 않았다. 그녀는 탁신과 그의 전처인 바오 차웬(Bao Chawen)의 막내딸입니다. 그녀는 1986년 8월 21일에 태어났습니다. 그녀에게는 집에서 6살 위의 남동생과 4살 위의 누나가 있습니다. 공개 정보에 따르면 페톤탄은 태국 출라롱콘 대학교 정치학과를 졸업한 후 영국 서리 대학교에서 유학하고 국제 호텔 경영학 석사 학위를 받았습니다.
현지 시간으로 2024년 8월 16일 태국 방콕에서 태국 하원은 푸에타이당의 페톤탄 치나와트 대표를 태국 새 총리로 선출하기로 투표했습니다. 공개된 사진에는 페툰탄이 기자회견을 하고 있는 모습이 담겨 있다. IC 사진
페톤탄은 세 명의 총리(탁신, 잉락 친나왓, 솜차이)를 배출한 부유한 정치 및 재계 가문인 친나바 가문 출신입니다. 친나바 가문이 이끄는 정당은 탁신 친나왓이 총리가 된 2001년 이후 태국 정치에 깊은 영향을 미쳤습니다. . 그래도 페톤틴의 삶은 처음부터 정치에 관한 것이 아니었다. 대학을 졸업한 후 Pethonthan은 태국으로 돌아와 가족 사업에 합류했으며 거대 부동산 회사인 SC Asset에서 근무하면서 Yingluck의 뒤를 이어 회사의 최대 주주가 되었습니다. 태국 현지 언론 통계에 따르면 2022년 기준 페톤탄은 21개 기업의 지분을 보유하고 있으며, 총자산 규모는 680억 바트(약 139억 위안)에 달한다. Pethontan이 지분을 보유하고 있는 회사로는 Rosewood Hotel Bangkok, Thames Valley Hotel Khao Yai 등이 있습니다. 그는 또한 Thaicom Foundation의 이사이자 가족 기업인 Rende Development의 호텔 사업 CEO로도 활동하고 있습니다.
2019년 페툰탄(Petuntan)과 타이항공 조종사 수사밧(Susavat)은 중국 홍콩에서 성대한 결혼식을 올렸다. 당시 탁신, 잉락 치나와트라 등 가족 원로들은 여전히 태국 군부, 보수 정치세력, 심지어 왕실과 긴장된 관계를 유지하고 있었으며 국내에서는 범죄 혐의로 기소되어 해외로 망명 중이었습니다. 페톤탄의 결혼식은 태국에서 열리지 않았기 때문에 탁신 친나왓, 포차자 문, 잉락 친나왓 등 가족들이 홍콩 결혼식에 참석할 수 있었다. 현 태국 국왕 마하 와치랄롱꼰의 여동생 우본라타나 랏차시마도 참석했다.
페툰탄은 아버지와 함께 선거운동에 참여하고 탁신이 총리였던 2001년부터 2006년까지 국민과 접촉했지만 2021년이 되어서야 정치에 등장했다. 그해 10월, 그녀는 탁신을 정신적 지도자로 삼아 푸어타이당에서 '참여와 혁신 업무' 수석고문직을 맡기 시작했다.
2023년은 Chinawa 가족에게 전환점이 될 수 있습니다. 올해 페톤탄은 푸에타이당을 이끌고 5월 14일 총선에 나섰습니다. 탁신 세력의 페톤탄, 사이타, 차이카솜이 이번 선거에서 푸에타이당이 지명한 3명의 총리 후보가 되었습니다. 푸에타이당은 선거에서 극진보당에 패했지만 극진보당의 과격한 모독 정책은 태국 보수세력의 공격을 받았다. 해체되었고 태국은 몇 달간 정치적 교착 상태에 빠졌습니다. 급증하는 정치적 투쟁 속에서 사이타가 8월 22일 새 총리에 취임했다. 10년 넘게 해외 망명 생활을 하던 페톤탄의 아버지 탁신 친나왓이 태국으로 돌아온 날이기도 했다. 아버지가 중국으로 돌아가기 전날 밤, 페툰탄도 SNS를 통해 "내일 만나요. 아버지를 공항에 마중하러 가는데 오늘 밤은 주무실 수 있나요?"라고 자신의 생각을 공유하기도 했다.
탁신은 올해 2월 18일 가석방됐다. 그 이후로 태국의 모든 계층은 태국 정치에서 탁신의 역할에 점점 더 많은 관심을 기울여 왔습니다. 특히 당시 사이타 총리는 탁신과 개인적으로 친밀한 관계를 맺은 사업가이자 총리가 되기 전 '정치 아마추어'였다는 점을 고려하면 더욱 그렇다. 한때 외부 세계는 사이타가 탁신의 일종의 "프런트 엔드 역할"일 뿐이라고 의심했습니다.
Petontin 자신은 아버지가 그에게 미치는 영향에 대해 결코 부끄러워하지 않았습니다. 3월 26일, 탁신은 17년 만에 푸에타이당 본부 건물을 다시 찾았다. 그가 일했던 곳은 현재 페톤탄의 사무실이다. 당시 페툰탄은 아버지 탁신이 어릴 때부터 자신의 롤모델이자 길잡이 역할을 해왔지만 소위 말하는 '부녀의 지배관계'는 아니었다고 말했다.
그러나 탁신은 태국으로 돌아온 이후 태국 전역에서 공개석상에 등장하고 정치적 발언을 하는 등 높은 인지도를 유지해 왔습니다. 탁신의 집권 기간과 퇴임 이후의 정치적 의제는 태국에서 심각한 정치적 양극화를 야기했습니다. 탁신의 지지자들은 주로 한때 소외되었던 북동부의 대규모 농민들이었고, 그의 반대자들은 대부분 확고한 왕당파였습니다. 탁신은 당시 푸미폰 국왕에 대한 부패, 권력 남용, 무례함을 비난했습니다.
최근 탁신이 태국 정치를 점점 더 혼란에 빠뜨리면서 그와 관련된 소송이 다시 시작됐다. 신화통신에 따르면 태국 법무장관은 2015년 한국 서울에서 열린 언론 인터뷰에서 탁신을 형법 112조에 따라 기소하라고 5월 29일 명령했다. 그해 인터뷰에서 그는 추밀원(국왕의 자문 기관)이 2014년 군사 쿠데타 계획을 도왔다고 비난했습니다.
태국 마하사라캄 대학교 정치 및 거버넌스 학부 매 수완(Mae Suwan) 부교수에 따르면, 태국 보수 세력은 정치 개입을 위해 군사 쿠데타를 더 많이 사용했지만 이제는 적응력이 더 높아졌습니다. "이 세력은 2023년 선거 결과에서 분명히 알 수 있듯이 대중의 지지가 부족하다는 사실을 절실히 인식하고 있습니다. 그래서 그들은 선출된 정치인보다 지명된 사람을 선호하는 헌법과 정치 시스템을 만드는 데 노력을 집중하고 있습니다."
"공통점을 찾지 못한 채 보수파와 진보파 사이에 정치적 입장 차이가 지속된다면 그들은 정치적 분열에 빠질 것입니다. 계속되는 양극화는 태국의 정치적 안정을 계속해서 약화시킬 것입니다."라고 Mae Suwan은 The Paper에 말했습니다.
페톤탄(Pethonthan)이 이끄는 푸에타이당에게 세타의 소송은 집권 동맹의 균열을 보여줬고, 치나와(Chinawa) 가문이 짊어진 '저주'를 연상시켜 장기간 통치를 어렵게 만들었다.
“예상치 못한 소환 사건은 정치적 동맹이 흔들렸다는 것을 보여준다. 사이타에 대한 소송은 프라위트(보수 국민국가당 대표이자 전 육군 총사령관)와 긴밀한 접촉을 갖고 있다고 전해지는 일부 상원의원들에 의해 시작됐다. 소식통에 따르면 탁신은 프라위트와 긴장된 관계를 맺고 있으며 하원에서 40석을 보유한 프라위트 정당을 집권 연합에서 추방하려고 할 수도 있다고 정치 평론가 록하트 페넌트가 분석했습니다. 저것.
현지 시간으로 2024년 8월 16일 태국 방콕에서 태국 하원은 투표를 통해 태국 정당의 대표인 페톤탄 치나왓(Pethonthan Chinawat)을 태국의 새 총리로 선출했습니다. IC 사진
페톤탄 외에도 중도우파 푸에타이당의 아누틴(Anutin)도 한때 총리 투표에서 인기 있는 후보였다. 그는 새로운 왕관 전염병에 맞서 태국의 싸움을 주도한 베테랑 정치인이자 "마리화나 합법화"의 주요 발기인입니다. 그러나 사이타가 해임된 후 아누틴과 푸에타이당은 정부 구성을 주도할 푸에타이당에 대한 지지를 강조했다.
"아누틴과 다른 보수 정당들이 푸에타이당을 지지하려는 의지는 전략적 필요의 결과입니다. 보수세력만으로는 정부를 구성한다면 숫자가 충분하지 않으며, 보수세력에게는 인민당(전 위안진)이 )당)은 권력을 장악할 수 없어 푸에타이당과 계속 동맹을 맺을 수밖에 없다”고 말했다. 록하트 패넌은 “아누틴에게 지금은 총리직을 맡아도 거의 이득이 없고 경제적인 문제도 여전히 심각하다. 그의 정당은 정부를 통제할 만큼 충분한 의원(하원 의석 71개)을 보유하고 있지 않습니다. 그는 더 많은 의석을 확보하기 위해 푸어타이의 지지 상실을 이용하여 다음 선거를 기다릴 것입니다."
상류층과 서민 사이의 균열
페톤탄이 이끄는 푸에타이당은 지난해 총선에서 승리하지 못하고 2023년 신흥 정당인 극진보당에 10석 차로 패했다는 점은 주목할 만하다. 수도 방콕은 물론 농민들이 전통적인 투표 기반으로 모이는 북동부 지역에서도 푸어타이당은 좀 더 급진적인 입장을 취하는 극진보당보다 실적이 좋지 않다.
이번 선거에서 페톤탄과 푸에타이당은 극진보당과 경쟁했지만, 푸에타이당은 보수세력과 협력하지 않고 군부의 영향을 많이 받은 태국을 변화시키기 위해 정부를 구성하겠다고 약속하기도 했다. 일격. 그러나 이는 뜻대로 되지 않았고, 결국 푸어타이당은 일부 보수 정당과 연합을 결성하기로 결정했다. 이로 인해 푸에타이는 희망대로 권력을 되찾을 수 있었지만, 또한 당은 보수파와 급진적인 젊은 유권자들 사이에 어색하게 갇히게 되었습니다.
Saitha Thakur의 성과는 만족스럽지 않습니다. 태국 국립 개발 관리 연구소(NIDA POLL)의 6월 조사 자료에 따르면 응답자의 60% 이상이 Saitha Thakur 정부의 정책에 불만족스러운 것으로 나타났습니다.
현지 시간으로 2024년 8월 16일 태국 방콕에서 태국 하원은 푸에타이당의 페톤탄 치나와트 대표를 태국 새 총리로 선출하기로 투표했습니다. 공개된 사진에는 페툰탄이 기자회견을 하고 있는 모습이 담겨 있다. IC 사진
공공자료에 따르면 태국의 올해 1분기 국내총생산(GDP) 성장률은 1.5%에 그쳐 아세안 국가 중 최저치를 기록했다. 태국 정부의 소비와 공공투자 지원이 크게 둔화돼 2024회계연도 예산이 공식 지출이 있을 때까지 올해 5월로 미뤄진 것으로 분석됐다. 그 이면에는 푸에타이당의 '주력 프로젝트' 디지털 지갑을 두고 타에타 정부와 중앙은행 사이에 이견이 있어 예산이 지속적으로 지연되고 디지털 지갑 프로젝트 시행이 순조롭지 않은 것이 원인이다.
또한 사이타 총리는 집권 1년도 채 안 되는 기간 동안 여러 차례 해외를 방문하고 미국, 유럽, 중국, 일본 등에서 투자 기회를 모색했지만 효과는 크지 않았다. 태국의 외국인직접투자(FDI) 지표 부진으로 인해 태국 수출이 1분기에 1% 감소했고, 제조업생산지수(MPI)도 6분기 연속 하락세를 보이며 3.7% 하락했다. 태국의 가계부채 문제도 해결되지 않았습니다.
사이타 총리가 해임된 후 소라왕 티엔통(Sorawang Thienthong) 푸어타이당 사무총장은 푸어타이당의 주력 사업인 전자지갑 사업을 계속 이어갈 것이라고 강조했다. 외부 세계에서는 페툰탄이 세타 정부의 많은 경제 및 사회 정책을 이어갈 것으로 기대하고 있습니다. 여기에는 '마리화나 합법화' 과정을 역전시키고 마리화나 사용에 대한 감독을 강화하며, 동성결혼 합법화를 기반으로 한 성소수자 커뮤니티 소비를 중심으로 글로벌 전기차(EV) 기업을 유치하는 '핑크 경제' 개발이 포함됩니다. , 기술 회사와 같은 신흥 산업 회사가 태국에 투자합니다. Ranong-Chunphon "육교"프로젝트는 무역 및 운송 산업을 촉진하기 위해 Ranong 지방 남부에서 추진됩니다.
사이타 총리가 물러나기 전인 8월 초 태국 국무원은 카지노 법안 초안을 발표했다. 태국 정부는 지정된 장소에 카지노 등 대규모 엔터테인먼트 시설을 개발하고 프랜차이즈 권리를 민간 기업에 넘겨 세금을 징수하기를 희망하고 있다. 정부에 수익을 창출하고 관광 개발을 촉진합니다. 사이타는 태국의 불법 도박이 오랜 역사를 갖고 있고 뿌리가 깊기 때문에 정부가 이러한 회색 산업을 '라이트 존'으로 끌어들여야 한다고 말했습니다. Petuntan 정부는 카지노 의제를 인수하고 그에 따른 논란에 직면할 것입니다.
"현재 세계 경제의 어려움과 강대국 간의 치열한 경쟁으로 인해 관광과 수출에 크게 의존하는 태국 경제는 부정적인 영향을 받고 있습니다. 푸우 타이 당의 주요 정책은 경제 활성화에 중점을 두고 있습니다. 그러나 현재 기대했던 목표를 달성하기는 어렵습니다. 게다가 국민들은 급속한 경제 변화에 대한 기대와 극진보당(현 인민당)의 수사적 공격으로 인해 푸타이당의 정책이 지지를 잃게 되었습니다. "라고 Mae Suwan은 The Paper에 말했습니다.
페톤탄은 매우 어리지만 젊은 유권자들은 푸에타이와 보수세력 이외의 세력을 선호하는 것 같습니다. 당이 해산된 후 극진보당 의원들은 신속하게 인민당으로 개편되어 여전히 최대 정당인 하원에서 143석을 장악했습니다. 국민당은 세타르의 해임에 불만을 표하면서도 여전히 정부에 합류하지 않겠다고 주장하며 보수세력과 보수세력에 협력하는 푸우타이당을 비판했다.
메수완아웃룩은 보수세력과 탁신세력이 안정적인 정치 환경 조성을 위해 타협하고 나아가려는 다양한 조짐이 보이고 있다고 전했다. "인민당이 더 이상 불경죄 수정안을 추진하지 않고 북유럽식 사회민주주의 복지 프로그램을 더 이상 옹호하지 않는 등 '강경한' 정치, 경제 개혁 요구에 대한 입장을 완화하는 반면, 보수주의자들은 지지를 줄인다면 태국은 지역 정치를 통제하고 민주 선거 결과를 신뢰해야만 태국이 안정적인 정부를 이룰 수 있다”고 말했다.
(인턴 장추한도 기여)
더 페이퍼(The Paper) 기자 쉬젠화(Xu Zhenhua)
(이 기사는 The Paper에서 발췌한 것입니다. 더 많은 원본 정보를 보려면 “The Paper” 앱을 다운로드하세요.)
