Новости

5 августа, по данным Муниципального бюро культуры и туризма Пекина, этим летом Пекин стал самым популярным местом летних путешествий: в июле отели города приняли в общей сложности 9,97 миллиона туристов. Ожидается, что в течение всего года общее количество гостей отелей в городе превысит 100 миллионов в этом году. Бурное развитие туристического рынка выдвинуло и более высокие требования к качественному развитию сферы услуг. Разрабатывая новые меры для гостиничного бизнеса, Пекин также занимается перестандартизацией и улучшением услуг в туристических достопримечательностях. Что касается въездного туризма, во второй половине года Пекин сосредоточится на решении таких вопросов, как туристические продукты и языковая среда. Индустрия туризма Пекина будет продолжать развиваться с высоким качеством и постоянно улучшать качество туристических государственных услуг.

Увеличение на 1,43 миллиона пассажиров по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

С начала этого года, в период бурного развития туристического рынка, Пекин также принял соответствующие меры для качественного развития сферы услуг.

Согласно данным, опубликованным Муниципальным бюро культуры и туризма Пекина, ориентируясь на текущий летний рынок, с лета этого года Пекин стал самым популярным местом летнего туризма. В июле прошлого года отели города приняли в общей сложности 9,97 миллиона туристов, в среднем 320 000 туристов в день, что на 1,43 миллиона больше, чем 8,54 миллиона туристов за тот же период прошлого года, и в среднем на 46 000 туристов в день больше, чем в прошлом году. тот же день в прошлом году. Ожидается, что в течение всего года общее количество гостей отелей в городе превысит 100 миллионов в этом году.

Продолжающийся высокий рыночный спрос также выдвинул более высокие требования к развитию сферы услуг. Соответствующее лицо, отвечающее за II отдел управления рынком Муниципального управления культуры и туризма Пекина, сообщило, что в настоящее время они изучают и формулируют «несколько мер по содействию качественному развитию столичной гостиничной индустрии в новую эпоху» и стремятся внедрить и внедрить его как можно скорее.

По словам Чжао Хуаньяна, старшего экономиста в сфере туризма и гостиничного бизнеса, гостиничный бизнес является важной частью развития туристической отрасли. Качество приема в гостиницах оказывает важное влияние на уровень развития туристической отрасли. Вместимость и уровень приема гостей требуют практических мер. Поэтому Пекину очень своевременно и необходимо принять новые меры.

Кроме того, помимо разработки новых мер для гостиничного бизнеса, Пекин также оптимизировал бронирование живописных мест и усилил повышение качества объектов туристического общественного обслуживания (оборудования). Понятно, что ранее Муниципальное бюро культуры и туризма Пекина выпустило уведомление о полной отмене бронирования и покупки билетов на туристические достопримечательности, сохранив при этом услуги по бронированию живописных мест и стремясь оптимизировать услуги по покупке билетов.

Достичь полного покрытия приема потребления иностранных карт.

В первой половине этого года рынок въездного туризма Пекина нажал «кнопку ускорения», и в этом году приток туристов также увеличится в гостиничной индустрии Пекина.

Данные, опубликованные Муниципальным бюро культуры и туризма Пекина, показывают, что с января по июнь 2024 года Пекин принял около 1,6582 миллиона прибывших туристов, что на 245,6% больше, чем в прошлом году. В то же время репортер Beijing Business Daily также узнал из некоторых популярных живописных мест для въездного туризма, таких как Великая стена Мутяньюй, что количество въезжающих туристов в первой половине года составило 30%, и это число продолжает расти. .

Поскольку количество прибывающих туристов постепенно увеличивается, содействие упрощению процедур оплаты стало общим направлением деятельности в отрасли. Предполагается, что Муниципальное бюро культуры и туризма Пекина совместно с Пекинским отделением Народного банка Китая завершило работу по упрощению платежей для 732 трехзвездочных и выше отелей, а также незвездочных отелей, эквивалентных трем звездам. или выше стандартов в городе, обеспечивая полный прием покупок с помощью считывания иностранных карт. Каждый отель оснащен не менее чем двумя POS-терминалами для считывания иностранных карт, а четырехзвездочные и пятизвездочные отели оснащены банкоматами. -обслуживание автоматов по обмену иностранной валюты или услуги ручного обмена.

Лю Бо, директор по управлению доходами Kempinski Hotel Beijing Lufthansa Centre, сказал, что въездной рынок всегда был ключевым направлением деятельности отеля. С сентября по октябрь традиционный рынок въездного туризма ознаменует пик сезона. В настоящее время отели укрепляют сотрудничество с зарубежными каналами, надеясь привлечь больше международных деловых людей и прибывающих иностранных туристов, что сделает их новой точкой роста доходов отелей.

Говоря о фокусе работы на рынке въездного туризма во второй половине года, Муниципальное бюро культуры и туризма Пекина заявило, что во второй половине года оно сосредоточится на решении таких проблем, как улучшение обслуживания, туристические продукты , реклама и продвижение, а также языковая среда, а также стимулировать ряд программ безвизового въезда за счет повышения эффективности политики «Входите».

Чжао Хуаньян считает, что соответствующие меры Пекина по повышению уровня приема въездного туризма обязательно будут апробированы и реализованы во время предстоящего пика въездного туризма, а также станут сильным стимулом для улучшения показателей гостиничной индустрии. Отелям также необходимо заранее подготовить более удобные сервисы и инфраструктуру, включая модернизацию платежного оборудования, запуск специализированного общественного питания и многоязычных услуг.

«Чтобы добиться качественного развития туристического рынка Пекина, все стороны отрасли должны дополнять друг друга и работать вместе, чтобы улучшить качество и уровень туристических услуг, в то же время в большей степени удовлетворяя разнообразные и качественные потребности туристов». сказал.

Репортер Beijing Business Daily У Циюнь

Источник изображения: Муниципальное бюро культуры и туризма Пекина.