notícias

notas do 8º festival de cinema de pingyao: avançando em "feliz" e "preocupação"

2024-10-05

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

o festival de cinema de pingyao deste ano foi adiado para 24 a 30 de setembro. embora a declaração oficial seja de que o tempo foi frio em outubro nos anos anteriores e a temperatura de exibição no anfiteatro da plataforma foi muito baixa. pode ser mais quente este ano, mas na verdade ainda se pode sentir que o festival de cinema de pingyao, entrando no. oitava edição, na verdade tem ambições maiores.

por um lado, esta ambição vem do próprio conteúdo. no passado, os festivais de cinema de pingyao e busan colidiram, e muitos filmes tiveram que se preocupar com qual festival de cinema colocariam em suas estreias mundiais/estreias asiáticas. o tempo de pingyao está muito avançado, isso sem dúvida permitirá o lançamento de alguns filmes. o direito de estreia do filme está do lado dele, é atual. no final de setembro dos anos anteriores foi a estreia do filme do dia nacional, mas este ano pingyao optou por competir de frente com a promoção do dia nacional (ao mesmo tempo, há também um festival de cinema surpresa realizado pela first em pequim ), o que exige um volume de voz maior em todos os aspectos. portanto, a questão é: o efeito da hospedagem de pingyao este ano corresponde à sua ambição? quais são as vantagens insubstituíveis e os novos problemas que pingyao tem ao entrar na oitava sessão?

scalper·voz·frango frito

na cerimônia de abertura do festival de cinema deste ano, jia zhangke, o fundador do festival de cinema, apresentou um pequeno programa no palco, cantando a música "don't worry be happy" que cantou no filme "sunshine club". muitos filmes nacionais e estrangeiros as pessoas subiram ao palco juntas e cantaram e dançaram com jia zhangke neste ambiente despreocupado, descontraído e alegre.

na verdade, o pingyao deste ano está realmente dividido entre “preocupação” e “feliz”. embora o dia de abertura seja “feliz”, apenas dois dias atrás, o festival de cinema de pingyao teve um problema entre os fãs de cinema devido à queda do ingresso. site de compra. o grupo foi abusado por internautas. a explicação oficial foi que os cambistas roubaram os ingressos de forma maliciosa, o que fez com que o servidor ficasse sobrecarregado e o ingresso só pudesse ser emitido novamente, o que desperdiçou muito tempo do público comprador de ingressos. mais tarde, jia zhangke também emitiu um pedido especial de desculpas no weibo. , dizendo que nunca tinha se conectado a uma plataforma profissional de compra de ingressos. tudo é apoiado pela página construída pela equipe, mas o número de compradores de ingressos aumentou muito este ano, aliado à perturbação dos cambistas, naturalmente diversos. surgirão problemas.

a razão pela qual os cambistas participam está principalmente relacionada à profunda ligação de wang junkai ao festival de cinema de pingyao. este ano é o quarto ano de wang junkai como curador especial do festival de cinema. de acordo com a prática dos anos anteriores, wang junkai definitivamente aparecerá em pingyao. , mas ele não tem certeza de quando aparecerá, então os cambistas pegaram alguns ingressos de cinema mais cedo e os acumularam, o que incomodou os fãs de cinema que realmente queriam assistir ao filme.

também preocupados estão os fãs de wang junkai. na madrugada do primeiro dia do festival de cinema deste ano, a área do tapete vermelho do film palace estava cercada por um grande número de fãs que esperavam. para conseguir uma posição vantajosa, eles vieram de manhã cedo para esperar. , e a cerimônia de abertura foi realizada à noite, o que significou que eles tiveram que esperar. foi um dia inteiro, mas o que eles não esperavam é que wang junkai não viesse assistir à cerimônia de abertura. para eles, foi como se fosse. um dia inteiro desperdiçado. felizmente, wang junkai apareceu na cerimônia de encerramento. wang junkai tinha uma agenda lotada este ano. houve também a estreia de “749 bureau” em pequim no dia seguinte, mas ele ainda correu para pingyao, caminhou no tapete vermelho e. apresentou o prêmio na cerimônia de encerramento ganhar o prêmio é realmente muito difícil.

a chegada de fãs continua a impulsionar a popularidade do festival de cinema de pingyao e a economia da cidade antiga. coincide com a véspera do dia nacional da semana dourada, e a restauração e alojamento na cidade antiga já estão muito apertados. um grande número de fãs veio, a cidade antiga está ainda mais animada. proprietários de pousadas e restaurantes acompanham a tendência e aprenderam a usar festivais de cinema e wang junkai para marketing. ao caminhar na estrada, você pode ver muitos proprietários de rua realizando transmissões ao vivo para responder às perguntas de todos sobre quando wang junkai chegará no ano passado. , foram jia zhangke e wang junkai as recomendadas xiammen fried chicken legs, o vídeo dos dois conversando é usado como material promocional e reproduzido continuamente na loja.

um grande número de turistas e público apresentou requisitos mais elevados para a capacidade de recepção da cidade antiga e do palácio do cinema. tem chovido em pingyao nos últimos dias e há um grande acúmulo de água na cidade antiga, dificultando o transporte. muito inconveniente. o cinema palace fica ainda mais lotado. um dos poucos restaurantes do cinema palace é a loja de macarrão na diagonal em frente ao anfiteatro da plataforma. quando chega a hora de pedir uma tigela de macarrão, é preciso ficar na fila por mais de meia hora. estou ocupado publicando artigos e. quando assisto filmes, só posso passar fome ou comprar hambúrgueres e batatas fritas para saciar minha fome, mas fazer isso todos os dias é realmente difícil de suportar.

no entanto, para os trabalhadores dos meios de comunicação social, estes ainda estão dentro da faixa aceitável. o que é ainda mais difícil é a intensa programação cinematográfica do festival de cinema e o conflito com a programação do dia nacional. observamos que muitos repórteres deixaram pingyao mais cedo ou vieram primeiro para pingyao e depois correram de volta para pequim e depois para pingyao. eles estavam exaustos tanto física quanto mentalmente. portanto, resta discutir se o horário atual do festival de cinema é razoável. entrevistamos vários meios de comunicação e todos disseram que o horário original era realmente mais ideal. depois do dia nacional, o mercado cinematográfico entrou em um período relativamente calmo. , para que possamos nos concentrar no festival de cinema de pingyao segundo relatos, jia zhangke também afirmou nas redes sociais que discutiria isso com a equipe novamente.

de qualquer forma, este ano pingyao se tornou muito popular tanto dentro quanto fora. na noite anterior à partida de pingyao, o autor e meus amigos jantaram juntos em um hotel da cidade antiga. a estreia mundial do festival de cinema de pingyao deste ano a taxa é de 43,9% e a apresentação é muito profissional e tranquila. achávamos que o festival de cinema e esses hotéis da cidade antiga haviam cooperado para apresentar o festival de cinema aos convidados, então pedimos que ela viesse perguntar. acontece que a garçonete verificou sozinha porque estava particularmente interessada. no festival de cinema, e muitos convidados que compareceram ficaram curiosos sobre o festival de cinema, então lembre-se disso. a expansão da influência do festival de cinema de pingyao pode ser vista e penetrou nos corações dos residentes daqui. este é também o acúmulo e o avanço de pingyao como um festival de cinema de “um” para “oito”.

chateado·círculo·cansado

falando sobre o conteúdo do festival de cinema em si, a seleção de filmes deste ano pode ser dividida em duas partes. a parte chinesa pertence ao ano pequeno e a parte do filme estrangeiro pertence ao grande ano. pela primeira vez, um diretor chinês é convidado como representante. um júri composto por diretores estrangeiros foi convidado para julgar filmes estrangeiros, e um júri representado por diretores estrangeiros foi convidado para julgar filmes de língua chinesa. prêmios sendo muito inesperados e totalmente não convencionais.

“karst”, melhor filme na categoria dragão oculto, foi a maior surpresa do público. conta a história da região cárstica do sudoeste da china, distante da cidade. ziying, uma criadora de gado, viaja entre aldeias e cidades para cuidar do seu gado. as suas experiências no caminho de ida e volta para consultas também a lembram do seu passado. o diretor yang suiyi é da geração pós-95. os protagonistas masculinos e femininos são interpretados por seus pais. o custo do filme também é muito baixo. original". inesperadamente, ganhou o prêmio de melhor diretor em cannes. o júri foi representado por ger gomez.

pelo contrário, alguns filmes da seção dragão oculto que chamaram muita atenção no início acabaram em nada. por exemplo, o filme de abertura “nujiang” foi produzido por jia zhangke e estrelado por wang yanhui e deng enxi. tem uma certa natureza comercial; e também participou da cerimônia de premiação; já ganhou o prêmio no festival de cinema de berlim. o novo filme "village·music" dirigido por wang lina ganhou o prêmio. de acordo com a situação dos festivais de cinema anteriores, há uma grande probabilidade de que isso aconteça. ser reconhecido com prêmios.

não é à toa que alguns fãs comentaram que a chegada de gomez reorganizou o “círculo” nos festivais de cinema nacionais, as relações pessoais e o currículo dos diretores devem ser pontos extremamente importantes, mas agora que os diretores estrangeiros aderiram, não há necessidade de prestar atenção a estes. em vez de usar “convenções” estabelecidas para conceder prêmios com base nas preferências e no próprio filme, isso tornará os resultados da premiação mais justos, mas também tornará inevitavelmente a atribuição do prêmio elusiva.

no entanto, para um diretor sem experiência como yang suiyi, isso é definitivamente uma bênção. não é de admirar que, depois de ganhar o prêmio, ele corresse com entusiasmo para os convidados da premiação. a melhor coisa sobre pingyao é que, em termos de elogios aos criadores, ele não apenas fornece incentivo honorário, mas também fornece apoio financeiro real. o melhor filme de hidden dragon receberá uma recompensa em dinheiro de 1 milhão de yuans. a maioria dos melhores filmes dos últimos anos, hidden dragon, apareceu nos cinemas nacionais, e os jovens diretores ganharam mais oportunidades. esta é também a intenção original de um bom festival de cinema.

a seleção de filmes de pingyao está mais diversificada a cada ano, e há muitos filmes polêmicos no ano passado, “romantic piece” saiu da indústria do entretenimento por causa do bizarro diálogo pós-exibição entre o diretor e o público. "obra-prima" como "peça romântica", mas ainda existem "filmes estranhos" polêmicos como "não leve o ensaio a sério", "time hotel" e "estrelas e a lua". da diversidade de seleções de filmes, o festival de cinema de pingyao ocupa o primeiro lugar entre os filmes nacionais. sempre na vanguarda do festival.

a lista de filmes externos deste ano é relativamente boa. a maioria deles são filmes da quinzena dos realizadores de cannes. esta é a seção tesouro do atual festival de cinema de cannes. mas na verdade a quinzena dos realizadores também tem muitos filmes de nicho, e pingyao os convidou para competir, o que não só descobriu grandes filmes, mas também criou uma certa diferença na seleção de filmes de outros festivais de cinema, matando dois coelhos com uma cajadada só.

para os fãs de cinema, a atmosfera cinéfila de pingyao sempre foi excelente. muitos convidados nacionais e estrangeiros convidados este ano podem ser encontrados perto do film palace. por exemplo, há duas churrascarias fora da cidade antiga, todas as noites, torna-se um paraíso para os fãs de cinema. jinpeng, zhang yu, shiori ito, gomez, chen guo e muitos outros cineastas que só podem ser vistos em filmes e livros didáticos vêm aqui para fazer churrasco e se comunicar de perto. por um lado, porque há poucos lugares para comer à noite perto da cidade antiga. por outro lado, quando vêm a pingyao, os cinéfilos não ficam tão nervosos e estão dispostos a relaxar e desfrutar do local. isto é realmente difícil de ser alcançado por outros festivais de cinema sérios e com muita segurança.

como núcleo do festival de cinema de pingyao, jia zhangke ainda atribui grande importância à interação entre o público e os cineastas este ano. além de cantar no palco como mencionado no início, ele frequentemente compartilha algumas emoções imediatas nas plataformas sociais, como. quando o festival de cinema está chegando ao fim, ele escreveu: “isso fez com que todos sentissem que jia zhangke não é um santo. na verdade, não é fácil organizar um festival de cinema tão grande, e ele pode ser visto em. todos os dias em vários locais do palácio do cinema, fazendo estreias de filmes. sendo guia turístico, acompanhando convidados importantes, participando de diversas atividades de intercâmbio, respondendo a perguntas feitas por internautas e dedicando tempo para dar autógrafos para fãs e voluntários que iam e vinham. pode-se dizer que maximizei minhas habilidades.

do ponto de vista empresarial, jia zhangke é de fato a assinatura mais importante do festival de cinema de pingyao. este ano, fenjiu convidou jia zhangke para ser seu porta-voz de imagem e colaborou em um curta-metragem. este anúncio será exibido antes de cada exibição de filme no festival de cinema. muitos espectadores já podem recitar as palavras publicitárias de cor. o palácio do cinema, com diversas transmissões orais antes do evento também serão noticiadas no local. como plataforma, o festival de cinema de pingyao tornou-se cada vez mais confortável no planejamento de negócios e na cooperação com grandes patrocinadores, e isso foi descoberto passo a passo.

de repente, ocorreu-me que quando pingyao foi fundada, havia uma forte marca de cannes em termos de especificações, seleção de filmes, etc. mas hoje, pingyao tem a sua vantagem mais singular - isto é, o toque humano. mesmo que seja um assunto de negócios, fará com que o público se sinta amigável e não enojado, o que é muito raro.

assim como foi mostrado em um evento do festival de cinema deste ano, jia zhangke compartilhou no palco que de repente viu um "artista performático" vestindo a fantasia de chaplin na plateia. ele não foi oficialmente organizado pelo festival de cinema, mas veio espontaneamente. aqui, aconteceu que a imagem promocional do último festival de cinema de pingyao foi chaplin jia zhangke convidou-o para subir ao palco de improviso, deixou-o apresentar um pequeno programa e deu-lhe um abraço caloroso. mais tarde, jia zhangke escreveu na plataforma social: "eu o vi no palco. ele estava sentado na plateia e ouviu em silêncio a partilha do jovem diretor. naquele momento, muitas pessoas ficaram comovidas."

linhagem direta·pátria·reunião

dito isto, como trabalhador da mídia que realizou oito sessões e compareceu a sete sessões, o autor ainda pode sentir as mudanças sutis que ocorreram em pingyao este ano. o que mencionei acima é mais superficial. podemos resumir porque: é mais ambicioso em termos de tempo de hospedagem e exposição, os problemas expostos em termos de instalações e organização estão se tornando mais óbvios e nítidos, o estilo de seleção de filmes e o estilo de julgamento de prêmios estão se tornando cada vez menos convencionais, e humano o toque e a comercialização estão sendo integrados organicamente, embora o equilíbrio ainda não tenha sido alcançado, alguns resultados foram alcançados.

além das exibições de filmes e dos intercâmbios no festival de cinema, o que é mais gratificante é que este ano pingyao realmente fez com que todos sentissem que a semeadura dos anos anteriores finalmente chegou à época da colheita. muitos jovens cineastas que cresceram acompanhando o filme pingyao. festival são agora ele também se tornou um criador único no setor, podendo até voltar aqui com seus trabalhos para exibição e intercâmbio.

por exemplo, "safety in and out" exibido no carnaval dos fãs de cinema desta vez era um novo filme do dia nacional. o diretor liu jiangjiang veio pela primeira vez a pingyao com o roteiro "going to heaven". mais tarde foi filmado em "life events" opportunity, em apenas alguns anos, liu jiangjiang se tornou um conhecido diretor emergente, e seu ponto de partida foi em pingyao.

também representativos são a dupla do cp kong dashan e wang yitong. os dois se conheceram em pingyao, e o "departamento editorial de exploração do universo" que eles co-criaram ganhou o prêmio dragão oculto aqui. na cerimônia de encerramento deste ano, o festival de cinema convidou especialmente o curta-metragem "batendo na porta da fortaleza" de wang yitong para ser exibido. os dois subiram ao palco cheios de emoções. então este lugar presta homenagem a eles. o significado é extremamente diferente.

muitas vezes ouvimos títulos como "direct line from cannes" e "direct line from berlin". este é o apoio do festival de cinema, ano após ano, no cultivo de criadores excepcionais e leais a si mesmos. de pingyao "ainda. descrição, mas todos os anos quando chegamos a pingyao, podemos ver algumas figuras familiares. esses criadores consideram pingyao como sua pátria espiritual. este sentimento de coesão e companheirismo não pode ser simplesmente resumido pela palavra "linhagem direta". é ainda mais como um reencontro de velhos amigos.

como mencionou o presidente do júri, guan jinpeng, a razão pela qual ele concordou em vir este ano foi em parte porque estava interessado na atmosfera de pingyao e em parte porque entregaria o prémio ao famoso crítico de cinema britânico tony lane no encerramento. cerimônia. seus filmes foram apresentados no exterior através de tony. ele conheceu jia zhangke através da apresentação de tony. então, este ano, quando soube que havia uma chance de premiar tony, ele teve que vir aqui. tony no próximo ano. se houver uma chance, estaremos juntos.

se você pensar bem, nós, trabalhadores da mídia e fãs de cinema, vamos a pingyao todos os anos com muito prazer, não só para assistir filmes, mas também para o momento de nos reunirmos com velhos amigos na cidade antiga no outono, amigos que temos. faz muito tempo que não nos vemos tomando um drink no bar, relembrando o passado, conversando sobre a “feliz” e a “preocupação” deste ano, e depois nos abraçando para nos despedirmos. no próximo ano e nos escondermos ao luar isso é o que o festival de cinema de pingyao traz para todos e é memórias e romance insubstituíveis.

portanto, continuemos ansiosos para vê-los novamente no 9º pingyao.