소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

올해 핑야오 영화제는 9월 24일부터 9월 30일로 앞당겨졌습니다. 공식적으로는 예년 10월 날씨가 추웠고 플랫폼 원형극장의 상영 온도도 너무 낮았다고 하는데, 올해는 따뜻할 수 있지만, 실제로는 핑야오영화제가 개막하는 것이 실감난다. 여덟 번째 판은 실제로 더 큰 야망을 가지고 있습니다.

이런 야심은 한편으로는 콘텐츠 자체에서 나온다. 예전에는 평요영화제와 부산영화제가 충돌해 많은 영화들이 월드 프리미어/아시아 프리미어에 어떤 영화제를 넣을지 고민을 해야 했다. 핑야오(pingyao) 시대가 많이 발전했기 때문에 의심할 여지 없이 일부 영화의 개봉이 허용될 것입니다. 반면에 영화계에서 가장 큰 핫스팟은 바로 그의 몫입니다. 예년 9월 말에는 국경절 영화 초연이 있었지만 올해 핑야오는 국경절 프로모션으로 정면 경쟁을 선택했다. (동시에 베이징에서는 first가 깜짝 영화제를 개최하기도 했다. ) 모든 측면에서 더 높은 목소리가 필요합니다. 그렇다면 올해 pingyao의 개최 효과가 그 야망과 일치하는가 하는 질문이 있습니다. 평요가 8회에 진입하면서 대체할 수 없는 이점과 새로운 문제는 무엇입니까?

스캘퍼·보이스·후라이드치킨

올해 영화제 개막식에서는 영화제 창립자인 지아장커가 영화 '선샤인 클럽'에서 불렀던 '걱정 말고 행복하세요'를 부르며 무대에서 쇼트 프로그램을 선보였습니다. 국내외 많은 영화들이 함께 무대에 올라와 핑야오(pingyao)와 ​​함께 노래하고 춤을 추었습니다.

사실 올해 핑야오 영화제는 그야말로 '걱정'과 '기쁨' 사이에서 갈팡질팡하고 있다. 개막일은 '행복'이지만, 불과 이틀 전만 해도 핑야오영화제는 티켓 파탄으로 영화팬들 사이에서 난리가 났다. 구매 웹사이트. 이 그룹은 네티즌들에 의해 학대당했습니다. 공식적인 설명은 스캘퍼들이 악의적으로 티켓을 긁어 서버에 과부하가 걸리고 티켓을 다시 발행할 수 없어 티켓을 구매하는 관객들에게 많은 시간을 낭비했다는 것이었습니다. 이후 jia zhangke도 웨이보에서 특별 사과를 했습니다. , 그는 이전에 전문 티켓 구매 플랫폼에 연결 한 적이 없다고 말했습니다. 팀이 구축 한 웹 페이지에서 모두 지원되지만 스컬 퍼의 소란과 함께 올해 티켓 구매자 수가 크게 증가했습니다. 문제가 발생할 것입니다.

스컬퍼스가 참여하는 이유는 주로 왕준카이가 핑야오 영화제에 깊은 유대감을 갖고 있기 때문이다. 올해는 왕준카이가 영화제 특별 큐레이터로 활동한 지 4년째 되는 해이다. 하지만 언제 출연할지 알 수 없어 스컬퍼들이 미리 영화표를 챙겨 사재기해 영화를 꼭 보고 싶었던 영화팬들을 불안하게 만들었다.

왕준카이의 팬들도 고민에 빠졌다. 올해 영화제 첫날 이른 아침, 영화의전당 레드카펫 구역은 유리한 입장을 선점하기 위해 대기하는 수많은 팬들로 가득 찼다. , 그리고 개막식은 저녁에 열렸기 때문에 기다려야만 했습니다. 하루 종일 지속되었지만 그들이 예상하지 못한 것은 왕준카이가 개막식에 참석하지 않았다는 것이었습니다. 하루 종일 낭비되었습니다. 다행히 왕준카이는 폐막식에 모습을 드러냈다. 왕준카이는 올해 꽉 찬 일정으로 다음날 베이징에서 '749 국' 초연도 있었지만 여전히 핑야오로 달려가 레드카펫을 밟았다. 폐막식에서 상을 수여하는 것은 참으로 어려운 일이다.

팬들의 도착은 계속해서 핑야오 영화제의 인기와 고대 도시의 경제를 주도하고 있으며 국경절 황금연휴 전날과 맞물려 고대 도시의 음식과 숙박 시설은 이미 매우 빡빡합니다. 많은 팬이 도착하여 고대 도시가 더욱 활기를 띠고 있습니다. 여관 주인과 식당 주인은 트렌드에 맞춰 영화제와 왕준카이를 마케팅에 활용하는 방법을 배웠습니다. 길을 걷다 보면 작년에 왕준카이가 언제 올 것인지에 대한 모든 사람의 질문에 답하기 위해 생방송을 진행하는 많은 거리 주인을 볼 수 있습니다. , jia zhangke와 wang junkai였습니다. 추천하는 ximen fried chicken legs, 두 사람이 서로 이야기하는 영상은 홍보 자료로 사용되어 매장에서 반복 재생됩니다.

많은 관광객과 관객이 고대 도시와 영화 궁전의 수용 능력에 대해 더 높은 요구 사항을 제시했습니다. 지난 며칠 동안 평요에 비가 내려 고대 도시에 심각한 물이 축적되어 교통이 불편해졌습니다. 매우 불편합니다. 시네마팰리스는 더욱 붐빕니다. 시네마팰리스에 있는 몇 안 되는 레스토랑 중 하나는 플랫폼 원형극장 대각선 맞은편에 있는 국수 가게입니다. 국수 한 그릇을 주문하려면 30분 이상 줄을 서야 합니다. 기사 올리느라 바쁘고, 영화 볼 때 배도 고프고, 배고픔을 달래기 위해 햄버거와 감자튀김만 사먹기도 하는데, 매일 이러는 건 정말 견디기 힘든 일이에요.

하지만 언론인 입장에서는 여전히 수용 가능한 수준이다. 더욱 어려운 것은 영화제의 집중적인 영화 일정과 국경일 일정과의 충돌이다. 우리는 많은 기자들이 핑야오를 일찍 떠났거나 먼저 핑야오에 왔다가 급히 베이징으로 갔다가 다시 핑야오로 돌아오는 것을 목격했습니다. 그들은 결국 육체적으로나 정신적으로 지쳤습니다. 국경일 취재 작업도 똑같이 중요했습니다. 따라서 현재의 영화제 시기가 합리적인지 여부는 아직 논의가 필요하다. 여러 언론인들을 인터뷰한 결과, 모두들 국경일 이후에는 원래 시기가 더 이상적이었다고 말했다. 보도에 따르면 jia zhangke는 소셜 미디어를 통해 팀과 다시 논의하겠다고 밝혔습니다.

어쨌든 올해 핑야오는 안팎으로 큰 인기를 끌었습니다. 핑야오를 떠나기 전날 밤, 작가와 친구들은 고대 도시의 한 호텔에서 함께 저녁을 먹었습니다. 옆에 있던 웨이터가 손님들과 이야기를 나누었습니다. 올해 핑야오 영화제의 세계 초연 시청률은 43.9%로, 소개가 매우 전문적이고 매끄러웠다. 우리는 영화제와 고대 도시의 호텔들이 협력하여 손님들에게 영화제를 소개했다고 생각하여 그녀에게 와서 물어 보라고 요청했습니다. 알고 보니 그녀는 특히 관심이 있었기 때문에 직접 확인했습니다. 영화제에서도, 찾아오신 많은 손님들이 영화제에 대해 궁금해하셨으니 꼭 기억해두세요. 핑야오 영화제의 영향력 확대를 볼 수 있으며, 이는 이곳 주민들의 마음에 스며들었습니다. 이는 핑야오가 '1'에서 '8'로의 영화제로서의 축적과 돌파구이기도 합니다.

속상·원·피곤하다

영화제 자체의 내용을 말하자면, 올해 영화 선정은 크게 두 부분으로 나눌 수 있는데, 중국 부문이 대부문에 속하고, 게다가 올해 영화제의 흥미로운 점은. 최초로 중국 감독을 대표로 초청한 것인데, 외국 영화 심사에는 외국 감독으로 구성된 심사위원단이 초청되고, 중국어 영화 심사에는 외국 감독으로 구성된 심사위원단이 초청되는 결과가 나온 것이다. 올해의상은 매우 예상치 못한 것이며 완전히 파격적이었습니다.

히든드래곤 부문 최우수 작품인 '카르스트'는 도시에서 멀리 떨어진 중국 남서부의 카르스트 지역에 대한 이야기를 다룬 작품으로 관객들의 가장 큰 동요를 불러일으켰다. 목축업자인 쯔잉은 소를 치료하기 위해 마을과 마을을 오가며 상담을 하러 갔던 경험도 그녀의 과거를 떠올리게 한다. 양수이 감독은 95년대 이후의 인물이다. 남자 주인공과 여자 주인공을 부모님이 맡아서 촬영비도 굉장히 저렴하다고 할 수 있다”고 말했다. 원본". 예기치 않게 그는 칸 최우수 감독상을 수상했습니다. 심사위 원단은 ger gomez가 대표했습니다.

반대로, 히든드래곤 부문의 일부 영화는 초기에 많은 관심을 끌었지만 결국 흥행 없이 끝나기도 했다. 예를 들어, 개막작 'nujiang'은 jia zhangke가 제작하고 wang yanhui와 deng enxi가 주연을 맡았습니다. 홍콩 참가자인 'shallow years'는 전체 과정에서 여주인공 ye tong이 pingyao에 있었습니다. 앞서 베를린영화제에서 수상한 바 있으며, 이전 영화제 상황으로 볼 때 왕리나 감독의 신작 '마을·음악'이 수상 가능성이 높다. 수상으로 인정받다.

일부 팬들은 고메즈의 합류로 핑야오의 '서클'이 재편됐다고 언급한 것도 당연하다. 국내 영화제나 개인적인 관계, 감독의 이력서가 더 중요할 텐데, 이제 외국 감독들이 합류하니 이런 것에는 신경 쓸 필요가 없다. 선호도와 영화 자체에 따라 상을 수여하기 위해 확립된 "관습"을 사용하는 대신 이는 수상 결과를 더욱 공정하게 만들지만 필연적으로 상을 받기 어렵게 만들 것입니다.

하지만 양수이처럼 아무런 배경도 없는 감독으로서는 수상 후 신이 나서 시상하는 손님들에게 달려가는 것도 당연한 일이다. pingyao의 가장 좋은 점은 창작자를 칭찬하는 측면에서 명예로운 격려뿐 아니라 실질적인 재정 지원도 제공한다는 점입니다. hidden dragon의 최고 영화에는 100만 위안의 현금 보상이 제공됩니다. 최근 몇 년간 최고의 영화인 히든드래곤이 대부분 국내 극장에 개봉했고, 젊은 감독들이 더 많은 기회를 얻은 것도 좋은 영화제의 본래 의도다.

핑야오의 영화 선택은 해가 갈수록 다양해지고, 논란이 되는 영화도 많다. 지난해 '로맨틱 작품'은 감독과 관객 사이의 기이한 대화로 인해 연예계에서 사라졌다. '로맨틱 작품' 같은 '명작'이지만, '에세이를 진지하게 받아들이지 마세요', '타임 호텔', '별과 달' 등 여전히 논란이 되고 있는 '이상한 영화'라는 측면에서 보면 그렇다. 영화 선정의 다양성 속에서 핑야오 영화제는 국내 영화 중 1위를 차지하고 있으며 항상 영화제의 선두에 있습니다.

올해 외부영화 목록은 비교적 좋은 편이다. 대부분이 칸 감독주간 부문의 작품들이다. 이곳은 현재 칸 영화제의 보물 부문이라든가, 일종의 주목을 받고 있다. 하지만 사실 directors' fortnight에도 틈새영화가 많았고, 평야오가 그들을 경쟁에 초대했는데, 이는 훌륭한 영화를 발견했을 뿐만 아니라, 다른 영화제와 영화 선정에 있어서도 일정한 차이를 만들어내며 일석이조를 이루었습니다.

영화 팬에게 pingyao의 영화광 분위기는 언제나 훌륭했습니다. 올해 초대된 국내외 헤비급 게스트들은 영화 궁전 근처에서 자주 만날 수 있습니다. 예를 들어, 고대 도시 외곽에는 매일 밤 12시 이후에 관(關) 팬들이 모이는 천국이 됩니다. jinpeng, zhang yu, shiori ito, gomez, chen guo 등 영화와 교과서에서만 볼 수 있는 많은 영화 제작자들이 이곳에 모여 바비큐를 즐기며 근거리에서 소통합니다. 한편으로는 고대 도시 근처에 밤에 먹을 곳이 너무 적기 때문입니다. 반면에 핑야오에 오면 영화 관객들은 그다지 긴장하지 않고 편안하게 그 곳을 즐길 수 있습니다. 이는 보안이 중요하고 보안이 중요한 다른 영화제에서는 달성하기 어려운 일입니다.

핑야오 영화제의 핵심인 jia zhangke는 올해에도 여전히 관객과 영화 제작자 사이의 상호 작용을 매우 중요하게 생각합니다. 그는 처음에 언급한 대로 무대에서 노래하는 것 외에도 종종 다음과 같은 소셜 플랫폼에서 즉각적인 감정을 공유합니다. 영화제가 끝나갈 무렵 그는 "마음이 피곤하다"고 썼다. 이로 인해 모든 사람들은 jia zhangke가 성자가 아니라는 것을 느끼게 되었고, 그는 에서 볼 수 있다. 매일 영화궁 곳곳에서 영화 시사회를 하고, 관광가이드가 되고, 주요 게스트들을 동행하고, 다양한 교류활동에 참여하고, 네티즌들의 질문에 답하고, 오가는 팬들과 자원봉사자들을 위해 사인을 해주는 시간을 갖는다. 능력을 극대화 시켰다고 할 수 있습니다.

비즈니스 관점에서 볼 때, jia zhangke는 실제로 핑야오 영화제의 가장 중요한 시그니처입니다. 올해 fenjiu는 jia zhangke를 이미지 대변인으로 초대하여 단편 영화를 공동 제작했습니다. 이 광고는 영화제에서 모든 영화가 상영되기 전에 상영될 예정입니다. 영화의전, 각종 행사 전 구두 방송도 현장에서 전해집니다. 플랫폼으로서 핑야오영화제는 사업 기획과 주요 스폰서와의 협력에 점점 더 편해졌고, 이는 차근차근 발견됐다.

핑야오(pingyao)가 창립되었을 때 사양, 영화 선정 등에서 칸의 흔적이 강하게 남아 있었다는 생각이 문득 떠올랐습니다. 그러나 오늘날 핑야오(pingyao)는 가장 독특한 장점, 즉 인간의 손길을 가지고 있습니다. 비즈니스적인 문제라 할지라도 관객들에게 친근감을 느끼게 하고 혐오감을 주지 않게 만드는 것은 매우 드문 일이다.

올해 영화제 행사에서도 선보인 것처럼, 지아장커는 갑자기 관객석에서 채플린 의상을 입은 '퍼포먼스 아티스트'를 보았다고 밝혔는데, 그는 영화제에서 공식적으로 준비한 것이 아니라 즉흥적으로 왔다. 여기에 지난 핑야오 영화제 홍보영상이 채플린이었던 지아장커가 즉석에서 그를 무대에 초대해 쇼트 프로그램을 선보이며 따뜻하게 안아줬다. 이후 지아장커는 소셜 플랫폼에 "그가 무대에 있는 것을 봤다. 그는 객석에 앉아 조용히 젊은 감독의 이야기를 듣고 있었다. 그 순간 나는 많은 사람들에게 감동을 받았다"고 썼다.

직계·조국·동창회

그동안 8회를 진행하고 7회까지 온 언론인으로서 저자는 올해 핑야오에서 일어난 미묘한 변화를 좀 더 피상적으로 정리하면 느낄 수 있다. 요약할 수 있는 이유는 호스팅 시간과 노출 측면에서 더 야심적이고, 시설 및 조직 측면에서 노출된 문제가 더욱 분명하고 날카로워지고 있으며, 영화 선정 스타일과 수상 심사 스타일이 점점 더 파격적이 되고 있으며, 인간적이기 때문입니다. 터치와 상용화가 유기적으로 통합되고 있지만 아직 균형을 이루지는 못했지만 어느 정도 성과를 거두었습니다.

영화제에서의 영화상영과 교류에 더해 더욱 만족스러웠던 점은 올해 평요영화를 통해 지난 해의 파종이 드디어 수확의 계절에 이르렀다는 것을 실감하게 했다는 점입니다. 평요영화를 따라 성장한 많은 젊은 영화인들이 그렇습니다. 페스티벌은 이제 업계에서도 독보적인 창작자가 되었으며, 자신의 작품을 가지고 이곳에 돌아와 상영 및 교류를 할 수도 있습니다.

예를 들어, 이번 영화 팬 카니발에서 상영된 '안전 출입'은 우연히 새로운 국경일 영화였는데, 류장장 감독이 처음으로 '천국에 가다'라는 대본을 가지고 핑야오에 왔고, 대본을 이곳에서 따왔습니다. 나중에 "생활 사건" 기회로 촬영되었으며, 불과 몇 년 만에 liu jiangjiang은 유명한 신흥 감독이 되었으며 그의 출발점은 pingyao였습니다.

또 대표자로는 cp 듀오 공다산(kong dashan)과 왕이통(wang yitong)이 있는데, 두 사람이 핑야오에서 만났고, 그들이 공동으로 만든 '우주탐험 편집부'가 이곳에서 숨은 용상을 수상했다. 올해 폐막식에는 왕이통의 단편영화 '성문을 두드리다'를 특별히 초청해 무대에 선 두 사람의 감동적인 우정과 창작 여정을 지켜봤다. 그래서 이곳은 그 의미가 매우 다릅니다.

'칸의 다이렉트 라인', '베를린의 다이렉트 라인'이라는 제목을 자주 듣게 됩니다. '다이렉트 라인'에 대해서는 많이 들어본 적이 없지만, 스스로에게 충실한 뛰어난 창작자를 양성하기 위한 영화제의 지원이 해마다 이어지고 있는 것입니다. 핑야오 출신"이라고 설명되어 있지만 매년 핑야오에 오면 친숙한 인물들을 볼 수 있습니다. 이 창작자들은 핑야오를 자신의 정신적 고향으로 여깁니다. 이러한 결속력과 동료애는 단순히 "직계 혈통"이라는 단어로 요약할 수 없습니다. 그것은 더욱 마치 오랜 친구를 다시 만나는 것과 같습니다.

심사위원장인 관진펑(guan jinpeng)이 언급했듯이, 그가 올해 오기로 결정한 이유는 평요의 분위기에 관심이 있었던 것도 있었고, 폐막식에서 영국의 유명 영화평론가 토니 레인에게 상을 주기로 한 것도 있었습니다. 그의 영화는 토니를 통해 해외에 소개됐고, 토니의 소개로 지아장커를 처음 만났고, 올해 토니에게 상을 수여할 기회가 있다는 소식을 듣고 동시에 이곳에 오게 됐다. 내년에 토니와의 약속이 있으면 같이 가겠습니다.

곰곰이 생각해보면 우리 언론인과 영화팬들은 영화를 볼 뿐만 아니라 가을의 고대 도시에서 오랜 친구들과 함께 모이는 순간을 위해 매년 큰 기쁨으로 핑야오에 옵니다. 오랫동안 만나지 못한 술집에서 술을 마시며 옛날을 회상하고, 올해의 '즐거운 일'과 '걱정'에 대해 이야기를 나누고, 서로 포옹하며 작별 인사를 하기로 했습니다. 내년에는 달빛 속에 함께 숨어보세요. 이것이 바로 핑야오 영화제가 모든 사람에게 가져다주는 추억이자 낭만입니다.

그럼, 제9회 핑야오에서도 다시 뵙기를 기대하겠습니다.