berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

festival film pingyao tahun ini dimajukan ke 24 september-30 september. meski pernyataan resminya menyebutkan cuaca di bulan oktober tahun-tahun sebelumnya dingin dan suhu pemutaran di platform amphitheatre terlalu rendah. tahun ini bisa jadi lebih hangat, namun nyatanya festival film pingyao masih bisa dirasakan edisi kedelapan, sebenarnya memiliki ambisi yang lebih besar.

di satu sisi, ambisi ini datang dari kontennya sendiri. dulu, festival film pingyao dan busan bertabrakan, dan banyak film harus khawatir tentang festival film mana yang akan mereka tayangkan di pemutaran perdana dunia/penayangan perdana di asia zaman pingyao sudah sangat maju, hal ini tidak diragukan lagi akan memungkinkan beberapa film untuk dirilis. hak untuk menayangkan perdana film tersebut ada di sisinya, di sisi lain, ini adalah topikal pada akhir september tahun-tahun sebelumnya adalah pemutaran perdana film hari nasional, namun tahun ini pingyao memilih untuk bersaing langsung dengan promosi hari nasional (pada saat yang sama, ada juga festival film kejutan yang diadakan oleh first di beijing ), yang memerlukan volume suara lebih tinggi di semua aspek. jadi pertanyaannya, apakah pengaruh penyelenggaraan pingyao tahun ini sesuai dengan ambisinya? apa saja kelebihan dan permasalahan baru yang tak tergantikan yang dimiliki pingyao saat memasuki sesi kedelapan?

scalper·suara·ayam goreng

pada upacara pembukaan festival film tahun ini, jia zhangke, pendiri festival film, menampilkan program pendek di atas panggung dengan menyanyikan lagu "don't worry be happy" yang ia nyanyikan dalam film "sunshine club". banyak film dari dalam dan luar negeri orang-orang naik ke panggung bersama dan bernyanyi serta menari bersama jia zhangke dibuka dalam suasana riang, santai dan ceria.

faktanya, pingyao tahun ini memang terpecah antara "khawatir" dan "bahagia". meski hari pembukaannya "bahagia", baru dua hari lalu festival film pingyao baru saja mendapat masalah di kalangan penggemar film akibat jatuhnya tiket. situs pembelian. grup tersebut disalahgunakan oleh netizen. penjelasan resminya adalah bahwa calo dengan jahat menggesek tiket, yang menyebabkan server kelebihan beban dan tiket hanya dapat diterbitkan lagi, yang membuang banyak waktu penonton yang membeli tiket. belakangan, jia zhangke juga mengeluarkan permintaan maaf khusus di weibo , mengatakan bahwa dia belum pernah terhubung dengan platform pembelian tiket profesional sebelumnya. itu semua didukung oleh halaman web yang dibangun oleh tim, namun jumlah pembeli tiket meningkat pesat tahun ini, ditambah dengan gangguan calo, tentu saja beragam. masalah akan muncul.

alasan mengapa calo berpartisipasi terutama karena ikatan mendalam wang junkai dengan festival film pingyao. tahun ini adalah tahun keempat wang junkai sebagai kurator khusus festival film tersebut , tapi dia tidak yakin kapan akan muncul, sehingga calo mengambil beberapa tiket film lebih awal dan menimbunnya, yang meresahkan para penggemar film yang sangat ingin menonton film tersebut.

yang juga bermasalah adalah penggemar wang junkai. dini hari di hari pertama festival film tahun ini, area karpet merah istana film dikelilingi oleh banyak penggemar yang menunggu. demi mendapatkan posisi yang menguntungkan, mereka datang pagi-pagi sekali untuk menunggu , dan upacara pembukaan diadakan pada malam hari, yang berarti mereka harus menunggu sepanjang hari, tetapi yang tidak mereka duga adalah wang junkai tidak datang untuk menghadiri upacara pembukaan seharian terbuang sia-sia. untungnya, wang junkai muncul di upacara penutupan. wang junkai memiliki jadwal yang padat tahun ini. ada juga pemutaran perdana "749 bureau" di beijing keesokan harinya, tapi dia tetap bergegas ke pingyao, berjalan di karpet merah, dan mempersembahkan penghargaan pada acara penutupan. memenangkan penghargaan memang sangat berat.

kedatangan penggemar terus mendorong popularitas festival film pingyao dan perekonomian kota kuno. bertepatan dengan malam pekan emas hari nasional, dan katering serta akomodasi di kota kuno sudah sangat ketat banyaknya penggemar telah berdatangan, kota kuno pun semakin semarak. pemilik penginapan dan restoran mengikuti tren dan telah belajar menggunakan festival film dan wang junkai untuk pemasaran. saat berjalan di jalan, anda dapat melihat banyak pemilik jalan mengadakan siaran langsung untuk menjawab pertanyaan semua orang tentang kapan wang junkai akan datang , itu adalah jia zhangke dan wang junkai. kaki ayam goreng ximen yang direkomendasikan, video keduanya berbicara tentang satu sama lain digunakan sebagai materi promosi dan diputar berulang-ulang di toko.

sejumlah besar wisatawan dan penonton telah mengajukan persyaratan yang lebih tinggi untuk kapasitas penerimaan kota kuno dan istana film. hujan turun di pingyao dalam beberapa hari terakhir, dan terjadi penumpukan air yang serius di kota kuno, sehingga menyebabkan transportasi sangat tidak nyaman. cinema palace bahkan lebih ramai. salah satu dari sedikit restoran di cinema palace adalah kedai mie yang terletak secara diagonal di seberang platform amfiteater. jika tiba waktunya untuk memesan semangkuk mie, anda harus mengantri lebih dari setengah jam sibuk menerbitkan artikel dan saat menonton film, saya hanya bisa kelaparan, atau membeli hamburger dan kentang goreng untuk memuaskan rasa lapar saya, tetapi melakukan ini setiap hari sungguh tak tertahankan.

namun bagi pekerja media, hal tersebut masih dalam batas yang dapat diterima. yang lebih sulit lagi adalah padatnya jadwal film di festival film dan berbenturan dengan jadwal hari nasional. kami mengamati bahwa banyak reporter meninggalkan pingyao lebih awal, atau datang ke pingyao terlebih dahulu lalu bergegas kembali ke beijing dan kemudian kembali ke pingyao. mereka kelelahan baik secara fisik maupun mental. oleh karena itu, masih harus dibicarakan apakah waktu festival film saat ini masuk akal. kami mewawancarai beberapa awak media, dan semua mengatakan bahwa waktu aslinya sebenarnya lebih ideal. setelah hari nasional, pasar film sudah memasuki masa yang relatif tenang , agar kami bisa fokus pada festival film pingyao. menurut pemberitaan, jia zhangke juga menyatakan di media sosial bahwa dia akan membicarakan hal ini lagi dengan tim.

bagaimanapun, tahun ini pingyao menjadi sangat populer baik di dalam maupun di luar. malam sebelum meninggalkan pingyao, penulis dan teman-teman saya makan malam bersama di sebuah hotel di kota kuno pemutaran perdana dunia festival film pingyao tahun ini. tarifnya 43,9%, dan pengenalannya sangat profesional dan lancar. kami mengira festival film dan hotel-hotel di kota kuno ini telah bekerja sama untuk memperkenalkan festival film kepada para tamu, jadi kami memintanya untuk datang dan bertanya. ternyata pelayannya memeriksanya sendiri karena dia sangat tertarik di festival film, dan banyak tamu yang datang penasaran dengan festival film tersebut, jadi ingatlah saja. perluasan pengaruh festival film pingyao terlihat dan telah merambah ke hati warga di sini. hal ini juga merupakan akumulasi dan terobosan dari pingyao sebagai festival film dari "satu" menjadi "delapan".

kesal·lingkaran·lelah

berbicara mengenai isi dari festival film itu sendiri, pemilihan film tahun ini dapat dibagi menjadi dua bagian, bagian china untuk tahun kecil, dan bagian film luar negeri untuk tahun besar.apalagi yang menarik dari festival tahun ini adalah untuk pertama kalinya sutradara tiongkok diundang sebagai perwakilan. juri yang terdiri dari sutradara asing diundang untuk menilai film asing, dan juri yang diwakili oleh sutradara asing diundang untuk menilai film berbahasa mandarin penghargaan tahun ini sangat tidak terduga dan sama sekali tidak konvensional.

"karst", film terbaik dalam kategori naga tersembunyi, mendapat kekecewaan terbesar di antara penontonnya. film ini menceritakan tentang kawasan karst di barat daya tiongkok, jauh dari kota. ziying, seorang peternak sapi, melakukan perjalanan antar desa dan kota untuk merawat ternaknya. pengalamannya bolak-balik untuk berkonsultasi juga mengingatkannya pada masa lalunya. sutradara yang suiyi adalah generasi pasca-95. tokoh protagonis pria dan wanita diperankan oleh orang tuanya. biaya filmnya juga sangat murah. ada banyak pengambilan gambar jarak jauh di dalamnya. asli". tak disangka, ia berhasil meraih penghargaan sutradara terbaik cannes. juri diwakili oleh ger gomez.

sebaliknya, beberapa film di bagian hidden dragon yang di awal menarik banyak perhatian berakhir tanpa hasil. misalnya, film pembuka "nujiang" diproduksi oleh jia zhangke dan dibintangi oleh wang yanhui dan deng enxi. film ini memiliki sifat komersial tertentu; kontestan hong kong "shallow years", pahlawan wanita ye tong berada di pingyao selama keseluruhan proses dan juga menghadiri upacara penghargaan; sebelumnya memenangkan penghargaan di festival film berlin. film baru "village·music" yang disutradarai oleh wang lina memenangkan penghargaan tersebut diakui dengan penghargaan.

tak heran jika beberapa fans berkomentar bahwa kedatangan gomez telah mengatur ulang "lingkaran" di pingyao. festival film dalam negeri, hubungan pribadi dan resume sutradara harus menjadi poin yang sangat penting, namun kini sutradara asing telah bergabung, hal tersebut tidak perlu diperhatikan. alih-alih menggunakan "konvensi" yang sudah ada untuk memberikan penghargaan berdasarkan preferensi dan film itu sendiri, hal ini akan membuat hasil penghargaan menjadi lebih adil, tetapi juga akan membuat pemberian penghargaan tersebut sulit dipahami.

namun, bagi seorang sutradara yang tidak memiliki latar belakang seperti yang suiyi, hal ini tentunya merupakan sebuah berkah. tak heran jika setelah memenangkan penghargaan tersebut, ia akan dengan bersemangat bergegas menemui para tamu penghargaan. hal terbaik tentang pingyao adalah dalam hal memuji pencipta, tidak hanya memberikan dorongan kehormatan, tetapi juga memberikan dukungan finansial yang nyata. film terbaik di hidden dragon akan menerima hadiah uang tunai sebesar 1 juta yuan. sebagian besar film terbaik dalam beberapa tahun terakhir, hidden dragon, telah tayang di bioskop dalam negeri, dan sutradara muda mendapatkan lebih banyak peluang.

pilihan film pingyao semakin beragam setiap tahunnya, dan terdapat banyak film kontroversial. tahun lalu, "romantic piece" keluar dari industri hiburan karena dialog pasca-pemutaran yang aneh antara sutradara dan penonton "mahakarya" seperti "romantic piece", tetapi masih ada "film aneh" yang kontroversial seperti "don't take the essay serius", "time hotel" dan "stars and the moon". dari keragaman pilihan film, festival film pingyao menempati peringkat pertama di antara film-film dalam negeri selalu menjadi yang terdepan dalam festival tersebut.

daftar film eksternal tahun ini relatif bagus, sebagian besar adalah film-film dari bagian cannes directors' fortnight. ini adalah bagian harta karun festival film cannes saat ini. namun nyatanya director's fortnight juga memiliki banyak film khusus, dan pingyao mengundang mereka untuk berkompetisi, yang tidak hanya menemukan film-film hebat, tetapi juga menciptakan perbedaan tertentu dalam pemilihan film dari festival film lain, membunuh dua burung dengan satu batu.

bagi penggemar film, suasana bioskop pingyao selalu luar biasa. banyak tamu kelas berat dalam dan luar negeri yang diundang tahun ini sering ditemui di dekat istana film. misalnya, terdapat dua restoran barbekyu di luar kota kuno. setiap malam setelah pukul 12, tempat ini menjadi surganya para penggemar film jinpeng, zhang yu, shiori ito, gomez, chen guo, dan banyak pembuat film lainnya yang hanya dapat dilihat di film dan buku teks datang ke sini untuk mengadakan barbekyu dan berkomunikasi dalam jarak dekat. di satu sisi, hal ini karena terlalu sedikitnya tempat makan di malam hari di dekat kota kuno. di sisi lain, ketika datang ke pingyao, penonton bioskop tidak begitu gugup dan ingin bersantai serta menikmati tempat tersebut. hal ini memang sulit dicapai oleh festival film serius dan keamanan lainnya.

sebagai inti dari festival film pingyao, jia zhangke masih sangat mementingkan interaksi antara penonton dan pembuat film tahun ini selain bernyanyi di atas panggung seperti yang disebutkan di awal, ia juga sering berbagi emosi langsung di platform sosial, seperti ketika festival film akan segera berakhir. dia menulis: "lelah hati." hal ini membuat semua orang merasa bahwa jia zhangke bukanlah orang suci. memang tidak mudah untuk menyelenggarakan festival film sebesar itu, dan dia dapat dilihat berbagai tempat di istana film setiap hari, memberikan pemutaran perdana film, menjadi pemandu wisata, mendampingi para tamu terkemuka, menghadiri berbagai kegiatan pertukaran, menjawab pertanyaan yang diajukan oleh netizen, dan meluangkan waktu untuk menandatangani tanda tangan untuk para penggemar dan sukarelawan yang datang dan pergi, itu bisa dikatakan aku sudah memaksimalkan kemampuanku.

dari segi bisnis, jia zhangke memang menjadi ciri khas festival film pingyao. tahun ini fenjiu mengundang jia zhangke untuk menjadi juru bicaranya dan berkolaborasi dalam sebuah film pendek. iklan ini akan diputar sebelum setiap pemutaran film di festival film. banyak penonton yang sudah bisa menghafalkan kata-kata iklan tersebut film istana, dengan berbagai siaran lisan sebelum acara juga akan diberitakan di tempat. sebagai sebuah platform, festival film pingyao menjadi semakin nyaman dalam perencanaan bisnis dan kerjasama dengan sponsor besar, dan hal ini telah ditemukan selangkah demi selangkah.

tiba-tiba terlintas di benak saya bahwa ketika pingyao didirikan, ia memiliki jejak cannes yang kuat dalam hal spesifikasi, pemilihan film, dll. namun saat ini, pingyao memiliki keunggulan paling unik - yaitu sentuhan manusia. kalaupun urusan bisnis, akan membuat penontonnya merasa ramah dan tidak jijik, hal yang sangat jarang terjadi.

seperti yang ditampilkan dalam sebuah acara festival film tahun ini, jia zhangke menceritakan di atas panggung bahwa ia tiba-tiba melihat seorang "artis pertunjukan" yang mengenakan kostum chaplin di antara penonton. di sini, gambar promosi festival film pingyao terakhir adalah chaplin. jia zhangke mengundangnya ke panggung secara dadakan, membiarkannya menampilkan program pendek, dan memberinya pelukan hangat. belakangan, jia zhangke menulis di platform sosial: "saya melihatnya di atas panggung. dia duduk di antara penonton dan mendengarkan dengan tenang ceramah sutradara muda itu. saya langsung tersentuh."

silsilah langsung · tanah air · reuni

meski begitu, sebagai pekerja media yang telah mengadakan delapan sesi dan mengikuti tujuh sesi, penulis masih bisa merasakan perubahan halus yang terjadi di pingyao tahun ini. apa yang saya sebutkan di atas lebih dangkal. kita dapat meringkasnya karena: lebih ambisius dalam hal waktu dan pemaparan, masalah yang terungkap dalam hal fasilitas dan organisasi menjadi lebih jelas dan tajam, gaya pemilihan film dan gaya penilaian penghargaan menjadi semakin tidak konvensional, dan manusiawi sentuhan dan komersialisasi sedang terintegrasi secara organik, meskipun keseimbangan belum tercapai, namun telah mencapai beberapa hasil.

selain pemutaran film dan pertukaran di festival film, yang lebih memuaskan adalah tahun ini pingyao benar-benar membuat semua orang merasa bahwa penaburan di tahun-tahun sebelumnya akhirnya telah tiba di musim panen. banyak sineas muda yang tumbuh besar mengikuti film pingyao festival sekarang dia juga telah menjadi pencipta unik di industri ini, dan bahkan dapat kembali ke sini dengan karyanya untuk diputar dan ditukar.

misalnya, "keselamatan masuk dan keluar" yang diputar di karnaval penggemar film kali ini kebetulan merupakan film hari nasional yang baru. sutradara liu jiangjiang pertama kali datang ke pingyao dengan naskah "going to heaven". itu kemudian difilmkan ke dalam peluang "peristiwa kehidupan", hanya dalam beberapa tahun, liu jiangjiang telah menjadi sutradara baru yang terkenal, dan titik awalnya adalah di pingyao.

perwakilannya juga adalah duo cp kong dashan dan wang yitong. keduanya bertemu di pingyao, dan "departemen editorial eksplorasi alam semesta" yang mereka ciptakan bersama memenangkan penghargaan naga tersembunyi di sini. pada upacara penutupan tahun ini, festival film secara khusus mengundang film pendek wang yitong "knocking on the door of the fortress" untuk diputar.keduanya berdiri di atas panggung dengan penuh emosi. jadi tempat ini memberi penghormatan kepada mereka. artinya sangat berbeda.

judul-judul seperti "direct line from cannes" dan "direct line from berlin" sering kita dengar. ini adalah dukungan festival film dari tahun ke tahun dalam membina pencipta-pencipta luar biasa yang setia pada dirinya sendiri dari pingyao" belum. deskripsi, tetapi setiap tahun ketika kita datang ke pingyao, kita dapat melihat beberapa tokoh yang kita kenal. para pencipta ini menganggap pingyao sebagai tanah air spiritual mereka. rasa kekompakan dan persahabatan ini tidak dapat diringkas begitu saja dengan kata "garis keturunan langsung". ini bahkan lebih seperti reuni teman lama.

seperti yang disebutkan oleh ketua juri guan jinpeng, alasan dia setuju untuk datang tahun ini antara lain karena dia tertarik dengan suasana di pingyao, dan juga karena dia akan memberikan penghargaan kepada kritikus film terkenal inggris tony lane di penutupan. upacara. filmnya diperkenalkan ke luar negeri melalui tony. dia pertama kali bertemu jia zhangke melalui perkenalan tony, jadi tahun ini dia mendengar bahwa ada kesempatan untuk memberikan penghargaan kepada tony, dan dia harus datang ke sini janji dengan tony tahun depan. jika ada kesempatan, kami akan berkumpul.

jika dipikir-pikir baik-baik, kami para pekerja media dan penggemar film datang ke pingyao setiap tahun dengan penuh kesenangan, tidak hanya untuk menonton film, tetapi juga untuk momen berkumpul dengan teman-teman lama di kota kuno di musim gugur, teman-teman yang punya sudah lama tidak bertemu, minum-minum di pub, mengenang masa lalu, mengobrol tentang "bahagia" dan "khawatir" tahun ini, lalu berpelukan untuk mengucapkan selamat tinggal. kami sepakat untuk terus berkumpul di sini tahun depan dan bersembunyi bersama di bawah sinar bulan. inilah yang dibawakan oleh festival film pingyao kepada semua orang dan merupakan kenangan dan romansa yang tak tergantikan.

jadi, nantikan terus sampai jumpa lagi di pingyao ke-9.