minhas informações de contato
correspondência[email protected]
2024-10-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
os países da asean estão localizados na intersecção entre terra e mar ao longo da iniciativa do cinturão e rota e são áreas-chave para a construção conjunta de alta qualidade da iniciativa do cinturão e rota. nos últimos 10 anos, a china e os países da asean reforçaram a ancoragem das estratégias de desenvolvimento, promoveram ainda mais o comércio, o investimento e a conectividade, e completaram sucessivamente uma série de projectos marcantes, descrevendo em conjunto o "pincel fino" da construção conjunta do "cinturão e rota". ".
a china e 10 países da asean assinaram documentos de cooperação para a construção conjunta do "cinturão e rota". a iniciativa “belt and road” está ativamente alinhada com as estratégias de desenvolvimento dos países da asean, como o conceito “global maritime pivot” da indonésia, a estratégia “dois corredores e um círculo” do vietname, a estratégia “tailândia 4.0”, a “estratégia dos quatro cantos” do camboja, e a “visão 2035” de brunei.
os dados mostram que, desde 2013, o comércio entre a china e a asean cresceu a uma taxa média anual de 7,5%, com o volume de comércio bilateral atingindo 911,7 mil milhões de dólares em 2023. a china continuou a ser o maior parceiro comercial da asean durante 15 anos consecutivos, e a asean tem sido o maior parceiro comercial da china. maior parceiro comercial por quatro anos consecutivos. em julho de 2024, o investimento bilateral acumulado entre a china e os países da asean ultrapassou os 400 mil milhões de dólares, e o volume de negócios acumulado de projectos contratados concluídos por empresas chinesas na asean ultrapassou os 440 mil milhões de dólares. a china assinou acordos bilaterais de investimento com 10 países da asean, assinou documentos de cooperação em capacidade de produção com camboja, laos, vietname e outros países, e construiu conjuntamente a zona económica especial de sihanoukville no camboja, o parque industrial rayong china-tailândia da tailândia, china-malásia e china-indonésia parques industriais como “dois países, dois parques” tornaram as cadeias industriais e de abastecimento de ambas as partes mais estreitamente ligadas.
a interconexão continua a tornar-se mais profunda e substancial. a abertura da ferrovia china-laos concretizou o sonho do povo do laos de "transformar um país sem litoral em um país com ligação terrestre". dados divulgados recentemente pela alfândega de kunming mostram que desde a abertura da ferrovia china-laos ao tráfego em 3 de dezembro de 2021, a partir de 16 de setembro de 2024, um total de 10,002 milhões de toneladas de mercadorias importadas e exportadas através da ferrovia china-laos foram foi supervisionado, inspecionado e liberado, com um valor de 40,77 bilhões de yuan.
a indonésia é o primeiro lugar a construir conjuntamente a "rota da seda marítima do século xxi". a ferrovia de alta velocidade jacarta-bandung, construída em conjunto pela china e pela indonésia, é a primeira ferrovia de alta velocidade entre a indonésia e o sudeste asiático. ela conecta as duas principais cidades da indonésia de forma eficiente e traz o sudeste asiático para a era da ferrovia de alta velocidade. desde a sua inauguração oficial em outubro do ano passado, o fluxo de passageiros da ferrovia de alta velocidade jacarta-bandung manteve uma tendência de alto crescimento, proporcionando às pessoas ao longo da linha uma experiência de viagem conveniente e confortável.
a cooperação verde está em ascensão. o projeto indonésio de geração de energia fotovoltaica flutuante zilata, realizado por uma empresa chinesa, alcançou com sucesso a geração de energia conectada à rede com capacidade total em novembro do ano passado. é o maior projeto fotovoltaico flutuante no sudeste asiático e deverá fornecer energia limpa para cerca de 50.000 residências. a cooperação entre a china e a tailândia nos domínios da energia eólica, energia fotovoltaica e outras energias renováveis também alcançou muitos resultados positivos. a central fotovoltaica flutuante de ubon ratchathani, na província de khon kaen, na tailândia, construída por uma empresa chinesa, foi ligada à rede para gerar eletricidade em março deste ano. este é o primeiro projeto da autoridade de eletricidade da tailândia que integra energia fotovoltaica de superfície, limpa. energia hidrelétrica, sistemas de armazenamento de energia de alta eficiência e sistemas inteligentes de gerenciamento de energia.
a afinidade cultural entre a china e a asean tornou-se mais proeminente. a china realizou extensivamente projetos de subsistência pequenos, bonitos, benéficos e práticos nos países da asean e forneceu vários treinamentos em habilidades profissionais para ajudar a população local a se livrar da pobreza e a enriquecer. este ano é o ano do intercâmbio entre povos china-asean. atualmente, existem mais de 2.300 voos diretos entre a china e os países da asean todas as semanas. nos primeiros oito meses deste ano, 16,205 milhões de cidadãos chineses visitaram os países da asean, um aumento anual de 105,2%; 9,69 milhões de pessoas dos países da asean entraram na china continental, um aumento anual de 113,1%.
a china e a asean têm uma longa história de boas relações e são bons vizinhos, bons amigos e bons parceiros. olhando para o futuro, ambas as partes trabalharão em conjunto para construir uma comunidade china-asean mais próxima, com um futuro partilhado, e criar um futuro melhor e mais próspero.
■nosso repórter li ning