2024-10-05
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
les pays de l'asean sont situés à l'intersection de la terre et de la mer le long de l'initiative "la ceinture et la route" et constituent des zones clés pour une construction conjointe de haute qualité de l'initiative "la ceinture et la route". au cours des dix dernières années, la chine et les pays de l'asean ont renforcé l'articulation des stratégies de développement, promu davantage le commerce, l'investissement et la connectivité, et réalisé successivement un certain nombre de projets marquants, décrivant ensemble le « travail de précision » de la construction conjointe de la « ceinture et de la route ». ".
la chine et dix pays de l'asean ont signé des documents de coopération sur la construction conjointe de la « ceinture et la route ». l'initiative « la ceinture et la route » s'aligne activement sur les stratégies de développement des pays de l'asean, telles que le concept « pivot maritime mondial » de l'indonésie, les « deux corridors et un cercle » du vietnam, la stratégie « thaïlande 4.0 », la « stratégie des quatre coins » du cambodge, et la « vision 2035 » du brunei.
les données montrent que depuis 2013, le commerce entre la chine et l'asean a augmenté à un taux annuel moyen de 7,5 %, le volume des échanges bilatéraux atteignant 911,7 milliards de dollars en 2023. la chine est restée le plus grand partenaire commercial de l'asean pendant 15 années consécutives, et l'asean a été le partenaire commercial de la chine. partenaire commercial le plus important pendant quatre années consécutives. en juillet 2024, les investissements bilatéraux cumulés entre la chine et les pays de l'asean dépassaient 400 milliards de dollars, et le chiffre d'affaires cumulé des projets sous contrat réalisés par les entreprises chinoises dans l'asean dépassait 440 milliards de dollars. la chine a signé des accords d'investissement bilatéraux avec 10 pays de l'asean, signé des documents de coopération en matière de capacité de production avec le cambodge, le laos, le vietnam et d'autres pays, et construit conjointement la zone économique spéciale de sihanoukville au cambodge, le parc industriel chine-thaïlande de rayong en thaïlande, la chine-malaisie et la chine-indonésie. les parcs industriels tels que « deux pays, deux parcs » ont rendu les chaînes industrielles et d'approvisionnement des deux parties plus étroitement liées.
l’interconnexion continue de devenir plus profonde et plus substantielle. l'ouverture du chemin de fer chine-laos a réalisé le rêve du peuple laotien de « transformer un pays sans littoral en un pays relié à la terre ». les données récemment publiées par les douanes de kunming montrent que depuis l'ouverture à la circulation du chemin de fer chine-laos le 3 décembre 2021, au 16 septembre 2024, un total de 10,002 millions de tonnes de marchandises importées et exportées via le chemin de fer chine-laos ont été enregistrées. été supervisé, inspecté et libéré, pour une valeur de 40,77 milliards de yuans.
l'indonésie est le premier pays à avoir construit conjointement la « route maritime de la soie du 21e siècle ». le chemin de fer à grande vitesse jakarta-bandung, construit conjointement par la chine et l'indonésie, est le premier chemin de fer à grande vitesse entre l'indonésie et l'asie du sud-est. il relie efficacement les deux principales villes d'indonésie et fait entrer l'asie du sud-est dans l'ère du train à grande vitesse. depuis son ouverture officielle en octobre de l'année dernière, le flux de passagers du chemin de fer à grande vitesse jakarta-bandung a maintenu une forte tendance à la croissance, offrant aux passagers une expérience de voyage pratique et confortable.
la coopération verte est en plein essor. le projet indonésien de production d'énergie photovoltaïque flottante zilata entrepris par une entreprise chinoise a réussi à produire de l'électricité à pleine capacité connectée au réseau en novembre de l'année dernière. il s'agit du plus grand projet photovoltaïque flottant d'asie du sud-est et devrait fournir de l'énergie propre à environ 50 000 foyers. la coopération entre la chine et la thaïlande dans les domaines de l'énergie éolienne, de l'énergie photovoltaïque et d'autres énergies renouvelables a également donné de nombreux résultats positifs. la centrale photovoltaïque flottante d'ubon ratchathani, dans la province de khon kaen, en thaïlande, construite par une entreprise chinoise, a été connectée au réseau pour produire de l'électricité en mars de cette année. il s'agit du premier projet de l'autorité thaïlandaise de l'électricité qui intègre le photovoltaïque de surface, propre. projet de centrale hydroélectrique, de systèmes de stockage d’énergie à haut rendement et de systèmes intelligents de gestion de l’énergie.
l’affinité culturelle entre la chine et l’asean est devenue plus importante. la chine a mené de nombreux petits projets de subsistance beaux, bénéfiques et pratiques dans les pays de l'asean, et a fourni diverses formations professionnelles pour aider les populations locales à se débarrasser de la pauvreté et à devenir riches. cette année est l’année des échanges entre les peuples chine-asean. actuellement, il y a plus de 2 300 vols directs entre la chine et les pays de l’asean chaque semaine. au cours des huit premiers mois de cette année, 16,205 millions de citoyens chinois ont visité les pays de l'asean, soit une augmentation annuelle de 105,2 % ; 9,69 millions de personnes en provenance des pays de l'asean sont entrées en chine continentale, soit une augmentation annuelle de 113,1 %.
la chine et l'asean entretiennent de bonnes relations depuis longtemps et sont de bons voisins, de bons amis et de bons partenaires. en ce qui concerne l'avenir, les deux parties travailleront ensemble pour construire une communauté de destin chine-asean plus étroite et créer un avenir meilleur et plus prospère.
■notre journaliste li ning