observação do repórter da cctv丨a situação entre o líbano e israel aumentou repentinamente. a implementação das resoluções do conselho de segurança é a chave para esfriar a situação.
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
na noite de 1º de outubro, horário local, o irã lançou um ataque com mísseis contra israel. com a situação actual no líbano e em israel a agravar-se repentinamente, o secretário-geral das nações unidas, guterres, e os representantes permanentes de muitos países nas nações unidas apelaram frequentemente a todas as partes no conflito para aliviarem a situação, acabarem com os conflitos militares e regressarem aos estados unidos. resolução 1701 do conselho de segurança das nações. então, o que exatamente é a resolução 1701?
repórter da cctv xu dezhi: o que tenho em mãos agora é a resolução 1701 do conselho de segurança, que foi aprovada pelo conselho de segurança com 15 votos a favor em 11 de agosto de 2006. foi um esforço diplomático para parar a guerra do líbano de 2006 ou a guerra de julho. no dia seguinte à adoção da resolução, o líbano e o hezbollah anunciaram a sua aceitação da resolução, e israel anunciou a sua aceitação em 13 de agosto. o mais importante nesta resolução é apelar a "uma cessação abrangente das hostilidades com base na cessação imediata de todos os ataques do hezbollah e na cessação imediata de todas as operações militares ofensivas de israel" e o pedido para que "o governo libanês e unifil para desdobrar as suas forças em todo o sul.", apelando ao governo israelita para retirar todas as suas forças do sul do líbano ao mesmo tempo que este destacamento começa." a resolução também se refere ao estabelecimento de uma área entre a linha azul e o rio litani que estará livre de qualquer pessoal armado, bens e armas que não sejam os mobilizados pelo governo libanês e pela unifil.
todas as partes não cumpriram a resolução 1701, israel e líbano culparam-se mutuamente
repórter da cctv xu dezhi: no entanto, desde que a resolução 1701 foi aprovada, ela não foi totalmente cumprida por todas as partes. por um lado, o hezbollah libanês continua a reforçar a sua presença no sul do líbano e entrou na zona tampão acima mencionada. por outro lado, embora as forças israelitas se tenham retirado do líbano, a sua força aérea continuou a invadir o espaço aéreo libanês após a entrada em vigor da resolução. isto evoluiu para a razão pela qual israel e o hezbollah libanês agora se acusam mutuamente de não cumprirem a resolução 1701 da onu.
danny danon, representante permanente de israel junto das nações unidas: apesar de inúmeros avisos e apelos, as violações da resolução 1701 não foram interrompidas e a unifil não foi capaz de implementar o seu mandato, o que permitiu ao hezbollah construir o seu arsenal e controlar o sul do líbano.
ministro dos negócios estrangeiros libanês, abdullah bou habib: reiteramos o nosso apelo a um cessar-fogo nas linhas da frente para proporcionar oportunidades e caminhos para a implementação abrangente e intransigente da resolução 1701, que provou a sua capacidade de estabelecer uma estabilidade relativa.
repórter da cctv xu dezhi: atualmente, israel está mais uma vez conduzindo operações terrestres através da fronteira, destruindo mais uma vez a resolução 1701. o conselho de segurança planeja aprovar uma nova resolução para substituir a resolução 1701?
bailisweiler, representante permanente da suíça nas nações unidas, presidente rotativo do conselho de segurança em outubro: temos muitas resoluções, como as resoluções 1559 e 1701, que se forem respeitadas conduzirão, naturalmente, à cessação de hostilidades prolongadas. , então não acho que precisamos urgentemente de uma nova resolução. precisamos urgentemente implementar e respeitar as resoluções 1559 e 1701.
a unifil está agora desajeitadamente presa na zona tampão no sul do líbano. que papel pode a unifil desempenhar?
repórter da cctv xu dezhi: que papel você acha que a unifil pode desempenhar lá?
porta-voz do secretário-geral da onu, dujarric: a unifil continua a desempenhar um papel importante e, francamente, penso que ainda tem um efeito dissuasor, mas a implementação da resolução 1701 deve ser concluída por todas as partes neste conflito.
repórter da cctv xu dezhi: num futuro próximo, o conselho de segurança realizará uma reunião sobre a situação no líbano. no entanto, com base na actual evolução da situação, se o conselho de segurança não tomar medidas claras e consistentes, poderá ser difícil ter um impacto real na situação no terreno.
