observation du journaliste de cctv : la situation entre le liban et israël s’est soudainement aggravée. la mise en œuvre des résolutions du conseil de sécurité est la clé pour calmer la situation.
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
dans la soirée du 1er octobre, heure locale, l'iran a lancé une attaque de missiles contre israël. face à l'escalade soudaine de la situation actuelle au liban et en israël, le secrétaire général des nations unies, antónio guterres, et les représentants permanents de nombreux pays auprès des nations unies ont fréquemment appelé toutes les parties au conflit à apaiser la situation, à mettre fin aux conflits militaires et à retourner aux nations unies. résolution 1701 du conseil de sécurité des nations unies. alors, qu’est-ce que la résolution 1701 exactement ?
xu dezhi, journaliste de cctv : ce que j'ai en main maintenant, c'est la résolution 1701 du conseil de sécurité, qui a été adoptée par le conseil de sécurité avec 15 voix pour le 11 août 2006. il s’agissait d’un effort diplomatique pour mettre fin à la guerre du liban de 2006 ou à la guerre de juillet. le lendemain de l’adoption de la résolution, le liban et le hezbollah ont annoncé leur acceptation de la résolution, et israël a annoncé son acceptation le 13 août. l'élément le plus important de cette résolution est d'appeler à « une cessation complète des hostilités sur la base de la cessation immédiate de toutes les attaques du hezbollah et de la cessation immédiate de toutes les opérations militaires offensives d'israël » et de demander « au gouvernement libanais et la finul doit déployer ses forces dans tout le sud.", appelant le gouvernement israélien à retirer toutes ses forces du sud du liban en même temps que ce déploiement commence." la résolution fait également référence à la création d'une zone entre la ligne bleue et le fleuve litani qui sera exempte de tout personnel armé, de tout actif et de toutes armes autres que ceux déployés par le gouvernement libanais et la finul.
toutes les parties n’ont pas respecté la résolution 1701, israël et le liban se sont mutuellement blâmés
xu dezhi, journaliste de cctv : cependant, depuis que la résolution 1701 a été adoptée, elle n'a pas été pleinement respectée par toutes les parties. d’un côté, le hezbollah libanais continue de renforcer sa présence au sud du liban et est entré dans la zone tampon que nous venons de mentionner. d’un autre côté, bien que les forces israéliennes se soient retirées du liban, leurs forces aériennes ont continué à envahir l’espace aérien libanais après l’entrée en vigueur de la résolution. c’est la raison pour laquelle israël et le hezbollah libanais s’accusent désormais mutuellement de ne pas respecter la résolution 1701 de l’onu.
danny danon, représentant permanent d'israël auprès des nations unies : malgré d'innombrables avertissements et appels, les violations de la résolution 1701 n'ont pas été arrêtées et la finul n'a pas pu mettre en œuvre son mandat, ce qui a permis au hezbollah de construire son arsenal et de contrôler le sud-liban.
ministre libanais des affaires étrangères abdallah bou habib : nous réitérons notre appel à un cessez-le-feu sur la ligne de front afin d'offrir des opportunités et des voies pour la mise en œuvre globale et sans compromis de la résolution 1701, qui a prouvé sa capacité à établir une relative stabilité.
xu dezhi, journaliste de cctv : actuellement, israël mène à nouveau des opérations terrestres à travers la frontière, détruisant une fois de plus la résolution 1701. le conseil de sécurité envisage-t-il d'adopter une nouvelle résolution pour remplacer la résolution 1701 ?
bailisweiler, représentant permanent de la suisse auprès des nations unies, président tournant du conseil de sécurité en octobre : nous avons beaucoup de résolutions, comme les résolutions 1559 et 1701, qui, si elles sont respectées, conduiront bien sûr à la cessation des hostilités prolongées. , donc je ne pense pas que nous ayons besoin de toute urgence d’une nouvelle résolution. nous devons de toute urgence mettre en œuvre et respecter les résolutions 1559 et 1701.
la finul est désormais coincée dans la zone tampon du sud du liban. quel rôle la finul peut-elle jouer ?
xu dezhi, journaliste de cctv : quel rôle pensez-vous que la finul peut jouer là-bas ?
dujarric, porte-parole du secrétaire général de l'onu : la finul continue de jouer un rôle important et, franchement, je pense qu'elle a toujours un effet dissuasif, mais la mise en œuvre de la résolution 1701 doit être achevée par toutes les parties à ce conflit.
xu dezhi, journaliste de cctv : dans un avenir proche, le conseil de sécurité tiendra une réunion sur la situation au liban. toutefois, compte tenu de l’évolution actuelle de la situation, si le conseil de sécurité ne prend pas de mesures claires et cohérentes, il pourrait être difficile d’avoir un réel impact sur la situation sur le terrain.
