notícias

o “coração” de um herói – em memória de huang zongde, vencedor da “medalha da república” e “herói de combate classe ii”

2024-10-02

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

foto recente de huang zongde. foto de jin xianbin

numa tarde de outono, o repórter encontrou-se com huang zongde pela segunda vez num dia, na sua casa onde viveu durante 38 anos. diferente da intensa entrevista com a mídia naquela manhã na sala de atividades do retiro de quadros aposentados nº 4 em hedong, distrito de tianjin garrison, o veterano de 93 anos tirou seu uniforme militar antiquado e reto e vestiu um cinza camiseta de manga curta e calça azul escura.

a medalha comemorativa no uniforme militar de huang zongde. foto fornecida pelo entrevistado

huang zongde, ganhador da "medalha da república" e herói com grandes façanhas militares - participou da guerra de libertação e da guerra de resistência à agressão dos eua e ajuda à coreia, e foi premiado com o "herói de combate de segunda classe", a medalha de honra por mérito de vitória, e foi premiado com mérito de primeira classe e mérito de segunda classe, uma vez cada. recebeu a "medalha de bandeira de primeira classe" pela coreia do norte.

fora dos holofotes, huang zongde, sentado calmamente em uma cadeira em casa e segurando uma bengala, não parece diferente dos idosos ao nosso redor.

em um armário de ferro pintado de verde desbotado e manchado, a esposa de huang zongde, wang jinhua, encontrou seu meritório certificado de serviço. certificados de serviços meritórios de diferentes períodos foram empilhados e colocados em um saco plástico branco e fino.

usando o velho sofá em frente a huang zongde como “mesa”, o repórter se agachou e examinou seus meritórios certificados de serviço, um por um. o veterano ficou em silêncio a princípio, até que um repórter pegou um "certificado de mérito coletivo" da guerra para resistir à agressão dos eua e ajuda à coreia, e mencionou a batalha que ocorreu em nanshan, zhuzidong, coreia do norte.

durante o contra-ataque de jincheng em julho de 1953, a companhia de huang zongde recebeu o mérito coletivo de segunda classe, e huang zongde recebeu o mérito individual de primeira classe por seu desempenho heróico na batalha para capturar as posições nanshan em zhuzidong.

depois de sair do campo de batalha, o pelotão de huang zongde tinha apenas 3 pessoas restantes e sua companhia tinha apenas 13 pessoas restantes.

durante a segunda reunião com huang zongde, o repórter não mencionou novamente seus camaradas caídos. durante a entrevista pela manhã, sempre que eram mencionados, os veteranos engasgavam de tristeza e até cobriam o rosto e choravam muito.

crescendo em tempos de paz, desfrutando dos “frutos da vitória” criados por veteranos e camaradas com seu sangue e até com suas vidas, como devemos enfrentar as lágrimas dos heróis? além da gratidão e da admiração, talvez também precisemos trabalhar muito para chegar perto do coração do herói.

antes do túnel, ele emitiu ordens de batalha para si mesmo

em 14 de julho de 1953, amanheceu na posição nº 5 de zhuzidong nanshan - shangjiujing xishan.

neste momento, várias horas se passaram desde que huang zongde, líder do esquadrão do 6º esquadrão do 2º batalhão, 5ª companhia, 220º regimento, 74ª divisão, 24º exército do exército de libertação do povo chinês, e dois camaradas do esquadrão de seu irmão atacaram o pico principal.

depois de deixar a posição guardada por dois camaradas, huang zongde foi limpar o campo de batalha e foi encontrar seu camarada liu jichang no caminho. durante o ataque à montanha no dia anterior, as tropas sofreram graves baixas. huang zongde organizou temporariamente os cinco membros restantes do esquadrão 6 em dois grupos de combate e lançou um ataque ao pico principal em duas direções. huang zongde e liu jichang estavam à esquerda. durante o ataque, uma granada explodiu perto deles e liu jichang ficou gravemente ferido.

o moribundo liu jichang estava deitado em um pequeno bunker. quando viu o líder do esquadrão, teve dificuldade para pedir água.

a água só pode ser encontrada no bunker onde o inimigo acampou anteriormente. quando huang zongde tocou o terceiro bunker, ele de repente ouviu movimento no túnel próximo. enquanto ele continuava a se aproximar, os restos do inimigo no túnel atiraram repentinamente contra ele. uma bala passou por sua cabeça e derrubou seu chapéu; outra bala penetrou no carregador da submetralhadora e atingiu seu peito direito. huang zongde ignorou a dor e quis revidar, mas a arma estava quebrada e não havia granadas. ele decidiu recuar e chamou seus dois camaradas na montanha para lutarem juntos contra o inimigo.

não muito longe da retirada, huang zongde de repente viu 6 granadas e um grande saco explosivo amarrado a um camarada caído. em um instante, uma coragem infinita surgiu em seu coração e ele emitiu uma ordem de batalha silenciosa para si mesmo——

"amarrei três granadas e joguei-as em direção ao túnel. com um som de 'boom', fumaça e poeira subiram na entrada do túnel. enquanto o inimigo estava em pânico, tirei o fusível do pacote explosivo e enfiei-o dentro. poeira, areia, cascalho e estilhaços voaram por toda parte, e a entrada do túnel foi derrubada.

“estou tão feliz!” aproveitando a fumaça, huang zongde se aproximou do túnel, apenas para ouvir uma tosse constante lá dentro.

"renda-se! trate os prisioneiros preferencialmente! entregue suas armas e não os mate!" huang zongde gritou repetidamente em coreano que ele já conhecia. “se você não se render, vou explodir você!” ele ficou de guarda na entrada da caverna com uma arma e deu um “ultimato”, ordenando ao inimigo que saísse e ficasse na fila.

estamos em menor número, o que devemos fazer? huang zongde teve uma ideia e deixou escapar: “classe 5, classe 6, venha aqui rápido…” o inimigo acreditou e jogou fora as armas uma por uma.

huang zongde, que era "um homem no comando", capturou sozinho 22 inimigos e apreendeu 12 carabinas, 8 rifles, 4 submetralhadoras e 2 walkie-talkies. por seu desempenho heróico, ele foi premiado com o título de "herói de combate de segunda classe" pelo quartel-general do exército voluntário e recebeu mérito de primeira classe.

naquela época, huang zongde não esperava que o contra-ataque de jincheng, incluindo esta batalha, fosse a última batalha da guerra de resistência à agressão dos eua e ajuda à coreia. treze dias depois, o acordo de armistício coreano foi assinado. neste ponto, “a era em que os invasores ocidentais podiam ocupar um país apenas instalando alguns canhões numa costa no leste durante centenas de anos acabou para sempre”!

leve uma lembrança no paralelo 38 em 15 de fevereiro de 1954 (o primeiro da direita é o chefe huang zongde)

incontáveis ​​​​"huang zongde" sacrificaram suas vidas e lutaram bravamente para vencer esta "batalha pela fundação do país".

inúmeras noites, ele sonhou em 1949

durante a entrevista, o repórter ficou pensando: como o coração corajoso e destemido de huang zongde brilhou com sabedoria para derrotar o inimigo? olhando seu currículo, um ano comovente apareceu aos olhos do repórter - 1949.

este ano, o tempo da china entrou em uma nova era; este ano, huang zongde foi ao campo de batalha pela primeira vez.

em agosto de 1931, huang zongde nasceu em uma pequena vila em rongcheng, shandong. aos 12 ou 13 anos, teve que fazer trabalhos de longa duração por causa da vida difícil: alimentar o gado e carregar água todos os dias, suportar coices de burros, mordidas de cavalos e cabeças de vacas, sem comida e sono suficientes. .

huang zongde há muito é fascinado pelas tropas lideradas pelo partido comunista. jiaodong é a primeira base revolucionária antiga em shandong. o primo e o primo de huang zongde eram ambos membros clandestinos do partido. sob sua influência, huang zongde juntou-se aos jovens pioneiros antijaponeses, entregando cartas e servindo como sentinelas da organização.

em 1947, três "meninos" que trabalhavam com huang zongde ingressaram no exército, mas ele falhou porque "seu pé foi chutado por um burro enquanto trabalhava e ele não conseguia andar". somente em dezembro de 1948 é que huang zongde, de 17 anos, finalmente se juntou ao exército de libertação popular e tornou-se soldado da brigada de defesa costeira de rongcheng.

vestindo o uniforme militar, huang zongde, que "terá o que comer a partir de agora", marchou em equipa "de frente para o sol" e entrou em 1949 com bom humor.

“um exército de um milhão de homens atravessou o rio”, huang zongde, que foi incorporado ao 221º regimento da 74ª divisão do 25º exército do exército de libertação popular, participou pela primeira vez na batalha.

“eu não sabia como ter medo naquela época.” huang zongde lembrou: “quando estávamos atravessando o rio, o barco em que estávamos foi atingido por uma bala de canhão. shuqian usou os braços para me ajudar a nadar para frente. eu só tinha uma ideia na época: minha vida não pode ser perdida aqui, vou lutar contra o inimigo e libertar toda a china!

depois de cruzar o rio yangtze, huang zongde seguiu as tropas para perseguir o inimigo até langxi, anhui. um dia choveu muito e ele e os seus camaradas dispersaram-se para a casa de um aldeão para se protegerem da chuva. aconteceu que três retardatários do kuomintang também bateram à porta. "fiquei alerta imediatamente e pedi aos meus camaradas que me seguissem para guardar a porta. juntos, eles ergueram as armas e abriram rapidamente a porta. os três escaramuçadores ficaram surpresos quando nos viram. o "olhar" entre os dois lados durou apenas um pouco." breve momento. no segundo seguinte, huang zongde e seus camaradas avançaram e subjugaram o inimigo…

“não pedir nada além da vitória” deu a huang zongde a coragem para seguir em frente; “o homem corajoso vence quando se encontra em uma estrada estreita” tornou-se a fonte de sua força para derrotar o inimigo.

huang zongde, que “capturou o inimigo pela primeira vez”, recebeu mérito de terceira classe. em junho de 1949, em um antigo templo em zhenjiang, província de jiangsu, huang zongde, que estava no exército há sete meses, ergueu o punho direito e jurou ingressar no partido comunista da china. incontáveis ​​noites depois disso, ele sonhou repetidamente com esse momento glorioso, revivendo esse ano feliz.

poucos meses depois, a nova china foi estabelecida - quando chegou a notícia, huang zongde, que se preparava para a reunificação da pátria mãe em fujian, abraçou com entusiasmo os seus camaradas e gritou "viva a república popular da china".

em agosto de 1952, huang zongde, de 21 anos, cruzou o rio yalu com suas tropas "vigorosamente e vigorosamente", lutando pela dignidade do país, pela independência da nação e pela missão de paz. ele e seus camaradas lutaram onde quer que o partido os apontasse, rompendo a “montanha do fogo” repetidas vezes, demonstrando poderio nacional e militar.

de soldado comum a herói lutador, o coração de huang zongde sempre esteve intimamente ligado ao partido.

huang zongde tirou fotos na década de 1950. foto fornecida pelo entrevistado

diante dos olhos de admiração, ele disse que “não era um herói”

os olhos de huang zongde ficaram vermelhos e as lágrimas brotaram de repente.

enfrentando os olhares de admiração dos repórteres da mídia, o líder do esquadrão do “esquadrão de facas afiadas”, que foi inequívoco na luta contra a guerra, que liderou os soldados para abrir caminho uma e outra vez, e que ainda tem três estilhaços em seu corpo, cobriu o rosto com as mãos e chorou tristemente.

no momento em que mencionou seu camarada e recrutado pu zhonghua na classe, as emoções de huang zongde “explodiram da represa”. pu zhonghua morreu heroicamente na batalha para capturar zhuzidong nanshan, a batalha que fez dele um "herói de combate de segundo nível".

"eu não sou um herói. os verdadeiros heróis são os camaradas que sacrificaram suas vidas pelo país."

em 13 de julho de 1953, em nanshan, caverna zhuzi, parecia escurecer mais cedo do que o normal. huang zongde liderou seis esquadrões de soldados para se esgueirar nas proximidades do posto avançado do inimigo e está segurando a guarnição há vários dias. era verão e era época de chuvas. a umidade e o calor eram insuportáveis. a comida seca que trouxe estava azeda e fedorenta por causa da chuva, mas mesmo assim cerrei os dentes e comi. “ninguém reclamou e eles obedeceram conscientemente à disciplina. eles cavaram suavemente com pás e com as mãos, e cavaram mais de 20 pequenos fossos militares, que podem ser usados ​​​​como ponto de partida para um pelotão atacar. zongde e seus camaradas enfrentaram a coreia do sul. a linha de defesa construída pelo entrelaçamento de campos minados militares, cercas de arame farpado e pontos de poder de fogo foi saudada como uma “posição modelo” pelo inimigo.

às 21h, o ataque geral finalmente começou. depois que as tropas atacantes chegaram à área de partida, o comandante da companhia pediu a huang zongde, que sofria de disenteria e febre alta, que fosse para a retaguarda, mas ele insistiu em liderar o 6º esquadrão para assumir a liderança. a cerca de arame farpado bloqueou o caminho e o demolidor morreu, de modo que eles só conseguiram rastejar com força através da cerca de arame farpado. quando romperam a sexta cerca de arame farpado, suas pernas já estavam sangrando.

a sétima cerca de arame farpado está localizada numa encosta íngreme e é difícil de atravessar. o poder de fogo do inimigo tornou-se cada vez mais feroz. justamente quando o ataque de todos foi bloqueado, pu zhonghua, que sofreu uma lesão abdominal, caiu de repente na cerca de arame farpado: “líder do esquadrão, líder do esquadrão, supere-me...”

os oficiais e soldados que relutantemente cruzaram a cerca de arame farpado mergulharam na formação inimiga como tigres e arrancaram o "prego" do esquadrão do posto avançado inimigo.

o ar estava congelado. a voz sufocada de huang zongde fez todos os presentes tremerem. zhang ping, um médico ambulatorial que trabalha no sanatório há 26 anos, disse mais tarde aos repórteres: “o antigo líder ainda se lembra dos nomes de muitos camaradas que morreram, ao falar sobre as cenas de seus sacrifícios, cada um é tão claro quanto”. uma lente longa.

há alguns anos, a casa de repouso de quadros compilou um “arquivo histórico vermelho” para quadros veteranos. huang zongde escreveu afetuosamente: “sinto-me muito feliz e contente agora, mas à noite minha mente fica cheia de camaradas que morreram na coréia. é assim, que deitado ali, arqueando ali quando alguém morreu, eu derramei lágrimas só de pensar nisso.

pelas narrações dos heróis, as pessoas aprenderam que: huang zongde ingressou no exército um ano antes e os três "meninos" que trabalharam juntos como trabalhadores de longa data morreram heroicamente na batalha de laiyang, pouco depois de ingressarem no exército que carregavam; ele atravessou o rio yangtze com os braços, wang shuqian, o líder da equipe e seu apresentador do partido, disse-lhe para "prestar atenção à segurança" antes do início da batalha. não muito depois, ele foi explodido por uma bala de canhão...

“sinto que não posso suportar.” no coração de huang zongde, a pesada “medalha da república” “deveria ir para os mártires que sacrificaram suas vidas”.

quando a fumaça se dissipa, ele é “uma gota d'água no oceano”

este ano marca o 75º aniversário da fundação da nova china e o 75º aniversário da adesão de huang zongde ao partido. ao falar sobre as conquistas de desenvolvimento da nova china, o veterano suspirou profundamente: “sem o partido comunista, como poderia haver uma nova china? sem o partido comunista, como poderia haver uma vida tão feliz!” ele disse: "sou apenas uma pessoa no mar. pingando água..."

após o fim da guerra de resistência à agressão dos eua e ajuda à coreia, huang zongde juntou-se ao exército na causa de defender e construir a nova china. isso era o que ele e seus camaradas desejavam juntos. huang zongde, que saiu vivo do campo de batalha, estava ansioso para realizar o sonho de seus camaradas caídos.

em 1960, quando estávamos construindo um reservatório em tunliu, shanxi, huang zongde, o instrutor da empresa na época, assumiu a liderança na escavação de montanhas, na quebra de pedras e na escavação do solo. casulos se formaram em suas mãos. depois que a empresa concluiu com sucesso sua missão, huang zongde recebeu mérito de terceira classe. esse reservatório ainda alimenta o povo;

em 1963, ocorreu uma enorme inundação em hebei e um rio entre baiyangdian e tianjin transbordou. o fluxo de água era rápido e a brecha ficava cada vez mais larga. na ausência de suprimentos e coletes salva-vidas, huang zongde, então funcionário do ministério, levou seus oficiais e soldados a pular no rio, resistindo à enchente com sua carne e sangue, e construindo um "muro de ferro e um muro de cobre" para proteger o segurança da vida das pessoas e dos bens...

em novembro de 1976, o 208º regimento realizou uma reunião de celebração para ajuda humanitária ao terremoto em fengnan, tangshan (o nono da direita na segunda fila é o chefe huang zongde)

olhando para trás, no longo rio da história, huang zongde, que se compara a uma "gota d'água", parece estar realmente destinado à água: aos 18 anos, o rio caudaloso testemunhou o primeiro ataque do recruta huang zongde para "libertar o toda a china"; aos trinta anos, ele se levantou contra a fonte clara e as torrentes ondulantes, testemunhando a paixão ardente dos heróis que lutam pelos interesses do povo.

lu shengfa, um veterano que estava na mesma casa de repouso, juntou-se ao exército ao mesmo tempo que huang zongde, participou da batalha através do rio e cruzaram o rio yalu juntos. aos seus olhos, esse velho camarada era “limpo como a água”.

lu shengfa compartilhou esses momentos com os repórteres: na década de 1970, huang zongde, que servia como comissário político do regimento, estava estacionado na empresa. alguém tirou algumas cebolas verdes para ele enquanto comia. "há soldados? não há soldados?" sem hesitação: “isso não é apropriado. os membros do partido comunista não têm direitos especiais. desde 2003, huang zongde serviu como membro do comitê do partido para quadros de veteranos da casa de repouso de quadros. -eleito quatro vezes, e foi eleito por unanimidade todas as vezes...

no dia da entrevista, o repórter parou no pequeno prédio onde morava huang zongde. a chuva de outono salpicou suavemente a parede de tijolos vermelhos do pequeno prédio, e uma jujuba próxima estava coberta de jujubas vermelhas.

olhando para cima, no parapeito da janela da casa de huang zongde, no segundo andar, um vaso de rabanete verde espalha seus galhos e folhas. gotas de chuva caíram na vidraça, refletindo a luz cristalina, como o coração de um herói.

(autor: zhang peiyao, participantes da entrevista: zhang zhiqiang e meng wei)

relatório/comentários