yhteystietoni
postia[email protected]
2024-10-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
huang zongden tuore kuva. kuva: jin xianbin
eräänä syksyn iltapäivänä toimittaja tapasi huang zongden toisen kerran yhden päivän aikana hänen kotonaan, jossa hän oli asunut 38 vuotta. poiketen intensiivisestä mediahaastattelusta sinä aamuna eläkkeellä olevien kaadriretriitin nro 4 aktiviteettihuoneessa hedongissa tianjinin varuskunnan piirissä, 93-vuotias veteraani riisui suoran vanhanaikaisen sotilasunivormunsa ja pukeutui harmaan. lyhythihainen t-paita ja tummansiniset housut.
huang zongden armeijan univormussa oleva muistomitali. kuvan on haastateltava
huang zongde, "tasavallan mitalin" saaja ja sankari, jolla on suuria sotilaallisia hyökkäyksiä - hän osallistui vapaussotaan ja sotaan vastustaakseen yhdysvaltain aggressiota ja apua korealle, ja hänelle myönnettiin "toisen luokan taistelusankari". kunniamitalin voiton ansioista, ja hänelle myönnettiin kerran ensimmäisen ja toisen luokan ansiot. pohjois-korea myönsi ensimmäisen luokan lippumitalin.
valokeilan ulkopuolella huang zongde, joka istuu hiljaa kotona tuolissa ja pitelee keppiä, ei eroa ympärillämme olevista vanhuksista.
huang zongden vaimo wang jinhua löysi hänen ansioituneen palvelutodistuksensa kirjavasta ja haalistuneesta vihreästä maalirautakaapista. eri aikakausien ansiotyötodistukset pinottiin yhteen ja laitettiin ohueen valkoiseen muovipussiin.
toimittaja käytti vanhaa sohvaa huang zongdea vastapäätä "pöytänä" kyykkyssä ja katsoi ansiokkaat palvelutodistuksensa yksitellen läpi. veteraani oli aluksi hiljaa, kunnes toimittaja otti "yhdysvaltain aggression vastustamisen ja korean avun vastaisen sodan todistuksen kollektiivisista ansioista" ja mainitsi taistelun, joka käytiin nanshanissa, zhuzidongissa, pohjois-koreassa.
jinchengin vastahyökkäyksen aikana heinäkuussa 1953 huang zongden yhtiölle myönnettiin toisen luokan kollektiivinen ansio ja huang zongde sai ensimmäisen luokan henkilökohtaisen ansion sankarillisesta suorituksestaan taistelussa nanshanin asemien valloittamiseksi zhuzidongissa.
taistelukentältä kävellettyään huang zongden ryhmässä oli vain 3 henkilöä jäljellä ja hänen komppaniaansa oli jäljellä vain 13 henkilöä.
toisella tapaamisella huang zongden kanssa toimittaja ei enää maininnut kaatuneita tovereitaan. aamulla haastattelun aikana veteraanit tukehtuivat surusta aina kun heidät mainittiin, ja jopa peittivät kasvonsa ja itkivät katkerasti.
kasvaessamme rauhallisina aikoina, nauttien veteraanien ja toverien verellään ja jopa henkensä luomista "voiton hedelmistä", kuinka meidän pitäisi kohdata sankarien kyyneleet? kiitollisuuden ja ihailun lisäksi meidän on ehkä myös tehtävä lujasti töitä päästäksemme lähelle sankarin sydäntä.
heinäkuun 14. päivänä 1953 satoi zhuzidong nanshanin - shangjiujing xishanin asemassa nro 5.
tähän aikaan oli kulunut useita tunteja siitä, kun huang zongde, 2. pataljoonan 6. ryhmän johtaja, 5. komppania, 220. rykmentti, 74. divisioona, 24. kiinan kansan vapautusarmeijan armeija, ja kaksi toveria hänen veljensä joukosta hyökkäsivät. päähuippu.
poistuttuaan kahden toverin vartioimasta paikasta huang zongde meni siivoamaan taistelukenttää ja lähti etsimään toveriaan liu jichangia matkalla. vuorelle edellisenä päivänä tehdyn hyökkäyksen aikana joukot kärsivät vakavia tappioita. huang zongde järjesti joukon 6 jäljellä olevat viisi jäsentä väliaikaisesti kahdeksi taisteluryhmäksi ja aloitti hyökkäyksen päähuippua vastaan kahteen suuntaan. huang zongde ja liu jichang olivat vasemmalla panoksen aikana kranaatti räjähti heidän lähellään ja liu jichang loukkaantui vakavasti.
kuoleva liu jichang makasi pienessä bunkerissa kun hän näki ryhmänjohtajan, hän yritti pyytää vettä.
vettä löytyy vain bunkkerista, jossa vihollinen leiriytyi aiemmin. kun huang zongde kosketti kolmatta bunkkeria, hän yhtäkkiä kuuli liikettä läheisessä tunnelissa. kun hän jatkoi lähestymistä, vihollisen jäännökset tunnelissa ampuivat yhtäkkiä hänen päänsä ohi ja pudotti hänen hattunsa, ja toinen luoti tunkeutui hänen konepistoolimakasiiniin ja osui hänen oikeaan rintaansa. huang zongde ei huomioinut kipua ja halusi taistella takaisin, mutta ase oli rikki eikä kranaatteja ollut. hän päätti vetäytyä ja kutsui vuorelle kaksi toveriaan taistelemaan vihollista vastaan yhdessä.
lähellä perääntymistä huang zongde näki yhtäkkiä kuusi kranaattia ja suuren räjähdyspussin, joka oli sidottu kaatuneeseen toveriin. hetkessä hänen sydämessään nousi ääretön rohkeus, ja hän antoi itselleen hiljaisen taistelukäskyn...
"sidoin kolme kranaattia yhteen ja heitin ne tunneliin. "buom" -äänellä savua ja pölyä nousi tunnelin sisäänkäynnin luota. vihollisen paniikkiin ollessa vedin räjähdepaketin sulakkeen irti ja täytin sen. pölyä, hiekkaa, soraa ja sirpaleita lensi kaikkialle.
"tunnen oloni niin iloiseksi" huang zongde lähestyi tunnelia ja kuuli jatkuvaa yskimistä.
"antaudu! kohtele vankeja etusijalla! anna ase äläkä tapa!" "jos et antaudu, minä räjäytän sinut aseella luolan sisäänkäynnille ja esitti "ultimaatin", käski vihollisen tulemaan ulos ja seisomaan jonossa.
olemme ylimääräisiä, mitä meidän pitäisi tehdä? huang zongdella oli idea ja hän purskahti: "luokka 5, luokka 6, tule nopeasti..." vihollinen uskoi sen ja heitti aseita yksi kerrallaan.
huang zongde, joka oli "yksi vastuussa oleva mies", vangitsi 22 vihollista yksin ja takavarikoi 12 karabiinia, 8 kivääriä, 4 konepistoolia ja 2 radiopuhelinta. sankarillisesta esityksestään hänet myönsi vapaaehtoisarmeijan esikunta "toisen luokan taistelusankariksi" ja hän sai ensimmäisen luokan ansioiden.
tuolloin huang zongde ei odottanut, että jinchengin vastahyökkäys, mukaan lukien tämä taistelu, olisi sodan viimeinen taistelu yhdysvaltain aggression vastustamiseksi ja korean avuksi. kolmetoista päivää myöhemmin korean aseleposopimus allekirjoitettiin. tässä vaiheessa "aikakausi, jolloin länsimaiset hyökkääjät saattoivat miehittää maan vain pystyttämällä muutaman tykin itärannikolle satojen vuosien ajan, on mennyt ikuisesti"!
ota matkamuisto 38th parallelissa 15. helmikuuta 1954 (ensimmäinen oikealta on päällikkö huang zongde)
lukemattomat "huang zongde" uhrasivat henkensä ja taistelivat rohkeasti voittaakseen tämän "taistelun maan perustamiseksi".
haastattelun aikana toimittaja mietti: kuinka huang zongden rohkea ja peloton sydän loisti viisaudesta voittaa vihollinen? ansioluetteloa katsellessaan toimittajan silmissä oli koskettava vuosi - 1949.
tänä vuonna kiinan aika astui uuteen aikakauteen tänä vuonna, huang zongde meni taistelukentälle ensimmäistä kertaa.
elokuussa 1931 huang zongde syntyi pienessä kylässä rongchengissä shandongin osavaltiossa. 12- tai 13-vuotiaana hän joutui vaikean elämän vuoksi tekemään pitkäkestoista työtä: ruokkimaan karjaa ja kantamaan vettä päivittäin, kestämään aasien potkuja, hevosten puremia ja lehmien puremia, ilman tarpeeksi ruokaa. ja nukkua.
huang zongde on pitkään ollut kiehtonut kommunistisen puolueen johtamista joukoista. jiaodong on shandongin varhaisin vanha vallankumouksellinen tukikohta. huang zongden serkku ja anoppi olivat molemmat maanalaisia puolueen jäseniä heidän vaikutuksensa alaisena huang zongde liittyi youth anti-japanese pioneers -järjestöön, toimittaen kirjeitä ja palvellen järjestön vartijoina.
vuonna 1947 kolme "nuorta poikaa", jotka työskentelivät pitkäaikaisina työntekijöinä huang zongden kanssa, liittyivät armeijaan, koska "asi potkaisi hänen jalkaansa työskennellessään eikä hän kyennyt kävelemään". vasta joulukuussa 1948 17-vuotias huang zongde liittyi lopulta kansan vapautusarmeijaan ja hänestä tuli rongchengin rannikkopuolustusprikaatin sotilas.
pukeutuessaan sotilaspuvun huang zongde, jolla "on tästä lähtien tarpeeksi syötävää", marssi joukkueessa "kasvot aurinkoa" ja astui vuoteen 1949 hyvällä tuulella.
"miljoonainen armeija ylitti joen", huang zongde, joka liitettiin kansan vapautusarmeijan 25. armeijan 74. divisioonan 221. rykmenttiin, osallistui taisteluun ensimmäistä kertaa.
"en osannut pelätä tuolloin, huang zongde muisteli: "kun ylitimme joen, vene, jossa olimme, osui tykinkuulaan. en osannut uida, joten taisteluryhmän johtaja wang." shuqian käytti käsiään auttaakseen minua uimaan eteenpäin. minulla oli tuolloin vain yksi idea: henkeni ei voi menettää täällä, aion taistella vihollista vastaan ja vapauttaa koko kiinan!
ylitettyään jangtse-joen huang zongde seurasi joukkoja jahtaamaan vihollista aina anhuin langxiin saakka. eräänä päivänä satoi kovaa vettä, ja hän ja hänen toverinsa hajaantuivat kyläläisen luokse turvautumaan sateelta. "minä tulin heti valppaana ja pyysin tovereitani seuraamaan minua vartioimaan ovea, ja yhdessä he nostivat aseensa ja avasivat nopeasti oven. kolme tappelijaa yllättyivät nähdessään meidät "katso" kahden puolen välillä lyhyt hetki. seuraavassa sekunnissa huang zongde ja hänen toverinsa ryntäsivät eteenpäin ja valtasivat vihollisen...
"pyydä muuta kuin voittoa" antoi huang zongdelle rohkeutta siirtyä eteenpäin "rohkea mies voittaa, kun hän kohtaa kapealla tiellä" tuli hänen voimansa voittamaan vihollinen.
huang zongde, joka "vangitsi vihollisen ensimmäistä kertaa", sai kolmannen luokan ansioiden. kesäkuussa 1949 vanhassa temppelissä zhenjiangissa jiangsun maakunnassa seitsemän kuukautta armeijassa ollut huang zongde kohotti oikean nyrkkinsä ja vannoi liittyä kiinan kommunistiseen puolueeseen. lukemattomia iltoja sen jälkeen hän unelmoi takaisin tähän loistavaan hetkeen uudestaan ja uudestaan ja koki tämän onnellisen vuoden uudelleen.
muutamaa kuukautta myöhemmin uusi kiina perustettiin - kun uutinen tuli, huang zongde, joka valmistautui isänmaan yhdistymiseen fujianissa, syleili innokkaasti toverinsa ja huusi "eläköön kiinan kansantasavalta".
elokuussa 1952 21-vuotias huang zongde ylitti yalu-joen joukkoineen "tarkasti ja tarmokkaasti" taistellen maan arvokkuuden, kansakunnan itsenäisyyden ja rauhantehtävän puolesta. hän ja hänen toverinsa taistelivat kaikkialla, missä puolue osoitti heitä, murtautuen "tulipuoren" läpi yhä uudelleen ja uudelleen osoittaen kansallista ja sotilaallista voimaa.
huang zongden sydän on aina ollut tiiviisti yhteydessä puolueeseen tavallisesta sotilasta taistelusankariksi.
huang zongde otti valokuvia 1950-luvulla. kuvan on haastateltava
huang zongden silmät muuttuivat punaisiksi ja kyyneleet nousivat yhtäkkiä.
mediatoimittajien ihailevien katseiden edessä "sharp knife squad" -ryhmän johtaja, joka taisteli yksiselitteisesti sodassa, joka johti sotilaat raivaamaan tietä eteenpäin kerta toisensa jälkeen ja jonka ruumiissa on edelleen kolme sirpaleita, peitti kasvonsa käsillään ja itki surullisesti.
sillä hetkellä, kun hän mainitsi toverinsa ja värvättyään pu zhonghuan luokassa, huang zongden tunteet "purskasivat padon ulos". pu zhonghua kuoli sankarillisesti taistelussa zhuzidong nanshanin vangitsemiseksi, taistelussa, joka teki hänestä "toisen tason taistelusankarin".
"en ole sankari. todelliset sankarit ovat toverit, jotka uhrasivat henkensä maan puolesta."
13. heinäkuuta 1953 nanshanissa, zhuzin luolassa, näytti pimenevän tavallista aikaisemmin. huang zongde johti kuusi sotilaslentuetta livahtaa vihollisen etuvartioaseman läheisyyteen ja on pitänyt kiinni varuskunnan kuopasta useiden päivien ajan. oli juhannus ja sadekausi. kosteus ja lämpö olivat sietämättömiä. toin kuivaruoka oli hapanta ja haisee sateesta, mutta purin silti hampaitani. "kukaan ei valittanut, ja he noudattavat tietoisesti kurinalaisuutta. he kaivoivat kevyesti lapioilla ja kaivoivat käsin ja kaivoivat esiin yli 20 pientä sotilaallista kuoppaa, joita voidaan käyttää huangin hyökkäyksen lähtökohtana." zongde ja hänen toverinsa kohtasivat etelä-korean sotilaallisten miinakenttien, piikkilanka- ja tulivoimapisteiden yhdistämällä rakennettua puolustuslinjaa, jota vihollinen ylisti "malliasemana".
klo 21.00 yleinen hyökkäys alkoi vihdoin. kun hyökkäävät joukot saapuivat lähtöalueelle, komppanian komentaja pyysi punatautia sairastavaa ja korkeakuumeista huang zongdea tulemaan perään, mutta hän vaati 6. lentueen johtamista ottamaan johtoon. piikkilanka-aita esti tien ja purkutyöntekijät kuolivat, joten he pystyivät vain ryömimään väkisin piikkilanka-aidan läpi. kun he murtautuivat kuudennen piikkilanka-aidan läpi, heidän jaloistaan vuoti jo verta.
seitsemäs piikkilanka-aita sijaitsee jyrkässä rinteessä ja sitä on vaikea ylittää. vihollisen tulivoima muuttui yhä rajummaksi juuri kun kaikkien hyökkäys oli estetty, vatsavamman saanut pu zhonghua putosi yhtäkkiä piikkilanka-aidalle: "joukkueen johtaja, ryhmänjohtaja, pääse yli minusta..."
upseerit ja sotilaat, jotka vastahakoisesti ylittivät piikkilanka-aidan, rajujen tiikerien tavoin syöksyivät vihollisen kokoonpanoon ja vetivät esiin vihollisen etuvartioryhmän "naulan".
ilma oli jäässä. huang zongden tukehtuva ääni sai kaikki läsnäolijat vapisemaan. zhang ping, poliklinikkaosaston lääkäri, joka on työskennellyt kuivalepokeskuksessa 26 vuotta, kertoi myöhemmin toimittajille: "vanha johtaja muistaa edelleen monien kuolleiden tovereiden nimet, kun hän puhui heidän uhrinsa kohtauksista." yksi on yhtä kirkas kuin pitkä linssi.
muutama vuosi sitten kaadereiden lepotalo kokosi "punaisen historiallisen tiedoston" veteraanikaadereille. huang zongde kirjoitti hellästi: "olen nyt erittäin onnellinen ja tyytyväinen, mutta yöllä mieleni on täynnä koreassa kuolleita tovereita. kuka on sellainen, kuka makaa siellä, kumartuneena siellä, kun joku kuoli, vuodatin kyyneleitä kun ajattelen sitä."
sankarien kertomuksista kerta toisensa jälkeen ihmiset oppivat, että: huang zongde liittyi armeijaan vuotta aiemmin ja kolme "nuorta poikaa", jotka olivat työskennelleet yhdessä pitkäaikaisina työmiehinä, kuolivat sankarillisesti laiyangin taistelussa pian sen jälkeen, kun he liittyivät armeijaan. armeija kantoi hänet käsivarsillaan jangtse-joen yli. ..
"minusta tuntuu, etten kestä sitä." huang zongden sydämessä raskaan "tasavallan mitalin" "pitäisi mennä marttyyreille, jotka uhrasivat henkensä".
tänä vuonna tulee kuluneeksi 75 vuotta uuden kiinan perustamisesta ja 75 vuotta huang zongden liittymisestä puolueeseen. puhuessaan uuden kiinan kehityssaavutuksista veteraani huokaisi syvään: "kuinka voisi olla uutta kiinaa ilman kommunistista puoluetta? kuinka voisi olla niin onnellinen elämä ilman kommunistista puoluetta." hän sanoi: "olen vain ihminen meressä. tippuu vettä..."
yhdysvaltain aggression ja korean avun vastaisen sodan päätyttyä huang zongde liittyi armeijaan puolustaakseen ja rakentaakseen uutta kiinaa. tätä hän ja hänen toverinsa kaipasivat yhdessä. huang zongde, joka käveli taistelukentältä elossa, oli innokas toteuttamaan kaatuneiden tovereidensa unelman.
vuonna 1960, kun rakensimme säiliötä tunliussa, shanxissa, yrityksen silloinen ohjaaja huang zongde otti johtoaseman vuorten kaivamisessa, kivien murtamisessa ja maaperän kaivamisessa. hänen käsissään ei ollut verirakkuloita hänen käsiinsä muodostui koteloita. kun yritys suoritti tehtävänsä onnistuneesti, huang zongde sai kolmannen luokan ansioiden. tuo säiliö ruokkii edelleen ihmisiä;
vuonna 1963 hebeissä tapahtui valtava tulva, ja baiyangdianin ja tianjinin välinen joki puhkesi rantaansa. veden virtaus oli nopeaa ja halkeama laajeni ja laajeni. tarvikkeiden ja pelastusliivien puuttuessa huang zongde, silloinen ministeriön virkamies, johti upseerit ja sotilaat hyppäämään jokeen, vastustamaan tulvaa lihallaan ja verellään ja rakentamaan "rautamuurin ja kupariseinän" suojelemaan ihmisten henkien ja omaisuuden turvallisuus...
marraskuussa 1976 208. rykmentti piti juhlakokouksen maanjäristysapua varten fengnanissa, tangshanissa (toisessa rivissä yhdeksäs oikealta on päällikkö huang zongde)
kun katsot taaksepäin historian pitkään jokeen, huang zongde, joka vertaa itseään "vesipisaraan", näyttää olevan todella tarkoitettu veteen: 18-vuotiaana jyllästelevä joki näki värvätyn huang zongden ensimmäisen hyökkäyksen "vapauttaa koko kiina"; kolmekymppisenä hän nousi seisomaan kirkasta lähdettä ja aaltoilevia virtauksia vastaan, jotka todistavat ihmisten etujen puolesta taistelevien sankareiden palavasta intohimosta.
lu shengfa, samassa lepotalossa ollut veteraani, liittyi armeijaan samaan aikaan kuin huang zongde, osallistui joen poikkitaisteluaan ja ylitti yhdessä yalu-joen. hänen silmissään tämä vanha asetoveri oli "puhdas kuin vesi".
lu shengfa jakoi nämä hetket toimittajille: 1970-luvulla huang zongde, joka palveli rykmentin poliittisena komissaarina, asettui joukkoon. joku veti hänelle muutaman vihreän sipulin syödessään. "onko sotilaita? en syö sitä." 1980-luvulla huang zongden pisteet eivät olleet tyydyttävät epäröimättä: "tämä ei ole tarkoituksenmukaista kommunistisen puolueen jäsenillä." - valittiin neljä kertaa, ja hänet valittiin yksimielisesti joka kerta...
haastattelupäivänä toimittaja pysähtyi pieneen rakennukseen, jossa huang zongde asui. syksyinen sade ripottelee hellästi pienen rakennuksen punatiiliseinää, ja lähellä oleva jujube on punaisten jujuomien peitossa.
ylöspäin katsoen huang zongden talon ikkunalaudalla toisessa kerroksessa vihreä retiisiruukku levittää oksiaan ja lehtiään. sadepisarat putosivat ikkunalasiin heijastaen kristallivaloa, aivan kuin sankarin sydän.
(kirjoittaja: zhang peiyao, osallistuu haastatteluun: zhang zhiqiang ja meng wei)