notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

de acordo com a agência de notícias xinhua, a eleição presidencial do partido liberal democrata do japão foi realizada em tóquio em 27 de setembro. o ex-secretário-geral do partido liberal democrata, shigeru ishiba, foi eleito o 28º presidente do partido liberal democrata. em 1º de outubro, ele sucederá fumio kishida como novo primeiro-ministro do japão por meio de uma eleição de nomeação no parlamento provisório.

shigeru ishiba, de 67 anos, concorreu quatro vezes à presidência do partido liberal democrata, todas terminando em derrota. esta é a quinta vez que ele lança um ataque ao cargo de presidente do partido liberal democrata, e ele. considera esta eleição como o "acerto final de sua carreira política". no final, ele foi eleito como desejava.

wang xinsheng, professor do departamento de história da universidade de pequim e presidente da sociedade chinesa para a história das relações sino-japonesas, disse em entrevista a um repórter do beijing news que o fator mais importante para shigeru ishiba ser eleito presidente do partido liberal democrata desta vez pode ser que os membros do partido liberal democrata acreditem que ele pode contribuir para o partido fornecer apoio para as próximas eleições para a câmara dos representantes para manter a posição dominante do partido. em termos de política externa, espera-se que procure mais autonomia no quadro da aliança japão-eua e mantenha o diálogo com a china.

na conferência de imprensa regular do ministério das relações exteriores da china, realizada em 27 de setembro, o porta-voz do ministério das relações exteriores, lin jian, disse que o desenvolvimento saudável e estável de longo prazo das relações china-japão é do interesse fundamental dos dois povos e é o única escolha correta. espera-se que o japão aprenda com a história, adira ao caminho do desenvolvimento pacífico, cumpra os princípios e consensos estabelecidos nos quatro documentos políticos entre a china e o japão, estabeleça uma compreensão objectiva e correcta da china, prossiga uma política positiva e racional. em relação à china e promover de forma abrangente a relação estratégica e mutuamente benéfica devemos implementar o nosso posicionamento e trabalhar com a china na mesma direção para promover o desenvolvimento sustentado, saudável e estável das relações china-japão no caminho certo.

shigeru ishiba foi eleito em uma reversão

há nove candidatos nestas eleições presidenciais do partido liberal democrata, o maior número da história. desde 1972, o maior número de pessoas que participaram nas eleições presidenciais do partido liberal democrata ocorreu em 2008 e 2012, com cinco pessoas concorrendo de cada vez.

os analistas acreditam que nas últimas eleições presidenciais do partido liberal democrata, um candidato foi eleito após coordenação entre as facções. agora que muitas facções importantes foram dissolvidas, não é mais possível que o mecanismo de nomeação acima mencionado funcione diretamente, e alguns. membros do partido querem tentar atacar o novo presidente, formando assim uma situação de “todos os heróis se levantando juntos”.

de acordo com as regras das eleições presidenciais do partido liberal democrata, na primeira volta de votação, cada um dos 368 deputados do partido liberal democrata tem um voto. os votos dos vereadores locais, membros comuns do partido e "amigos do partido" (apoiantes registados) são. equivalente a 368 votos, totalizando 736 votos. aqueles que obtiverem mais da metade dos votos.

se ninguém passar da primeira fase, as duas melhores equipes avançam para a fase final. o peso dos votos da dieta aumentou, com cada um dos 368 membros da dieta recebendo um voto, e cada uma das 47 federações provinciais do ldp recebendo um voto. aquele com mais votos vence.

no primeiro turno, devido ao grande número de candidatos e à divisão dos votos, nenhum dos nove candidatos recebeu mais da metade dos votos. portanto, os dois primeiros votados, shigeru ishiba e o ministro da segurança econômica e. a segurança, sanae takaichi, entrou no segundo turno. seus votos foram de 154 e 181, respectivamente, e a diferença era claramente visível.

no segundo turno, a proporção de votos parlamentares aumentou. além disso, a mídia japonesa mencionou muitas vezes antes que ishiba shigeru não tinha uma base faccional no partido e estava em relativa desvantagem em termos de votos parlamentares. acreditava que takaichi sanae estava prestes a votar. tornou-se a primeira mulher primeira-ministra do japão.

no entanto, os votos no segundo turno foram revertidos. ishiba shigeru recebeu 215 votos, superior aos 194 votos de takaichi sanae, e foi eleito o 28º presidente do partido liberal democrata.

a este respeito, wang xinsheng disse ao repórter do beijing news que os resultados eleitorais foram um tanto inesperados: no primeiro turno de votação, a votação local de takaichi sanae estava ligeiramente à frente de ishiba shigeru, e a votação parlamentar estava significativamente à frente. mas na segunda volta, ela perdeu todos os seus votos parlamentares e locais para shigeru ishiba. em particular, a sua votação parlamentar ficou atrás de ishiba, que foi originalmente considerado como sem o apoio dos parlamentares.

existem múltiplas razões para este resultado. na opinião de wang xinsheng, o factor mais importante pode ser o facto de ele ser mais influente nas eleições (para a câmara dos representantes) do que takaichi sanae.

segundo a prática japonesa, após ser eleito presidente do partido liberal democrata, assumirá o cargo de primeiro-ministro. o primeiro-ministro tem o poder de dissolver a câmara dos representantes e normalmente escolhe um momento que seja favorável ao seu partido para dissolver a câmara dos representantes e realizar reeleições para manter a sua posição no poder. em circunstâncias normais, os três meses após a posse de um novo primeiro-ministro são o "período de lua de mel" de apoio público. as pessoas têm novas expectativas para o novo primeiro-ministro e, portanto, a taxa de apoio é muitas vezes elevada. como presidente do partido liberal democrata e assumindo o cargo de primeiro-ministro, uma de suas tarefas importantes é dissolver a câmara dos representantes.

“em termos de eleições, shigeru ishiba é mais adequado como o rosto da 'eleição' para atrair votos.” wang xinsheng destacou que ishiba shigeru já havia deixado o partido liberal democrata e depois voltou ao partido liberal democrata. o partido liberal democrata estava preocupado com ele, mas considere que ele é um conquistador de votos.

relatórios públicos mostram que shigeru ishiba defende uma investigação rigorosa do "dinheiro negro" político e acredita que o problema da "política de poder-dinheiro" afetou seriamente a reputação do partido liberal democrata. ele defende que todos os membros devem explicar detalhadamente a fonte. e utilização de fundos políticos não apenas para os principais líderes do partido, mas também para membros comuns do partido, para aumentar a transparência na utilização de fundos políticos. os analistas acreditam que isso responde, até certo ponto, às preocupações do público.

"takaichi sanae é politicamente de extrema direita e muitos membros do congresso podem não ser capazes de aceitá-la. eles estão preocupados que as suas políticas causem consequências incontroláveis, que não serão propícias para ganhar o apoio do maior número possível de eleitores em a eleição para a câmara dos representantes, portanto, não são os membros que foram menos pressionados na eleição que finalmente escolheram ishiba shigeru", disse wang xinsheng.

além de ter vantagem eleitoral, outro fator que permitiu a vitória de ishiba foi a dissolução da facção majoritária dentro do partido liberal democrata. as facções existiam quando o partido liberal democrata foi fundado. antigamente, eles eram capazes de concentrar os votos de seus membros e "proteger" a eleição de um candidato favorito para presidente do partido. hoje, afectadas pelo escândalo do “ouro negro”, todas as principais facções, excepto a “facção aso”, foram dissolvidas.

"alguns membros do partido liberal democrata tentaram livrar-se das restrições das facções tradicionais e votar, o que até certo ponto levou shigeru ishiba, que tem mais experiência política, a ser eleito o novo presidente."

concorreu quatro vezes ao cargo de presidente do partido liberal democrata

shigeru ishiba nasceu em tóquio em 1957. pouco depois, quando seu pai, jiro ishiba, foi para a província de tottori para servir como governador, ele também se mudou para tottori para frequentar a escola. até o ensino médio, ele voltou a tóquio para frequentar a escola. em 1979, shigeru ishibauniversidade keiodepois de se formar na faculdade de direito, não ingressou diretamente na política, mas ingressou na mitsui banking corporation.

em 1981, o ex-primeiro-ministro japonês tanaka kakuei convenceu ishiba a ingressar na política. em 1986, foi eleito pela primeira vez para a câmara dos deputados e desde então ingressou na política. ele considerava tanaka kakuei seu "mentor político".

em 1993, deixou o partido liberal democrata devido a divergências de opinião com o partido. no entanto, ele voltou ao partido liberal democrata em 1997.

em 2002, shigeru ishiba entrou no gabinete pela primeira vez como chefe da agência de defesa. desde então, atuou como ministro da defesa, ministro da agricultura, florestas e pescas, ministro responsável pelas áreas especiais estratégicas nacionais e ministro. responsável pelo desenvolvimento local.

shigeru ishiba participou quatro vezes nas eleições presidenciais do partido liberal democrata, mas falhou todas as vezes.

a primeira vez foi após a renúncia do então primeiro-ministro yasuo fukuda, em 2008. shigeru ishiba recebeu o menor número de votos entre os cinco candidatos e foi reprovado.

em setembro de 2012, shigeru ishiba saiu novamente e liderou os cinco candidatos no primeiro turno com sua enorme vantagem nos votos dos membros populares do partido. no entanto, por não ter obtido mais da metade dos votos, ele entrou no segundo turno. votando com shinzo abe, que estava de volta. como o segundo turno da votação dependia dos votos dos membros da dieta, ishiba perdeu para abe, que tem raízes profundas na facção do partido liberal democrata.

em 10 de agosto de 2018, ele anunciou sua candidatura às eleições presidenciais do partido liberal democrata em setembro. embora tenha tido um bom desempenho nas votações locais, acabou não conseguindo vencer.

em agosto de 2020, o então primeiro-ministro shinzo abe disse que renunciou ao cargo de primeiro-ministro e presidente do partido liberal democrata devido à recorrência da colite ulcerosa e às preocupações de que a deterioração da sua condição física pudesse afetar o tratamento dos assuntos do governo nacional. como ele renunciou no meio do caminho, o mandato do novo presidente é o mandato restante de abe, que vai até o final de setembro de 2021. em 1º de setembro daquele ano, shigeru ishiba anunciou sua participação nas eleições presidenciais, mas perdeu na votação subsequente. pessoas de fora acreditam que a principal razão é que ele não tem aliados dentro do partido e não pode ficar sozinho.

esta é a sua quinta candidatura à presidência do partido liberal democrata e ele considera esta campanha como o "acerto final da sua carreira política". depois de uma votação acirrada, ele finalmente realizou seu desejo.

os desafios internos e diplomáticos são assustadores

o mandato do atual primeiro-ministro japonês, fumio kishida, como presidente do partido liberal democrata terminará em 30 de setembro. de acordo com as notícias da cctv, como de costume, o novo presidente do partido liberal democrata, shigeru ishiba, será nomeado pela assembleia nacional em 1 de outubro e deverá assumir o cargo de primeiro-ministro.

"protegerei o país e protegerei o povo. que todos se sintam felizes, seguros e protegidos.", disse shigeru ishiba em seu discurso de campanha antes do segundo turno da rodada decisiva. os analistas acreditam que shigeru ishiba enfrentará graves desafios nos assuntos internos e externos depois de assumir o cargo de primeiro-ministro.

durante as eleições presidenciais do partido liberal democrata, shigeru ishiba disse que daria continuidade às políticas do governo kishida. espera-se que shigeru ishiba implemente esta declaração depois de se tornar primeiro-ministro, como tirar o japão da "deflação", aumentar a renda das pessoas comuns e melhorar o problema do envelhecimento.

em termos de diplomacia, uma coisa que atrai a atenção do mundo exterior é como shigeru ishiba afetará as relações sino-japonesas após se tornar primeiro-ministro. "em termos de relações com a china, shigeru ishiba é mais prudente do que sanae, e espera-se que a atitude geral seja inclinada ao diálogo com a china e mantenha os canais de comunicação abertos", disse wang xinsheng.

os relatórios públicos também mostram que, embora tenha defendido o estabelecimento de uma "versão asiática da nato" durante estas eleições, uma vez propôs uma política externa de "manter uma atitude honesta em relação à ásia e à história". também enfatizou a relação entre a china e o japão. a importância de construir relações de confiança. ele já havia refutado publicamente a chamada “teoria da ameaça da china” e disse que algumas pessoas no japão estavam exagerando.

o mundo exterior também está prestando atenção à forma como shigeru ishiba, considerado um falcão no partido, tratará as relações japão-eua. wang xinsheng disse: “ele pode aumentar a autonomia do japão no âmbito da aliança japão-eua”.

a mídia japonesa mencionou que ele defendeu a mudança da aliança "assimétrica" ​​japão-eua e a alteração do "acordo de status japão-eua" para permitir que as forças de autodefesa e os militares dos eua administrassem conjuntamente as bases militares dos eua no japão. embora existam precedentes em itália e noutros países para países gerirem bases militares dos eua naquele país, no japão, onde os militares dos eua têm direitos absolutos de gestão, as ideias de ishiba são muito mais radicais do que a posição do partido liberal democrata de "não causar problemas com os estados unidos."

"mas ainda existem alguns fatores incertos, e as relações japão-china e japão-eua ainda precisam ser observadas."

repórter do beijing news, zhu yuehong

editor chen xiaoshu

revisão de chunmin