2024-09-28
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
xinhua news agencyn mukaan japanin liberaalidemokraattisen puolueen presidentinvaalit pidettiin tokiossa 27. syyskuuta. liberaalidemokraattisen puolueen entinen pääsihteeri shigeru ishiba valittiin liberaalidemokraattisen puolueen 28. presidentiksi. hän seuraa 1. lokakuuta fumio kishidan japanin uudeksi pääministeriksi ehdokasvaalien kautta väliaikaisessa parlamentissa.
67-vuotias shigeru ishiba on pyrkinyt liberaalidemokraattisen puolueen presidentiksi neljä kertaa, jotka kaikki päättyivät tappioon. tämä on viides kerta, kun hän hyökkää liberaalidemokraattisen puolueen presidentin asemaa vastaan pitää näitä vaaleja "poliittisen uransa lopullisena ratkaisuna". lopulta hänet valittiin haluamallaan tavalla.
wang xinsheng, pekingin yliopiston historian laitoksen professori ja kiinan ja japanin suhteiden historian seuran puheenjohtaja, sanoi beijing newsin toimittajan haastattelussa, että tärkein tekijä shigeru ishiban valinnassa presidentiksi liberaalidemokraattisen puolueen jäsenet voivat tällä kertaa uskoa, että hän voi tukea puoluetta tulevissa edustajainhuoneen vaaleissa säilyttääkseen puolueen hallitsevan aseman. ulkopoliittisesti hänen odotetaan hakevan lisää autonomiaa japanin ja yhdysvaltojen välisen allianssin puitteissa ja ylläpitävän vuoropuhelua kiinan kanssa.
kiinan ulkoministeriön säännöllisessä lehdistötilaisuudessa 27. syyskuuta ulkoministeriön tiedottaja lin jian sanoi, että kiinan ja japanin suhteiden pitkäaikainen, terve ja vakaa kehitys on molempien kansakuntien perusedun mukaista ja ainoa oikea valinta. japanin toivotaan oppivan historiasta, noudattavan rauhanomaisen kehityksen polkua, noudattavan kiinan ja japanin välisissä neljässä poliittisessa asiakirjassa vahvistettuja periaatteita ja yksimielisyyttä, luovan objektiivisen ja oikean käsityksen kiinasta, harjoittavan positiivista ja järkevää politiikkaa. kiinaa kohti ja edistää kokonaisvaltaisesti strategista ja molempia osapuolia hyödyttävää suhdetta. meidän on toteutettava sijoituksemme ja työskenneltävä kiinan kanssa samaan suuntaan edistääksemme kiinan ja japanin välisten suhteiden kestävää, tervettä ja vakaata kehitystä.
shigeru ishiba valittiin käänteisesti
liberaalidemokraattisen puolueen presidentinvaaleissa on yhdeksän ehdokasta, historian suurin määrä. vuodesta 1972 lähtien liberaalidemokraattisen puolueen presidentinvaaleihin on osallistunut eniten vuosina 2008 ja 2012, jolloin ehdokkaana oli viisi henkilöä.
analyytikot uskovat, että liberaalidemokraattisen puolueen menneissä presidentinvaaleissa ehdokas valittiin ryhmien välisen yhteensovittamisen jälkeen. nyt kun monet tärkeät ryhmittymät on hajotettu, edellä mainittu nimitysmekanismi ei ole enää mahdollista toimia suoraan, ja jotkut. puolueen jäsenet haluavat yrittää hyökätä uutta presidenttiä vastaan, mikä muodostaa tilanteen, jossa "kaikki sankarit nousevat yhteen".
liberaalidemokraattisen puolueen presidentinvaalien sääntöjen mukaan ensimmäisellä äänestyskierroksella jokaisella 368 liberaalidemokraattisen puolueen jäsenellä on yksi ääni vastaa 368 ääntä, yhteensä 736 ääntä ne, jotka saavat yli puolet äänistä.
jos kukaan ei pääse läpi ensimmäisellä kierroksella, kaksi parasta joukkuetta etenevät viimeiselle kierrokselle. eduskunnan äänten painoarvo on kasvanut, ja kukin 368 valtioneuvoston jäsenestä sai yhden äänen ja kukin 47 prefektuurin ldp:n haaraliitosta yhden äänen. eniten ääniä saanut voittaa.
ehdokkaiden suuren määrän ja äänten jakautumisen vuoksi yksikään yhdeksästä ehdokkaista ei saanut ensimmäisellä äänestyskierroksella yli puolta äänistä turvallisuus, sanae takaichi, pääsi toiselle kierrokselle. heidän äänensä olivat 154 ja 181, ja ero oli selvästi nähtävissä.
toisella äänestyskierroksella eduskunnan ääniosuus nousi. lisäksi japanilainen media mainitsi useaan otteeseen, että ishiba shigerulta puuttui puolueen ryhmittymä ja se oli suhteellisesti epäedullisessa asemassa parlamentaaristen äänien suhteen uskoi, että takaichi sanaesta tuli japanin ensimmäinen naispääministeri.
toisella kierroksella äänet kuitenkin kääntyivät ishiba shigerulle 215 ääntä, mikä on enemmän kuin takaichi sanaen 194 ääntä, ja hänet valittiin liberaalidemokraattisen puolueen 28. presidentiksi.
tältä osin wang xinsheng kertoi beijing news -toimittajalle, että vaalitulokset olivat jokseenkin odottamattomia: ensimmäisellä äänestyskierroksella takaichi sanaen paikallisäänestys oli hieman edellä ishiba shigerua ja parlamenttiäänestys merkittävästi edellä. mutta toisella kierroksella hän menetti kaikki parlamentaariset ja paikalliset äänensä shigeru ishiballe. erityisesti hänen parlamentaarikkoäänestyksensä jäi ishibasta, jonka katsottiin alun perin puuttuvan parlamentaarikkojen tuesta.
tälle tulokselle on useita syitä wang xinshengin mielestä tärkein tekijä voi olla, että hän on vaikutusvaltaisempi (edustajahuoneen) vaaleissa kuin takaichi sanae.
japanin käytännön mukaan liberaalidemokraattisen puolueen puheenjohtajaksi valitun jälkeen hän siirtyy pääministeriksi. pääministerillä on valta hajottaa edustajainhuone, ja hän yleensä valitsee puolueelleen edullisen ajan edustajainhuoneen hajottamiseksi ja uudelleenvaalien järjestämiseksi säilyttääkseen asemansa vallassa. normaalioloissa kolme kuukautta uuden pääministerin virkaanastumisen jälkeen on julkisen kannatuksen "kuherruskuukausi" ja kannatus on usein korkealla tasolla valinnan jälkeen liberaalidemokraattisen puolueen puheenjohtajana ja siirtyessään pääministeriksi yksi hänen tärkeistä tehtävistään on edustajainhuoneen hajottaminen.
"vaalien kannalta shigeru ishiba sopii paremmin "vaalien" kasvoksi houkuttelemaan ääniä liberaalidemokraattinen puolue oli huolissaan hänestä, mutta katso, että hän on ääntenhakija.
julkiset raportit osoittavat, että shigeru ishiba kannattaa tiukkaa poliittisen "mustan rahan" tutkimista ja uskoo, että "valta-rahapolitiikan" ongelma on vaikuttanut vakavasti liberaalidemokraattisen puolueen maineeseen ja poliittisten varojen käyttö ei vain puolueen ylimmille johtajille, vaan myös tavallisille puolueen jäsenille poliittisten varojen käytön avoimuuden lisäämiseksi. analyytikot uskovat, että tämä vastaa jossain määrin yleisön huoleen.
"takaichi sanae on poliittisesti äärioikeistolainen, ja monet kongressin jäsenet eivät ehkä pysty hyväksymään häntä. he ovat huolissaan siitä, että hänen politiikkansa aiheuttaa hallitsemattomia seurauksia, jotka eivät edistä mahdollisimman monen äänestäjän kannatusta. edustajainhuoneen vaaleissa hän ei siis ole vaaleissa vähemmän painostettuja jäseniä, jotka lopulta valitsivat ishiba shigerun", wang xinsheng sanoi.
vaaliedun lisäksi toinen tekijä, joka mahdollisti ishiban voiton, oli liberaalidemokraattisen puolueen enemmistöryhmän hajottaminen. fraktioryhmät olivat olemassa, kun liberaalidemokraattinen puolue perustettiin. tänään, "musta kulta" -skandaalin vaikutuksesta, kaikki suuret ryhmittymät paitsi "aso-ryhmä" on hajotettu.
"jotkut liberaalidemokraattisen puolueen jäsenet yrittivät päästä eroon perinteisten ryhmittymien rajoituksista ja äänestää, mikä sai jossain määrin poliittisesti eniten kokemusta omaavan shigeru ishiban valinnan uudeksi presidentiksi", sanoi wang xinsheng.
hän on kilpaillut liberaalidemokraattisen puolueen puheenjohtajan paikasta neljä kertaa
shigeru ishiba syntyi tokiossa vuonna 1957. pian tämän jälkeen, kun hänen isänsä jiro ishiba meni tottorin prefektuuriin palvelemaan kuvernöörinä, hän muutti myös tottoriin käydäkseen koulua. lukioon asti hän palasi tokioon käydäkseen koulua. vuonna 1979 shigeru ishibakeion yliopistovalmistuttuaan oikeustieteellisestä tiedekunnasta hän ei ryhtynyt suoraan politiikkaan, vaan liittyi mitsui banking corporationiin.
vuonna 1981 japanin entinen pääministeri tanaka kakuei suostutteli ishiban liittymään politiikkaan. vuonna 1986 hänet valittiin edustajainhuoneeseen ensimmäistä kertaa, ja hän tuli sen jälkeen politiikkaan. hän piti tanaka kakueita "poliittisena mentorinaan".
vuonna 1993 hän jätti liberaalidemokraattisen puolueen mielipide-erojen vuoksi puolueen kanssa. hän liittyi kuitenkin uudelleen liberaalidemokraattiseen puolueeseen vuonna 1997.
vuonna 2002 shigeru ishiba astui hallitukseen ensimmäistä kertaa puolustusviraston johtajana. sen jälkeen hän on toiminut puolustusministerinä, maatalous-, metsä- ja kalastusministerinä, kansallisista strategisista erityisalueista vastaavana ministerinä. vastaa paikallisesta kehityksestä.
shigeru ishiba on osallistunut liberaalidemokraattisen puolueen presidentinvaaleihin neljä kertaa, mutta epäonnistui joka kerta.
ensimmäinen kerta silloisen pääministerin yasuo fukudan eron jälkeen vuonna 2008. shigeru ishiba sai vähiten ääniä viidestä ehdokkaasta ja epäonnistui.
syyskuussa 2012 shigeru ishiba nousi jälleen viiden ehdokkaan kärkeen ensimmäisellä äänestyskierroksella valtavalla edulla ruohonjuuritason puolueen jäsenten äänissä. koska hän ei kuitenkaan saanut yli puolta äänistä, hän pääsi toiselle kierrokselle äänestää shinzo aben kanssa, joka oli tehnyt paluun. koska toinen äänestyskierros riippui valtiopäivien jäsenten äänistä, ishiba hävisi abelle, jolla on syvät juuret liberaalidemokraattisen puolueen ryhmässä.
10. elokuuta 2018 hän ilmoitti olevansa ehdokas liberaalidemokraattisen puolueen presidentinvaaleissa syyskuussa vaikka hän menestyi hyvin paikallisissa äänestyksissä, hän ei lopulta voittanut.
elokuussa 2020 silloinen pääministeri shinzo abe kertoi eroavansa pääministerin ja liberaalidemokraattisen puolueen puheenjohtajan tehtävästä haavaisen paksusuolitulehduksen toistumisen ja huolestuneena siitä, että hänen huonontuva fyysinen kuntonsa vaikuttaisi kansallisten hallitusten asioiden hoitoon. koska hän erosi puolivälissä, uuden presidentin toimikausi on aben jäljellä oleva toimikausi, joka kestää syyskuun 2021 loppuun. saman vuoden syyskuun 1. päivänä shigeru ishiba ilmoitti osallistuvansa presidentinvaaleihin, mutta hävisi myöhemmässä äänestyksessä. ulkopuoliset uskovat, että suurin syy on se, että hänellä ei ole liittolaisia puolueen sisällä eikä hän voi olla yksin.
tämä on hänen viides kerta, kun hän on ehdolla liberaalidemokraattisen puolueen presidentiksi, ja hän pitää tätä kampanjaa "poliittisen uransa lopullisena ratkaisuna". kovan äänestyksen jälkeen hän sai vihdoin toiveensa.
kotimaiset ja diplomaattiset haasteet ovat pelottavia
japanin nykyisen pääministerin fumio kishidan toimikausi liberaalidemokraattisen puolueen puheenjohtajana päättyy 30. syyskuuta. cctv:n uutisraporttien mukaan kansalliskokous nimittää liberaalidemokraattisen puolueen uuden presidentin shigeru ishiban tavalliseen tapaan 1. lokakuuta, ja hänen odotetaan nousevan pääministeriksi.
"suojelen maata ja suojelen ihmisiä. olkoon jokainen onnellinen, turvassa ja turvassa." analyytikot uskovat, että shigeru ishiba kohtaa vakavia sisä- ja ulkosuhteita koskevia haasteita siirtyessään pääministeriksi.
liberaalidemokraattisen puolueen presidentinvaalien aikana shigeru ishiba sanoi jatkavansa kishidan hallituksen politiikkaa. shigeru ishiban odotetaan toteuttavan tämän lausunnon pääministeriksi tullessaan, esimerkiksi ajavan japanin ulos "deflaatiosta", lisäämällä tavallisten ihmisten tuloja ja parantamalla ikääntymisongelmaa.
diplomatian kannalta yksi asia, joka kiinnittää ulkomaailman huomion, on se, kuinka shigeru ishiba vaikuttaa kiinan ja japanin suhteisiin pääministeriksi tullessaan. "suhteissa kiinan kanssa shigeru ishiba on varovaisempi kuin sanae, ja yleisen asenteen odotetaan olevan taipuvainen vuoropuheluun kiinan kanssa ja pitämään viestintäkanavat auki", sanoi wang xinsheng.
julkiset raportit osoittavat myös, että vaikka hän kannatti "naton aasialaisen version" perustamista näiden vaalien aikana, hän ehdotti kerran ulkopolitiikkaa "rehellisen asenteen säilyttämiseksi aasiaa ja historiaa kohtaan" haastattelussa tiedotusvälineille vuonna 2020 painotti myös kiinan ja japanin välistä suhdetta luottamuksellisten suhteiden rakentamisen tärkeyttä. hän oli aiemmin julkisesti kiistänyt niin kutsutun "kiinan uhkateorian" ja sanoi, että jotkut japanilaiset liioittelevat.
myös ulkomaailma kiinnittää huomiota siihen, miten puolueen haukkana pidetty shigeru ishiba kohtelee japanin ja yhdysvaltojen suhteita. wang xinsheng sanoi: "hän saattaa lisätä japanin autonomiaa japanin ja yhdysvaltojen välisen allianssin puitteissa."
japanilainen media mainitsi, että hän kannatti "epäsymmetrisen" japanin ja yhdysvaltojen liittouman muuttamista ja "japanin ja yhdysvaltojen asemasopimuksen" muuttamista siten, että itsepuolustusvoimat ja yhdysvaltain armeija voivat yhdessä hallinnoida yhdysvaltain sotilastukikohtia japanissa. vaikka italiassa ja muissa maissa on ennakkotapauksia, joissa maat hallinnoivat yhdysvaltain sotilastukikohtia kyseisessä maassa, japanissa, jossa yhdysvaltain armeijalla on ehdoton hallintaoikeus, ishiban ajatukset ovat paljon radikaalimpia kuin liberaalidemokraattisen puolueen asenne "ei aiheuta ongelmia yhdysvaltoihin."
"mutta vielä on joitain epävarmoja tekijöitä, ja japanin ja kiinan sekä japanin ja yhdysvaltojen suhteita on vielä tarkkailtava, wang xinsheng huomautti.
beijing news -toimittaja zhu yuehong
toimittaja chen xiaoshu
oikoluku chunmin