nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

selon l'agence de presse xinhua, l'élection présidentielle du parti libéral-démocrate du japon s'est tenue à tokyo le 27 septembre. l'ancien secrétaire général du parti libéral-démocrate, shigeru ishiba, a été élu 28e président du parti libéral-démocrate. le 1er octobre, il succédera à fumio kishida en tant que nouveau premier ministre du japon grâce à une élection de nomination au parlement provisoire.

shigeru ishiba, 67 ans, s'est présenté quatre fois à la présidence du parti libéral-démocrate, qui se sont toutes soldées par une défaite. c'est la cinquième fois qu'il s'attaque au poste de président du parti libéral-démocrate. considère cette élection comme le « règlement définitif de sa carrière politique ». finalement, il a été élu comme il le souhaitait.

wang xinsheng, professeur du département d'histoire de l'université de pékin et président de la société chinoise pour l'histoire des relations sino-japonaises, a déclaré dans une interview avec un journaliste du beijing news que le facteur le plus important pour que shigeru ishiba soit élu président du parti libéral-démocrate cette fois-ci, c'est peut-être que les membres du parti libéral-démocrate pensent qu'il peut contribuer au parti. apporter un soutien aux prochaines élections à la chambre des représentants afin de maintenir la position au pouvoir du parti. en matière de politique étrangère, il devrait rechercher davantage d’autonomie dans le cadre de l’alliance nippo-américaine et maintenir le dialogue avec la chine.

lors de la conférence de presse régulière du ministère chinois des affaires étrangères tenue le 27 septembre, le porte-parole du ministère chinois des affaires étrangères, lin jian, a déclaré que le développement à long terme, sain et stable des relations sino-japonaises était dans l'intérêt fondamental des deux peuples et constituait la priorité. seul bon choix. nous espérons que le japon apprendra de l'histoire, adhérera à la voie du développement pacifique, respectera les principes et le consensus établis dans les quatre documents politiques entre la chine et le japon, établira une compréhension objective et correcte de la chine, poursuivra une politique positive et rationnelle. envers la chine et promouvoir globalement les relations stratégiques et mutuellement bénéfiques. nous devons mettre en œuvre notre position et travailler avec la chine dans la même direction pour promouvoir le développement durable, sain et stable des relations sino-japonaises sur la bonne voie.

shigeru ishiba a été élu suite à un renversement

il y a neuf candidats à cette élection présidentielle du parti libéral-démocrate, le plus grand nombre de l'histoire. depuis 1972, le plus grand nombre de personnes ayant participé à l'élection présidentielle du parti libéral-démocrate a eu lieu en 2008 et 2012, avec cinq personnes à chaque fois.

les analystes estiment que lors de la dernière élection présidentielle du parti libéral-démocrate, un candidat a été élu après coordination entre les factions. maintenant que de nombreuses factions importantes ont été dissoutes, il n'est plus possible que le mécanisme de nomination mentionné ci-dessus fonctionne directement, et certains d'entre eux ne peuvent plus fonctionner. les membres du parti veulent tenter d'attaquer le nouveau président, créant ainsi une situation où "tous les héros se lèvent ensemble".

selon les règles de l'élection présidentielle du parti libéral-démocrate, au premier tour de scrutin, chacun des 368 députés du parti libéral-démocrate dispose d'une voix. les voix des conseillers locaux, des membres ordinaires du parti et des « amis du parti » (partisans enregistrés) sont attribuées. équivalent à 368 voix, totalisant 736 voix ceux qui obtiennent plus de la moitié des voix élu président.

si personne ne réussit le premier tour, les deux meilleures équipes accèderont au tour final. le poids des voix de la diète a augmenté, chacun des 368 membres de la diète obtenant une voix, et chacune des 47 fédérations préfectorales de branche du pld obtenant une voix. celui qui obtient le plus de voix gagne.

lors du premier tour de scrutin, en raison du grand nombre de candidats et de la répartition des voix, aucun des neuf candidats n'a obtenu plus de la moitié des voix. par conséquent, les deux premiers ayant obtenu des voix, shigeru ishiba et le ministre de la sécurité économique, ont été retenus. la sécurité, sanae takaichi, est entrée au second tour. leurs voix étaient respectivement de 154 et 181, et l'écart était clairement visible.

au deuxième tour de scrutin, la proportion de votes parlementaires a augmenté. de plus, les médias japonais ont mentionné à plusieurs reprises auparavant qu'ishiba shigeru manquait de fondement factionnel dans le parti et était presque désavantagé en termes de votes parlementaires. croyait que takaichi sanae était sur le point de voter. elle est devenue la première femme premier ministre du japon.

cependant, les votes au second tour ont été inversés. ishiba shigeru a obtenu 215 voix, soit plus que les 194 voix de takaichi sanae, et a été élu 28e président du parti libéral-démocrate.

à cet égard, wang xinsheng a déclaré au journaliste du beijing news que les résultats des élections étaient quelque peu inattendus : au premier tour, le vote local de takaichi sanae était légèrement en avance sur celui d'ishiba shigeru, et le vote parlementaire était nettement en avance. mais lors du second tour, elle a perdu toutes ses voix parlementaires et locales au profit de shigeru ishiba. en particulier, son vote parlementaire était à la traîne par rapport à ishiba, qui était initialement considéré comme manquant du soutien des parlementaires.

il y a plusieurs raisons à ce résultat. selon wang xinsheng, le facteur le plus important est peut-être qu’il est plus influent dans les élections (à la chambre des représentants) que takaichi sanae.

selon la pratique japonaise, après avoir été élu président du parti libéral-démocrate, il deviendra premier ministre. le premier ministre a le pouvoir de dissoudre la chambre des représentants et choisit généralement un moment favorable à son parti pour dissoudre la chambre des représentants et procéder à des réélections afin de maintenir son poste au pouvoir. dans des circonstances normales, les trois mois qui suivent l'entrée en fonction d'un nouveau premier ministre constituent la « période de lune de miel » du soutien public. les gens ont de nouvelles attentes à l'égard du nouveau premier ministre, et le taux de soutien est donc souvent élevé après son élection. en tant que président du parti libéral-démocrate et premier ministre, l'une de ses tâches importantes est de dissoudre la chambre des représentants.

"en termes d'élections, shigeru ishiba est plus approprié comme visage de l'élection pour attirer des votes." wang xinsheng a souligné qu'ishiba shigeru avait déjà quitté le parti libéral-démocrate et avait ensuite rejoint le parti libéral-démocrate. le parti libéral-démocrate avait des inquiétudes à son sujet, mais considérez qu'il est un électeur de voix.

des rapports publics montrent que shigeru ishiba préconise une enquête stricte sur « l'argent noir » politique et estime que le problème de la « politique pouvoir-argent » a sérieusement affecté la réputation du parti libéral-démocrate. il préconise que tous les membres expliquent en détail la source. et l'utilisation des fonds politiques non seulement aux principaux dirigeants du parti, mais également aux membres ordinaires du parti, afin d'accroître la transparence dans l'utilisation des fonds politiques. les analystes estiment que cela répond dans une certaine mesure aux préoccupations du public.

"takaichi sanae est politiquement d'extrême droite et de nombreux membres du congrès pourraient ne pas être en mesure de l'accepter. ils craignent que sa politique n'entraîne des conséquences incontrôlables, qui ne contribueront pas à gagner le soutien du plus grand nombre d'électeurs possible. "par conséquent, ce ne sont pas les membres qui ont subi moins de pression lors des élections à la chambre des représentants qui ont finalement choisi ishiba shigeru", a déclaré wang xinsheng.

en plus d'avoir un avantage électoral, un autre facteur qui a permis à ishiba de gagner a été la dissolution de la faction majoritaire au sein du parti libéral-démocrate. les factions existaient lorsque le parti libéral-démocrate a été fondé. elles étaient autrefois capables de concentrer les voix de leurs membres et de « protéger » l'élection d'un candidat favori à la présidence du parti. aujourd'hui, touchées par le scandale de « l'or noir », toutes les factions majeures, à l'exception de la « faction aso », ont été dissoutes.

"certains membres du parti libéral-démocrate ont tenté de se débarrasser des contraintes des factions et du vote traditionnels, ce qui a dans une certaine mesure incité shigeru ishiba, qui a le plus d'expérience politique, à être élu nouveau président", a déclaré wang xinsheng.

a concouru quatre fois pour le siège de président du parti libéral-démocrate

shigeru ishiba est né à tokyo en 1957. peu de temps après, lorsque son père jiro ishiba se rend dans la préfecture de tottori pour y occuper le poste de gouverneur, il s'installe également à tottori pour aller à l'école. jusqu'au lycée, il est retourné à tokyo pour fréquenter l'école. en 1979, shigeru ishibauniversité keiōaprès avoir obtenu son diplôme de la faculté de droit, il ne s'est pas lancé directement en politique, mais a rejoint mitsui banking corporation.

en 1981, l'ancien premier ministre japonais tanaka kakuei a persuadé ishiba de se lancer en politique. en 1986, il a été élu pour la première fois à la chambre des représentants et s’est depuis lancé en politique. il considérait tanaka kakuei comme son « mentor politique ».

en 1993, il quitte le parti libéral-démocrate en raison de divergences d'opinions avec le parti. cependant, il rejoint le parti libéral-démocrate en 1997.

en 2002, shigeru ishiba est entré pour la première fois au cabinet en tant que chef de l'agence de défense. depuis lors, il a été ministre de la défense, ministre de l'agriculture, des forêts et de la pêche, ministre chargé des zones spéciales stratégiques nationales et ministre. en charge du développement local.

shigeru ishiba a participé quatre fois à l'élection présidentielle du parti libéral-démocrate, mais a échoué à chaque fois.

la première fois, c'était après la démission du premier ministre de l'époque, yasuo fukuda, en 2008. shigeru ishiba a obtenu le moins de voix parmi les cinq candidats et a échoué.

en septembre 2012, shigeru ishiba s'est à nouveau présenté et a dominé les cinq candidats au premier tour de scrutin grâce à son énorme avantage dans les votes des membres du parti de base. cependant, comme il n'a pas obtenu plus de la moitié des voix, il est entré au deuxième tour. voter avec shinzo abe, qui avait fait son retour. parce que le second tour dépendait des voix des membres de la diète, ishiba a perdu face à abe, qui a de profondes racines dans la faction du parti libéral-démocrate.

le 10 août 2018, il a annoncé sa candidature à l'élection présidentielle du parti libéral-démocrate en septembre. bien qu'il ait obtenu de bons résultats lors des votes locaux, il n'a finalement pas réussi à gagner.

en août 2020, le premier ministre de l'époque, shinzo abe, a déclaré qu'il avait démissionné de son poste de premier ministre et de président du parti libéral-démocrate en raison de la récurrence de la colite ulcéreuse et des craintes que sa détérioration de sa condition physique n'affecte la gestion des affaires gouvernementales nationales. depuis qu'il a démissionné à mi-chemin, le mandat du nouveau président est le mandat restant d'abe, soit jusqu'à fin septembre 2021. le 1er septembre de la même année, shigeru ishiba a annoncé sa participation à l'élection présidentielle, mais a perdu lors du vote ultérieur. les étrangers pensent que la raison principale est qu’il manque d’alliés au sein du parti et ne peut pas rester seul.

c'est la cinquième fois qu'il se présente à la présidence du parti libéral-démocrate, et il considère cette campagne comme le « règlement final de sa carrière politique ». après un vote acharné, son souhait a finalement été exaucé.

les défis nationaux et diplomatiques sont redoutables

le mandat de l'actuel premier ministre japonais fumio kishida à la présidence du parti libéral-démocrate prendra fin le 30 septembre. selon les informations de cctv, comme d'habitude, le nouveau président du parti libéral-démocrate, shigeru ishiba, sera nommé par l'assemblée nationale le 1er octobre et devrait prendre la relève au poste de premier ministre.

"je protégerai le pays et protégerai le peuple. que chacun se sente heureux, en sécurité et en sécurité", a déclaré shigeru ishiba dans son discours de sollicitation avant le deuxième tour décisif. les analystes estiment que shigeru ishiba sera confronté à de graves défis en matière de politique intérieure et étrangère après avoir pris ses fonctions de premier ministre.

lors de l'élection présidentielle du parti libéral-démocrate, shigeru ishiba a déclaré qu'il poursuivrait la politique du gouvernement kishida. on s'attend à ce que shigeru ishiba mette en œuvre cette déclaration après être devenu premier ministre, par exemple en poussant le japon à sortir de la « déflation », en augmentant les revenus des citoyens ordinaires et en atténuant le problème du vieillissement.

en termes de diplomatie, une chose qui attire l’attention du monde extérieur est la façon dont shigeru ishiba affectera les relations sino-japonaises après être devenu premier ministre. "en termes de relations avec la chine, shigeru ishiba est plus prudent que sanae, et on s'attend à ce que l'attitude générale soit orientée vers le dialogue avec la chine et le maintien des canaux de communication ouverts", a déclaré wang xinsheng.

des rapports publics montrent également que bien qu'il ait préconisé la création d'une « version asiatique de l'otan » lors de cette élection, il a un jour proposé une politique étrangère consistant à « maintenir une attitude honnête envers l'asie et l'histoire ». a également souligné l'importance des relations entre la chine et le japon pour établir des relations de confiance. il avait précédemment réfuté publiquement la soi-disant « théorie de la menace chinoise » et avait déclaré que certaines personnes au japon exagéraient.

le monde extérieur s'intéresse également à la manière dont shigeru ishiba, considéré comme un faucon au sein du parti, traitera les relations entre le japon et les états-unis. wang xinsheng a déclaré : « il pourrait accroître l'autonomie du japon dans le cadre de l'alliance nippo-américaine. »

les médias japonais ont indiqué qu'il préconisait de modifier l'alliance « asymétrique » entre le japon et les états-unis et de modifier « l'accord de statut entre le japon et les états-unis » pour permettre aux forces d'autodéfense et à l'armée américaine de gérer conjointement les bases militaires américaines au japon. bien qu'il existe des précédents en italie et dans d'autres pays permettant à des pays de gérer des bases militaires américaines dans ce pays, au japon, où l'armée américaine a des droits de gestion absolus, les idées d'ishiba sont beaucoup plus radicales que la position du parti libéral-démocrate de « ne pas causer de problèmes avec les états-unis. »

"mais il reste encore des facteurs incertains, et les relations japon-chine et japon-états-unis doivent encore être observées", a souligné wang xinsheng.

zhu yuehong, journaliste à pékin

editeur chen xiaoshu

relecture de chunmin