notícias

este artigo foi reproduzido de [divulgado pelo ministério da defesa nacional];

a delegação de comunicação internacional do exército de libertação do povo chinês realizou o evento "dia da china" em brasília, capital do brasil. a banda militar da delegação e a banda militar da guarda presidencial brasileira se apresentaram em conjunto -.

"a música conecta nossos corações"

atua a banda militar da delegação de comunicação internacional do exército de libertação do povo chinês. foto de ju zhenhua

no dia 23 de setembro, horário local, na escadaria externa do auditório da academia superior de defesa do ministério da defesa nacional do brasil, a banda militar da delegação de comunicação internacional do exército de libertação do povo chinês tocou a música tema "yungong xunyin" de “viagem ao oeste”. quase uma centena de estudantes brasileiros do ensino fundamental sentaram-se no palco para apreciar o espetáculo ao pé da escada.

os sons majestosos e ricos da trompa francesa e da tuba estão constantemente em camadas, como tinta espessa espalhada. de repente, uma suona soou, aguda e clara, como um relâmpago perfurando a barreira de nuvens. então soou repetidas vezes, virando de repente e aumentando novamente para um tom agudo.

a brasileira emily e o garotinho ao lado dela não puderam deixar de esticar os braços e tocar o ritmo da balança subindo cada vez mais. a suona tocou com notas altas e as excelentes habilidades dos músicos conquistaram aplausos do público.

zhang ziyong, que chocou o público com sua suona, também atuou como saxofonista. ele contou ao autor que para esta viagem ao brasil, nora, compositora da banda militar do exército de libertação do povo chinês, adaptou especialmente "yun gong xun yin" e usou a suona para "dar o toque final" à performance.

na opinião de zhang ziyong, esta obra expressa o processo de sun wukong desde seu nascimento, fama, batalhas com demônios e conquista de objetivos através de quatro partes. o timbre agudo e ricamente variado da suona retrata vividamente "a inteligência, a bravura e a coragem de wukong. e atitude positiva." o caráter da justiça."

junto com "wukong", "dance in the moonlight" interpretada pelo famoso trompetista chinês wang qiang também conquistou o favor dos alunos do ensino fundamental. o som da trombeta ora era lento como o do andante, ora como uma cascata, e o público aplaudiu continuamente.

a música "horse racing" do acordeonista pan lu às vezes é apaixonada, às vezes legal e elegante e muito atraente. quando 7 músicos se apresentaram em uma apresentação especial, “aquarela do brasil” poderia ser chamado de “segundo hino nacional do brasil”. o saxofone, trompete, trompa, trombone e tuba começaram em sequência, e o som era denso e denso, e todos. elogiou incessantemente.

"os músicos chineses estão cheios de energia e suas apresentações são cheias de paixão. esperamos ter essas oportunidades de cooperação novamente", disse cláudio, chefe da banda militar da guarda presidencial brasileira.

da melodiosa música folclórica chinesa "jasmine", ao rico samba "friends", à magnífica "marcha da torrente de aço", as bandas militares dos dois exércitos se apresentaram no mesmo palco e interpretaram em conjunto muitas canções famosas. claudio disse: "certa vez, tive dificuldade em escolher a música para o conjunto. como mostrar a cultura e a beleza chinesas através da performance? no final, a música permitiu que nos conectássemos e concluíssemos a missão juntos."

(diário do exército de libertação popular, brasília, 24 de setembro, relatado por ju zhenhua e lin chunyin)