notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

“é triste que a reserva central dos três rios paralelos tenha sido transformada em um lodaçal montanhoso por celebridades da internet.” recentemente, o popular blogueiro científico “o amon o” expôs no weibo: devido ao desenvolvimento desordenado do turismo de caminhadas nas montanhas, os três rios paralelos no mundo dos três rios paralelos em nanjieluo, um patrimônio natural, a vegetação alpina foi severamente danificada.

nanjieluo (também conhecido como "nanjieluo", "nanjiluo" e "nanjiluo") é uma vila natural na vila de achidaga, município de badi, condado autônomo de weixi lisu, prefeitura autônoma tibetana de diqing, província de yunnan, também conhecida como grupo nanjieluo. na língua lisu, nanjie luo significa "um lugar onde pastam gado e ovelhas".

nanjieluo, um destino turístico que se tornou popular na internet nos últimos anos, geralmente se refere ao belo desfiladeiro montanhoso próximo a esta vila natural. a neblina aqui é espessa, os abetos estão espalhados por cima e por baixo, os rododendros alpinos são exuberantes, as cachoeiras de seda branca e acetinada descem contra as montanhas verde-musgo, e grandes e pequenos lagos glaciais e lagos morenos formam comunidades, pontilhadas aqui. uma variedade de plantas alpinas estão reunidas aqui: veludo verde, bigodes de rocha, primula de campânula, rhodiola de chicote longo, junça de folhas grandes e violacea de caule alto⋯⋯

nos vlogs (registros de vídeo online) e na fotografia, nanjieluo é um país das maravilhas inacessível e maravilhoso, “a última lágrima deixada por deus na terra”. no entanto, em vários "postos de experiência de remoção de ervas daninhas", este é um "local panorâmico escuro" com gestão caótica, taxas excessivas, sérios danos à vegetação devido ao pisoteio e potenciais riscos à segurança.

o lago nº 5, que reúne lagos, cachoeiras e paisagens de falésias, é a atração turística mais visitada da rota de caminhada alpina de nanjieluo, e o entorno é também a área onde a vegetação é mais pisoteada. fotografia/repórter da equipe wang yu

em julho deste ano, o gelo e a neve ainda não haviam derretido e as trilhas pisoteadas artificialmente e cobertas por gelo e neve não tinham instalações de segurança. alguns turistas escorregaram e caíram durante a caminhada, resultando em ferimentos.

o que poucas pessoas sabem é que a área cênica do lago julong, onde nan jieluo está localizada, é um dos dez principais pontos turísticos da área cênica dos três rios paralelos. já em agosto de 1988, ela usava o "chapéu" de uma área cênica de nível nacional. ver. em julho de 2003, a área cênica dos três rios paralelos foi declarada com sucesso como patrimônio natural mundial, e nanjieluo tornou-se parte integrante do sítio do patrimônio natural mundial dos três rios paralelos. isto significa que o seu valor de conservação é reconhecido pelas partes na convenção para a protecção do património mundial cultural e natural.

é patrimônio natural mundial há 21 anos e ponto turístico nacional há 36 anos. por que existe tanto caos em nanjieluo?

ecologia frágil e riscos de segurança

no sopé da montanha de neve biluo, na vila de badi, sede do governo municipal de badi, no condado de weixi, o local zhao ping investiu mais de 3 milhões de yuans para abrir restaurantes e pousadas. rodovia provincial 237 a rodovia dewei passa pelo campo ao longo da margem direita do rio lancang. todo o município de badi depende desta estrada para se conectar ao mundo exterior. entrar em nanjieluo de sul a norte é uma passagem obrigatória.

o negócio da loja está crescendo, mas enquanto zhao ping recebe turistas que vêm fazer caminhadas, ela está triste com os danos causados ​​pelos turistas a este desfiladeiro de alta montanha. ela apontou para as fotos em seu telefone tiradas no lago nº 5 em nanjieluo em 2023 e disse: “olha como era lindo naquela época. ainda era um mar de flores, mas agora todas foram pisoteadas”.

zhao ping (pseudônimo), proprietária do badi township b&b, tem fotos do lago nanjieluo no. 5 em 2023 em seu celular. no passado, todo verão, a área ao redor do lago nº 5 transformava-se em um mar de flores. em grandes altitudes, muitas plantas levam 20 anos ou mais para atingir as alturas ilustradas. remake/repórter da equipe wang yu

os turistas que vêm a nanjieluo para fazer caminhadas geralmente têm duas rotas para escolher, ambas conectadas por lagos. caminhando do lago nº 3 ao lago nº 5 e de volta ao lago nº 3, este é um pequeno circuito que leva cerca de 3 horas e cobre uma distância de 5 quilômetros partindo do lago nº 3, passando pelo lago nº 5. , subimos uma montanha com cerca de 4.500 metros de altitude. no passo, passamos pelos lagos 7, 8 e 9 sucessivamente e voltamos ao lago 3. é uma grande volta que dura cerca de 6 horas e percorre uma distância. de 10 quilômetros.

o "china news weekly" visitou o local e descobriu que ao redor do lago nº 5, por onde passam as linhas circulares grandes e pequenas, a área que está nua devido à vegetação pisoteada é aproximadamente do tamanho de uma quadra de basquete. além disso, devido às chuvas locais, as trilhas formadas por vegetação pisoteada costumam ficar lamacentas, para não ficarem presos na lama, os turistas pisarão na vegetação dos dois lados da trilha. a trilha continua a se expandir, e a área de vegetação pisoteada também aumenta.

a grande linha circular tem cerca de 10 quilômetros de comprimento e a pequena linha circular tem cerca de 5 quilômetros. as rotas de caminhada em nanjieluo são todas pisoteadas por turistas. antes de agosto, o gelo e a neve do percurso não derreteram completamente e muitos turistas sobem a montanha com grampos, o que prejudica mais a vegetação do que no meio do verão. fotografia/repórter da equipe wang yu

essas vegetações são diferentes das pastagens em áreas planas. hao yanli, membro do comitê acadêmico de planejamento e design ambiental paisagístico da sociedade de planejamento urbano da china e professor da escola de administração pública da universidade renmin da china, disse ao china news weekly que em algumas zonas de tundra alpina acima de 2.000 metros, as plantas baixas parecem prados, mas na verdade são rododendros alpinos e outros arbustos. esses arbustos levam 20 anos para crescer e atingir essa altura “eles desaparecem assim que você pisa neles. são muito frágeis e difíceis de recuperar”.

“muitos documentos de pesquisa nacionais e estrangeiros provaram que nas áreas montanhosas do noroeste de yunnan, que apresentam grande biodiversidade, as trilhas têm um grande impacto na vegetação, especialmente em algumas pequenas comunidades de plantas, wei lai, professor associado da escola.” de ciências da vida da universidade normal de pequim, disse ao "china news weekly" que, em comparação com as plantas que crescem em ambientes de baixa altitude, será muito difícil para as plantas perenes se recuperarem após serem danificadas em grandes altitudes, onde o ambiente é mais severo.

“a planta alpina mais pisoteada em nanjieluo é a barba rochosa. leva décadas para crescer, mas desaparece depois de um passo, disse wei lai.

nanjieluo é o lar de todos os tipos de plantas alpinas. existem tantas plantas que mesmo um software profissional de reconhecimento de imagem dificilmente consegue nomeá-las. a figura 2 mostra a samambaia; a figura 4 mostra o veludo verde que é muito apreciado pelos entusiastas das plantas; a figura 5 mostra a barba rochosa que foi seriamente afetada pelo pisoteio; atualmente, mais de 80 espécies de veludo verde foram descobertas no mundo. a área dos três rios paralelos, no noroeste de yunnan, é um dos centros de distribuição mais importantes de veludo verde. fotografia/repórter da equipe wang yu

sabendo que a frágil ecologia de nanjieluo está em perigo devido às caminhadas nas altas montanhas nos últimos anos, wei lai começou a investigar a distribuição e a população de plantas raras e ameaçadas representadas pelo veludo verde de flor amarela em nanjieluo em 2022, e a avaliar as condições de crescimento das espécies ameaçadas e fatores ameaçadores. no entanto, como "a pesquisa científica na montanha nevada de biluo pode ser descrita como quase vazia" no passado, atualmente é difícil avaliar com precisão o impacto das caminhadas nas altas montanhas em nanjieluo.

além dos danos ambientais, o que preocupa ainda mais turistas e operadores como a zhao ping é a segurança pessoal. para entrar na área panorâmica de nanjieluo, a vila de achidaga é a única maneira de passar. a federação econômica organizada pelo comitê da aldeia de achidaga criou um cartão aqui para alocar locais para entrar na montanha, fornecer acomodação e transportar turistas para cima e para baixo da montanha, formando uma cadeia da indústria de serviços turísticos de nanjieluo.

de acordo com os regulamentos da vila de achidaga, são implementadas restrições de reserva para turistas que entram na área cênica de nanjieluo, com 200 cotas de entrada nas montanhas abertas todos os dias. os turistas são recolhidos e deixados na montanha por veículos off-road enviados pela associação da vila e são. não têm permissão para ir lá por conta própria.

mas esta estrada montanhosa está cheia de perigos ocultos. “há 43 curvas na estrada de 17 quilômetros. esta é uma estrada de mineração abandonada, com apenas mais de 3 metros de largura, e a estrada está cheia de buracos profundos. ' ao passar por curvas fechadas no entanto, não há guarda-corpo na lateral do penhasco, e os pneus muitas vezes roçam no penhasco ao fazer curvas." depois de visitar nanjieluo em agosto, um turista registrou seu medo em detalhes em seu diário de viagem. .

o que é ainda mais preocupante é que nas redes sociais, as publicações de experiências que mencionam este troço da estrada enfatizarão que os veículos que transportam turistas não estão qualificados para operar e, se ocorrer um acidente, os turistas não poderão reclamar uma indemnização ou responsabilizar-se.

entrevistas no local do "china news weekly" descobriram que este é realmente o caso. e tudo isto começou quando o governo do condado de weixi começou a desenvolver o turismo na área cênica de nanjieluo em 2017.

o jogo entre sdic e aldeões

em 21 de abril de 2017, o governo do condado de weixi emitiu um documento para transferir os direitos de desenvolvimento e gestão de recursos turísticos de 20 anos da área cênica de nanjieluo para o weixi county development investment holding group co., ltd. ), exigindo que a empresa faça um bom trabalho no desenvolvimento, construção e gestão de direitos de propriedade do nanjieluo scenic spot.

nesta época, nanjieluo foi descoberto por alguns entusiastas de caminhadas. desde 2016, tornou-se gradualmente conhecido no círculo de caminhadas. um mês após obter os direitos de desenvolvimento e operação, o weixi state investment introduziu a kunming iron and steel holdings co., ltd. (doravante denominada "kunming iron and steel group") para estabelecer conjuntamente a yunnan biluo snow mountain cultural tourism investment co., ltd. (doravante designada por “biluo tourism investment”). três meses depois, em 30 de agosto, o weixi state investment transferiu os direitos de desenvolvimento e gestão da área cênica de nanjieluo para o biluo tourism investment.

ao decidir desenvolver nanjieluo, o objetivo do condado de weixi era transformá-lo em um local pitoresco 5a. no entanto, devido ao fracasso na atração de investimentos, o trabalho preliminar do biluo tourism investment no desenvolvimento de nanjieluo não correu bem. em 2019, o kunming iron and steel group decidiu não renovar o seu investimento na biluo travel investment.

atualmente, o biluo tourism investment foi renomeado para weixi tourism investment. xiong yinqiang, gerente geral do weixi tourism investment, disse à china news weekly que desde a sua criação em 2017, o biluo tourism investment tem tentado promover a preparação do planejamento de locais pitorescos com o condado. departamento de cultura e turismo, mas falhou. além disso, a biluo travel investment também realizou levantamento e mapeamento deste desfiladeiro montanhoso, com uma despesa total de 2,37 milhões de yuans.

como não havia receitas, em junho de 2022, weixi guotou pediu instruções ao governo do condado de weixi, solicitando a aprovação de acordo com os requisitos do "aviso do gabinete geral do governo popular da província de yunnan sobre várias políticas e medidas para prevenir com precisão e controlar a epidemia e acelerar a recuperação e o desenvolvimento da indústria do turismo" a sua subsidiária chabudoga tourism company (doravante designada por "empresa chabudoga") realiza caminhadas turísticas em nanjieluo. o pedido foi aprovado pelo governo do condado.

posteriormente, a companhia chabutoga simplesmente manteve a rota de caminhada e instalou portões elétricos e sistemas de monitoramento no portão do comitê da vila de achidaga e na estação de inspeção de florestas e grama no topo da montanha, que é o único caminho para a área cênica de nanjieluo, e negociou com a vila de achidaga. , as duas partes decidiram realizar em conjunto a operação e gestão da linha do lago nanjieluo. os veículos serão adquiridos pelos próprios moradores e cada turista pagará 300 yuans, dos quais 50 yuans serão entregues ao coletivo. logo depois, as operações da chabudoga company foram paralisadas.

na verdade, logo após a aprovação da companhia chabutoga para realizar operações de turismo de caminhada em nanjieluo, o governo do condado de weixi recebeu a "carta de lembrete do departamento florestal e de pastagem da prefeitura de diqing sobre o fortalecimento efetivo da gestão da área cênica nacional dos três rios paralelos" 》 .

nesta "carta de lembrete", o departamento florestal e de pastagem da prefeitura de diqing afirmou ter recebido vários telefonemas informando que o turismo desordenado na área cênica de nanjieluo, no condado de weixi, corria o risco de induzir conflitos, como disputas de propriedade entre a população local. o departamento florestal e de pastagem da prefeitura de diqing emitiu um lembrete de trabalho: nanjieluo pertence à área cênica do lago julong da área cênica nacional dos três rios paralelos com as qualificações correspondentes devem ser selecionadas para realizar o planejamento da área cênica. da área cênica não for aprovada, nenhuma parte da área cênica pode ser utilizada. várias atividades de construção são realizadas na área cênica.

assim, em 14 de outubro de 2022, o weixi county forestry and grassland bureau emitiu um aviso ao weixi state investment, exigindo que o weixi state investment interrompesse as atividades de construção e operação turística da área cênica do lago julong, um local pitoresco nacional com os três paralelos rios, e organizar a preparação o mais rápido possível o planejamento do local cênico do lago julong deve ser submetido para aprovação de planejamento em tempo hábil. após obter a carta de aprovação do departamento de gestão do local cênico no nível provincial ou superior. ser construído de acordo com o plano e as operações turísticas serão realizadas de forma legal e conforme.

o departamento florestal e de pastagem do condado de weixi tem uma base para suspender as atividades comerciais. de acordo com os "regulamentos de proteção de sítios do patrimônio natural mundial dos três rios paralelos da província de yunnan", os projetos de negócios, locais de negócios e escalas de negócios na área cênica dos três rios paralelos são governados. pelos três rios paralelos o órgão gestor do local cênico determinará os direitos de gestão de acordo com o planejamento detalhado do local cênico e adotará licitações, leilões e outros métodos para esclarecer os direitos de gestão.

na verdade, três meses antes de o gabinete florestal e de pastagens do condado de weixi emitir este aviso, as operações da chabutoga company tornaram-se insustentáveis ​​devido a conflitos com os aldeões sobre a distribuição de lucros.

em janeiro de 2023, de acordo com os requisitos do weixi state investment, a chabutoga company fundiu-se com a weixi tourism investment. desde então, o investimento turístico de weixi, a aldeia de achidaga e o município de badi conduziram muitas comunicações e negociações sob os auspícios do departamento de cultura e turismo do condado, mas ainda assim não conseguiram chegar a um acordo sobre um plano de distribuição de benefícios.

em 26 de junho de 2023, quando as negociações falharam, o weixi tourism investment emitiu o "anúncio sobre a retomada experimental de caminhadas, fotografia e passeios turísticos na rota do distrito do lago nanjieluo".

preocupado com o facto de a operação e gestão do weixi tourism investment aprofundar o conflito com os aldeões, dez dias depois, em 4 de julho, o governo do condado de weixi realizou uma reunião para estudar a proposta do weixi tourism investment para "recuperar os direitos de gestão dos recursos turísticos de nanjieluo através de solicitação do governo do condado.

desde então, os direitos de gestão dos recursos turísticos de nanjieluo foram retomados e o weixi tourism investment retirou-se das operações de nanjieluo. em 30 de agosto de 2023, o departamento florestal e de pastagem do condado de weixi emitiu mais uma vez o "aviso sobre o fortalecimento adicional da proteção ambiental ecológica do sítio do patrimônio natural mundial dos três rios paralelos (área de nanjieluo)", proibindo claramente qualquer unidade, indivíduo ou turista de entrar em sanjiang é paralelo à área de nanjieluo, patrimônio natural mundial.

fechar as montanhas ou receber convidados?

no entanto, em 2023, um grande número de turistas migraram para nanjieluo. através da disseminação de plataformas sociais como xiaohongshu e douyin, nanjieluo tornou-se um verdadeiro "lugar secreto de celebridades da internet".

com a chegada de cada vez mais caminhantes, os aldeões da aldeia de achidaga, que há gerações pastoreiam gado ou saem para trabalhar para ganhar dinheiro, viram oportunidades de negócios à sua porta e experimentaram os benefícios. e outros veículos para transportar passageiros montanha acima. no verão de 2023, cada motorista poderá transportar três grupos de convidados montanha acima todos os dias. depois do inverno, mesmo quando as montanhas estão fechadas por fortes nevascas, os turistas ainda vêm aqui. os riscos de segurança resultantes também aumentam dia a dia.

as "43 curvas" vão do grupo nanjieluo na vila de achidaga até os lagos alpinos. foto/fornecida pelo entrevistado

ainda faltam quatro dias para o festival da primavera de 2024. a neve atingiu os joelhos e a neve pesada está caindo novamente nas montanhas. antes das 9 horas, mao xuegang, então vice-diretor do departamento de cultura e turismo do condado de weixi, recebeu a notícia: os moradores relataram que outro turista estava caminhando pelas montanhas sob forte neblina e neve.

não há sinais de comunicação nas montanhas e os turistas que entram nas montanhas não têm organização. geralmente entram em grupos de dois ou três, o que significa que se encontrarem perigo, não poderão procurar ajuda do mundo exterior a tempo. uma equipe de busca e resgate liderada por mao xuegang e composta por funcionários públicos de departamentos governamentais de todos os níveis entrou na montanha para procurar a pessoa.

situações semelhantes sempre acontecem. depois de ganhar experiência em busca e resgate, eles caminharam até a estação de inspeção de prevenção de incêndios florestais instalada pelo departamento florestal e de pastagens do condado na encosta da montanha e seu grupo leu primeiro a "carta de compromisso da estação de inspeção de nan jieluo". ".

este documento estipula que todas as pessoas que entram na montanha a partir do posto de controle devem ser registradas. a pesquisa científica ou o acampamento na área florestal não são permitidos. a entrada na área florestal é obrigatória. pm. problemas de segurança pessoal ocorrem após entrar na montanha. assuma sua própria responsabilidade.

a rota para a montanha que passa pelo posto de controle é a rota mais comum. como o guarda-florestal não tem poder de aplicação da lei, ele não é responsável por persuadir os turistas a retornar, mas exigirá que os turistas que entram na montanha a partir deste posto de controle assinem uma carta de compromisso. para mao xuegang, verificar as pessoas é o primeiro passo para persuadi-las a regressar e realizar buscas e salvamentos. as cartas de compromisso foram contadas uma a uma. com tanto mau tempo, cerca de 60 pessoas entraram na montanha.

“depois de alcançarmos os turistas, temos que continuar perguntando a eles, tem mais alguém na sua frente?” estava nevando muito e os turistas com passos mais rápidos já haviam chegado ao lago nº 5. a busca, resgate e a persuasão para retornar continuou até a noite. mao xuegang foi descoberto que o número real de pessoas que entraram na montanha naquele dia foi de 76, incluindo uma criança “se você cair na neve tão profunda, será enterrado imediatamente. se alguém escorregar e cair na neve, morrerá na montanha. ninguém saberá.

na verdade, para evitar acidentes de segurança, muitas autoridades do setor, como o departamento florestal e de pastagens do condado de weixi e o departamento de transportes, tentaram "fechar" a área de nanjieluo emitindo avisos e criando cartões para dissuadir. no entanto, os executivos destes departamentos também disseram à china news weekly que seria difícil impedir os turistas.

não há cerca de proteção instalada na encosta da estrada abandonada da mina "43 turn". foto/fornecida pelo entrevistado

"nanjieluo é uma área subdesenvolvida. do ponto de vista do desenvolvimento do turismo, não obteve a aprovação de planejamento correspondente. os turistas que fazem caminhadas são recebidos em particular pelos moradores. como departamento de silvicultura e pastagens, só podemos aumentar a intensidade das patrulhas nas montanhas e esperar até que os turistas cheguem ao posto de controle, li qingtian, diretor do departamento florestal e de pastagens do condado de weixi, disse ao china news weekly que há dezenas de guardas ecológicos na vila de achidaga, além do trabalho regular de patrulha nas montanhas, eles só podem. eles não têm o poder de aplicação da lei para bloquear turistas, nem a capacidade de bloquear turistas.

yang wenwu, secretário do partido do departamento de transportes do condado de weixi, disse ao china news weekly que, além do condado de weixi e do condado de deqin na província de diqing, a montanha de neve biluo, onde nanjieluo está localizada, também abrange o condado de gongshan, condado de fugong, província de nujiang, em lanping. no condado, existem muitas entradas para a área de nanjieluo através das montanhas. mesmo que o canal principal esteja bloqueado, os turistas ainda podem entrar na montanha através de outros canais.

em 2023, devido a considerações de segurança no trânsito e para evitar que os turistas dirigissem para as montanhas, o departamento de transportes do condado de weixi montou bloqueios de estradas nos cais de cimento no posto de controle de prevenção de incêndios florestais. depois que os bloqueios nas estradas foram montados, eles não tiveram o efeito esperado. os moradores ainda usavam motocicletas para transportar passageiros montanha acima. ao encontrarem bloqueios nas estradas, eles levantavam seus carros e ficavam presos. yang wenwu disse que, em desespero, eles tiveram que remover as barricadas novamente.

com vista para o centro de distribuição turística localizado no lago nº 3 de um lugar alto. depois de subir a montanha no veículo off-road da união econômica da vila achidaga a partir da "curva 43", os turistas descem no lago nº 3 e iniciam a caminhada. como a área cênica do lago julong, onde nanjieluo está localizada, não compilou um plano detalhado para os pontos turísticos, o centro de distribuição de nanjieluo possui apenas banheiros simples e pequenos galpões de madeira que vendem alimentos e suprimentos para caminhadas. fotografia/repórter da equipe wang yu

"do ponto de vista da gestão, é claro que esperamos proibir estritamente a entrada e minimizar a responsabilidade do nosso departamento", disse he lichun, diretor do departamento de cultura e turismo do condado de weixi, ao china news weekly. mas a realidade é que sempre que os departamentos tentam canalizar pressão para badi township, são contra-atacados. “as pessoas dizem que podemos selá-lo. todos os departamentos do condado nos enviarão mão de obra e todos nos ajudarão a selá-lo. he lichun disse com um sorriso irônico.

mao xuegang, ex-vice-diretor do departamento de cultura e turismo, é agora o prefeito do município de badi. ele disse: “as palavras 'proibição estrita' são muito sérias, mas ao nível da implementação não temos tanta mão-de-obra, recursos materiais, recursos financeiros e meios técnicos”.

mao xuegang disse ao china news weekly que badi township tentou implementar a proibição do departamento florestal e de pastagem do condado devido à forte nevasca. “na estação em que a neve é ​​mais profunda do que a casa, montamos uma loja na vila de achidaga às 7h30. mas os turistas subiram a montanha às 5 horas. mudamos o horário para configurar a interceptação do cartão às 4h30 e descobrimos que eles entraram na montanha às 3 horas. satisfeitos pela eficácia da interceptação. à noite, encontramos os turistas descendo a montanha. eles continuaram chegando e todos ficaram pasmos.

operando em uma área cinzenta

na primavera de 2024, os moradores da vila de achidaga tomaram a iniciativa de abordar o comitê da vila e solicitaram negociações com os departamentos governamentais para impedir o "fechamento" de nanjieluo e permitir que a vila administrasse e operasse coletivamente a área cênica de nanjieluo.

li chunmei e mao xuegang, vice-magistrados do condado de weixi, disseram ao china news weekly que, face aos turistas e aldeões "incontroláveis" ansiosos por lucrar com a indústria do turismo, o pensamento do governo mudou de "bloqueio" para "drenagem". "o governo aplica estritamente a lei e não fará nada de errado. mas quando se trata da questão específica de nanjieluo, se a atitude do governo for muito dura, isso causará insatisfação entre os moradores", disse li chunmei.

"os aldeões querem maximizar os seus lucros, por isso rejeitam a promoção de investimentos do governo. no contexto da introdução da lei de organização económica colectiva rural, sentimos que podemos tentar operar uma sociedade conjunta criada pelo colectivo da aldeia, que é melhor do que ser o chefe da solicitação de clientes. precisa ser muito mais organizado", disse mao xuegang.

depois que o coletivo da aldeia assumiu a liderança, o foco passou a ser como fazer com que as receitas das operações turísticas beneficiassem toda a aldeia.

“as primeiras pessoas da aldeia a obter carteira de motorista, possuir carros e ter a capacidade de montar uma frota privada, mas nunca reconhecemos essa chamada frota. fazer isso, é usar recursos públicos. para obter benefícios públicos." mao xuegang disse que a princípio eles imaginaram que todos os residentes contribuiriam para a compra de um carro, mas mesmo que cada família arrecadasse apenas 20.000 a 30.000 yuans, muitos moradores não o fariam. poder pagar o dinheiro. também tentaram obter apoio financeiro através de fundos relacionados com a agricultura, mas não conseguiram.

no final, a cooperativa unida escolheu o modelo de negócio de os moradores comprarem seus próprios carros e se afiliarem à cooperativa unida. combustível, inspeção veicular, manutenção e seguro são custeados pelo motorista. um terço da renda de cada assento é repassado ao coletivo. até o final do ano, as despesas básicas para o funcionamento da sociedade solidária. excluídos, e os lucros são distribuídos por toda a aldeia como dividendos para cuidar daqueles que são pobres devido à pobreza, etc. aldeões que não podem participar no negócio por vários motivos.

um motorista entrevistado disse aos repórteres que, devido às más condições das estradas e ao grave desgaste do veículo, os motoristas precisam substituir dois conjuntos de pneus e pastilhas de freio quatro vezes por mês. depois de incluir os custos de reparo e manutenção, os lucros obtidos pelos motoristas não são tão altos. como imaginam os de fora. mao xuegang disse que a proporção da renda dos motoristas entregue ao coletivo também foi discutida repetidamente. o coletivo da aldeia propôs uma vez um plano para entregar metade da renda, mas precisamente pelas razões acima, todos finalmente aceitaram o plano de entregar. um terço.

cada passageiro paga 300 yuans, dos quais 100 yuans são entregues ao coletivo da aldeia e 200 yuans são retidos pelo motorista. cada veículo ganha 800 yuans por dia. além disso, o motorista também pode servir como guia. ele pode ganhar 600 yuans fazendo um grupo de caminhada no grand ring road todos os dias. sem contar as despesas de manutenção do veículo, com base nos dias úteis reais de 20 dias por mês, os guias-motoristas de nanjieluo podem ganhar até 28.000 yuans por pessoa por mês.

cenas de vegetação alpina pisoteada abundam na rota de caminhada de nanjieluo. embora a união económica da aldeia de achidaga afirme que abre apenas 200 lugares para entrar na montanha todos os dias, o número real de pessoas que entram na montanha é muito superior a este número. fotografia/repórter da equipe wang yu

yu cangguang, motorista e guia da united press, disse aos repórteres que depois que nanjieluo desenvolveu o turismo, seu filho, que originalmente era guia turístico em shangri-la, também retornou à aldeia para trabalhar como guia e motorista. yuan por mês em shangri-la. após as férias de verão, a filha de yu chongguang, que ainda estava na faculdade, também voltou para casa e tornou-se guia.

a acomodação traz outra fonte de renda. nanjieluo implementa restrições de reserva e abre 200 vagas para entrar na montanha todos os dias. no entanto, nas plataformas sociais, muitos turistas reclamaram que era difícil fazer reservas e que não era possível contactar o número de telefone da reserva. de acordo com o "china news weekly", as cotas, como recurso de "oferta escassa", foram alocadas antecipadamente pela sociedade unida à vila de badi, onde está localizado o governo do município de badi, e a nanjieluo, vila de achidaga, que fica mais próxima do grupo do desfiladeiro da montanha nanjieluo. estes b&b com condições limitadas dependem de cotas de montanha para fidelizar clientes.

as pousadas do grupo nanjieluo têm tantos locais de entrada nas montanhas quanto camas. o b&b em badi village é diferente. o b&b de zhao ping mencionado acima tem 18 camas, mas apenas 4 vagas são alocadas para a montanha.

dados fornecidos pelo departamento de cultura e turismo do condado de weixi mostram que de 6 de junho até o final de julho de 2024, a união econômica da vila achidaga, que atualmente controla a operação das caminhadas em nanjieluo, recebeu mais de 14.000 turistas e os benefícios econômicos coletivos alcançados 208 dez mil yuans.

"a vila de achidaga tem 402 famílias e 1.257 moradores. pode-se dizer que é a vila administrativa mais remota e mais pobre do condado. antes do alívio da pobreza, era sinônimo de pobreza e atraso no condado de weixi. mao xuegang disse que nanjieluo se desenvolveu alpino." o turismo pedestre, além de aumentar o rendimento colectivo da aldeia, também impulsiona o desenvolvimento das economias envolventes. "o mais óbvio é o nosso mercado de vegetais. no passado, não conseguíamos vender todos os porcos que matávamos nem dois porcos por dia. agora há mais turistas e podemos até vender seis ou sete porcos por dia. o turismo como uma indústria que enriquece as pessoas é realmente incrível."

os negócios da sociedade unida parecem estar crescendo, mas as operações em uma área cinzenta, os perigos ocultos para a segurança dos turistas e os veículos sem qualificação operacional são espadas que pairam sobre a cabeça do condado de weixi.

o departamento de transporte do condado de weixi estudou especialmente como reparar as “43 curvas” da estrada da mina que está em mau estado há muito tempo. a estrada de montanha do comitê da vila achidaga ao grupo nanjieluo, a uma altitude de cerca de 1.900 metros, é uma estrada pavimentada com cimento que atende aos padrões técnicos de engenharia de rodovias rurais mais acima do grupo nanjieluo, até a altitude de 3.800 metros; o número do lago é "43 voltas".

yang wenwu disse que a razão pela qual a estrada pavimentada de cimento foi construída no grupo nanjieluo é porque é uma aldeia natural e os fundos relacionados com a agricultura podem ser usados ​​para construir estradas que os aldeões precisam para a produção e a vida. mas se subirmos no grupo nanjieluo, não haverá mais aldeias, os fundos não chegarão lá e as estradas rurais não serão construídas.

"atualmente, '43 road turn' simplesmente não consegue atender aos padrões técnicos de engenharia de rodovias rurais. é impossível para o departamento de transporte solicitar licenças de operação para veículos da sociedade unida para dirigir e transportar passageiros em tal estrada." disse, transporte do condado de weixi o departamento estudou especialmente a questão das qualificações de operação de veículos da sociedade unida e, finalmente, todos chegaram a um acordo para que esses veículos forneçam serviços de transporte para turistas. pode-se interpretar que os turistas alugam veículos da sociedade unida e contratam motoristas. as duas partes mantêm uma relação contratual de leasing. só assim estes veículos só assim poderão ser evitados os riscos de operações ilegais.

muitos turistas pensam que os pilotos da equipe da vila de achidaga sobem e descem as “43 curvas” o ano todo e estão familiarizados com isso, mas não é o caso.

depois de caracterizar o serviço da frota, o weixi county transportation bureau apresentou dois requisitos para a frota da united society: primeiro, o motorista deve ter mais de um ano de experiência como motorista e nenhum registro de acidente de trânsito, segundo, não é permitido beber no dia; de transporte de passageiros, e a sociedade unida deve equipar um bafômetro para testar motoristas por dirigir embriagado todos os dias.

"eu costumava ir à vila de badi para ir ao mercado. aldeões de outras aldeias puxavam farinha, arroz e ferramentas de produção em suas motocicletas. muitas pessoas na vila de achidaga puxavam cerveja." para puxar o alcoolismo, então o departamento de transporte do condado de weixi começa aqui para tentar reduzir o risco de acidentes.

no município de badi, a fim de controlar os danos à vegetação causados ​​pelo pisoteio dos turistas, mao xuegang mobilizou os aldeões para usarem o trabalho como relevo e pavimentarem lajes de pedra nos percursos turísticos. este é um método que ele aprendeu com dali e outros lugares para fazer isso, e ele acha que é viável. mas depois de ouvir a notícia, lu guoju, vice-diretor da divisão de áreas protegidas do departamento florestal e de pastagem de yunnan, expressou preocupação: "quaisquer atividades de construção em locais pitorescos devem ser realizadas de acordo com o plano. a principal prioridade é fazer o plano primeiro."

desde o verão de 2023 até o presente, o governo do condado de weixi não pensou em formular um plano. no entanto, devido à falta de compreensão dos locais pitorescos, o departamento de cultura e turismo do condado de weixi preparou um plano de turismo para a área cênica de nanjieluo, em vez de um plano detalhado para os locais pitorescos. o caminho do planejamento estava errado e o desenvolvimento de nanjieluo ainda não está no caminho certo.

“agora, não temos maneira melhor, só podemos esperar uma forte nevasca em breve.”

(zhao ping é um pseudônimo no artigo)

repórter: wang yu