notizia

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"è triste che la riserva centrale dei tre fiumi paralleli sia stata trasformata in un terreno fangoso di montagna da celebrità di internet. recentemente, il popolare blogger scientifico "o amon o" ha esposto su weibo: a causa dello sviluppo disordinato del turismo escursionistico di montagna, i tre fiumi paralleli. nel mondo dei tre fiumi paralleli a nanjieluo, patrimonio naturale, la vegetazione alpina è stata gravemente danneggiata.

nanjieluo (noto anche come "nanjieluo", "nanjiluo" e "nanjiluo") è un villaggio naturale nel villaggio di achidaga, nel comune di badi, nella contea autonoma di weixi lisu, nella prefettura autonoma tibetana di diqing, nella provincia dello yunnan, noto anche come gruppo nanjieluo. nella lingua lisu, nanjie luo significa "un luogo dove pascolano bovini e pecore".

nanjieluo, una destinazione turistica diventata popolare su internet negli ultimi anni, di solito si riferisce allo splendido canyon di montagna vicino a questo villaggio naturale. la nebbia qui è fitta, gli abeti sono sparsi in alto e in basso, i rododendri alpini sono rigogliosi, le cascate bianche come raso di seta si snodano contro le montagne verde muschio, e grandi e piccoli laghi glaciali e laghi morenici formano comunità, punteggiate qui. qui sono raccolte una varietà di piante alpine: velluto verde, baffi di roccia, primula di campanula, rodiola a lungo bastone, carice a foglia larga e violacea ad alto stelo⋯⋯

nei vlog (registri video online) e nella fotografia, nanjieluo è un paese delle meraviglie inaccessibile e meraviglioso, "l'ultima lacrima lasciata da dio sulla terra". tuttavia, in vari "posti di esperienza di diserbo", questo è un "punto panoramico oscuro" con gestione caotica, tariffe irragionevoli, gravi danni alla vegetazione dovuti al calpestio e potenziali rischi per la sicurezza.

il lago n. 5, che riunisce laghi, cascate e paesaggi rocciosi, è l'attrazione turistica più visitata del percorso escursionistico alpino nanjieluo ed è anche l'area in cui la vegetazione è più calpestata. il reporter di fotografia/personale wang yu

nel luglio di quest'anno il ghiaccio e la neve non si erano ancora sciolti e i sentieri calpestati artificialmente e coperti di ghiaccio e neve non avevano strutture di sicurezza. alcuni turisti sono scivolati e sono caduti durante l'escursione, provocando lesioni.

ciò che pochi sanno è che l'area panoramica del lago julong, dove si trova nan jieluo, è uno dei dieci migliori punti panoramici dell'area panoramica dei tre fiumi paralleli. già nell'agosto 1988, indossava il "cappello" di uno scenario a livello nazionale macchiare. nel luglio 2003, l'area panoramica dei tre fiumi paralleli è stata dichiarata con successo patrimonio naturale mondiale e nanjieluo è diventata parte integrante del sito patrimonio naturale mondiale dei tre fiumi paralleli. ciò significa che il suo valore di conservazione è riconosciuto dalle parti della convenzione per la protezione del patrimonio culturale e naturale mondiale.

è patrimonio naturale mondiale da 21 anni e punto panoramico nazionale da 36 anni. perché c'è un tale caos a nanjieluo?

ecologia fragile e rischi per la sicurezza

ai piedi della montagna innevata di biluo, nel villaggio di badi, sede dell'amministrazione comunale di badi nella contea di weixi, il locale zhao ping ha investito più di 3 milioni di yuan per aprire ristoranti e b&b. l'autostrada provinciale 237 dewei attraversa la campagna lungo la riva destra del fiume lancang. l'intero distretto di badi fa affidamento su questa strada per connettersi con il mondo esterno. entrare a nanjieluo da sud a nord è un passaggio obbligato.

gli affari del negozio sono in forte espansione, ma mentre zhao ping riceve i turisti che vengono per fare escursioni, è rattristata dal danno causato dai turisti a questo canyon di alta montagna. ha indicato le foto sul suo cellulare scattate nel 2023 al lago n. 5 a nanjieluo e ha detto: "guarda com'era bello allora. era ancora un mare di fiori, ma ora sono stati tutti calpestati".

zhao ping (pseudonimo), la proprietaria del badi township b&b, ha foto del lago nanjieluo n. 5 nel 2023 sul suo cellulare. in passato, ogni estate, la zona attorno al lago n°5 diventava un mare di fiori. ad alta quota, molte piante impiegano 20 anni o più per raggiungere le altezze raffigurate. remake/reporter dello staff wang yu

i turisti che vengono a nanjieluo per fare escursioni generalmente hanno due percorsi tra cui scegliere, entrambi collegati da laghi. camminando dal lago n. 3 al lago n. 5 e ritorno al lago n. 3, questo è un piccolo anello che dura circa 3 ore e copre una distanza di 5 chilometri. partendo dal lago n. 3, passando per il lago n. 5 , scavalcando una montagna con un'altitudine di circa 4.500 metri. al passo, attraversiamo alternativamente i laghi 7, 8 e 9 e torniamo al lago 3. questo è un grande anello che dura circa 6 ore e copre una distanza di. 10 chilometri.

"china news weekly" ha visitato il sito e ha scoperto che attorno al lago n. 5, attraverso il quale passano sia la linea circolare grande che quella piccola, l'area nuda a causa della vegetazione calpestata ha all'incirca le dimensioni di un campo da basket. inoltre, a causa delle piogge locali, i sentieri formati dalla vegetazione calpestata sono spesso fangosi. per evitare di rimanere bloccati nel fango, i turisti calpestano la vegetazione su entrambi i lati lungo il sentiero il sentiero continua ad espandersi e aumenta anche l'area della vegetazione calpestata.

la linea ad anello grande è lunga circa 10 chilometri e la linea ad anello piccola è lunga circa 5 chilometri. i percorsi escursionistici a nanjieluo sono tutti calpestati dai turisti. prima di agosto il ghiaccio e la neve lungo il percorso non si sono sciolti del tutto e molti turisti salgono sulla montagna con i ramponi, il che è più dannoso per la vegetazione che in piena estate. il reporter di fotografia/personale wang yu

queste vegetazioni sono diverse dalle praterie delle zone pianeggianti. hao yanli, membro del comitato accademico di pianificazione e progettazione paesaggistica, ambientale della chinese urban planning society e professore presso la scuola di pubblica amministrazione dell'università renmin della cina, ha dichiarato a china news weekly che in alcune zone della tundra alpina sopra i 2.000 metri, le piante basse sembrano prati, ma in realtà sono rododendri alpini e altri arbusti. questi arbusti impiegano 20 anni per crescere e raggiungere questa altezza. "se ne vanno non appena li calpesti. sono molto fragili e difficili da recuperare".

"molti documenti di ricerca in patria e all'estero hanno dimostrato che nelle alte aree montuose dello yunnan nordoccidentale, che sono caratterizzate da una grande biodiversità, i sentieri hanno un grande impatto sulla vegetazione, in particolare su alcune piccole comunità vegetali." wei lai, professore associato presso la scuola del dipartimento di scienze della vita dell'università normale di pechino, ha riferito al "china news weekly" che, rispetto alle piante che crescono in ambienti a bassa quota, sarà molto difficile per le piante perenni riprendersi dopo essere state distrutte ad alta quota dove l'ambiente è più ostile.

"la pianta alpina più calpestata a nanjieluo è la barba di roccia. ci vogliono decenni per crescere, ma scompare dopo un passo", ha detto wei lai.

nanjieluo ospita tutti i tipi di piante alpine. ci sono così tante piante che persino i software professionali di riconoscimento delle immagini difficilmente riescono a nominarle. l'immagine 2 mostra la felce; l'immagine 4 mostra il velluto verde molto amato dagli appassionati di piante; l'immagine 5 mostra la barba rocciosa gravemente colpita dal calpestio; attualmente sono state scoperte più di 80 specie di velluto verde nel mondo. l'area dei tre fiumi paralleli nel nord-ovest dello yunnan è uno dei centri di distribuzione più importanti del velluto verde. il reporter di fotografia/personale wang yu

sapendo che la fragile ecologia di nanjieluo è in pericolo a causa delle escursioni in alta montagna degli ultimi anni, wei lai ha iniziato a studiare la distribuzione e la popolazione di piante rare e in via di estinzione rappresentate dal velluto verde dai fiori gialli a nanjieluo nel 2022, e a valutare le condizioni di crescita e le condizioni di crescita delle specie in pericolo di estinzione. fattori minacciosi. tuttavia, poiché in passato "la ricerca scientifica sulla montagna innevata di biluo può essere descritta come quasi vuota", è attualmente difficile valutare con precisione l'impatto delle escursioni in alta montagna su nanjieluo.

oltre ai danni ambientali, ciò che preoccupa ancor di più turisti e operatori come zhao ping è la sicurezza personale. per entrare nell'area panoramica di nanjieluo, il villaggio di achidaga è l'unico modo per passare. la federazione economica organizzata dal comitato del villaggio di achidaga ha istituito qui una carta per assegnare i posti per entrare nella montagna, fornire alloggio e trasportare i turisti su e giù per la montagna, formando una catena di servizi turistici di nanjieluo.

secondo i regolamenti del villaggio di achidaga, sono previste restrizioni sulla prenotazione per i turisti che entrano nell'area panoramica di nanjieluo, con 200 contingenti di ingresso in montagna aperti ogni giorno. i turisti vengono prelevati e riportati da veicoli fuoristrada inviati dall'associazione del villaggio e non sono ammessi andare per conto proprio.

ma questa strada di montagna è piena di pericoli nascosti. "ci sono 43 curve sulla strada di 17 chilometri. questa è una strada mineraria abbandonata, larga solo più di 3 metri, ed è piena di buche profonde. poiché la strada è stretta e curva, i conducenti spesso devono "fare marcia indietro" ' quando si affrontano curve strette. tuttavia, non c'è alcun guardrail sul lato della scogliera, e le gomme spesso sfregano contro la scogliera quando si gira." dopo aver visitato nanjieluo in agosto, un turista ha registrato dettagliatamente la sua paura nel suo diario di viaggio. .

ciò che è ancora più preoccupante è che sui social media i post di esperienze che menzionano questo tratto di strada sottolineeranno che i veicoli che trasportano turisti non sono qualificati per circolare e, se si verifica un incidente, i turisti non potranno richiedere un risarcimento o perseguire responsabilità.

dalle interviste in loco di "china news weekly" è emerso che le cose stanno proprio così. e tutto questo è iniziato quando il governo della contea di weixi ha iniziato a sviluppare il turismo nell’area panoramica di nanjieluo nel 2017.

il gioco tra sdic e gli abitanti del villaggio

il 21 aprile 2017, il governo della contea di weixi ha emesso un documento per trasferire i diritti ventennali di sviluppo e gestione delle risorse turistiche dell'area panoramica di nanjieluo a weixi county development investment holding group co., ltd. (di seguito denominato "weixi sdic" ), che richiede l'azienda svolge un buon lavoro nello sviluppo, nella costruzione e nella gestione dei diritti di proprietà del nanjieluo scenic spot.

in questo momento, nanjieluo è stato scoperto da alcuni appassionati di escursionismo. dal 2016 è diventato gradualmente noto nel circolo escursionistico. un mese dopo aver ottenuto i diritti di sviluppo e operatività, weixi state investment ha presentato kunming iron and steel holdings co., ltd. (di seguito denominato "kunming iron and steel group") per fondare congiuntamente yunnan biluo snow mountain cultural tourism investment co., ltd. (di seguito denominata “biluo tourism investment”). tre mesi dopo, il 30 agosto, weixi state investment ha trasferito i diritti di sviluppo e gestione dell'area panoramica di nanjieluo a biluo tourism investment.

quando ha deciso di sviluppare nanjieluo, l'obiettivo della contea di weixi era quello di trasformarla in un punto panoramico 5a. tuttavia, a causa della mancata attrazione degli investimenti, il lavoro preliminare di biluo tourism investment per lo sviluppo di nanjieluo non è andato liscio. nel 2019, kunming iron and steel group ha deciso di non rinnovare il proprio investimento in biluo travel investment.

attualmente, biluo tourism investment è stata ribattezzata weixi tourism investment, xiong yinqiang, direttore generale di weixi tourism investment, ha dichiarato a china news weekly che sin dalla sua fondazione nel 2017, biluo tourism investment ha cercato di promuovere la preparazione della pianificazione delle zone panoramiche con la contea. ufficio della cultura e del turismo, ma fallì. inoltre, biluo travel investment ha anche condotto un'indagine e una mappatura di questo canyon di montagna, con una spesa totale di 2,37 milioni di yuan.

poiché non c'erano entrate, nel giugno 2022, weixi guotou ha chiesto istruzioni al governo della contea di weixi, richiedendo l'approvazione in conformità con i requisiti della "avviso dell'ufficio generale del governo popolare della provincia dello yunnan su diverse politiche e misure per prevenire precisamente e controllare l'epidemia e accelerare la ripresa e lo sviluppo dell'industria del turismo" la sua controllata chabudoga tourism company (di seguito denominata "chabudoga company") svolge turismo escursionistico a nanjieluo. la domanda è stata approvata dal governo della contea.

successivamente, la compagnia chabutoga ha semplicemente mantenuto il percorso escursionistico e ha installato cancelli elettrici e sistemi di monitoraggio all'ingresso del comitato del villaggio di achidaga e alla stazione di ispezione delle foreste e dell'erba su per la montagna, che è l'unica strada per l'area panoramica di nanjieluo dopo aver negoziato con il villaggio di achidaga, le due parti hanno deciso di svolgere congiuntamente il funzionamento e la gestione della linea del lago nanjieluo. i veicoli saranno acquistati dagli stessi abitanti del villaggio e ciascun turista pagherà 300 yuan, di cui 50 yuan verranno restituiti. al collettivo. poco dopo, le operazioni della compagnia chabudoga si fermarono.

infatti, poco dopo che la società chabutoga è stata autorizzata a svolgere operazioni di turismo escursionistico a nanjieluo, il governo della contea di weixi ha ricevuto la "lettera di promemoria dall'ufficio forestale e pascoli della prefettura di diqing sul rafforzamento efficace della gestione dell'area panoramica nazionale dei tre fiumi paralleli" 》 .

in questa "lettera di sollecito", l'ufficio forestale e pascoli della prefettura di diqing ha dichiarato di aver ricevuto numerose telefonate in cui si informava che il turismo disordinato nell'area panoramica di nanjieluo nella contea di weixi rischiava di indurre conflitti come controversie sulla proprietà tra la popolazione locale. l'ufficio per le foreste e le praterie della prefettura di diqing ha emesso un promemoria di lavoro: nanjieluo appartiene all'area panoramica del lago julong dell'area panoramica nazionale dei tre fiumi paralleli. le unità con le qualifiche corrispondenti dovrebbero essere selezionate per intraprendere la pianificazione dell'area panoramica della zona panoramica non è approvata, nessuna parte della zona panoramica può essere utilizzata nella zona panoramica vengono svolte varie attività di costruzione.

di conseguenza, il 14 ottobre 2022, l'ufficio forestale e pascoli della contea di weixi ha emesso un avviso allo sdic di weixi, richiedendo a weixi sdic di interrompere le attività di costruzione e di operazioni turistiche dell'area panoramica del lago julong, un punto panoramico a livello nazionale con i tre paralleli fiumi e organizzare la preparazione il prima possibile. la pianificazione della zona panoramica del lago julong dovrà essere sottoposta all'approvazione della pianificazione in modo tempestivo dopo aver ottenuto la lettera di approvazione dal dipartimento di gestione della zona panoramica a livello provinciale o superiore costruito secondo il piano e le operazioni turistiche devono essere svolte legalmente e in conformità.

l'ufficio per le foreste e le praterie della contea di weixi ha una base per sospendere le attività commerciali secondo i "regolamenti per la protezione del sito del patrimonio naturale mondiale dei tre fiumi paralleli della provincia dello yunnan", i progetti imprenditoriali, le sedi aziendali e le dimensioni aziendali nell'area panoramica dei tre fiumi paralleli sono regolamentati. dei tre fiumi paralleli l'agenzia di gestione della zona sceneggiata determinerà i diritti di gestione secondo la pianificazione dettagliata della zona sceneggiata e adotterà gare, aste e altri metodi per chiarire i diritti di gestione.

infatti, tre mesi prima che l'ufficio per le foreste e le praterie della contea di weixi emettesse questo avviso, le operazioni della chabutoga company erano diventate insostenibili a causa dei conflitti con gli abitanti del villaggio sulla distribuzione dei profitti.

nel gennaio 2023, in conformità con i requisiti di weixi state investment, la chabutoga company si è fusa con weixi tourism investment. da allora, weixi tourism investment, achidaga village e badi township hanno condotto molte comunicazioni e trattative sotto gli auspici dell’ufficio per la cultura e il turismo della contea, ma non sono ancora riusciti a raggiungere un accordo su un piano di distribuzione dei benefici.

il 26 giugno 2023, quando i negoziati fallirono, weixi tourism investment ha emesso l'"annuncio sulla ripresa di prova di escursioni, fotografie e visite turistiche sulla rotta del distretto dei laghi nanjieluo".

preoccupato che il funzionamento e la gestione di weixi tourism investment avrebbero aggravato i conflitti con gli abitanti del villaggio, dieci giorni dopo, il 4 luglio, il governo della contea di weixi ha tenuto un incontro per studiare la proposta di weixi tourism investment di “recuperare i diritti di gestione delle risorse turistiche di nanjieluo da parte del richiesta del governo della contea.

da allora, i diritti di gestione delle risorse turistiche di nanjieluo sono stati ritirati e weixi tourism investment si è ritirata dalle attività di nanjieluo. il 30 agosto 2023, l'ufficio per le foreste e le praterie della contea di weixi ha nuovamente emesso l'"avviso sull'ulteriore rafforzamento della protezione ecologica e ambientale del sito del patrimonio naturale mondiale dei tre fiumi paralleli (area di nanjieluo)", vietando chiaramente a qualsiasi unità, individuo o turista dall'ingresso a sanjiang è parallela all'area di nanjieluo, patrimonio naturale mondiale.

chiudere le montagne o accogliere gli ospiti?

tuttavia, nel 2023, un gran numero di turisti si sono riversati a nanjieluo. attraverso la diffusione di piattaforme social come xiaohongshu e douyin, nanjieluo è diventato un vero e proprio "luogo segreto delle celebrità di internet".

con l'arrivo di sempre più escursionisti, gli abitanti del villaggio di achidaga, che da generazioni allevano bestiame o vanno a lavorare per fare soldi, hanno visto opportunità di business e hanno assaporato i vantaggi a portata di mano e altri veicoli per trasportare passeggeri su per la montagna. nell'estate del 2023 ogni autista potrà trasportare ogni giorno tre gruppi di ospiti in montagna. dopo l'inverno, anche quando le montagne sono chiuse da forti nevicate, i turisti continuano a venire qui. anche i rischi per la sicurezza che ne derivano aumentano di giorno in giorno.

le "43 curve" conducono dal gruppo nanjieluo nel villaggio di achidaga ai laghi alpini. immagine/fornita dall'intervistato

mancano ancora quattro giorni al festival di primavera del 2024. la neve è arrivata fino alle ginocchia e sulle montagne cade di nuovo una forte nevicata. prima delle 9, mao xuegang, allora vicedirettore dell'ufficio per la cultura e il turismo della contea di weixi, ricevette la notizia: gli abitanti del villaggio riferirono che un altro turista stava facendo un'escursione in montagna in una fitta nebbia e neve.

in montagna non ci sono segnali di comunicazione e i turisti che entrano in montagna mancano di organizzazione. di solito entrano in gruppi di tre o tre, il che significa che se incontrano un pericolo non possono chiedere aiuto in tempo al mondo esterno. una squadra di ricerca e soccorso guidata da mao xuegang e composta da funzionari pubblici di dipartimenti governativi a tutti i livelli è entrata nella montagna per cercare la persona.

situazioni simili si verificano sempre. dopo aver acquisito esperienza nella ricerca e nel salvataggio, si sono recati al posto di controllo per la prevenzione degli incendi boschivi istituito dall'ufficio forestale e delle praterie della contea sul fianco della montagna. mao xuegang e il suo gruppo hanno letto per la prima volta la "lettera di impegno del posto di controllo di nan jieluo".

questo documento stabilisce che tutte le persone che entrano in montagna dal posto di controllo devono essere registrate. non è consentito fare ricerca scientifica o campeggiare nell'area forestale dopo le 17:00. problemi di sicurezza personale si verificano dopo essere entrati in montagna assumiti la tua responsabilità.

il percorso verso la montagna che passa attraverso il checkpoint è il percorso più comune. poiché il ranger non ha alcun potere di applicazione della legge, non è responsabile di persuadere i turisti a tornare, ma richiederà ai turisti che entrano nella montagna da questo checkpoint di firmare una lettera di impegno. per mao xuegang, controllare le persone è il primo passo per convincerle a tornare e condurre ricerche e soccorsi. le lettere di impegno sono state contate una per una con un tempo così brutto, circa 60 persone sono entrate nella montagna.

"dopo aver raggiunto i turisti, dobbiamo continuare a chiedere loro, c'è qualcun altro davanti a voi?" stava nevicando forte e i turisti con il passo più veloce avevano già raggiunto il lago n. 5. la ricerca, il salvataggio e il salvataggio. la persuasione a tornare continuò fino a notte. mao xuegang si scoprì che il numero effettivo di persone che entrarono nella montagna quel giorno era 76, incluso un bambino qualcuno scivola e cade nella neve, morirà sulla montagna e nessuno lo saprà”.

infatti, per evitare incidenti sulla sicurezza, molte autorità del settore come l'ufficio forestale e dei pascoli della contea di weixi e l'ufficio dei trasporti hanno cercato di "chiudere" l'area di nanjieluo emettendo avvisi e istituendo carte di scoraggiamento. tuttavia, i dirigenti di questi dipartimenti hanno anche detto al china news weekly che sarebbe difficile fermare i turisti.

non è installata alcuna recinzione protettiva sul lato della scogliera della strada mineraria abbandonata "43 turn". immagine/fornita dall'intervistato

"nanjieluo è un'area sottosviluppata. dal punto di vista dello sviluppo turistico, non ha ottenuto la corrispondente approvazione di pianificazione. i turisti escursionisti vengono accolti privatamente dagli abitanti del villaggio. come dipartimento di silvicoltura e pascolo, possiamo solo aumentare l'intensità delle pattuglie di montagna e aspettare "dovremmo rafforzare la pubblicità e dissuadere quando necessario", ha detto a china news weekly li qingtian, direttore dell'ufficio per le foreste e le praterie della contea di weixi, che ci sono dozzine di ranger ecologici nel villaggio di achidaga lavoro regolare di pattuglia in montagna, possono solo scoraggiare i turisti, ma non hanno il potere di applicare la legge per bloccare i turisti, né la capacità di bloccare i turisti.

yang wenwu, segretario del partito dell'ufficio dei trasporti della contea di weixi, ha dichiarato a china news weekly che oltre alla contea di weixi e alla contea di deqin nella prefettura di diqing, la montagna innevata di biluo dove si trova nanjieluo si estende anche nella contea di gongshan, nella contea di fugong, nella prefettura di nujiang, a lanping. contea, ci sono troppi ingressi alla zona di nanjieluo attraverso le montagne. anche se il passaggio principale è bloccato, i turisti possono comunque entrare nella montagna attraverso altri passaggi. tuttavia, le tracce di questi passaggi non sono abbastanza chiare e i rischi sono maggiori.

nel 2023, per ragioni di sicurezza stradale e per impedire ai turisti di guidare in montagna, l'ufficio dei trasporti della contea di weixi ha istituito posti di blocco stradali sul molo di cemento al posto di blocco per la prevenzione degli incendi boschivi. una volta istituiti, i blocchi stradali non hanno avuto l'effetto previsto. gli abitanti dei villaggi avrebbero continuato a utilizzare le motociclette per trasportare i passeggeri sulla montagna, sollevando le auto per rimanere bloccati. i moli di cemento sono diventati invece un nuovo pericolo per la sicurezza. yang wenwu ha detto che, in preda alla disperazione, hanno dovuto rimuovere nuovamente le barricate.

domina da un punto elevato il centro di distribuzione turistica situato sul lago n. 3. dopo aver preso il fuoristrada dell'unione economica del villaggio achidaga su per la montagna dalla "43a svolta", i turisti scendono al lago n. 3 e iniziano l'escursione. poiché l'area panoramica del lago julong, dove si trova nanjieluo, non ha redatto un piano dettagliato per i punti panoramici, il centro di distribuzione di nanjieluo ha solo semplici servizi igienici e piccoli capanni di legno che vendono cibo e forniture per escursioni. il reporter di fotografia/personale wang yu

"dal punto di vista gestionale, ovviamente speriamo di vietare severamente l'ingresso e ridurre al minimo la responsabilità del nostro dipartimento", ha detto a china news weekly he lichun, direttore dell'ufficio per la cultura e il turismo della contea di weixi. ma la realtà è che ogni volta che i dipartimenti cercano di incanalare la pressione sulla municipalità di badi, vengono contrattaccati. "la gente dice che possiamo sigillarlo. tutti i dipartimenti della contea ci invieranno del personale e tutti ci aiuteranno a sigillarlo", ha detto he lichun con un sorriso ironico.

mao xuegang, ex vicedirettore dell'ufficio per la cultura e il turismo, è ora il sindaco della municipalità di badi. ha detto: "le parole 'divieto severo' sono molto gravi, ma a livello di attuazione non abbiamo molta manodopera, risorse materiali, risorse finanziarie e mezzi tecnici".

mao xuegang ha detto a china news weekly che la municipalità di badi ha cercato di attuare il divieto dell'ufficio per le foreste e le praterie della contea a causa delle forti nevicate. “nella stagione in cui la neve è più alta della casa, apriamo un negozio nel villaggio di achidaga alle 7:30 del mattino. ma i turisti sono saliti sulla montagna alle 5. abbiamo cambiato l'orario per impostare l'intercettazione della carta alle 4:30 e abbiamo scoperto che erano entrati nella montagna alle 3. a quell'ora eravamo fermi contenti che l’intercettazione fosse efficace. di notte abbiamo trovato i turisti che scendevano dalla montagna e continuavano ad arrivare, e tutti erano sbalorditi”.

operare in una zona grigia

nella primavera del 2024, gli abitanti del villaggio di achidaga hanno preso l'iniziativa di rivolgersi al comitato del villaggio e hanno chiesto di negoziare con i dipartimenti governativi per fermare la "chiusura" di nanjieluo e consentire al villaggio di gestire e gestire collettivamente l'area panoramica di nanjieluo.

li chunmei e mao xuegang, vice magistrati della contea di weixi, hanno entrambi detto a china news weekly che di fronte ai turisti e agli abitanti dei villaggi "incontrollabili" desiderosi di trarre profitto dall'industria del turismo, il pensiero del governo è cambiato da "blocco" a "drenaggio". "il governo applica rigorosamente la legge e non commetterà errori. ma quando si tratta della questione specifica di nanjieluo, se l'atteggiamento del governo è troppo duro, causerà insoddisfazione tra gli abitanti del villaggio", ha detto li chunmei.

"gli abitanti del villaggio vogliono massimizzare i loro profitti, quindi rifiutano la promozione degli investimenti da parte del governo. nel contesto dell'introduzione della legge sull'organizzazione economica collettiva rurale, riteniamo che possiamo provare a gestire una società congiunta creata dal collettivo del villaggio, che è meglio che essere tutti i capi nel procurarsi i clienti, deve essere molto più ordinato," ha detto mao xuegang.

dopo che il collettivo del villaggio ha preso l’iniziativa, l’attenzione si è concentrata su come far sì che le entrate derivanti dalle operazioni turistiche vadano a beneficio dell’intero villaggio.

"le prime persone nel villaggio hanno ottenuto la patente di guida, possiedono un'auto e hanno la possibilità di creare privatamente una flotta, ma noi non abbiamo mai riconosciuto questa cosiddetta flotta. possono solo rappresentare interessi personali. dal momento che la collettività del villaggio deve farlo, significa utilizzare risorse pubbliche. per ottenere benefici pubblici." mao xuegang ha detto che all'inizio immaginavano che tutti i residenti avrebbero contribuito all'acquisto di un'auto, ma anche se ogni famiglia avesse raccolto solo dai 20.000 ai 30.000 yuan, molti abitanti del villaggio non lo avrebbero fatto. potersi permettere i soldi. hanno anche cercato di ottenere un sostegno finanziario attraverso fondi legati all’agricoltura, ma non ci sono riusciti.

alla fine, la cooperativa unita ha scelto il modello di business secondo cui gli abitanti dei villaggi acquistano la propria auto e si affiliano alla cooperativa unita. il carburante, l'ispezione del veicolo, la manutenzione e l'assicurazione sono tutti a carico del conducente. un terzo del reddito di ogni posto viene versato al collettivo. entro la fine dell'anno vengono pagate le spese di base per il funzionamento della società mista esclusi, e i profitti vengono distribuiti tra l'intero villaggio. in questo modo, possiamo prenderci cura di coloro che sono poveri a causa della povertà, ecc. abitanti del villaggio che non possono partecipare all'attività per vari motivi.

un conducente intervistato ha detto ai giornalisti che, a causa delle cattive condizioni stradali e della grave usura del veicolo, i conducenti devono sostituire due set di pneumatici e quattro pastiglie dei freni ogni mese, dopo aver incluso i costi di riparazione e manutenzione, i profitti guadagnati dai conducenti non sono così alti gli estranei immaginano. mao xuegang ha detto che anche la quota del reddito degli autisti consegnata al collettivo è stata discussa più volte. il collettivo del villaggio una volta ha proposto un piano per trasferire la metà del reddito, ma proprio per le ragioni di cui sopra, tutti hanno finalmente accettato il piano di consegna. un terzo.

ogni passeggero paga 300 yuan, di cui 100 yuan vengono consegnati alla collettività del villaggio e 200 yuan vengono trattenuti dall'autista. ogni veicolo guadagna 800 yuan al giorno. inoltre, l'autista può anche fungere da guida. può guadagnare 600 yuan portando ogni giorno un gruppo di escursionisti sulla grande circonvallazione. senza contare le spese di manutenzione del veicolo, in base ai giorni lavorativi effettivi di 20 giorni al mese, le guide degli autisti di nanjieluo possono guadagnare fino a 28.000 yuan a persona al mese.

scene di vegetazione alpina calpestata abbondano sul percorso escursionistico nanjieluo. sebbene l’unione economica del villaggio di achidaga affermi di aprire solo 200 posti per entrare nella montagna ogni giorno, il numero effettivo di persone che entrano nella montagna è molto superiore a questo numero. il reporter di fotografia/personale wang yu

yu cangguang, un autista e guida della united press, ha detto ai giornalisti che dopo che nanjieluo ha sviluppato il turismo, anche suo figlio, che originariamente era una guida turistica a shangri-la, è tornato al villaggio per lavorare come guida e autista. ha guadagnato più di 10.000 yuan al mese a shangri-la aumentano. dopo le vacanze estive, anche la figlia di yu chongguang, che era ancora al college, tornò a casa e divenne una guida.

l’alloggio porta un’altra fonte di reddito. nanjieluo implementa restrizioni sulle prenotazioni e apre ogni giorno 200 posti per entrare nella montagna. tuttavia, sulle piattaforme social, molti turisti si sono lamentati della difficoltà di effettuare la prenotazione e dell’impossibilità di raggiungere il numero di telefono della prenotazione. secondo "china news weekly", le quote, in quanto risorsa "scarsa", sono state assegnate in anticipo dalla united society al villaggio di badi, dove si trova il governo della municipalità di badi, e a nanjieluo, villaggio di achidaga, che è il più vicino al gruppo del canyon della montagna nanjieluo. questi b&b con condizioni limitate fanno affidamento sulle quote di montagna per trattenere i clienti.

i b&b del gruppo nanjieluo hanno tanti ingressi in montagna quanti sono i letti. il b&b a badi village è diverso. il b&b di zhao ping menzionato sopra ha 18 letti, ma solo 4 posti sono assegnati alla montagna.

i dati forniti dall'ufficio per la cultura e il turismo della contea di weixi mostrano che dal 6 giugno alla fine di luglio 2024, l'unione economica del villaggio di achidaga, che di fatto controlla l'operazione dei tour escursionistici di nanjieluo, ha ricevuto più di 14.000 turisti e i benefici economici collettivi sono stati raggiunti. 208 diecimila yuan.

"il villaggio di achidaga ha 402 famiglie e 1.257 abitanti. si può dire che sia il villaggio amministrativo più remoto e più povero della contea. prima della riduzione della povertà, era sinonimo di povertà e arretratezza nella contea di weixi. mao xuegang ha detto che nanjieluo si è sviluppato alpino." il turismo escursionistico, oltre a far lievitare il reddito collettivo del villaggio, guida anche lo sviluppo delle economie circostanti. "la cosa più evidente è il nostro mercato ortofrutticolo. in passato non potevamo vendere tutti i maiali, ma uccidevamo nemmeno due maiali al giorno. ora ci sono più turisti e possiamo vendere anche sei o sette maiali al giorno. il turismo come un settore che arricchisce le persone è davvero sorprendente."

gli affari della united society sembrano essere in forte espansione, ma le operazioni in una zona grigia, i potenziali rischi per la sicurezza dei turisti e i veicoli senza abilitazione operativa sono tutte spade che pendono sulla testa della contea di weixi.

l'ufficio dei trasporti della contea di weixi ha studiato appositamente come riparare le "43 curve" della strada mineraria che è in rovina da molto tempo. la strada di montagna dal comitato del villaggio di achidaga al gruppo nanjieluo ad un'altitudine di circa 1.900 metri è una strada asfaltata in cemento che soddisfa gli standard tecnici dell'ingegneria autostradale rurale più in alto dal gruppo nanjieluo, fino all'altitudine di 3800 metri; il lago n. è "43 giri".

yang wenwu ha detto che il motivo per cui sono state costruite strade asfaltate in cemento nel gruppo nanjieluo è perché si tratta di un villaggio naturale e i fondi legati all'agricoltura possono essere utilizzati per costruire strade necessarie per la produzione e la vita degli abitanti del villaggio. ma se si risale il gruppo nanjieluo, non ci saranno più villaggi, i fondi non arriveranno lì e le strade rurali non verranno costruite.

"al momento, la '43 road turn' semplicemente non può soddisfare gli standard tecnici dell'ingegneria delle autostrade rurali. è impossibile per il dipartimento dei trasporti richiedere licenze di esercizio per i veicoli della united society per guidare e trasportare passeggeri su una strada del genere." ha detto, trasporti della contea di weixi l'ufficio ha studiato appositamente la questione delle qualifiche operative dei veicoli della united society, e alla fine tutti hanno raggiunto un accordo secondo cui questi veicoli forniscono servizi di trasporto ai turisti. si può interpretare che i turisti noleggiano veicoli dalla united society e assumono autisti solo in questo modo le due parti stipulano un contratto di leasing. solo in questo modo è possibile evitare i rischi di operazioni illegali.

molti turisti pensano che i piloti della squadra del villaggio di achidaga abbiano percorso su e giù le "43 curve" tutto l'anno e le conoscano, ma non è così.

dopo aver qualificato il servizio della flotta, l'ufficio dei trasporti della contea di weixi ha presentato due requisiti per la flotta della united society: in primo luogo, l'autista deve avere più di un anno di esperienza di guida e non avere precedenti di incidenti stradali, in secondo luogo, non è consentito bere durante la giornata; di trasportare passeggeri e la united society deve dotarsi di un etilometro per testare ogni giorno i conducenti per la guida in stato di ebbrezza.

"andavo al villaggio di badi per andare al mercato. gli abitanti di altri villaggi trasportavano farina, riso e strumenti di produzione sulle loro motociclette. molte persone nel villaggio di achidaga tiravano birra." yang wenwu ha detto a china news weekly che molti abitanti del villaggio usavano per attirare l'alcolismo, quindi l'ufficio dei trasporti della contea di weixi inizia da qui per cercare di ridurre il rischio di incidenti.

nella municipalità di badi, per controllare i danni alla vegetazione causati dal calpestio dei turisti, mao xuegang ha mobilitato gli abitanti del villaggio per utilizzare i lavori come sollievo e pavimentare lastre di pietra sui sentieri turistici. questo è un metodo che ha imparato da dali e in altri posti, e pensa che sia fattibile. ma dopo aver appreso la notizia, lu guoju, vicedirettore della divisione aree protette dell'ufficio provinciale per le foreste e le praterie dello yunnan, ha espresso preoccupazione: "qualsiasi attività di costruzione nell'area panoramica deve essere svolta in conformità con il piano. la massima priorità è prima fare il piano."

dall’estate del 2023 ad oggi, il governo della contea di weixi non ha pensato di formulare un piano. tuttavia, a causa della mancata comprensione dei punti panoramici, l’ufficio per la cultura e il turismo della contea di weixi ha preparato un piano turistico per l’area panoramica di nanjieluo invece di un piano dettagliato per i punti panoramici. il percorso di pianificazione era sbagliato e lo sviluppo di nanjieluo non è ancora sulla strada giusta.

"ora non abbiamo soluzione migliore, possiamo solo sperare in una forte nevicata presto", ha detto he lichun.

(zhao ping è uno pseudonimo nell'articolo)

giornalista: wang yu