notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

uma carta ao povo da província

ao público em geral da província:

o 11º supertufão deste ano, "capricórnio", atingiu a cidade de wengtian, cidade de wenchang, nossa província, às 16h20 do dia 6 de setembro, causando sérios desastres. após a ocorrência do desastre, o secretário-geral xi jinping atribuiu-lhe grande importância e emitiu instruções importantes, exigindo que as organizações organizassem esforços de ajuda humanitária e fizessem o seu melhor para reduzir as vítimas. isto reflecte plenamente a preocupação do secretário-geral xi jinping pelas pessoas afectadas pela catástrofe em hainan e a sua preocupação pela segurança e protecção das pessoas. o primeiro-ministro li qiang emitiu instruções para minimizar o impacto dos desastres. a administração de defesa nacional enviou um grupo de trabalho a wenchang e outras linhas de frente atingidas por desastres para orientar o trabalho de resgate e resposta. estas reflectem plenamente o cuidado e a preocupação do comité central do partido e do conselho de estado para com o povo de hainan. sob a forte liderança do comité central do partido, toda a província trabalhou em conjunto, apesar de tudo, e alcançou uma vitória encenada na resistência eficaz ao desastre do supertufão. o comité provincial do partido e o governo provincial expressam os seus sinceros agradecimentos aos quadros e às massas!

confrontados com o ataque direto de "capricórnio", o mais forte tufão de outono que atingiu o meu país desde a fundação da república popular da china, os departamentos de todos os níveis da província implementaram conscientemente o espírito das importantes instruções do secretário-geral xi jinping sobre inundações prevenção, redução de desastres e trabalho de socorro, aderiu ao conceito de pessoas em primeiro lugar e vida em primeiro lugar, e implementado de forma eficaz e eficiente faça um bom trabalho na prevenção de tufões. unidades relevantes, como resposta a emergências, meteorologia, gestão de ativos, oceanografia, construção de moradias, agricultura e áreas rurais, turismo, educação, saúde, transporte, assuntos hídricos, segurança pública, rede elétrica e comunicações, são mobilizadas com antecedência para trabalharem juntas para fazer um trabalho sólido no trabalho de defesa em áreas relacionadas; as tropas militares e policiais de qiong consideraram a situação de desastre como uma ordem e a área de desastre como um campo de batalha. em qiong e vários meios de comunicação da província relataram relatórios contínuos, transmitindo o sentimento a toda a sociedade e ternura e sentimentos verdadeiros. a maioria dos membros e quadros do partido levou trabalhadores de base, trabalhadores da rede e voluntários a trabalharem sem parar, dia e noite, para se envolverem rapidamente na realocação de pessoal em caso de desastre, identificação de riscos e outros trabalhos, lutando contra tufões por tempo e fortes chuvas por velocidade ; bombeiros e soldados, pessoal médico, trabalhadores do saneamento e outros participaram ativamente nesta dura batalha e lutaram na vanguarda da luta contra taiwan. as grandes massas populares, empresariais e empresariais levaram em consideração a situação geral, tomaram a iniciativa de participar, responderam activamente ao apelo à defesa, conscientemente "pararam e acalmaram" e protegeram-se conscientemente dos perigos, reunindo uma forte articulação força para lutar contra o tufão e compondo uma canção de luta heróica e destemida. claro, o que mais nos preocupa são as pessoas afetadas pelo desastre. elas continuam a lutar pelo autoaperfeiçoamento e a trabalhar para se salvarem diante dos desastres, o que é comovente. todas essas pessoas são heróis dignos de elogio e são as preocupações mais profundas do comitê do partido e do governo. a comissão provincial do partido e o governo provincial expressam as suas profundas condolências a todos!

actualmente, a luta contra os tufões entrou totalmente na fase de recuperação e reconstrução pós-desastre. de acordo com o espírito das importantes instruções do secretário geral xi jinping, devemos implementar conscientemente os requisitos de implantação do comité central do partido e do conselho de estado, realizar activamente a reconstrução pós-desastre, reparar transportes, electricidade, comunicações e outras infra-estruturas danificadas o mais rapidamente possível. possível, e melhorar o acesso, electricidade, água, comunicações, ventilação. as "seis ligações e uma fila" de drenagem de petróleo e gás e o alagamento urbano e rural devem ser considerados prioridades, o trabalho, a produção, os mercados, os voos e as escolas devem ser retomado de forma constante e ordenada, de modo a restaurar a produção normal e a ordem de vida o mais rapidamente possível e minimizar o impacto dos desastres. espera-se que as grandes massas populares da província participem activamente na reconstrução pós-desastre, participem activamente em serviços voluntários, tais como remoção de bloqueios de estradas, melhoria ambiental, desvio de tráfego, alívio da pobreza, assistência à produção, saúde e prevenção de epidemias, etc. ., façam o melhor que puderem, ajudem uns aos outros e superem as dificuldades juntos. vamos trabalhar juntos para construir um lar melhor.

acreditamos que enquanto toda a província fortalecer a confiança, manter a determinação, trabalhar em conjunto e superar as dificuldades, seremos capazes de obter uma vitória abrangente contra o supertufão "capricórnio"!

comitê provincial de hainan do partido comunista da china

governo popular da província de hainan

8 de setembro de 2024