2024-09-08
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
경기도민에게 보내는 편지
주의 일반 대중에게:
올해 11호 슈퍼 태풍 '염소자리'가 9월 6일 16시 20분쯤 우리 성 원창시 웬텐진에 상륙해 심각한 피해를 입혔습니다. 재해가 발생한 후, 시진핑 총서기는 이를 매우 중시하고 중요한 지시를 내려 조직들이 재해구호 활동을 조직하고 사상자를 줄이기 위해 최선을 다할 것을 요구했습니다. 이는 하이난 재해로 피해를 입은 인민에 대한 시진핑 총서기의 관심과 인민의 안전과 안보에 대한 그의 관심을 충분히 반영합니다. li qiang 총리는 재난의 영향을 최소화하라는 지침을 발표했습니다. 국방부는 원창 등 재해 피해 최전선에 실무그룹을 파견해 구조 및 대응 작업을 지도했다. 이는 하이난 인민에 대한 당 중앙위원회와 국무원의 관심과 관심을 충분히 반영합니다. 당중앙의 강력한 령도밑에 온 도가 고군분투하여 슈퍼태풍재난을 효과적으로 저항하는 데서 무대적인 승리를 이룩하였습니다. 도당위원회와 도정부는 간부들과 대중들에게 진심어린 감사를 표합니다!
중화인민공화국 건국 이후 우리나라에 상륙한 가장 강력한 가을 태풍 '염소자리'의 직접적인 공격에 직면하여 성 각급 부서는 시진핑 총서기의 홍수에 관한 중요한 지시 정신을 성실히 이행했다. 사람제일, 생명제일의 이념을 견지하고 효과적이고 효율적으로 실시하는 예방, 재해경감, 구호사업을 잘 수행한다. 비상대응, 기상, 자산관리, 해양학, 주택건설, 농업·농촌, 관광, 교육, 보건, 교통, 수자원, 공안, 전력망, 통신 등 관련 부서를 미리 배치해 함께 협력한다. 관련 분야의 국방 업무가 탄탄하고, 재난 상황을 명령으로, 재난 지역을 전쟁터로 삼아 긴급 출동해 중앙 언론이 주둔하고 있다. 경내의 여러 언론은 전 사회에 정서와 부드러움과 진실한 감정을 전달하는 롤링 보도를 보도했습니다. 대다수의 당원, 간부들은 기층 노동자, 그리드 노동자, 자원 봉사자들을 이끌고 밤낮 쉬지 않고 일하며 재난 인력 재배치, 위험 식별 및 기타 작업에 신속하게 참여하고 태풍에 맞서 싸우고 속도를 위해 폭우에 맞서 싸우고 있습니다. 소방관과 군인, 의료진, 환경미화원 등이 이 힘든 전투에 적극적으로 참여하여 대만과의 싸움의 최전선에서 싸웠습니다. 광범한 인민대중, 기업소, 기업소는 정세를 총체적으로 고려하고 주도적으로 참여하며 방어요구에 적극적으로 응하고 의식적으로 《멈추고 진정》하였으며 위험으로부터 양심적으로 보호하여 강한 뭉쳐야 했다. 태풍에 맞서 싸우기 위해 힘쓰고, 영웅적이고 용감한 투쟁의 노래를 작곡합니다. 물론, 우리가 가장 걱정하는 것은 재난으로 인해 피해를 입은 사람들이 재난 앞에서도 계속해서 자기계발을 위해 노력하고 자신을 구하기 위해 노력하고 있다는 점입니다. 이 분들은 모두 칭찬받아 마땅한 영웅들이고 당위원회와 정부의 가장 깊은 관심사입니다. 도당위와 도정부는 모든 분들께 깊은 조의를 표합니다!
현재 태풍과의 싸움은 재해 후 복구 및 재건 단계에 완전히 진입했습니다. 시진핑 총서기의 중요한 지시 정신에 따라 당 중앙위원회와 국무원의 배치 요구를 성실히 이행하고 재해 후 재건을 적극적으로 수행하며 손상된 교통, 전기, 통신 및 기타 기반 시설을 조속히 수리해야 합니다. 가능한 한 접근, 전기, 물, 통신, 환기를 개선하고 석유 및 가스 배수와 도시 및 농촌 수자원의 "6개 연결 및 한 줄"을 우선 순위로 삼아 작업, 생산, 시장, 비행 및 학교를 우선적으로 고려해야 합니다. 조속히 정상적인 생산과 생활 질서를 회복하고 재해의 영향을 최소화하기 위해 꾸준하고 질서 있게 재개되었습니다. 성의 광범위한 대중이 재난 후 재건에 적극적으로 참여하고 장애물 제거, 환경 개선, 교통 전환, 빈곤 구호, 생산 지원, 건강 및 전염병 예방 등과 같은 자원 봉사에 적극적으로 참여하기를 바랍니다. ., 최선을 다하고, 서로 돕고, 함께 어려움을 극복하여 더 나은 가정을 만들어갑시다.
도 전체가 자신감을 강화하고 결단력을 유지하며 함께 노력하고 어려움을 극복한다면 슈퍼태풍 '염소자리'에 맞서 종합적인 승리를 거둘 수 있을 것이라고 믿습니다!
중국공산당 하이난성위원회
하이난성 인민정부
2024년 9월 8일
