notícias

Ding Xuedong, Secretário do Grupo de Liderança do Partido do Conselho Nacional do Fundo de Segurança Social, escreveu no Study Times que é necessário integrar-se activamente na estratégia nacional e fazer um bom trabalho na integração do financiamento da tecnologia e do financiamento das pensões. Como um participante importante no mercado de capitais e um típico fundo de longo prazo e capital paciente, devemos continuar a aumentar o investimento no mercado de capitais nacional e aumentar o investimento em capital de longo prazo em áreas estratégicas e básicas relacionadas com a salvação da economia nacional e a economia nacional e a subsistência das pessoas, aumentar a escala de investimento em inovação tecnológica, nova produtividade e outros aspectos, ao mesmo tempo que alcança a segurança dos fundos e mantém e aumenta o valor, ajudará o desenvolvimento estável e saudável do mercado de capitais e apoiará a construção. de um sistema industrial moderno e do desenvolvimento da economia real.

A seguir está o texto original:

Criar uma nova situação na reforma, inovação e desenvolvimento dos fundos de segurança social com novas responsabilidades e novas ações

A Terceira Sessão Plenária do 20.º Comité Central do Partido Comunista da China é uma reunião muito importante realizada durante o período crítico de promoção abrangente da construção de um país forte e da grande causa do rejuvenescimento nacional com a modernização ao estilo chinês. O importante discurso do Secretário-Geral Xi Jinping na sessão plenária foi de alto nível, profundo, rico em conotação e inspirador, fornecendo orientação fundamental para aprofundar ainda mais as reformas de forma abrangente e promover a modernização ao estilo chinês. A "Decisão do Comitê Central do Partido Comunista da China sobre o aprofundamento da reforma e a promoção da modernização ao estilo chinês" (doravante denominada "Decisão") revisada e aprovada pela sessão plenária é a mobilização geral e o desdobramento geral para promover o aprofundamento abrangente da reforma em maior medida e profundidade na nova era e na nova jornada. Deve ser. Fornecerá um forte impulso e garantia institucional para a modernização ao estilo chinês. Todos os membros do partido e quadros do Conselho Nacional do Fundo de Segurança Social (doravante denominado Fundo de Segurança Social) estudarão e implementarão minuciosamente o espírito da Terceira Sessão Plenária do 20º Comité Central do PCC, ancorando o grande objectivo do estilo chinês modernização, aprofundar ainda mais a prática vívida da reforma e se esforçar para escrever um novo capítulo na seguridade social Um novo capítulo no desenvolvimento de alta qualidade da indústria de fundos.

Estudar e compreender profundamente o espírito da Terceira Sessão Plenária do XX Comité Central do Partido e unificar pensamentos e ações na tomada de decisões e no desdobramento do Comité Central do Partido

O importante discurso do Secretário-Geral Xi Jinping na sessão plenária revisou exaustivamente o trabalho do partido e do Estado desde a Segunda Sessão Plenária do 20º Comitê Central do Partido Comunista da China, esclareceu profundamente os antecedentes e as considerações, o processo de redação, a estrutura básica e conteúdo principal da elaboração da "Decisão" e forneceu orientações sobre a implementação da Decisão. Apresentar requisitos claros para implementar o espírito da sessão plenária. Devemos estudar e compreender minuciosamente o espírito da Terceira Sessão Plenária do XX Comité Central do Partido, e integrar eficazmente os nossos pensamentos e ações na tomada de decisões e no desdobramento do Comité Central do Partido.

Para compreender profundamente as grandes conquistas do aprofundamento abrangente das reformas na nova era, o fundamental reside na liderança e no comando do Secretário-Geral Xi Jinping e na orientação científica do Pensamento de Xi Jinping sobre o Socialismo com Características Chinesas para uma Nova Era. Desde o 18º Congresso Nacional do Partido Comunista da China, o Comité Central do Partido, com o camarada Xi Jinping como núcleo, tem considerado a reforma e a abertura como um passo fundamental na determinação do destino da China contemporânea, e tem impulsionado inabalavelmente a reforma e a abertura. . Desde a Terceira Sessão Plenária do 18º Comitê Central do PCC, que propôs criativamente o objetivo geral de aprofundar reformas de forma abrangente, até a Quarta Sessão Plenária do 18º Comitê Central do PCC, que promoveu o aprofundamento abrangente de reformas para continuar e avançar de forma constante no caminho do Estado de Direito, desde a Terceira Sessão Plenária do 19º Comitê Central do PCC até a implementação de reformas A maior reforma institucional desde a abertura, até a Quarta Sessão Plenária do 19º Comitê Central do PCC para traçar sistematicamente o mapa institucional do socialismo com características chinesas, até a Segunda Sessão Plenária Sessão do 20º Comitê Central do PCC para tomar medidas importantes para continuar a aprofundar a reforma das instituições do partido e do Estado e alcançar Transformou a reforma de exploração parcial e quebra de gelo em integração sistemática e aprofundamento abrangente. A intensidade da reforma não tem precedentes, o âmbito da reforma não tem precedentes, o grau da reforma não tem precedentes e a eficácia da reforma não tem precedentes. Devemos compreender mais profundamente o significado decisivo dos “dois establishments” e transformar mais conscientemente o consenso político dos “dois establishments” em acções práticas de “duas manutenções”.

Compreender plenamente a importância do aprofundamento das reformas de forma mais abrangente e reforçar eficazmente a consciência política, a consciência ideológica e a consciência de ação. O Secretário-Geral Xi Jinping destacou que com base na experiência prática e nas necessidades práticas, o Birô Político do Comitê Central decidiu que a Terceira Sessão Plenária do 20º Comitê Central do PCC estudará a questão do aprofundamento mais abrangente das reformas e da promoção da modernização ao estilo chinês. É uma necessidade urgente melhorar e desenvolver o sistema socialista com características chinesas e promover a modernização do sistema de governação nacional e das capacidades de governação; é uma necessidade urgente promover o desenvolvimento de alta qualidade e adaptar-se melhor às mudanças nas principais contradições do nosso país; sociedade; é uma necessidade urgente de responder aos grandes desafios do Risco e a necessidade urgente de promover o desenvolvimento constante e de longo prazo da causa do partido e do país. O importante discurso do Secretário-Geral Xi Jinping apontou a direcção para compreendermos profundamente a inevitabilidade histórica do aprofundamento abrangente das reformas, compreendermos a importância do aprofundamento inabalável e abrangente das reformas e concentrarmo-nos na promoção da modernização ao estilo chinês para aprofundar ainda mais as reformas de forma abrangente. A reforma só pode ser realizada, não concluída. “Levar a reforma até ao fim” tornou-se a voz mais forte dos tempos. É a necessidade dos tempos, a chave para o desenvolvimento e o desejo do povo. Na nova jornada, devemos continuar a aumentar a consciência política, a consciência ideológica e a consciência de ação, impulsionar a reforma com confiança mais firme e medidas mais poderosas, eliminar resolutamente as deficiências de vários sistemas e mecanismos, injetar um forte impulso na modernização ao estilo chinês e fornecer forte garantia institucional.

Compreender sistematicamente a implantação estratégica de reformas ainda mais abrangentes e promover a grande causa da construção de um país forte e do rejuvenescimento nacional com maior confiança e determinação. A "Decisão" planeia cientificamente a implementação global de reformas ainda mais abrangentes em torno da promoção da modernização ao estilo chinês, e é um documento programático que orienta reformas ainda mais abrangentes na nova jornada. Devemos compreender e compreender profundamente o tema distinto da promoção da modernização ao estilo chinês, ancorar o objectivo geral de continuar a melhorar e desenvolver o sistema socialista com características chinesas, promover a modernização do sistema de governação nacional e das capacidades de governação, e concentrar-nos na construção de um sistema económico de mercado socialista de alto nível Concentre-se no desenvolvimento da democracia popular ao longo de todo o processo, concentre-se na construção de um país cultural socialista forte, concentre-se na melhoria da qualidade de vida das pessoas, concentre-se na construção de uma bela China, concentre-se na construção de um nível mais elevado de segurança. A China concentrar-se-á em melhorar o nível de liderança do partido e as capacidades de governação a longo prazo e continuará a impulsionar as reformas. Compreender e compreender profundamente os principais princípios para aprofundar ainda mais as reformas e implementar a liderança geral do Partido, a centragem nas pessoas, a integridade e a inovação, a construção do sistema como linha principal, a governação abrangente do país de acordo com a lei e os conceitos sistémicos a serem implementados sem compromissos para aprofundar ainda mais a reforma em todos os domínios e aspectos de todo o processo. Compreender e compreender profundamente a liderança do Partido é a garantia fundamental para aprofundar ainda mais as reformas e promover a modernização ao estilo chinês, e promover constantemente a autopurificação, o auto-aperfeiçoamento, a auto-inovação e o auto-aperfeiçoamento do Partido para garantir que o Partido permaneça o forte núcleo de liderança da causa do socialismo com características chinesas.

Preste muita atenção à implementação das tarefas de reforma com o espírito de acertar e desempenhe plenamente o papel de apoio dos fundos de segurança social na proteção e melhoria da subsistência das pessoas

A "Decisão" destacou que garantir e melhorar a subsistência das pessoas durante o desenvolvimento é uma tarefa importante da modernização ao estilo chinês, e fez arranjos de reformas sistemáticas para melhorar o sistema de segurança social e responder ativamente ao envelhecimento da população. O Fundo de Segurança Social assume a importante responsabilidade de gerir e operar o “dinheiro que salva vidas” do povo. A partir do final de 2023, o capital total das três principais categorias de activos geridos pelo Fundo Nacional de Segurança Social, o seguro básico de pensões. fundo confiado pelos governos locais e a parte transferida do capital estatal ultrapassa 6 trilhões de yuans, que se tornou uma parte importante do sistema nacional de seguridade social. A segurança social está relacionada com as questões mais directas e práticas que mais preocupam as pessoas. Devemos sempre aderir à abordagem centrada nas pessoas, ter em mente o "maior do país" e promover a implementação das tarefas de reforma a alcançar. resultados.

Tornaremos o fundo nacional de segurança social maior e mais forte e desempenharemos eficazmente o seu papel como fundo de reserva estratégico para fazer face ao envelhecimento da população.A "Decisão" afirma claramente que devemos responder activamente ao envelhecimento da população e melhorar o mecanismo político para o desenvolvimento dos cuidados a idosos e da indústria de cuidados a idosos. A criação do Fundo Nacional de Segurança Social é uma decisão estratégica importante tomada pelo Comité Central do Partido e pelo Conselho de Estado. É um fundo de reserva estratégico para as necessidades de segurança social durante o período de pico do envelhecimento da população e é a pedra de lastro do meu país. sistema de segurança social. Desde a sua criação, há 24 anos, o rendimento médio anual do investimento do fundo de segurança social ultrapassou os 7% e a sua escala alcançou grandes avanços. Actualmente, o nosso país entrou numa fase de envelhecimento moderado e espera-se que entre numa fase de envelhecimento severo por volta de 2035 e continuará por muito tempo. É urgente e árduo sem precedentes tornar o fundo de reserva estratégica maior e mais forte. Devemos implementar resolutamente os requisitos de implementação da "Decisão", concentrar-nos na melhoria do sistema de segurança social multinível, aproveitar o precioso período de acumulação, promover o estabelecimento de um mecanismo estável de injecção de capital, expandir activamente novas fontes de financiamento e continuar a consolidar e expandir a escala do fundo de reserva estratégica. Esforçar-se por obter melhores retornos de investimento através de operações de investimento sólidas, continuar a desempenhar um papel importante na acumulação de fundos e consolidar continuamente a base de riqueza para responder ativamente ao envelhecimento da população.

Realizaremos de forma constante o investimento e a operação de fundos de seguros de pensões básicos e protegeremos o “dinheiro da vida” das pessoas.A "Decisão" apela claramente à aceleração do desenvolvimento de um sistema de seguros de pensões multinível e multipilares. Como instituição de investimento confiada aos fundos locais de seguros de pensões básicos, devemos implementar conscientemente os requisitos de implantação da "Decisão", reforçar proativamente a coordenação e a comunicação com as autoridades reguladoras e entidades confiadoras, promover ativamente a melhoria das políticas de gestão de investimentos dos fundos de pensões e expandir a escala das operações de investimento dos fundos de pensões.Otimizar o escopo de investimento do fundo e as ferramentas de investimento para melhor atender aos requisitos de segurança do fundo e preservação e valorização do valor.Em resposta às diversas necessidades das entidades confiantes locais, devemos reforçar a investigação e a investigação, demonstrar plenamente e aproveitar ao máximo o entusiasmo tanto das entidades confiantes como das instituições confiadas. Implementar rigorosamente os regulamentos das autoridades reguladoras, cooperar com a melhoria do sistema de supervisão de fundos, formular cientificamente os objectivos de investimento e as políticas de risco dos fundos de pensões, reforçar a alocação de activos dos fundos e a gestão de operações de investimento, reforçar a monitorização do risco dos fundos e o alerta precoce e outras medidas abrangentes. medidas para garantir a segurança e a preservação do valor e valorização dos fundos de pensões. Melhorar o sistema de divulgação de investimentos e operações de fundos de pensões, anunciar proativamente informações financeiras importantes ao público, aceitar conscientemente a supervisão social, realizar operações de investimento de forma aberta e transparente e estabilizar as expectativas das pessoas de ter uma pensão segura.

Integrar-se ativamente na estratégia nacional e fazer um bom trabalho na integração do financiamento da tecnologia e do financiamento das pensões.A "Decisão" estabelece disposições para promover a autossuficiência em ciência e tecnologia de alto nível, desenvolver novas forças produtivas de acordo com as condições locais, melhorar a estabilidade inerente do mercado de capitais, apoiar a entrada de fundos de longo prazo no mercado, e desenvolver capital paciente.Como um participante importante no mercado de capitais e um típico fundo de longo prazo e capital paciente, devemos continuar a aumentar o investimento no mercado de capitais nacional e aumentar o investimento em capital de longo prazo em áreas estratégicas e básicas relacionadas com a salvação da economia nacional e a economia nacional e a subsistência das pessoas, aumentar a escala de investimento em inovação tecnológica, nova produtividade e outros aspectos, ao mesmo tempo que alcança a segurança dos fundos e mantém e aumenta o valor, ajudará o desenvolvimento estável e saudável do mercado de capitais e apoiará a construção. de um sistema industrial moderno e do desenvolvimento da economia real.Juntamente com as autoridades reguladoras e as instituições de cooperação empresarial, suavizaremos activamente o ciclo "tecnologia-indústria-financiamento" e esforçar-nos-emos por alcançar um "ganha-ganha" ao servir a inovação tecnológica e expandir a escala dos fundos de pensões.

Reforçar ainda mais as responsabilidades da missão e cumprir fielmente as principais responsabilidades pela segurança dos fundos e pela preservação e valorização do valor confiadas pelo Comité Central do Partido

A missão inspira as pessoas a seguir em frente e se esforçar para criar o futuro. Na nova jornada, o Fundo de Segurança Social unir-se-á mais estreitamente em torno do Comité Central do Partido, tendo o camarada Xi Jinping como núcleo, reunirá o espírito de empreendedorismo e criará uma nova situação na reforma, inovação e desenvolvimento do fundo de segurança social com novas responsabilidades e novas ações.

Manter e fortalecer a liderança global do partido e colocar sempre em primeiro lugar a construção política do partido. A "Decisão" enfatiza a melhoria do nível de liderança do partido no aprofundamento mais abrangente das reformas e na promoção da modernização ao estilo chinês, e toma medidas para aprofundar a reforma do sistema de construção do partido e promover ainda mais a construção de um estilo partidário e um governo limpo. O Fundo de Segurança Social defenderá e fortalecerá inabalavelmente a liderança geral do Partido, compreenderá profundamente a natureza política distinta e orientada para o povo do Fundo de Segurança Social e cumprirá fielmente as suas principais responsabilidades pela segurança dos fundos e pela preservação e valorização do valor confiadas pelo Comité Central do Partido. . Continuaremos a promover uma governação partidária rigorosa de uma forma abrangente, a coordenar a rectificação de questões de feedback das inspecções de inspecção central e das inspecções especiais da construção de agências partidárias, a consolidar e a expandir os resultados da educação temática, a aprofundar a aprendizagem e a educação da disciplina partidária e a criar continuamente um ecossistema político limpo e justo. Devem ser feitos esforços para cultivar uma cultura institucional de investimento socialista que seja "politicamente consciente, profissional, boa em investimento e ética", e dar pleno desempenho ao importante papel da cultura institucional na formação do espírito, no cultivo do estilo e na acumulação de forças. Devemos implementar a linha organizacional do partido na nova era e implementar os requisitos das "três distinções", encorajar os quadros a assumir as suas responsabilidades e iniciar negócios, fortalecer o temperamento ideológico, a experiência política, a formação prática e a formação profissional, e melhorar de forma abrangente a capacidade de quadros e trabalhadores para o desempenho das suas funções.

Melhoraremos um sistema de operação de investimento de fundos científico, padronizado e eficiente e nos esforçaremos para melhorar o nível de profissionalismo nas operações de investimento.O secretário-geral Xi Jinping exige o cultivo de bancos de investimento e instituições de investimento de primeira classe. Desde a sua criação, a Fundação da Segurança Social estabeleceu os princípios de padronização, estabilidade, profissionalismo e operação orientada para o mercado. Sempre aderiu aos conceitos de investimento de longo prazo, investimento de valor e investimento responsável, e melhorou continuamente a cientificidade. , padronização, eficácia e prudência nas decisões de investimento de fundos. Implementação constante da gestão das operações de investimento. Face às complicadas situações nacionais e internacionais, é necessário reforçar ainda mais a investigação e análise da macroeconomia e dos mercados de capitais, aprofundar a compreensão da regularidade dos retornos de capital e das fontes de risco a longo prazo, e compreender com precisão as novas características de retornos de risco de vários tipos de ativos. Coordenar e compreender as metas de rendimento de médio a longo prazo e de curto prazo do fundo, melhorar o nível de alocação de ativos sob múltiplas restrições, fortalecer a avaliação e as restrições de incentivo dos gestores encarregados, continuar a inovar e enriquecer a estratégia de produtos de investimento sistema e melhorar continuamente o nível de capacidades de operação de investimento.

Continuaremos a otimizar o sistema de prevenção e controlo de riscos dos fundos e a manter firmemente os resultados financeiros em termos de segurança. A “Decisão” exige claramente a melhoria do sistema de manutenção e valorização do valor e de supervisão da segurança dos fundos de segurança social. Devemos aumentar efectivamente a nossa consciência do perigo e estar preparados para emergências, adoptar um sentido de responsabilidade de “estar sempre à vontade”, assumir activamente as nossas responsabilidades, construir uma barreira de segurança sólida e proteger firmemente os resultados financeiros da segurança dos fundos. Reforçar o acompanhamento, o alerta precoce, a análise e o julgamento de vários riscos, fornecer apoio para uma resposta precoce e uma resolução eficaz dos riscos, e melhorar continuamente a natureza prospetiva, profissional e proativa da gestão de riscos. Coordenar melhor o desenvolvimento de alta qualidade e as interações seguras e positivas de alto nível, aderir à igual ênfase em retornos e riscos e melhorar ainda mais o sistema de gestão de risco no qual as "três linhas de defesa" dos departamentos funcionais de alocação e investimento, gestão de risco funcional departamentos e departamentos funcionais de auditoria interna desempenham as respetivas funções. Reforçar a prevenção de riscos e o controlo de todo o processo de investimento. Continuaremos a aprofundar a construção do sistema de controlo interno e do sistema de execução, e a consolidar o mecanismo de trabalho para prevenir tanto riscos de negócio como riscos de integridade.

Promoveremos ainda mais a reforma dos nossos próprios sistemas e mecanismos e consolidaremos a garantia do sistema de funcionamento dos fundos. O Secretário-Geral Xi Jinping enfatizou que, diante de novas situações e tarefas, devemos aprofundar ainda mais as reformas e continuar a melhorar os sistemas e mecanismos em todos os aspectos. Em 2018, a Fundação da Segurança Social passou de uma instituição pública de nível ministerial directamente subordinada ao Conselho de Estado para uma instituição pública gerida pelo Ministério das Finanças. Como instituição de investimento e operacional, o nível administrativo já não é claro. Esta é uma grande reforma do sistema e mecanismo do fundo de segurança social. Nos últimos anos, de acordo com a natureza institucional e o posicionamento funcional determinado pelo Comité Central do Partido, e com a orientação e apoio dos departamentos competentes e das autoridades reguladoras, várias medidas de apoio à reforma da Fundação da Segurança Social registaram progressos positivos. Na próxima etapa, continuaremos a fortalecer a nossa iniciativa na promoção de reformas, repensar, planear e promover soluções para questões pendentes que afectam o desenvolvimento da indústria de fundos, e promover o estabelecimento e melhoria de sistemas e mecanismos que sejam mais adequados para investimento instituições operacionais. Serão envidados esforços para melhorar o nível profissional das operações de investimento, aumentar a vitalidade institucional e a inovação e melhorar um sistema de governação de operações de investimento de fundos científico, normalizado e eficiente. Acelerar a transformação digital e a capacitação tecnológica para fornecer uma garantia sólida de melhoria da eficiência e eficácia das operações de investimento de fundos.