notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Nesta época em que a nostalgia nacional e a inovação andam de mãos dadas, a notícia da versão cinematográfica de “Um Sonho de Mansões Vermelhas” é como uma bomba, causando instantaneamente ondas nos corações dos fãs de cinema e de livros.

Este não é apenas o nascimento de um filme, mas também de uma interpretação moderna da literatura clássica, uma ligação onírica que atravessa o tempo e o espaço.

Acho que naquela época, “A Dream of Red Mansions” escrito por Cao Xueqin era como uma pintura meticulosa, delicada e complicada, desdobrando-se lentamente em todos os cantos do Grand View Garden.

Cada personagem é tão vívido quanto a vida, e as complicações emocionais são complicadas e viciantes.

Agora, esta obra-prima literária está prestes a voltar a brilhar em forma de filme, o que naturalmente tem despertado expectativas e devaneios de inúmeras pessoas.

Diz-se que para restaurar o sonhador Grand View Garden, a tripulação não poupou despesas e gastou até “três milhões de taéis de prata” (embora seja um exagero, mostra o enorme investimento).

Isto não é apenas respeito pelo trabalho original, mas também uma busca definitiva pela experiência visual do público.

Imaginando o cenário de vigas esculpidas, edifícios pintados e caminhos sinuosos que se desenrolam lentamente na tela, parece que você pode viajar no tempo e no espaço e entrar pessoalmente em um mundo cheio de poesia e tristeza.

Mas, dito isto, a adaptação clássica sempre foi um “jogo dos corajosos”.

Especialmente em uma obra-prima como “A Dream of Red Mansions”, a criação de cada personagem toca o coração de milhares de leitores.

Para esta seleção do elenco, a equipe adotou um método de audição com a intenção de extrair mais sangue fresco e injetar nova vitalidade nos clássicos.

Mas esta mudança sem dúvida colocou a tripulação na vanguarda da opinião pública.

Vamos falar primeiro de Xue Baochai interpretada por Jiarong Huang Embora esta nova florzinha tenha uma aparência fresca e refinada, ao interpretar o papel de Xue Baochai, parece que ainda lhe falta um pouco da calma e contenção de uma dama.

Os internautas brincaram: “Esta não é a irmã Bao, ela é claramente uma garotinha novata!”

As palavras continham tanto incentivo para os jovens atores quanto expectativas para a restauração dos personagens.

Quando se trata do papel de Lin Daiyu, é simplesmente uma versão ao vivo da “Conferência de Tucao”.

Os internautas disseram um após o outro: “Esta Daiyu parece uma empregada doméstica, não importa sua aparência, como ela pode ter o espírito de fada da irmã Lin?”

Na verdade, como personagem soul em “A Dream of Red Mansions”, o talento único, o caráter sentimental e o temperamento sobrenatural de Lin Daiyu são extremamente difíceis de compreender.

Desta vez o ator foi acusado de ser “criada”, o que foi sem dúvida um grande teste para sua atuação.

Vejamos Bian Cheng, que interpreta Jia Baoyu. Embora esse jovem ator ainda seja jovem, sua atuação parece um pouco imatura diante de um papel tão pesado.

No trailer, sua figura correndo foi apelidada pelos internautas de “possuída por Er Ha”. Ele carecia completamente do temperamento gentil, sentimental e afetuoso de Jia Baoyu na obra original.

Já Jia Yuanchun, interpretada por Guan Xiaotong, embora já seja conhecida na indústria do entretenimento, parece um pouco incapaz de lidar com um papel tão luxuoso e extraordinário.

Seu estilo e roupas foram criticados como "estranhos" e não podiam sustentar a majestade e a dignidade da família real.

Mas dito isto, como jovem ator, ousar desafiar um papel tão clássico é uma espécie de coragem e crescimento em si.

Diante de tantas polêmicas e dúvidas, o diretor e os atores da versão cinematográfica de “A Dream of Red Mansions” estão, sem dúvida, sob tremenda pressão.

Mas, como diz aquele popular meme da Internet: “Você tem que enfrentar a vida com um sorriso, mesmo quando a pressão é insuportável”.

Eles estão trabalhando duro para interpretar esta obra literária clássica à sua maneira, esforçando-se para trazer um novo banquete visual ao público com base no respeito pela obra original.

Não importa qual seja o resultado final, esta adaptação se tornará uma boa história na história do cinema chinês.

Não é apenas uma homenagem a “A Dream of Red Mansions”, mas também uma exploração da integração da cultura tradicional e da estética moderna.

Vamos esperar juntos que, quando a beleza do Grand View Garden reaparecer na tela, a ressonância emocional que abrange o tempo e o espaço tocará os corações de cada público.