제8회 평요국제영화제의 영예가 발표되고, 영화인들이 '영화의 요새'의 문을 두드렸다.
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
9월 28일 저녁, 제8회 핑야오 국제영화제의 수상작이 발표되었습니다. 국제 영화 '와호장' 부문에서는 스위스 영화 '굴뚝 속의 참새'가 중국 부문 '숨은 용'에서 최우수 영화상을, '카르스트'와 '유망한 젊은 여인'의 페이무가 최우수 영화상을 수상했다. '는 심사위원 영예와 최우수 영화상을 수상했습니다. 최우수 남우주연상은 '별과 달'의 탕용캉 감독이 최우수 감독상을 수상했고, '작은 사람들'의 여주인공 장쭤쥔이 최우수 여우주연상을 수상했습니다. '봉황산·씨 아래'는 청소년심사위원상과 영화팬초이스상을 수상했다.
'요새의 문을 두드리다' 포스터
영예가 공개되기 전, '우주 탐험 편집부'로 핑야오에서 큰 인기를 끌었던 시나리오 작가이자 배우인 왕이통(wang yitong)은 자신의 감독 데뷔 단편 영화 '요새의 문을 두드리다(knocking on the door of the fortress)'를 세계 초연에 선보였습니다. 영화에서 왕이통은 자신과 쿵다산, 리설친, 문십페이, 장치밍 등 친구들의 당혹감과 상처를 사이비 다큐멘터리 형식으로 이야기한다. 왕이통은 좀비를 물리칠 만큼 강력한 요새를 만들어 모든 사람의 마음속에 순수함과 성실함의 세계를 암시했습니다. 이후 '밝은 미래'의 쉬레이 감독도 수상 무대에 올랐을 때 영화의 이미지를 회상하며 "핑야오에서 이 영화의 궁전은 영화 제작자들의 요새와 같다. 영화를 사랑하는 여러분, 모두가 평등하게 소통하고, 애초에 영화를 만든 이유를 잊지 않는다면, 좀비가 문을 두드릴 지라도 두렵지 않을 것입니다.”
'유망한 젊은 여성'은 이번 영화제에서 가장 큰 웃음을 받으며 그날 밤 2배의 흥행을 거뒀다. 심사위원상을 수상한 것 외에도 비전문 배우 xu chaoying은 즉시 남우주연상을 수상했습니다. 그는 xu lei 감독의 아버지이기도 하다.
쉬 차오잉
젊은 핑야오영화제 역시 시상식에서 특유의 개성과 활력을 드러냈다. 젊은 영화인들은 진심 어린 감사의 마음을 표현하는 것 외에도 자신의 사랑과 태도를 좀 더 자유롭게 표현했습니다.
'리틀 피플'에서 고민하는 소녀 역을 맡았던 1995년생 배우 장쭤쥔은 "2019년 촬영을 마쳤을 때 사람들이 계속 '수고했다', '아마도 괜찮을 것 같다'는 말을 많이 들었다"고 수상 소감을 밝혔다. 잘한다." 상을 받을 때 '어떻게 가능하냐'고 계속 말했지만, 사적으로는 정말 고민을 많이 했다. 매년 생각해 보면 장쭤준이 저우관 감독에게 소리쳤다. 관객석에서: "감독님, 난 당신을 당황하게 하지 않았어요. 이 상은 제 연기력뿐만 아니라 당신의 비전도 입증해줬어요!"
장저우준
양수이 감독은 자신의 영화가 올해 페이무 최우수 작품상을 받은 영화 '카르스트'로 상을 받았다는 소식을 듣고 거의 무대 위로 올라갈 뻔했다. 발표자 다펑에게 트로피를 받은 그는 너무 신이 나서 뛰어올라 다펑에 매달렸다.
양수이 감독은 너무 신나서 다펑에 뛰어올라 매달렸다.
올해 핑야오에서 최연소 후보에 오른 영화감독 양수이는 연설에서 자신이 아직 졸업하지 않은 학생이라며 이렇게 인정을 받게 돼 기쁘다고 말했다.
'카르스트'는 양수이 감독의 첫 장편영화이다. 심사위원단은 이 영화가 “풍부하고 단순하며 섬세한 방식으로 지역과 여성의 이미지를 풍부하게 표현하고 있다”고 평가했다. “지형과 그 안에 사는 사람들 사이의 상호텍스트적 반향을 찾고 싶어서 영화 이름을 카르스트라고 지었습니다.” 카르스트는 지형의 이름이고, 그 아름다운 모습은 사실 손상과 부식의 결과이기도 합니다. 감독의 창의적인 영감의 원천이 되었습니다.
양수이
양수이는 핑야오페스티벌 상영을 통해 얻은 성과와 생각에 대해 “이 기간 동안 받은 피드백과 평가를 통해 내가 주장하는 것에 변화가 필요한지, 변화가 필요한지 반성하게 됐다”고 말했다. 소위 '영화의 법칙'이라 불리는 것이 좀 더 많은 시장에 맞춰져 있지만, 누군가를 기쁘게 하려고 하기보다는 그것을 충실히 전달하는 것이 제가 할 수 있는 일이라곤 고향에 대한 추억이 아니라는 생각이 들었습니다." 젊은 창작자들은 "우선 나 자신을 존중하고, 두 번째로 캐릭터와 캐릭터를 존중한다. 관객이 최우선이 아니다"라고 자신감을 더 얻었다.
역시 1995년생인 주신 감독은 '봉황산·자 아래'에서 수천 년 전 송나라 시 '장성자'를 되돌아보는 사이비 다큐멘터리적 방식을 선보이며, 이 여행을 시작했다. 자신과 고향을 탐험하며 시간과 공간을 넘나드는 여행. 영화에서 주신은 매우 동시대의 혼란스러운 청춘의 모습을 드러내고, 평요에서 관객과의 소통 역시 영화의 '탐색'의 일부가 된다. "영화관에서 90년대, 00년대생 관객들을 많이 봤을 때 그 순간 2년 넘게 촬영하면서 무의미했을 수도 있었던 것들이 이해가 되기 시작하는 걸 느꼈어요. 그 눈빛이 제게는 참 의미가 컸어요. 중요하고, 그 외모가 나에게 중요하다”고 말했다.
새해를 기원합니다
최우수 감독상을 수상한 탕용강은 국경절 골든위크 기간에 티켓을 구매하지 못할까 봐 걱정돼 시상식 전에 일찍 돌아오기도 했다. 이것은 아마도 핑야오(pingyao) 특유의 자유로움과 여유로움일 것이다.
이번 핑야오국제영화제에서는 총 52편의 장편영화와 39편의 단편영화가 상영되었습니다. 히든드래곤 유닛 외에도 단편영화, 벤처캐피털, 기타 유닛에서도 젊은 창작 활력을 보여주고 있다. 중국 영화 부문의 영화 선정 역시 올해 주제인 '흙의 손잡이'와 많은 미묘한 울림과 상호텍스트를 가지고 있습니다. 중국 부문 영화 셀렉터인 우각런은 개막식에서 올해가 가장 선택하기 어려운 해라고 말했다. "올해 우리가 선정한 중국어 영화 중에서 가장 중요한 것은 공통점이 있다는 것이 아니라, 각 영화의 창작자들이 영화를 바라보는 관점이 매우 확고하고 다르다는 점입니다. 우리는 이러한 영화관에서 다른 미래를 이끌어냅니다.”
첨부: 제8회 핑야오국제영화제 수상작 목록
더페이퍼 첸첸 기자
(이 기사는 the paper에서 발췌한 것입니다. 더 많은 원본 정보를 보려면 “the paper” 앱을 다운로드하세요.)
