die ehrungen des 8. pingyao international film festival wurden bekannt gegeben und filmemacher klopften an die tür der „filmfestung“.
2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
am abend des 28. september wurden die ehrungen des 8. internationalen filmfestivals pingyao bekannt gegeben. in der internationalen filmsektion „crouching tiger“ gewann der schweizer film „sparrow in the chimney“ den preis für den besten film; in der chinesischen sektion „hidden dragon“ gewann fei mu den preis für den besten film für „karst“ und „the promising young woman“. " gewann die auszeichnung der jury und den preis für den besten film. als bester hauptdarsteller gewann tang yongkang, der regisseur von „stars and moon“, den preis für die beste regie, und jiang zhuojun, die heldin von „little people“, gewann den preis für die beste schauspielerin. „under the phoenix mountain·ci“ gewann die auszeichnung „jugendjury“ und die auszeichnung „movie fan choice“.
plakat „an die tür der festung klopfen“.
bevor die ehrung bekannt gegeben wurde, brachte der drehbuchautor und schauspieler wang yitong, der in pingyao mit „universe exploration editorial department“ für furore gesorgt hatte, seinen regiedebüt-kurzfilm „knocking on the door of the fortress“ zur weltpremiere. in dem film erzählt wang yitong in form einer pseudodokumentation die peinlichkeiten und narben von sich selbst und seinen freunden wie kong dashan, li xueqin, wen shipei und jiang qiming. wang yitong erfand eine festung, die stark genug war, um zombies zu widerstehen, was eine welt der unschuld und aufrichtigkeit im herzen eines jeden implizierte. später erinnerte sich auch xu lei, der regisseur von „a bright future“, an die bilder des films, als er die bühne betrat, um den preis entgegenzunehmen, und sagte: „in pingyao ist dieser filmpalast wie die eigene festung der filmemacher. mit ihren.“ liebe zu filmen, alle kommunizieren auf augenhöhe, und solange du nicht vergisst, warum du den film überhaupt gemacht hast, wirst du keine angst davor haben, dass zombies an deine tür klopfen.“
„the promising young woman“ sorgte auf diesem filmfestival für die meisten lacher und hatte an diesem abend einen doppelten erfolg. zusätzlich zu den auszeichnungen der jury gewann der laienschauspieler xu chaoying sofort die auszeichnung als bester hauptdarsteller. er ist der vater des regisseurs xu lei. das im film geschaffene bild eines typischen chinesischen vaters überzeugte auch die jury und das pingyao-publikum.
xu chaoying
auch das junge pingyao film festival zeigte bei der preisverleihung seine einzigartige persönlichkeit und vitalität. die jungen filmemacher drückten nicht nur ihre aufrichtige dankbarkeit aus, sondern brachten auch ihre liebe und haltung auf eine freiere art und weise zum ausdruck.
jiang zhuojun, ein 1995 geborener schauspieler, der in „little people“ ein verzweifeltes mädchen spielte, seine dankesrede war besonders leicht und niedlich: „als ich 2019 mit den dreharbeiten fertig war, sagten die leute immer wieder, dass ich einen guten job gemacht habe und dass ich es vielleicht auch sein könnte.“ „obwohl ich immer wieder sagte: „wie ist das möglich“, als ich den preis gewann, habe ich privat darüber nachgedacht. jedes jahr denke ich darüber nach, jedes jahr ist es anders.“ rief jiang zhuojun dem regisseur zhou quan zu im publikum: „herr regisseur, ich habe sie nicht blamiert, diese auszeichnung beweist nicht nur meine schauspielerischen fähigkeiten, sondern auch ihre vision!“
jiang zhuojun
regisseur yang suiyi „flog“ fast auf die bühne, als er hörte, dass sein film den preis für den film „karst“ gewonnen hatte, der in diesem jahr die feimu-auszeichnungen für den besten film gewann. nachdem er die trophäe vom moderator dapeng erhalten hatte, war er so aufgeregt, dass er sprang und sich an dapeng festhielt.
regisseur yang suiyi war so aufgeregt, dass er aufsprang und sich an dapeng festhielt.
yang suiyi ist dieses jahr der jüngste filmregisseur in pingyao, der in die engere wahl kam. in seiner rede sagte er, dass er derzeit ein student sei, der noch keinen abschluss habe, und dass er sich über diese anerkennung geschmeichelt fühle.
„karst“ ist der erste spielfilm von yang suiyi. die jury kommentierte, dass der film „das bild einer region und einer frau auf reichhaltige, einfache und zarte weise präsentiert“. „ich habe den film „karst“ genannt, weil ich ein intertextuelles echo zwischen der landschaftsform und den darin lebenden menschen finden wollte. „karst“ ist der name der landschaftsform, und ihr schönes aussehen ist tatsächlich das ergebnis von schäden und korrosion, was auch der fall ist wurde zur quelle kreativer inspiration des regisseurs.
yang suiyi
yang suiyi sprach auch über die gewinne und gedanken aus der vorführung beim pingyao-festival: „das feedback und die bewertungen, die ich in dieser zeit erhalten habe, haben mich dazu gebracht, darüber nachzudenken, ob es änderungen an dem geben muss, worauf ich bestehe, und ob ich das auch tun muss.“ mehr auf bestimmte märkte oder bestimmte „filmregeln“ zugeschnitten, aber ich habe das gefühl, dass das nicht meine erinnerungen an meine heimatstadt sind. ich kann sie nur getreu präsentieren, anstatt zu versuchen, irgendjemandem zu gefallen die auszeichnung hat mich ein wenig erschüttert. „erstens respektiere ich mich selbst und zweitens respektiere ich die charaktere und charaktere. das publikum steht nicht an erster stelle.“
der ebenfalls 1995 geborene regisseur zhu er erkundet sich selbst und seine heimatstadt. im film offenbart zhu „als ich im kino viele zuschauer sah, die in den 90er- und 2000er-jahren geboren waren, hatte ich in diesem moment das gefühl, dass dinge, die in den mehr als zwei jahren der dreharbeiten möglicherweise bedeutungslos gewesen wären, einen sinn zu ergeben begannen. diese augen waren für mich sehr bedeutungsvoll. das ist es.“ wichtig, und dieses aussehen ist mir wichtig.“
wünsche dir ein neues jahr
tang yongkang, der den preis für die beste regie gewann, kehrte sogar vorzeitig vor der preisverleihung zurück, weil er befürchtete, während der goldenen woche zum nationalfeiertag keine tickets kaufen zu können. dies ist wahrscheinlich eine art freiheit und entspannung, die zu pingyao gehört.
bei diesem pingyao international film festival wurden insgesamt 52 spielfilme und 39 kurzfilme gezeigt. neben der hidden dragon-einheit zeigen auch kurzfilme, risikokapital und andere einheiten jüngere kreative vitalität. auch die filmauswahl der chinesischen filmsektion weist viele subtile anklänge und intertexte zum diesjährigen thema „this handle of soil“ auf. wu jueren, der filmselektor der chinesischen abteilung, sagte bei der eröffnung, dass dieses jahr das schwierigste jahr sei, eine wahl zu treffen. „unter den chinesischsprachigen filmen, die wir dieses jahr ausgewählt haben, ist das wichtigste nicht, dass sie etwas gemeinsam haben, sondern dass die macher jedes films eine sehr klare und unterschiedliche sicht auf den film haben. an diese sicht des films glauben wir.“ das leitet eine andere zukunft ab.“
beigefügt: liste der auszeichnungen des 8. pingyao international film festival
der zeitungsreporter chen chen
(dieser artikel stammt von the paper. für weitere originalinformationen laden sie bitte die „the paper“-app herunter.)